(Bloomberg) - Ntawm kev lag luam hauv tsev hauv New York thiab Hong Kong, qhov ci ntsa iab rau cov tuam txhab thev naus laus zis hauv Suav teb yog qhov tsis muaj tseeb: Nrog cov khoom lag luam zoo li Alibaba Group Holding Ltd. thiab Tencent Holdings Ltd. tau nce siab los ntawm ntau xyoo qis, tham txog kev lag luam bull tshiab yog nrov nrov.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Tsis tau hais lus rau cov thawj coj, cov neeg ua lag luam thiab cov peev txheej ua lag luam sib koom ua ke hauv Tuam Tshoj txoj kev lag luam thev naus laus zis thiab cov duab poob qis dua tshwm sim. Kev xam phaj nrog ntau tshaj li kaum ob tus neeg ua haujlwm hauv kev lag luam qhia tias qhov kev cia siab tseem nyob deb ntawm rosy, txawm tias cov cim qhia tias Pawg Neeg Communist txoj kev ua phem rau cov thev naus laus zis loj yog muag ntawm cov npoo.
Cov neeg sab hauv no piav qhia txog kev nkag siab tsis tu ncua ntawm paranoia thiab tuag tes tuag taw, nrog rau kev tsis txaus ntseeg tias qhov kev loj hlob ntawm ntuj-siab ntawm ob lub xyoo dhau los no zoo li yuav tsis rov qab los.
Alibaba thiab Tencent tau cia siab tias yuav xa cov nyiaj tau los ib tus lej loj hlob hauv 2022, qhov kev poob qis tom qab xyoo ntawm kev nthuav dav-roaring. Ib tus thawj coj tseem ceeb tshaj plaws tau hais tias nws yuav dhau los ntawm cov tuam txhab nyiaj vim tias nws yuav nyiam. Lwm tus tau hais tias nws lub tuam txhab tab tom ua raws li qhov kev xav tias nws tsuas yog ib qho teeb meem ntawm lub sijhawm ua ntej cov tub ceev xwm ob npaug ntxiv.
Ib tus neeg ua lag luam thib peb hauv Beijing tsis ntev los no tau muag nws cov ceg txheem ntseeg hauv lub tshuab thev naus laus zis thiab hais tias nws tsis kam pib txoj haujlwm tshiab kom txog rau thaum muaj kev paub meej ntxiv txog qhov uas tsoomfwv yuav tso cai.
“Tuam Tshoj txoj kev sib tsoo tech tau tshwm sim. Tsis muaj qhov rov qab los ntawm qhov ntawd, "tus neeg ua lag luam hais tias, thov kom tsis qhia npe rau kev ntshai ntawm kev ua pauj. "Txoj cai tswjfwm ntawm cov tuam txhab thev naus laus zis hauv Suav teb tuaj yeem cuam tshuam rau tam sim no, muab kev lag luam poob qis, tab sis nws tsis xav tias cov neeg tswj hwm hauv lub tebchaws yuav txo lawv txoj kev tuav ntawm cov tuam txhab platform ib zaug ntxiv."
Nyeem ntxiv: Tuam Tshoj Hnyav Reviving Jack Ma's Ant IPO raws li Crackdown Eases
Ntawm lub ntsej muag ntawm nws, Tuam Tshoj tus $ 1 trillion kev lag luam hauv internet yog thaum kawg tshwm sim los ntawm kev txiav txim siab phem. Jack Ma's embattled Ant Group Co. yog npaj los rov ua kom muaj kev cuam tshuam ntev rau pej xeem. Cov qhab nia ntawm cov yeeb yaj kiab tshiab tsis ntev los no tau pom zoo rau cov khw muag khoom app. Thiab tom qab cheb cov ntaub ntawv kev soj ntsuam kev ruaj ntseg, Beijing yuav sai sai no cia lub tuam txhab caij tsheb sib koom Didi Global Inc. nrog kev nplua zoo.
Thaum lub rooj sib tham hu xov tooj nyob rau ob peb lub lis piam dhau los, cov thawj coj saum toj kawg nkaus tshaj tawm lub sijhawm tshiab uas lawv tuaj yeem rov tsom mus rau kev tsim cov khoom lag luam thiab xa cov txiaj ntsig. Coj Koolearn Technology Holding Ltd., tus neeg saib xyuas kev kawm online uas yuav luag raug tshem tawm thaum lub caij ntuj sov dhau los thaum tsoomfwv txwv tsis pub cov tuam txhab qhia ntawv. Tom qab nws thawb mus rau hauv kev lag luam e-lag luam mus kis rau hauv kev tshaj xov xwm, lub tuam txhab cov khoom lag luam tau nce ob zaug hauv ib hnub ntawm kev lag luam frenzied thaum Lub Rau Hli 13.Alibaba tau dhia 60% los ntawm nws lub Peb Hlis qis hauv Hong Kong, txawm tias cov khoom lag luam tseem ua lag luam ntawm ib nrab ntawm nws. Kev ntsuas qhov siab tshaj plaws hauv 2020 - ib qho cim qhia tias cov tub ua lag luam tseem tsis tau nqis peev hauv kev rov qab mus rau lub sijhawm ua ntej kev tawg. Nasdaq Golden Dragon Tuam Tshoj Index ntawm US-listed shares tau sib sau ua ke 52% los ntawm lub xyoo no qis, tawm hauv qhov ntsuas kwv yees li 60% qis dua nws lub ncov.
