Tau ntau tshaj li ob xyoo lawm, European Union tau nrhiav roj los ntawm Caspian Hiav Txwv qhov loj heev reserves. Lub sijhawm ntawd, cov phiaj xwm loj loj tau raug mooted thiab tsis nco qab lawm. Nyob rau tib lub sijhawm, lub bloc tau loj hlob ntau nyob ntawm cov roj Lavxias.
Raws li tus neeg sau xov xwm uas tau siv sijhawm 25 xyoo dhau los tshwj xeeb hauv Turkish thiab Caspian lub zog teeb meem, kuv tsis xav tsis thoob thaum pom tus thawj tswj hwm ntawm European Commission, Ursula von der Leyen, nyob rau hauv Baku lub hli tas los desperately sim mus qhov twg los ntxiv ntim roj. Russia, raws li kev ruaj ntseg mavens tau kwv yees ntev, tam sim no siv nws cov khoom lag luam stranglehold ntawm EU los sim yuam kev pom zoo dhau nws kev ua tsov rog hauv Ukraine.
Tab sis vim li cas Brussels tsis muaj cov khoom siv roj Caspian nyob rau hauv qhov chaw ntev dhau los? Nws tsuas yog xyoo 2020 uas cov khoom me me thaum kawg pib ntws mus rau Tebchaws Europe raws li hu ua "Southern Gas Corridor." Hauv Baku, von der Leyen tau txais kev cog lus tsis yog kev khi lus tias cov khoom siv no tuaj yeem ua ob npaug rau 20 billion cubic meters ib xyoo (bcm) los ntawm 2027. Qhov ntawd yog qhov tsis txaus ntseeg. Muab piv rau daim duab rau 155 bcm, uas yog qhov uas Russia muab xyoo tas los, ntsib 40 feem pua ntawm EU xav tau.
Ib yam dab tsi mus tsis ncaj ncees lawm
Qhov teeb meem hauv paus yog Brussels 'insisence tias cov kav dej tau tsim los ntawm cov tuam txhab ntiag tug thiab ua "kev lag luam zoo." EU tsis tau txaus siab los sau cov txheej txheem tsim nyog, xav tias kev lag luam rog yuav ua tus thawj coj. Tej zaum qhov ntawd yuav tshwm sim hauv lub ntiaj teb kev sib tw zoo meej. Tab sis kev lag luam rog tsis muaj peev xwm sib tw nrog Gazprom, Lavxias teb sab monopoly uas ua los ntawm nws tus kheej txoj cai.
Nyob rau hauv txoj kev xav, raws li ib tug EU technocrat ua siab ntev piav rau kuv, tsim kom muaj kev lag luam kav kav dej mus nqa roj Caspian mus rau Tebchaws Europe yog qhov yooj yim: Koj xav tau cov neeg European los kos npe rau daim ntawv cog lus yuav cov roj, uas lawv txaus siab ua. Qhov no tau lees tias cov nyiaj tau los thiab ua rau cov tsev txhab nyiaj tau muab kaum tawm txhiab daus las hauv kev siv nyiaj txiag xav tau los tsim cov teb thiab cov kav dej xa cov roj.
Yooj yim - tab sis, nws ceeb toom, kev sib tham kuj muaj tseeb. Yog tias zoo li Gazprom, koj muaj nyiaj txiag, koj tuaj yeem mus tom ntej thiab tsim cov kav dej thiab tom qab ntawd ruaj ntseg cov neeg yuav khoom - nws qhov kev txaus siab tseem ceeb yog cov khoom siv luv luv, tsis yog kev ruaj ntseg ntev. Nyob rau hauv tus txheej txheem, Gazprom tau zoo thaiv txoj kev loj hlob ntawm kev sib tw pipelines.
Uas, nyob rau hauv luv luv, yog li cas cov teb chaws Europe tau plam ib tug succession ntawm lub sij hawm rau import roj los ntawm lub Caspian thiab tso cai rau nws tus kheej mus blackmailed.
