Thaum Putin ua ob zaug hauv Ukraine, nws cov roj gas ua tsis tiav

Tus kws sau ntawv yog Lester Crown xibfwb hauv Kev Xyaum Kev Tswj ntawm Yale Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Tswj

Raws li Lavxias teb sab foob pob hluav taws rau Kyiv thiab lwm lub nroog loj thoob plaws Ukraine, Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin txoj kev npaj ua rau muaj kev ntshai ntawm European khov rau lub caij ntuj no yog nyob rau ntawm qhov kev rov qab los.

Thaum Russia xav tau muag EU nws cov nkev ntuj, Tebchaws Europe tsis xav tau cov khoom siv no lawm. Gas tau dhau los ua tus neeg yuav khoom lag luam. Lub zog crunch yuav tsum tsis muaj kev hem thawj rau kev txhawb nqa kev koom ua ke rau Ukraine, cia nyob ib leeg Europeans kev nplij siab lub caij ntuj no, txawm tias Putin lub tshuab ua haujlwm.

Muaj tseeb tiag qhov kev iab liam ntawm kev ua haujlwm Nord Stream 1 cov kav dej thiab cov kav dej tsis tau qhib Nord Stream 2 tau kaw ob qhov chaw ntawm Lavxias roj av, tab sis EU tsis xav tau lawv lawm. Ib yam li ntawd, Putin tus tshiab hem txiav tawm Lavxias teb sab roj tseem raug xa mus los ntawm lub Ukrainian transit pipeline system yog npaj los ua kom muaj kev txhawj xeeb tshiab hauv Tebchaws Europe. Tab sis cov neeg European yuav tsum tau sov so los ntawm kev tawg ntawm cov roj hloov pauv kev lag luam lub caij nplooj zeeg no.

Ntau qhov kev saib xyuas tau tsom mus rau qhov kev xav tau ntawm kev sib npaug ntawm kev ua lag luam: kev txo qis lossis kev puas tsuaj ntawm kev thov, rationing thiab hloov tawm ntawm cov pa roj. Cov laj thawj nyiaj txiag yooj yim, txawm li cas los xij, txhais tau tias peb yuav tsum tsis txhob hnov ​​​​qab txog cov khoom siv.

Kev soj ntsuam ntawm cov qauv muab khoom qhia pom tias, tsis zoo li kev ntseeg ib txwm, Tebchaws Europe tau txais cov pa roj txaus thiab cov pa roj liquefied los ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb los hloov pauv cov khoom siv hauv Lavxias uas ploj lawm. Dab tsi ntxiv, nws tuaj yeem hloov pauv txhua qhov kawg me ntsis ntawm Lavxias teb sab roj yam tsis tas yuav tsum tau thov kev puas tsuaj lossis txawm hloov pauv ntawm cov roj.

Txij li thaum muaj kev cuam tshuam ntawm Ukraine nyob rau lub Ob Hlis, EU cov khoom siv roj av Lavxias tau poob qis los ntawm 46 feem pua ​​​​rau 9 feem pua. Qhov pivot no tuaj ib nrab los ntawm cov pa roj ntau ntxiv los ntawm Norway thiab Algeria. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, qhov kev nce ntxiv hauv kev xa khoom LNG los ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab lwm qhov tau hloov pauv cov roj Lavxias vaporous uas ploj lawm los ntawm cov kav xa dej. Qhov kev xa khoom tshiab no nce mus rau EU tam sim no mus txog, raws li peb cov kev suav, 40 feem pua ​​​​ntawm tag nrho cov khoom siv thoob ntiaj teb LNG.

Nws yog ib qho yooj yim los saib xyuas qhov kev hloov pauv no vim nws tseem tshiab heev. Tab sis kev tshuaj xyuas ntawm txhua qhov loj LNG txoj kev loj hlob, liquefaction davhlau ya nyob twg thiab cov chaw tsim khoom qhia tau hais tias xyoo no ib leeg, ntau tshaj 100bn cubic meters ntawm cov khoom siv ntxiv yuav tsum tau coj mus rau hauv online. Qhov no yog 20 feem pua ​​​​nce hauv tag nrho LNG cov khoom.

