Pilots Balk Raws li American Airlines dov tawm cov txheej txheem Cockpit tshiab

American Airlines hnub Tuesday tau siv cov txheej txheem dav dav dav dav dav dav suav nrog kev hloov pauv rau kev sib txuas lus hauv chav nyob thaum muaj xwm txheej tseem ceeb suav nrog kev tsaws tsis pom kev, ua rau cov kws tsav dav hlau kom them qhov kev siv tau nrawm dhau.

Allied Pilots Association tau hais tias qhov kev siv no suav nrog kev sim hloov cov txheej txheem tseem ceeb los ntawm 35-nplooj ntawv tshaj tawm thiab hloov pauv hauv phau ntawv 65-nplooj es tsis yog los ntawm kev cob qhia neeg. "Kev nyeem ntawv tsis yog kev cob qhia," APA tus kws tshaj lij Dennis Tajer tau hais rau hnub Tuesday.

APA, uas sawv cev rau 15,000 tus neeg tsav dav hlau Asmeskas, tau hais tias nws tsis tawm tsam qhov kev hloov pauv yog tias lawv tau ua tiav.

"APA Txhawb Kev Tsav Tsheb Tsis Muaj Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv" yog lub ntsiab lus ntawm tsab ntawv rau cov neeg tsav dav hlau hnub Tuesday tav su. Nws tuaj tom qab ob peb qhov xwm txheej hauv Charlotte thiab Philadelphia thaum cov kws tsav dav hlau ncua sij hawm tshem tawm thaum lawv nrhiav kev sib tham txog cov txheej txheem tshiab. Ib tus kws tshaj lij ntawm lub dav hlau tau hais tias qhov kev ncua sijhawm tsawg dua 10 feeb.

"Peb tau txais cov lus hais tias cov neeg sawv cev tswj hwm tau sim ua phem rau cov neeg tsav dav hlau uas ua raws li lawv lub luag haujlwm kom siv sijhawm tsim nyog los tshuaj xyuas cov txheej txheem tshiab (aircraft operating manual)" tsab ntawv hais. "Kev coj noj coj ua ntawm APA sawv los ntawm nws cov neeg tsav dav hlau thaum lawv ua txhua kauj ruam tsim nyog los xyuas kom meej tias lawv tau npaj txhij los ua haujlwm lawv lub davhlau kom nyab xeeb."

Tajer tau hais tias, "Peb tau muaj ob peb tus neeg tsav dav hlau tshem tawm ntawm lub rooj vag hauv Charlotte thiab Philadelphia thaum lawv tau sim ua kom lawv tau txais cov txheej txheem tshiab ua kom raug thiab nyab xeeb." Tsab ntawv hais tias qee tus neeg tsav dav hlau tau raug hem tias "mus tsis tau" tshem tawm ntawm lawv lub davhlau.

Hauv Charlotte, tus thawj coj raug tshem tawm ntawm nws lub davhlau los ntawm tus thawj tsav dav hlau, raws li tsab ntawv rau Charlotte pilots los ntawm Charlotte cov thawj coj hauv tsev. "Peb tus thawj coj tau ua kom ntseeg tau tias nws thiab nws cov neeg ua haujlwm tau hais meej meej thiab ua raws li AOM cov cai tshiab uas tau pib siv rau hnub no," tsab ntawv hais. Tus thawj coj tau raug qhuab qhia thawj zaug nrog kev mus txawv tebchaws, tab sis lub npe tau hloov pauv tom qab kev sib tham ntawm lub dav hlau thiab cov neeg ua haujlwm hauv lub koomhaum.

"Peb yuav tsis thawb tawm ntawm lub qhov rooj mus txog thaum peb xav tias npaj," Tajer tau hais. "Qhov no yog kho tau yog tias kev tswj hwm yuav thim rov qab qhov tsis tsim nyog hloov tam sim ntawd. Peb xav kom qhov no ua haujlwm tab sis peb xav tau kev cob qhia. "

Neeg Asmeskas tau hais rau hnub Tuesday, "Cov kev hloov pauv no sawv cev rau kev coj ua zoo tshaj plaws hauv kev lag luam thiab ua kom muaj kev sib koom ua ke ntawm cov neeg coob thiab kev sib raug zoo thoob plaws ntau hom nkoj kom peb cov neeg tsav dav hlau tuaj yeem hloov tau yooj yim hla cov dav hlau sib txawv yog tias lawv xaiv.

"Cov kev hloov tshiab no tau pib txij li xyoo 2021 thiab tau koom tes nrog APA pawg neeg cob qhia," tus neeg nqa khoom tau hais hauv nqe lus npaj. "Tsis tas li ntawd, txoj hauv kev kom paub peb cov neeg tsav tsheb tau pom zoo los ntawm FAA.

"Peb qhov kev cog lus rau kev nyab xeeb yog qhov tsis hloov pauv, yog vim li cas peb niaj hnub hloov kho peb Cov Ntawv Qhia Ua Haujlwm Dav Hlau kom ntseeg tau tias lawv sawv cev cov ntaub ntawv tshiab thiab nyab xeeb tshaj plaws rau peb cov neeg tsav dav hlau," Asmeskas hais.