Yog hais tias Gazprom tsuas yog liberalized
Lub cev qhuav dej ntawm Soviet Union nyob rau hauv 1991 thiab qhov tshwm sim ntawm ywj pheej, roj nplua nuj nyob rau hauv Caspian lub xeev coincided nrog lub poob ntawm cov teb chaws Europe tus kheej roj ntau lawm thiab thawj cov lus ceeb toom ntawm over-dependence rau Russia.
Cov ntawv cog lus thiab cov kav dej hauv Soviet era txhais tau hais tias Russia twb muab 30 feem pua ntawm lub teb chaws Yelemees cov pa roj los ntawm thaum ntxov 1980s. Xyoo tas los, Lub teb chaws Yelemees tso siab rau Gazprom rau ntau tshaj li ib nrab ntawm cov roj uas nws tau siv. Nrog xws li ib tug txaus siab buyer, Gazprom nyiaj txiag nws tus kheej pipelines.
Tawm tsam qhov ntawd, nqa cov roj Caspian mus rau Tebchaws Europe yuav tsum tsim kom muaj cov roj av nyuaj thiab tsim cov kav dej khiav 3,500 mais los ntawm ntau lub tebchaws uas tsuas yog dhau los ntawm kev paub txog kev ywj pheej thiab kev coj ua lag luam - qee qhov tsis tshua muaj kev hais lus.
Brussels xav tias txoj kev ywj pheej ntawm Lavxias teb sab kev lag luam yuav xaus Gazprom txoj kev monopoly, thaum lub lag luam nyob sab Europe tswj hwm los ntawm cov ntawv cog lus raug cai yuav ua kom muaj kev sib tw dawb thiab cov nqi sib tw. Yog tias Caspian roj tau ua lag luam ua lag luam, mantra mus, kev lag luam ntiag tug yuav tuaj yeem nqa mus rau kev lag luam.
Cov kev lag luam ntiag tug tau sim, tab sis pheej rov tuaj tawm tsam insurmountable obstacles.
Thawj qhov kev sim, tau pib xyoo 1999 nrog kev txhawb nqa muaj zog los ntawm Washington, pom Asmeskas cov tuam txhab loj GE thiab Bechtel tus khub hauv txoj haujlwm xav tau los tsim ntau dua 30 bcm ntawm cov roj los ntawm cov teb hauv Turkmenistan, kom tau hla ntawm "Trans-Caspian Pipeline" mus rau Azerbaijan thiab ntawm Georgia mus rau Turkey.
Ankara tau pom zoo coj ib nrab ntawm cov pa roj, thiab tsim cov kav dej xa mus rau lwm qhov mus rau Tebchaws Europe, pom meej tias kev ruaj ntseg ntawm qhov project nyiaj txiag.
Txawm li cas los xij nws tau tsim tsis nyob rau hauv kev lag luam tab sis tom qab kev tshawb pom ntawm Azerbaijan tus kheej loj loj Shah Deniz gas teb, thiab kev ua tsis tiav ntawm Baku thiab Ashgabat kom pom zoo rau kev sib koom cov raj xa dej. Puas yog European kev lees paub ntawm cov nyiaj tau los ntawm kev muag roj tau yaum ob lub xeev tawm tshiab kom pom zoo sib koom cov raj xa dej? Peb yuav tsis paub. Brussels pom me ntsis kev txaus siab rau Trans-Caspian project. (Russia kuj cuam tshuam cov dej txias rau ntawm lub raj xa dej los ntawm kev sib cav tias Hiav Txwv Caspian yog lub pas dej, thiab yog li ntawd Azerbaijan thiab Turkmenistan xav tau kev pom zoo ua ntej tsim txhua yam hla hiav txwv.)
Nrog Turkmenistan tsis tso tseg, xyoo 2001 Qaib ntxhw thiab Georgia tau kos npe rau daim ntawv cog lus kom coj qee qhov kev tshawb pom tshiab Azerbaijani roj. Qhov ntawd tau tso cai rau BP-coj koom ua ke los tsim Shah Deniz thiab tsim South Caucasus Pipeline (SCP), uas thaum kawg xa cov roj Azerbaijani mus rau sab hnub tuaj Turkey xyoo 2006.