Nrog kev thov rau LNG poob qis hauv lwm lub ntiaj teb, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Suav teb, qhov tshiab ntxiv rau cov khoom siv thoob ntiaj teb yog txaus los hloov cov teb chaws Europe kev vam khom rau Lavxias teb sab roj los ntawm Nord Stream thiab Ukrainian transit pipelines. Ntau heev rau Putin's "gas mov crunch".

Kom paub meej, LNG yog kim thiab cov neeg siv khoom thiab cov lag luam nkag siab txog kev txhawj xeeb txog kev nce nqi hluav taws xob. Tab sis qhov no yog ib lo lus nug cais los ntawm seb puas muaj roj txaus rau cov teb chaws Europe los hloov cov khoom siv hauv Lavxias.

Cov tsoomfwv European tau hais meej meej txog qhov tseem ceeb ntawm kev pabcuam nyiaj txiag rau cov neeg siv khoom nrog rau kev siv lub tsev-tso cua sov (42 feem pua ​​​​ntawm cov roj siv thoob plaws EU) thiab cov nqi hluav taws xob (28 feem pua ​​​​ntawm kev siv roj), nrog rau cov nyiaj pab loj thiab cov nyiaj hloov pauv ntawm qhov tsis tau muaj dua. .

Kev lag luam nyob sab Europe, uas suav txog 30 feem pua ​​​​ntawm kev siv roj, tau ntev ntev ntshai tus nqi roj ntau dua, tab sis cov ntaub ntawv qhia tias qhov cuam tshuam kev lag luam muaj txiaj ntsig tsawg dua li qhov kev ntshai.

Qhov feem ntau natural-gas intensive sectors - hlau, tshuaj, ntawv, coke, chiv thiab refined roj av/minerals ua - account rau ib tug peb lub hlis twg ntawm lub cheeb tsam cov natural gas siv, tab sis tsuas yog 3 feem pua ​​ntawm tag nrho cov tag nrho cov nqi ntxiv nyob rau hauv cov teb chaws Europe, thiab tsawg dua 1 feem pua ​​​​ntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm nyob sab Europe.

Tag nrho cov ntaub ntawv qhia tias, tsis zoo li kev ntshai ntawm kev xa khoom tawg, Tebchaws Europe tau txais cov pa roj txaus thiab LNG los ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb los hloov cov khoom siv los ntawm Lavxias. Putin, los ntawm qhov sib txawv, yuav poob qhov peb xav tau kwv yees li $ 100bn los ntawm kev muag roj av poob txhua xyoo.

Tom qab ua rau nws lub teb chaws lub koob npe nrov yog ib qho khoom siv hluav taws xob txhim khu kev qha, uas Soviet Union tau khaws cia txawm tias qhov siab ntawm kev ua tsov ua rog txias, Putin muaj peev xwm xa tawm tsawg heev thiab ntsib teeb meem hauv kev tsim cov dej khov thiab cov teeb meem ntawm Arctic shipping. Ib lub raj xa hluav taws xob txuas Russia mus rau Tuam Tshoj nqa 10 feem pua ​​​​ntawm lub peev xwm ntawm Russia's European pipeline network, thiab Tuam Tshoj tsis maj nrawm los tsim ib qho tshiab.

Yog li ntawd tsuas yog cov neeg poob los ntawm cov roj blackmail no yog Putin thiab nws cov neeg ua haujlwm.

Source: https://www.ft.com/cms/s/be331b8e-3a24-4941-b6d0-aa3041f789cf,s01=1.html?ftcamp=traffic/partner/feed_headline/us_yahoo/auddev&yptr=yahoo