Tajer tau hais tias APA tau thov kev pom zoo ntawm cov kev hloov pauv los ntawm FAA's Dallas-based tus thawj coj saib xyuas haujlwm rau American Airlines.

Tebchaws Asmeskas tau tshaj tawm cov kev hloov pauv Lub Kaum Ob Hlis 5 raws li kev siv zog los ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm cov txheej txheem cockpit hauv nws Airbus thiab Boeing.BA
nkoj. Hauv tsab ntawv tshaj tawm rau cov kws tsav dav hlau, lub dav hlau hais tias, "Siv American Airlines thiab kev ua haujlwm zoo tshaj plaws, kev hu xov tooj rau txhua theem ntawm kev ya davhlau tau ua qauv."

Ntawm cov dej num nrog cov txheej txheem tshiab yog teeb tsa lub zog, tswj lub teeb sab nrauv thiab suab nrov chimes uas teeb liab rau cov neeg caij dav hlau. "Thaum teeb tsa lub zog ntawm kev tawm mus, Airbus tuaj yeem hu tawm "Flex." Qhov kev hu xov tooj no tsis muaj feem xyuam rau Boeing cov nkoj, "cov ntawv xov xwm tau sau tseg. Cov hauj lwm xws li kev tswj cov teeb sab nrauv, yav tas los muab rau tus thawj coj tam sim no tau raug xa mus rau tus kws tsav dav hlau ya dav hlau, thiab kev siv cov chimes tau synchronized ntawm hom dav hlau.

Hais txog cov haujlwm tseem ceeb xws li kev tsaws uas tsis pom kev, cov no feem ntau koom nrog tus thawj coj saib lub vaj huam sib luag thaum thawj tus tub ceev xwm saib xyuas lwm yam khoom. Ob tus kws tsav dav hlau feem ntau nyob twj ywm ntev npaum li qhov kev nyeem ntawv nyob hauv qhov txwv kev nyab xeeb. "Tam sim no lub dav hlau tau tso ntau cov lus los ntawm thawj tus tub ceev xwm thiab xav tau cov lus teb los ntawm tus thawj coj," Tajer tau hais.

Hnub Monday, hauv tsab ntawv rau cov kws tsav dav hlau kos npe los ntawm tag nrho 20 ntawm nws cov tub ceev xwm saum toj kawg nkaus (suav nrog ob tus thawj coj saum toj kawg nkaus ntawm txhua qhov chaw nyob) APA tau hais tias "American Airlines ya davhlau tswj kev ua haujlwm tau sim ua kom tsis txhob muaj kev nyab xeeb txog kev tsav dav hlau los ntawm unilaterally imposing kev hloov pauv ntawm ntawv xov xwm.

"Txawm hais tias APA tsis tawm tsam kev sib haum xeeb ntawm lub nkoj, peb muaj kev ruaj ntseg hauv peb txoj kev cog lus tias cov kws tsav dav hlau yuav tsum tau cob qhia kom zoo ua ntej ua haujlwm nrog cov neeg caij tsheb," tsab ntawv hais. "Qhov kev sim qhia los ntawm cov ntawv xov xwm no, thaum tsis quav ntsej txog kev txhawj xeeb txog kev nyab xeeb loj thiab tsim kom muaj kev coj ua zoo tshaj plaws, ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev nyab xeeb ntawm kev nyab xeeb," tsab ntawv tau hais. “(Cov kev hloov pauv) hloov pauv li cas cov kws tsav dav hlau sib txuas lus, sib koom tes, thiab ua haujlwm kev nyab xeeb ntawm lub davhlau ntawm qee lub sijhawm muaj kev hem thawj tshaj plaws ntawm kev ya davhlau. Cov sij hawm muaj kev hem thawj loj no suav nrog, tab sis tsis txwv rau, tsis lees txais kev tawm mus, tsis pom kev mus txog, thiab mus ncig. "

Hauv tsab ntawv xa mus rau cov kws tsav dav hlau hnub Sunday, Lub Ib Hlis 1, peb tus thawj coj tsav dav hlau tau sau tias thaum txoj cai hloov pauv "nco tshiab hu xov tooj thiab hloov pauv hauv qee qhov ntawm peb cov txheej txheem, nws tseem ceeb heev rau koj kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab rau Lub Ib Hlis 3 lossis thaum lub sijhawm koj. tom ntej no ob peb mus txawv tebchaws tom qab Lub Ib Hlis 3.

"Peb cov txheej txheem kev tswj hwm kev nyab xeeb tau txiav txim siab tias nws tuaj yeem siv sijhawm peb ob peb lub lis piam los ua kom yooj yim nrog kev hloov pauv (aircraft operating manual), thiab nws kuj tau txiav txim siab tias, thaum lub sijhawm kawm no, cov kev hloov pauv me me uas sib xyaw cov tshiab nrog peb cov lus hu tam sim no. thiab cov txheej txheem yuav tsis ua rau muaj kev pheej hmoo tsis raug. "