UN Tackles Carnage On the World's Roads

"Yog tias peb hais rau tib neeg tias lawv yuav tsum taug kev thiab caij tsheb kauj vab, thiab nws tsis nyab xeeb, zoo li nws nyob hauv ntau lub tebchaws thiab nroog, peb tab tom xa tib neeg mus rau lawv txoj kev tuag." — Dr. Etienne Krug

Cov tsheb sib tsoo tau thov txog 1.3 lab tus neeg nyob thoob ntiaj teb txhua xyoo - ntau dua ob zaug txhua feeb, thiab ntau li 50 lab tus neeg raug mob hnyav. Txij li thaum tsim lub tsheb, ntau tshaj 50 lab tus tib neeg tau tuag nyob rau hauv lub ntiaj teb no txoj kev.

Ntxiv nrog rau kev txom nyem tib neeg, kev sib tsoo ua rau muaj kev cuam tshuam nyiaj txiag hnyav rau cov neeg raug tsim txom thiab lawv tsev neeg, los ntawm cov nqi kho mob rau cov neeg raug mob thiab poob ntawm cov khoom lag luam ntawm cov neeg raug tua lossis cov neeg xiam oob khab, raws li txoj cai. World Health Organization (WHO), lub koom haum ua thawj coj rau kev nyab xeeb ntawm txoj kev hauv tebchaws United Nations.

Cov xwm txheej dhau mus dhau ntawm tus kheej: lawv muaj kev cuam tshuam loj rau kev lag luam hauv tebchaws.

Txhawm rau kom muaj kev cuam tshuam txog kev noj qab haus huv rau pej xeem, Lub Chaw Haujlwm ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm UN General Assembly tau tuav thawj Lub Rooj Sab Laj Siab Txog Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb Ntiaj Teb ntawm UN lub hauv paus hauv New York thaum Lub Rau Hli 30 thiab Lub Xya Hli 1.

Etienne Krug, tus thawj coj ntawm lub WHO tus Department of Social Determinants of Health, tau tham nrog Forbes txog ob hnub kev tshwm sim los txhim kho kev nyab xeeb thoob ntiaj teb.

Dr. Krug cov lus teb raug kho kom meej thiab ntev.

Forbes: Vim li cas txoj kev nyab xeeb thiaj li muaj kev saib xyuas siab?

Dr. Krug: Peb lub nroog tau dhau los ntawm peb lub tsheb thauj mus los. Nws ua rau neeg tuag, raug mob thiab xiam oob khab, thiab ua rau muaj kuab paug thiab muaj kev sib tsoo. Nws tsis ruaj khov. Peb yuav tsum txav mus rau kev thauj mus los kom ruaj khov dua. Tab sis ua li ntawd, peb yuav tsum ua kom muaj kev nyab xeeb. Cov niam txiv yuav tsum muaj kev ntseeg siab xa lawv cov menyuam mus kawm ntawv ntawm lub tsheb kauj vab lossis tsheb npav, lossis taug kev. Yog peb qhia rau tib neeg tias lawv yuav tsum taug kev thiab caij tsheb kauj vab, thiab tsis muaj kev nyab xeeb, zoo li nws nyob hauv ntau, ntau lub tebchaws thiab lub nroog, peb tab tom xa tib neeg mus rau lawv txoj kev tuag.

Txoj kev nyab xeeb tsis yog qhov teeb meem tshiab. Vim li cas thiaj muaj lub rooj sib tham tam sim no?

Muaj kev nkag siab zoo tias qhov no xav tau. Tsis muaj ntau yam kev noj qab haus huv uas tau tham hauv lub rooj sib tham theem siab ntawm UN General Assembly. Muaj kab mob HIV, kab mob tsis sib kis, tuberculosis, thiab tej zaum ib lossis ob qho ntxiv. Vim tias qhov no yog ib lub ntsiab lus ntawm ntau lub ntsiab lus, nws ua rau muaj kev nkag siab tag nrho kom muaj lub rooj sib tham theem siab. Qhov no kuj yog thawj zaug uas Secretary General ntawm United Nations tuaj rau UN General Assembly kev sib cav txog kev nyab xeeb ntawm txoj kev, ib qho tseem ceeb teeb liab ntawm kev cog lus thiab theem kev txaus siab uas xav tau.