Beijing tau "maj mam pib tshaj tawm qee qhov kev cai qhia," Xin Lijun, tus thawj coj ntawm khw muag khoom e-lag luam loj JD.com Inc., hais rau Bloomberg TV. Tab sis "rov qab mus rau hnub dhau los ntawm 'kev caij nees yam tsis tuav lub reins' tsis zoo heev."
Nyeem ntxiv: Tencent, Alibaba Zoo Li Cov Khoom Siv Tom Qab $ 1 Trillion Drubbin
Txawm li cas los xij, cov thawj coj pib tau ceeb toom cov tub ua lag luam kom tsis txhob tau txais kev nplij siab dhau. Tom qab cov neeg tswj hwm tau tshem tawm Ant's IPO cov phiaj xwm hauv 2020, xa cov kev poob siab thoob plaws ntiaj teb kev lag luam peev, qhov kev hloov pauv ntawm qhov kub thiab txias yog qhov tsis muaj tseeb. Startups shunned nyiaj los ntawm cov tub ua lag luam loj. Cov thawj coj hauv kev lag luam tau ntxhov siab txog kev sib koom ua ke lub zog. Billionaires zoo li Ma tau mus nkaum.
Beijing muaj kev lig kev cai ntev ntawm kev clamping ua ntej ntawm cov xwm txheej tseem ceeb. Xyoo no lub rooj sib tham tom ntej - thaum Xi Jinping xav tias yuav yeej lub sijhawm thib peb uas tsis tau muaj dua - yog qhov tseem ceeb npaum li nws tau txais. Qee qhov kev txhawj xeeb tias tsoomfwv tsuas yog txo qis txoj hlua khi ib ntus kom tsis txhob muaj kev lag luam puas tsuaj los ntawm tus kabmob coronavirus thiab kev nce nyiaj txiag thoob ntiaj teb.
Guo Changchen, tus tsim ntawm Keeko Robot Technology, ib lub tuam txhab Xiamen tau hais tias "Kuv xav tias tau pib muaj qee qhov cim qhia txog kev tswj hwm kev tswj hwm, thiab qhov tseeb nyob rau ob peb xyoos dhau los, peb tau pom qee qhov 'kev loj hlob tsis zoo'," Guo Changchen, tus tsim ntawm Keeko Robot Technology, Xiamen-based. Artificial txawj ntse kev kawm pib. "Txawm tias muaj cov cai thiab cov kev cai no meej, ces peb tuaj yeem ua haujlwm ntawm peb txoj kev loj hlob hauv qhov system no."
Nyeem ntxiv txog Big Tech crackdown:
Tuam Tshoj Weighs Reviving Jack Ma's Ant IPO li Crackdown Eases
Sab saum toj Tech Dealmaker ceeb toom Tuam Tshoj lub caij ntuj no VC yog deb dhau lawm
Tuam Tshoj yog Tus Thawj Coj Kev Lag Luam Thoob Ntiaj Teb hauv Venture Capital Deals
Tencent Billionaire Airs Kev ntxhov siab thaum lub sij hawm Tuam Tshoj txoj kev qeeb
Cov thawj coj hais tias txoj kev tshawb fawb ntawm tsoomfwv cov cai tau qhia hauv 2021 tau ua rau lawv lub neej nyuaj. Cov kev cai tswj hwm txhua yam los ntawm kev lag luam platform mus rau yam kev lom zem uas tso cai rau hauv kev tshaj xov xwm. Kev tshuaj xyuas dhau qhov kev coj ua txhua yam ntawm kev lag luam tau ua rau muaj qhov txias txias. Cov nyiaj hauv Teb Chaws Asmeskas, uas ploj mus thaum lub sij hawm clampdown, qhia tsis tau tias yuav rov qab los. JPMorgan yog ntawm cov tsev kawm ntawv Phab ntsa Street uas - rau ib lub sijhawm - hu ua Tuam Tshoj "tsis muaj nqis peev."