Tos Nabucco
Cov phiaj xwm rau South Caucasus Pipeline tau tshoov siab rau cov tuam txhab European thiab hauv 2002 Austria's OMV tau tsim ib lub koom haum nrog lub xeev cov neeg ua haujlwm roj xa hluav taws xob ntawm Qaib Cov Txwv, Bulgaria, Romania thiab Hungary los tsim cov phiaj xwm rau 31 bcm "Nabucco" pipeline nqa roj los ntawm ntau qhov chaw Caspian mus rau Teb chaws Europe's Baumgarten gas trading hub hauv Austria.
European Commission thaum kawg tau txais kev txaus siab, pab nyiaj ib nrab ntawm tus nqi ntawm kev kawm ua tau. Tab sis nws tsuas yog rau xyoo tom qab nrog kev tshaj tawm ntawm lub EU's "Second Strategic Energy Review"hauv xyoo 2008 uas muaj kev txhawj xeeb txog kev vam khom rau Russia tau tsim rau hauv txoj cai tiag tiag rau kev txhim kho "Southern Gas Corridor." Kev tshuaj xyuas Hais: "Ib txoj hauv kev roj rau yav qab teb yuav tsum tau tsim los rau kev muab roj los ntawm Caspian thiab Middle Eastern qhov chaw, uas tuaj yeem muab tau ib feem tseem ceeb ntawm EU cov kev xav tau yav tom ntej. Qhov no yog ib qho ntawm EU lub hom phiaj kev ruaj ntseg siab tshaj plaws. "
Txawm li cas los xij, Brussels tseem ua tshoob rau lub tswv yim tias kev txhim kho yog txoj haujlwm rau kev lag luam ntiag tug. Nws ua tsis tau tejyam los txheeb xyuas Nabucco lossis lwm qhov kev ua haujlwm kav dej uas tuaj yeem haum rau daim nqi.
Tib lub sijhawm Nabucco tau ntsib lwm yam kev nyuaj.
Ob txoj haujlwm me me tau txav mus nqa tib lub roj Azerbaijani mus rau Tebchaws Europe. Thiab Gazprom tau tshaj tawm nws tus kheej loj 63 bcm "South Stream" pipeline hla Hiav Txwv Dub mus rau Bulgaria, uas yuav swamp European lag luam.
Nabucco nrhiav tsis tau cov roj los sau nws lub peev xwm 31 bcm. Cov phiaj xwm saib Turkmenistan, tom qab ntawd Iran, txawm tias Iraq. Tab sis nrog Azerbaijan tseem tsis kam hla Turkmen roj, Iran raug kev nplua thoob ntiaj teb, thiab Iraq tau koom nrog nws tus kheej cov teeb meem cuam tshuam, tsis muaj leej twg muaj kev cia siab ntawm cov roj hauv lub sijhawm ua haujlwm. Azerbaijan's Shah Deniz tuaj yeem muab tsawg dua 20 bcm, thiab BP-coj pawg tsim kho thaj chaw tsis kam ua nws cov roj rau Nabucco tshwj tsis yog Nabucco cov neeg txhawb nqa pom lwm tus neeg muag khoom kom ntseeg tau tias nws muaj peev xwm ua lag luam.
Yog tias European Union tau cog lus txaus los tsim nws Txoj Kev Gas Yav Qab Teb Sab Qab Teb, nws tuaj yeem xaiv Nabucco ib txoj haujlwm ntawm "txoj kev tseem ceeb" thiab lav nyiaj, kom ntseeg tau tias cov kav dej tau tsim.
Hauv qhov xwm txheej, tsoomfwv Azerbaijani nkees ntawm tos thiab tshaj tawm tias nws yuav pab nyiaj rau nws tus kheej 31 bcm raj xa dej thoob plaws tebchaws Turkey, hu ua Trans Anatolian Pipeline (TANAP), qhov kev txav uas tau tua Nabucco.
Kev tsim kho tau pib xyoo 2015. Tom qab hla mus rau tim Nkij teb chaws, TANAP txuas nrog qhov uas tau ua ib qho ntawm Nabucco tus neeg sib tw, Trans-Adriatic Pipeline (TAP).