Lub hom phiaj tseem ceeb yog dab tsi?

Lub hom phiaj yog kom muaj kev saib xyuas siab tshaj plaws ntawm lub tebchaws thiab hauv nroog. Nws yog thawj lub rooj sib tham thoob ntiaj teb tom qab lub rooj sib tham Stockholm (Ntiaj teb no Ministerial Conference on Road Safety xyoo 2020), uas muaj lub zog loj thiab muaj lub zog zoo, tab sis peb poob qee qhov ntawd thaum Covid kis thoob qhov txhia chaw. Qhov no yog lub sijhawm los rov tau txais qee qhov kev mloog, lub zog thiab lub zog.

(Forbes: cov Stockholm tshaj tawm, ib tug series ntawm cov lus pom zoo los txhim kho txoj kev nyab xeeb, thoob plaws ntiaj teb, yog cov txiaj ntsig raug cai ntawm Ntiaj teb no Ministerial Conference on Road Safety in Stockholm hauv 2020.)

Lub rooj sib tham txawv ntawm lwm tus yav dhau los li cas?

Qhov no yog thawj lub rooj sib tham theem siab ntawm kev nyab xeeb ntawm txoj kev (ib lo lus tseem ceeb ntawm UN uas txhais tau hais tias muaj ob hnub ntawm tsoomfwv qib siab tshaj plaws) nrog rau lub sijhawm rau kev sib tham, kev sib tham, kev paub thiab kev cog lus dua li yav dhau los UN cov rooj sib tham, uas feem ntau siv ob teev. Peb tau txais cov lus tshaj tawm los ntawm yuav luag 80 lub teb chaws cov tswv cuab, thiab cov thawj coj los ntawm ntau qhov chaw ntawm lub ntiaj teb tuaj koom, los ntawm Argentina mus rau Luxembourg mus rau Sweden. Malaysia nyob ntawd. Peb kuj muaj cov lus hais tseem ceeb, rooj sib tham plenary, kev sib tham hauv pawg thawj coj, thiab ntau yam xwm txheej sab nrauv, yog li muaj kev sib tham ntau ntxiv.

Yuav ua li cas koj yuav qhia txog theem tam sim no ntawm kev txaus siab rau txoj kev nyab xeeb?

Nws yog ib qho kev vam meej los ntawm yuav luag tag nrho qhov tsis paub txog cov ncauj lus 20 xyoo dhau los ntawm qib thoob ntiaj teb mus rau qib siab dua ntawm kev mloog. Txij thaum ntawd los, ob lub hom phiaj hauv UN cov txheej txheem kev txhim kho kom ruaj khov tau mob siab rau txoj kev nyab xeeb - thawj xyoo caum ntawm Kev Ua Haujlwm thiab lub Kaum Ob Hlis ntawm Kev Ua Haujlwm - thiab kev paub tias kom ua tiav hauv lub tebchaws, koj xav tau kev sib koom tes zoo ntawm ntau lub chaw haujlwm sib txawv. : kev thauj mus los, kev noj qab haus huv, kev kawm, thiab nyiaj txiag ntawm tsoomfwv qib siab tshaj plaws. Yog tias koj tawm hauv txoj kev nyab xeeb mus rau ib txoj haujlwm ua haujlwm, feem ntau nws tsis ua haujlwm vim tias koj xav tau tag nrho cov haujlwm no ntawm tsoomfwv los koom.

(Forbes: UN tshaj tawm kaum xyoo ntawm 2011-2020 ua thawj Xyoo caum ntawm Kev Ua Rau Txoj Kev Nyab Xeeb, thiab nyob nruab nrab ntawm 2021 thiab 2030 raws li Lub Kaum Ob Hlis ntawm Kev Ua Haujlwm. Ob leeg tau tsim ib txoj kev npaj thoob ntiaj teb los pab cov tswvcuab hauv lub xeev txo kev tuag ntawm txoj kev thiab kev raug mob hnyav tsawg kawg yog 50% los ntawm kev siv cov kev ntsuas xws li kev txhim kho kev tsim, tsheb, thiab kev tsim kho vaj tse, txhim kho kev cai lij choj thiab kev tswj hwm, thiab muab kev saib xyuas xwm txheej ceev zoo dua.)

