UK Inflation Hits 40-Xyoo Siab Ntawm 10% Raws li Nws Bucks G7 Txoj Kev-Thiab Nws Yuav Tsum Ua Phem

Tojsiab

Cov neeg siv khoom tus nqi nce hauv UK tau nce siab dhau los 10% thaum Lub Xya Hli - qhov siab tshaj plaws nws tau nyob hauv 40 xyoo - UK lub chaw ua haujlwm txheeb cais qhia Hnub Wednesday, ib daim duab hauv lub tebchaws lub tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab cia siab tias yuav nce ntxiv tom qab xyoo no thiab ua rau mob hnyav rau cov tsev neeg.

Cov Lus Tseem Ceeb

raws li Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb Hauv Tebchaws (ONS), UK tus nqi siv khoom lag luam (CPI) tau nce 10.1% hauv lub xyoo txog rau Lub Xya Hli 2022, nce los ntawm 9.4% hauv Lub Rau Hli, uas yog qhov siab tshaj plaws txij li cov qauv ntsuas tam sim no tau pib siv hauv Xyoo 1997.

Kev kwv yees los ntawm ONS qhia tias lub sijhawm kawg lub tebchaws CPI tus nqi siab dua yog rov qab rau xyoo 1982.

Kev nce nqi ntawm lub zog thiab roj tseem yog tus pab txhawb nqa loj tshaj plaws rau kev nce nqi ntawm kev nce nqi txhua xyoo raws li daim ntawv tshaj tawm raws li Tebchaws Europe txuas ntxiv rov qab los ntawm Russia qhov txo qis hauv cov khoom siv hluav taws xob mus rau sab av loj.

ONS tseem tau sau tseg tias kev nce nqi khoom noj yog qhov loj tshaj plaws ntawm kev nce nqi hauv kev nce nqi hauv Lub Xya Hli piv rau lub hli dhau los - nrog rau kev nce nqi txhua xyoo hauv cov khoom noj thiab cov dej haus tsis muaj dej cawv tsoo 12.7%.

raws li Reuters, tus lej nyiaj txiag zaum kawg rau lub hli ntawm Lub Xya Hli yog siab dua li cov kws tshawb fawb kev lag luam kwv yees ntawm 9.8%.

Contra

UK cov ntaub ntawv nce nqi rau Lub Xya Hli zoo li yog qhov txawv ntawm Pawg Xya (G7) lub tebchaws. Kev nce nqi hauv Teb Chaws Asmeskas, Canada, Lub Tebchaws Yelemees, thiab Ltalis tau qeeb qeeb thaum Lub Xya Hli thaum tseem tshuav nyob rau theem siab. Tsuas yog Fabkis pom nws tus nqi nce nqi sawv mus rau 6.1% - nce los ntawm 5.8% nyob rau lub Rau Hli - nws nce siab tshaj plaws hauv 37 xyoo. Nyiv yog tib lub tebchaws G7 uas tseem tsis tau tshaj tawm nws cov lej nce nyiaj hauv Lub Xya Hli.

Dab Tsi Los Saib

Txawm hais tias ntaus ntau xyoo caum siab, UK tus nqi nce nqi yuav tsum nce ntxiv nrog Bank of England kwv yees tias nws yuav ua txhaum 13% tom qab xyoo no. Cov nqi hluav taws xob hauv tsev tau xav tias yuav nce siab nyob rau lub Kaum Hli thaum lub peev xwm tam sim no ntawm tus nqi tau teem tseg.

Tus lej Loj

£ 4,266 ($ 5,164). Qhov ntawd yog qhov kwv yees tus nqi txhua xyoo uas ib tsev neeg nruab nrab yuav tau them rau hluav taws xob thiab roj hauv lub Ib Hlis 2023 tom qab cov nqi tam sim no raug kho dua, raws li ib qho forecast Tshaj tawm los ntawm lub zog tshawb fawb lub tuam txhab Cornwall Insight. Tam sim no cov tsev neeg nruab nrab hauv UK them qis dua £ 2,000 ($ 2,421), raws li Reuters.

Kev Nkag Siab Hais

Britain's Shadow Chancellor, Rachel Reeves, tweeted: "Cov tsev neeg twb txhawj xeeb txog kev ua kom tiav yuav muaj kev txhawj xeeb ntau dua. Cov neeg ua haujlwm txoj kev npaj kom khov tus nqi hluav taws xob yuav ua rau muaj kev nce nqi hauv lub caij ntuj no, thiab yooj yim lub nra ntawm tsev neeg thiab kev lag luam. "

Tus Keeb Kwm Tseem Ceeb

Hauv kev sib zog los txhawm rau txo qis ntawm kev nce nqi Bank of England tshaj tawm 50 lub hauv paus ntsiab lus paj laum nce qib ua ntej lub hlis no - nws qhov siab tshaj plaws nyob rau hauv ze li peb xyoo caum - rau 1.75%. Lub tuam txhab nyiaj hauv paus hauv tebchaws Askiv tau hais tias nws cia siab tias theem kev nce nqi yuav nyob twj ywm "siab heev" thoob plaws hauv lub xyoo no thiab 2023. BoE kuj tau kwv yees tias UK yuav poob rau hauv kev poob qis hauv lub quarter kawg ntawm lub xyoo no. Txawm hais tias yuav muaj kev lag luam poob qis, lub txhab nyiaj tau hais tias nws tau cog lus tias yuav ua rau kev nce nyiaj nce mus rau nws cov phiaj xwm ntawm 2% thiab cov kws tshawb fawb nyiaj txiag. twv seb nws yuav tshaj tawm lwm 50 lub hauv paus taw tes taug kev hauv lub Cuaj Hli. Thaum kawg ntawm Lub Xya Hli, tus nqi nce nqi txhua xyoo hauv Eurozone - lub bloc ntawm 19 lub tebchaws uas siv Euro - sawv ntawm txhua lub sijhawm ntawm 8.9%. Tsis zoo li Asmeskas-qhov twg kev nce nqi tau qeeb Thaum muaj kev poob qis hauv cov nqi roj av-Tebchaws Europe tseem ntsib cov teebmeem ntawm cov nqi hluav taws xob siab raws li Russia txuas ntxiv mus kev muab cov roj ntsha ntuj rau thaj av.

ntxiv nyeem ntawv

UK Inflation Tops 10%, Underlining Gloomy Outlook rau Tebchaws Europe (Phab ntsa Street Journal)

UK kev nce nqi nce siab tshaj 10%, siab tshaj txij li xyoo 1982 (Reuters)

UK Central Bank Forecasts Recession Xyoo no - Koom nrog US thiab Eurozone nrog keeb kwm tus nqi nce (Forbes)