Shanghai, lub chaw nyiaj txiag thiab kev lag luam ntawm Tuam Tshoj, tau cog lus tias yuav nthuav tawm cov kev pab cuam ntau ntxiv los pab txhawb kev mob. Cov lag luam me raug mob hnyav los ntawm kev txwv kev kis thoob ntiaj teb dhau los, raws li lub nroog loj nrhiav kev noj-coj kev lag luam rov qab xyoo no.
Qhov kev cog lus ntawd tau ua rau hnub Sunday los ntawm Tus kav nroog Gong Zheng, leej twg hais tias cov khoom qab zib xws li kev txiav se thiab tsoomfwv cov nyiaj pab yog nyob rau hauv kev ua haujlwm raws li lub nroog lub hom phiaj xyoo no kom ua tiav. tag nrho cov khoom lag luam hauv tebchaws (GDP) kev loj hlob ntawm 5.5 feem pua.
"Cov tuam txhab hauv zos yog cov hlwb ntawm Shanghai kev lag luam thiab lawv tsim lub hauv paus rau kev loj hlob ntawm kev lag luam," Gong tau hais hauv lub rooj sib tham xov xwm tom qab kaw ntawm Shanghai People's Congress. "Peb tab tom kawm txog ntau txoj cai los daws cov teeb meem uas cov tuam txhab me hauv zos tam sim no ntsib, suav nrog kev nyuaj hauv kev ruaj ntseg xaj, nkag mus rau peev thiab tswj cov nqi raw khoom."
Koj puas muaj lus nug txog cov ncauj lus loj tshaj plaws thiab cov ncauj lus los ntawm thoob plaws ntiaj teb? Tau cov lus teb nrog SCMP Kev Paub, peb lub platform tshiab ntawm cov ntsiab lus curated nrog cov neeg piav qhia, FAQs, kev txheeb xyuas thiab infographics coj los rau koj los ntawm peb pab neeg tau txais txiaj ntsig.
Nws cov lus hais tuaj tom qab tsoomfwv nroog Shanghai xyoo tas los tau txiav se ntau txog 300 billion yuan (US $ 44.75 billion) los pab lub nroog 2.67 lab tuam txhab, feem ntau yog cov lag luam me, kom muaj sia nyob. Cov kev tswj hwm nruj nruj ntawm Covid-19 yuam cai thaum lub sijhawm.
Shanghai Tus Tswv Cuab Gong Zheng qhov muag pom tus qauv kev loj hlob zoo rau lub nroog loj. Yees duab: Weibo alt=Shanghai Tus Tswv Cuab Gong Zheng qhov muag pom tus qauv kev loj hlob zoo rau lub nroog loj. Yees duab: Weibo>
Gong, uas tsis tau piav qhia txog qhov loj ntawm lub nroog qhov kev txhawb siab tshiab, tau hais tias cov ntsiab lus tseem tsis tau muab los ntawm cov tub ceev xwm hauv nroog.
Xyoo tas los, tsoomfwv hauv nroog Shanghai xav kom txhua tus tswv lag luam hauv xeev kom zam cov neeg xauj tsev los ntawm kev them nqi xauj tsev tsawg kawg peb lub hlis los pab daws lawv cov teeb meem nyiaj txiag.
Gong tau qhia tias tam sim no Shanghai tab tom nrhiav tus qauv kev loj hlob sib npaug, uas ua kom txhua lub lag luam - txawm tias tswj hwm hauv xeev, ntiag tug lossis txawv teb chaws - tuaj yeem tswj hwm kev noj qab haus huv hauv nroog loj.
"Peb cia siab tias kev lag luam ntawm cov tuam txhab cuam tshuam txog tus kabmob coronavirus tuaj yeem rov qab los sai sai," tus kav nroog tau hais.
Tsoom fwv nroog Shanghai tseem npaj siab los tsim tsawg kawg plaub pawg kev lag luam hauv 120-square Lingang free-trade cheeb tsam, qhov twg Tesla's Gigafactory 3 yog nyob, raws li Gong.