Puas yog lub rooj sib tham mus raws li tau npaj tseg?

Nws tsis tau ua tiav txoj haujlwm zoo, vim hais tias lub ntiaj teb kev nom kev tswv huab cua yog polarized heev tam sim no. Nws tsis yog lub sijhawm zoo los tham txog kev tshaj tawm nom tswv vim li ntawd, peb zoo siab tias peb tau ua. Yeej, cov zej zog thoob ntiaj teb tau txais kev sib tham thiab raws li qhov tseem ceeb uas lawv xav muab rau lub ncauj lus no, lawv tau tswj hwm kom tau txais kev pom zoo, uas nws tus kheej yog qhov ua tiav hauv kev tswj hwm huab cua tam sim no.

Qhov kawg tshwm sim yog dab tsi?

Cov txiaj ntsig raug cai yog qhov kev lees paub ntawm cov lus tshaj tawm muaj zog. Peb muaj kev pom zoo tag nrho los ntawm txhua lub xeev cov tswv cuab rau Lub Kaum Ob Hlis ntawm Kev Ua Haujlwm. Lo lus nug yog, peb txhais li cas lub hom phiaj thoob ntiaj teb no mus rau hauv lub tebchaws thiab hauv zos? Yuav kom ua tiav qhov ntawd, txhua lub teb chaws yuav tsum tau teeb tsa nws lub hom phiaj thiab tsim nws tus kheej txoj kev npaj los ntawm kev txheeb xyuas lub luag haujlwm thiab kev lav phib xaub hauv ntau qhov chaw ntawm tsoomfwv, pej xeem pej xeem thiab ntiag tug, thiab muaj kev mob siab rau nyiaj txiag, yog li peb tuaj yeem khaws lub zog ntawm qhov no. kev sib ntsib thiab hloov nws mus rau hauv kev ua tiag tiag.

Ib tug neeg tsis ntseeg yuav hais tias lub hom phiaj ntawm Thawj Xyoo Kev Ua Haujlwm, kom txo qis txoj kev tuag los ntawm 2010 txog 2020, tsis tshwm sim - tus naj npawb ntawm cov neeg tuag thoob ntiaj teb tau nce ntxiv. Koj puas xav tias qhov kev pib no yuav ua rau muaj qhov sib txawv?

Kuv paub tseeb tias nws yuav. Peb muaj kev vam meej nrog rau thawj xyoo caum ntawm Kev Ua Haujlwm los ntawm kev txwv qhov nce; peb muaj lub toj siab tam sim no hais txog kev tuag, txawm hais tias cov pej xeem nce nyob rau hauv lub ntiaj teb no thiab muaj ntau lub tsheb nyob rau hauv txoj kev. Tab sis nws tsis txaus thiab peb tsis xav kom txaus siab rau lub toj siab xwb. Peb xav pom qhov txo qis.

Tom qab Covid ntsoog, qhov no yog lub sijhawm los tso kev nyab xeeb ntawm txoj kev rov qab los rau qhov pom kev. Lub ntiaj teb no ntsib ntau yam teeb meem nyuaj, tab sis qhov no yog ib qho teeb meem nyuaj uas peb paub cov kev daws teeb meem. Nws tsis zoo li peb tab tom khawb peb lub taub hau kom paub seb yuav ua li cas kom peb txoj kev nyab xeeb. Peb paub dab tsi yuav tsum tau ua, tab sis peb tsis ua nws. Nws yog ib qho teeb meem ntawm kev nom kev tswv xav hais tias "ok, peb yuav siv cov kev daws teeb meem no." Lub rooj sib tham zoo li no yuav pab tsim kom muaj zog, tsim lub zog, thiab ua kom cov tswv yim sib txawv. Ntau tus thawj coj tau hnov ​​​​los ntawm lwm tus thawj coj hais txog qhov lawv ua, thiab muaj ntau lub rooj sib tham los kawm thiab sib koom tes. Tau kawg, UN cov rooj sib tham tsis txaus.Lawv yuav tsum tau ua raws li kev tsim peev txheej, kev txhawb nqa nyiaj txiag thiab nrog kev ceeb toom txuas ntxiv thiab txhawb zog. Tab sis yog, nws yuav ua qhov txawv.