Kev xa khoom mus rau Turkey tau pib xyoo 2018, nrog roj thaum kawg ntws mus rau Ltalis thaum kawg ntawm 2020.
Related: Natural Gas Demand Outpaces Production
Nees nkaum ib xyoos tom qab thawj zaug kev hais lus loj ntawm kev txav Caspian roj mus rau Tebchaws Europe, thiab 12 xyoo tom qab Gas Corridor Southern Gas Corridor dhau los ua EU txoj cai, kev ua lag luam thaum kawg tau xa cov roj Caspian rau cov neeg siv khoom European.
Tab sis Southern Gas Corridor nqa tsuas yog 10 bcm mus rau Tebchaws Europe (xyoo no tus nqi yuav nce mus rau 12 bcm). Qhov ntawd puas tuaj yeem suav tias yog kev vam meej? Nws puas lees paub Brussels 'kev cog lus rau kev sib txawv ntawm Russia?
deb ntawm nws. Tib lub sijhawm 21-xyoo pom Gazprom commission peb lub kav dej loj rau Tebchaws Europe nrog tag nrho lub peev xwm ntau dua 125 bcm.
Tsuas yog qhov kawg ntawm cov no, 55 bcm Nord Stream 2 kab - ib nrab nyiaj txiag los ntawm German cov tuam txhab roj av - ntsib teeb meem loj, thaum German Chancellor Olaf Scholz thaum kawg tau nyo rau EU thiab US siab thiab thaiv kev ua haujlwm, thiab tsuas yog nyob rau Lub Ob Hlis 22, 2022, ob hnub ua ntej Lavxias teb sab tso tsheb hlau luam dov mus rau hauv Ukraine.
kim yuam kev
Ntxiv qhov ntim ntawm Caspian roj rau cov teb chaws Europe yog ua tau. Turkmenistan, uas tau los txog niaj hnub no tau ua haujlwm khov kho tawm ntawm Southern Gas Corridor, boasts reserves ntawm 13.6 trillion cubic meters - plaub-siab tshaj plaws hauv ntiaj teb. Kev sib raug zoo nrog Azerbaijan muaj sov thiab Russia txawm poob nws qhov kev tawm tsam mus rau Trans-Caspian pipeline hauv 2018.
Tab sis xa cov ntim txaus rau cov teb chaws Europe los hloov lossis muaj txiaj ntsig sib tw nrog cov roj Lavxias yuav siv ntau kaum tawm lab nyiaj daus las thiab txaus siab koom tes ntawm cov tebchaws los ntawm cov kav dej tshiab yuav tsum tau tsim. Qhov tseem ceeb tshaj, Brussels tej zaum yuav xav tau jettison nws insistence nws ua si los ntawm neoliberal kev ua lag luam txoj cai.
Txawm li ntawd los, xws li cov kav dej yuav siv sijhawm ntau xyoo, lub sijhawm ntawd Tebchaws Europe yuav nyob ruaj khov rau Russia.
Qhov no ua rau cov lus nug ntawm seb qhov kev nqis peev loj loj uas xav tau rau Caspian roj yuav zoo dua siv rau lwm qhov teeb meem ntawm lub zog uas tau ua rau kuv lub sijhawm nyob rau ob lub xyoo dhau los - uas yog, txhim kho Tebchaws Europe cov khoom siv hluav taws xob tauj dua tshiab kom tau raws li cov hom phiaj txo carbon.
Kev ua tsis tiav ntawm kev xa cov khoom tseem ceeb ntawm Caspian roj mus rau Tebchaws Europe tau ua pov thawj qhov yuam kev kim. Cov pov thawj ntawm lub caij ntuj sov no ntawm cua sov thiab hluav taws kub hnyiab tau qhia tias tsis ua raws li kev hloov pauv huab cua tuaj yeem ua pov thawj tseem kim dua.
Los ntawm Eurasianet.org
Ntau Ntxiv Nyeem Los Ntawm Oilprice.com:
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/why-europe-didn-t-ramp-150000960.html