Cov plaub pawg - suav nrog artificial txawj ntse, tsheb tshiab-zog, semiconductors thiab cov khoom siv high-end - yog txhua tus xav tias yuav muaj cov khoom lag luam txhua xyoo ntau dua 100 billion yuan.
Kev ntsuas kev lag luam rov qab los ntawm Shanghai qhia txog cov tub ceev xwm hauv nroog cov kev siv zog los txhawb txoj kev loj hlob ntawm kev nqis peev tshiab rau hauv nroog loj - ntev-pom zoo li "daj taub hau" ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam, ua lub qhov rooj rau kev lag luam txawv teb chaws thiab peev nkag mus rau hauv av loj.
Gong tau hais tias "Peb cia siab tias yuav ua tiav qhov tsim nyog [kev lag luam loj hlob] kom muaj kev ua haujlwm thiab cov neeg siv khoom ruaj khov," Gong hais. "Peb ntseeg tias kev lag luam kev ntseeg siab yuav rov qab los."
Lub nroog txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam tau raug txhawb los ntawm kev pab los ntawm ntau lub tuam txhab loj, muaj txiaj ntsig zoo. Cov no suav nrog kev ua haujlwm ntawm hluav taws xob carmaker Tesla's loj tshaj plaws Hoobkas thoob ntiaj teb, aviation giant Commercial Aircraft Corp ntawm Tuam Tshoj thiab Semiconductor Raug International Corp, lub mainland tus loj tshaj plaws daim ntawv cog lus chip txiag.
Lub hli tas los, Xu Mingqi, tus kws tshawb fawb nrog Shanghai Academy of Social Sciences, kwv yees lub nroog GDP rau nthuav tawm tsawg kawg yog 6 feem pua xyoo no, outpacing lub teb chaws tus kwv yees li 5 feem pua kev loj hlob.
Tab sis hnub Sunday, Shanghai cov tub ceev xwm tsis tau nthuav tawm lub nroog tag nrho cov ntaub ntawv kev lag luam rau xyoo 2022, thaum ntau txhiab lub tuam txhab me tau tawm tsam kom nyob twj ywm vim muaj kev cuam tshuam hauv kev tsim khoom thiab kev siv.
Hauv lub quarter thib ob xyoo tas los, Shanghai GDP tau cog lus los ntawm qhov tsis tau muaj dua 13.7 feem pua los ntawm tib lub sijhawm hauv 2021.
"Txij li Tuam Tshoj tau hloov pauv los ntawm nws lub tswv yim xoom-Covid mus nyob nrog tus kab mob, feem ntau ntawm Shanghai cov lag luam yuav pom kev rov qab los rau xyoo no," said Ding Haifeng, tus kws pab tswv yim ntawm lub tuam txhab pab tswv yim nyiaj txiag hauv zos Integrity. "Tab sis ntau lub tuam txhab me, xws li tsev noj mov thiab khoom noj khoom haus, tseem xav tau kev txhawb nqa nyiaj txiag thiab txoj cai tswj hwm kev ua haujlwm."
Qhov tsab xov xwm no Ameslikas tshwm nyob rau hauv lub South China Morning Post (SCMP), lub suab tshaj tawm tshaj tawm ntawm Tuam Tshoj thiab Asia rau ntau tshaj ib puas xyoo. Yog xav paub ntxiv txog SCMP cov dab neeg, thov tshawb xyuas SCMP app los yog mus ntsib SCMP's Facebook thiab Twitter nplooj ntawv. Copyright © 2023 Sab Qab Teb Suav Tsam Hnub Tshaj Tawm Cov Neeg Tshaj Luam Luam Luam Ntawv Luam Yeeb
Copyright (c) 2023. Sab Qab Teb Suav Tsam Hnub Tshaj Tawm Tshaj Tawm Cov Tuam Txhab Ltd. Tag nrho cov cai sau tseg.
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/shanghai-pledges-tax-cuts-government-093000805.html