Koj tau hais txog Bogota, Colombia, uas nyuam qhuav dhau los ua ib nrab ntawm txoj kev tuag hauv kaum xyoo. Lub nroog ua li cas?

Ib qho ntawm cov lus pom zoo tseem ceeb hauv Stockholm Tshaj Tawm thiab Xyoo Xyoo ntawm Kev Ua Haujlwm yog kev hloov pauv kom txav deb ntawm lub tsheb thauj mus los mus rau ib qho chaw rau tib neeg, thiab ua kom muaj kev nyab xeeb rau tib neeg taug kev, caij tsheb kauj vab thiab siv kev thauj mus los rau pej xeem. Bogota tau ua cov kauj ruam hauv qhov kev taw qhia los ntawm kev tsim kom muaj kev thauj mus los rau pej xeem muaj zog.

Lwm qhov kev pom zoo tseem ceeb hauv cov kev pib no yog rau kev lag luam ntiag tug los ua lub luag haujlwm tseem ceeb thiab zoo. Nws muaj kev cuam tshuam ncaj qha rau txoj kev nyab xeeb los ntawm, piv txwv li, cov neeg tsim tsheb, cov khoom siv pib, kev lag luam cawv, thiab kev tshaj tawm. Cov tuam txhab tseem tuaj yeem ua lub luag haujlwm tseem ceeb, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg muaj nkoj loj thiab ntau tus neeg ua haujlwm, uas lawv tuaj yeem cuam tshuam. Kev lag luam ntiag tug tuaj yeem pab txhawb kev nyab xeeb, tab sis nws ua tsis txaus. Nws yog lub sijhawm rau kev lag luam ntiag tug nce qib.

Hauv Bogota, kev siv zog tau coj los ntawm pej xeem sector.

Dab tsi yog lwm qhov tseem ceeb ntawm lub rooj sib tham?

Muaj kev txhawb zog los ntawm NGOs, suav nrog cov sawv cev rau cov neeg raug tsim txom, uas ua rau muaj kev thov siab, uas ib txwm muaj kev xav, tab sis kuj txhawb nqa. Muaj cov tub ntxhais hluas muaj zog heev, hu rau lawv txoj kev koom tes rau kev nyab xeeb ntawm txoj kev kom raug lees paub thiab ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txiav txim siab. Kuv xav tias yog ib qho tseem ceeb heev, vim txoj kev tsheb sib tsoo yog qhov ua rau cov tub ntxhais hluas tuag. Lawv yog cov uas tej zaum yuav tsav lub modal hloov. Kuv tuaj yeem pom ntau tus tub ntxhais hluas tsis kam muaj lub tsheb, tab sis txaus siab siv pej xeem thauj thiab caij tsheb kauj vab thiab taug kev ntau dua, thiab qhov ntawd, kuv xav tias, yuav teeb tsa lub suab rau yav tom ntej.

Koj tau hais tias nws yuav siv txoj hauv kev zoo los daws cov neeg tuag ntawm txoj kev hauv ntiaj teb. Tib neeg puas tuaj yeem pab tau?

Peb txhua tus yuav tsum xav txog qhov zoo dua, thiab paub tias peb tus cwj pwm cuam tshuam rau peb tus kheej thiab lwm tus, thiab los ntawm peb tus cwj pwm, peb tuaj yeem cawm tau txoj sia. Peb kuj tuaj yeem ua tus qauv rau cov tub ntxhais hluas, thiab xav txog peb txoj kev thauj mus los, saib seb kev caij tsheb kauj vab lossis taug kev lossis kev thauj pej xeem yog lwm txoj hauv kev. Peb txhua tus txaus siab thaum muaj cov txiaj ntsig zoo, thiab peb tuaj yeem sib sau ua ke tig qhov no. Nov yog thaj chaw uas peb tuaj yeem ua tau tiag tiag. Nws yog nyob rau hauv tsoom fwv txhais tes, nws yog nyob rau hauv lub txhais tes ntawm lub private sector, tab sis nws kuj yog nyob rau hauv peb tus kheej txhais tes.

Mus saib cov ntaub ntawv kaw tseg ntawm cov lub rooj sib tham, tshaj tawm rau UN Web TV, nyem no.