Muab tso tseg xyoo no cov khoom lag luam sib tw, Tuam Tshoj tseem muaj huab cua poob qis hauv kev nqis peev hauv kev lag luam, txawm hais tias ib zaug tau raug hu ua thawj tus neeg sib tw rau Silicon Valley. Tus nqi ntawm kev cog lus hauv lub tebchaws poob qis li 40% los ntawm ib xyoo dhau los mus rau $ 34 nphom hauv thawj tsib lub hlis ntawm 2022, raws li cov ntaub ntawv los ntawm lub tuam txhab tshawb fawb Preqin. Lub caij no, cov peev txheej thiab cov peev txheej ntiag tug tau nce $ 6.2 nphom, poob ntau dua 90% piv rau thawj tsib lub hlis ntawm xyoo tas los.
Txawm tias cov neeg tau txais txiaj ntsig zoo ntawm Tuam Tshoj txoj kev yooj yim ntawm txoj cai ntsib kev nce pob zeb. Txawm hais tias cov neeg tswj hwm greenlit Baidu Inc. tso tawm cov kev ua si tshiab pib txij lub Plaub Hlis, lub tuam txhab tau tso tseg nws txoj kev txhim kho game thiab tshaj tawm cov caj npab thiab cov neeg ua haujlwm txo qis, raws li ib tus neeg paub txog qhov teeb meem. Qhov ntawd txhais tau tias ib qho kev ua si tau npaj tseg - "The Advancing Rabbit" - yuav tsis tau tso tawm.
Ntawm 105 lub tuam txhab kev ua si uas tau txais daim ntawv tso cai tshiab txij li lub Plaub Hlis, tsawg kawg 11 tsis ua haujlwm ib txwm, raws li Bloomberg Xov Xwm tsom xam ntawm cov tuam txhab cov ntaub ntawv muaj nyob rau ntawm cov npe tracker Qichacha. Qee lub studios yaj lawv cov tuam txhab. Lwm tus tau rub lawv lub vev xaib lossis rov tsim lawv rau tej yam xws li kev ua haujlwm thiab cov npe xauj tsev.
Cov kev xaiv muaj tswv yim tseem yog tub ceev xwm loj. Thaum Lub Ob Hlis, Shanghai ib pab tub rog Lilith Games tau tso tseg qhov kev ua si mobile tshiab tom qab txiav txim siab nws cov duab anime-style tsis zoo li yuav tau txais kev tswj hwm yav dhau los, raws li tus neeg paub txog qhov teeb meem. Suav censors muaj kev kam rau siab rau qhov lawv xav txog qhov kev xav phem - xws li kev sib deev ntau dua lossis pom meej iconography nrov hauv Japanese anime.
Jesse Sun, tus thawj coj saib xyuas nrog Shanghai-based kws pab tswv yim Gamehunter hais tias "Qhov kev tso cai tsis raug tso cai tau ua rau muaj kev poob haujlwm thiab ua kom yooj yim ntawm cov neeg tsim khoom ua si thoob plaws lub rooj tsavxwm. "Nws yog qhov kawg rau ntau lub studios me thiab nruab nrab."
Yog vim li cas Tuam Tshoj thiaj li Targeting nws Technology Giants: QuickTake
Txawm hais tias nyob rau hauv qhov xwm txheej zoo tshaj plaws, Tuam Tshoj ib zaug-swaggering thev naus laus zis titans tam sim no tau txais txiaj ntsig zoo rau kev loj hlob ib tus lej. Muaj coob tus ntshai mus nrhiav moonshots nyob rau hauv lub hnub nyoog ntawm lub hauv caug-jerk kev cai.
Ant tsis zoo li yuav rov rub tawm keeb kwm ntawm IPO loj tshaj plaws. Didi tau hu rov qab nws txoj kev nthuav dav txawv teb chaws. Thiab Tencent thiab Alibaba hais tias lawv yuav tsom mus rau kev nyab xeeb dua, paub txog kev twv txiaj xws li kev tshaj xov xwm thiab kev lag luam online thaum maj mam ua tus thawj coj hauv kev cuam tshuam tsis tau zoo li fintech.
Tus tsim ntawm kev pib ua liaj ua teb tau hais tias nws tsis ntev los no nug tus neeg ua lag luam seb nws cov nyiaj puas suav tias yog "kev nthuav dav tsis zoo ntawm peev." Yog tsis tau sau nws cov peev txheej, Thawj Tswj Hwm Xi tau siv lo lus los piav qhia vim li cas kev tswj hwm kev tswj hwm ntawm cov tuam txhab thev naus laus zis yog qhov tsim nyog.
"Tus neeg ua lag luam ntawd teb tsis tau," tus tsim rov qab hais dua. "Qhov tseeb, tsis muaj leej twg paub cov lus teb."
(Ntxiv cov ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm hauv Tshuag hauv nqe lus cuaj)
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/china-tech-giants-lost-swagger-233033358.html