Qaib ntxhw tus skyrocketing inflation hem ntau poob rau Gulf ntug dej

DUBAI, United Arab Emirates - Cov tsev txhab nyiaj uas cuam tshuam rau Turkey tau ntsib kev poob qis txij li thaum lub teb chaws cov txiaj tau pib poob qis heev hauv 2018; Tam sim no, cov qiv nyiaj hauv ntau lub xeev Gulf uas muaj roj nplua nuj tshwj xeeb tau teeb tsa kom muaj kev cuam tshuam rau xyoo tom ntej vim tias lawv txuas rau lub tebchaws, raws li tsab ntawv ceeb toom tsis ntev los no los ntawm lub koom haum ntsuam xyuas Fitch.

Cov tsev txhab nyiaj hauv Gulf Kev Koom Tes Pab Pawg - uas yog Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia thiab United Arab Emirates - nrog rau cov koom haum Turkish yuav tsum tau txais "kev tshaj tawm txog kev nce nqi" hauv thawj ib nrab xyoo 2022, Fitch tau sau lub lim tiam no, raws li kev nce nyiaj nce ntxiv hauv Qaib ntxhw nyob rau peb lub xyoos dhau los tau tshaj 100%.   

Fitch suav tias GCC cov tsev txhab nyiaj nrog cov tuam txhab Turkish tau tshaj tawm cov nyiaj poob ntawm kwv yees li $ 950 lab hauv thawj ib nrab xyoo no. Ntawm qhov nyuaj tshaj plaws yog Emirates NBD - Dubai lub tuam txhab nyiaj txiag - thiab Kuwait Finance House, lub txhab nyiaj loj thib ob hauv Kuwait. Turkish nthuav tawm rau Kuwait Finance House thiab Emirates NBD yog 28% thiab 16% ntawm lawv cov cuab tam, raws li. Qatar National Bank kuj yog ntawm cov neeg cuam tshuam.

"Fitch yeej ib txwm saib GCC cov tsev txhab nyiaj 'kev cuam tshuam ntawm Turkish li credit-tsis zoo," lub tuam txhab ntsuam xyuas tau sau. "Qhov kev cuam tshuam ntawm Turkish yog qhov txaus ntshai rau GCC cov tsev txhab nyiaj cov peev txheej vim kev poob nyiaj los ntawm lira depreciation."

Lub lira tau poob 26% ntawm nws cov nqi tiv thaiv duas xyoo-rau-hnub, ua rau ntshuam thiab kev yuav khoom ntawm cov khoom yooj yim nyuaj rau Turkey 84 lab tus neeg nyob. 

Lub sijhawm no tsib xyoos dhau los, ib duas yuav kwv yees li 3.5 Turkish lira. Tam sim no, ib duas yuav txog 18 lira. Lub swb pib thaum Qaib Cov Txwv txoj kev lag luam loj hlob sai tab sis nws lub tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab tsis kam nce cov paj laum kom txias nce nyiaj nce ntxiv. Qhov ntawd thiab tej yam zoo li qhov nyiaj tam sim no tsis zoo, txo qis kev sib pauv pauv txawv teb chaws thiab cov nqi hluav taws xob nce ntxiv - ntxiv rau qee lub sij hawm sib cav nrog Asmeskas uas yuav luag ua rau muaj kev rau txim rau Turkey - ua rau cov txiaj ntsig ntxiv. 

Cov kws tshaj lij nyiaj txiag tau liam tias tus Thawj Kav Tebchaws Turkish Recep Tayyip Erdogan, uas tau hais tawm lub tswv yim ntawm kev nce nqi thiab tau hu lawv tias "niam ntawm txhua yam kev phem," thiab cov neeg ua lag luam liam rau kev cuam tshuam rau lub hauv paus nyiaj txiag kev ywj pheej. 

Yog tias lub tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab tau tawm tsam Erdogan txoj cai tswj hwm tus nqi qis, lawv thiaj li hloov pauv; los ntawm lub caij nplooj ntoos hlav ntawm 2021, Qaib Cov Txwv lub hauv paus bank tau pom plaub tus tswv xeev sib txawv hauv ob xyoos.

Erdogan tsoomfwv tau hloov kho lwm txoj hauv kev los sim txhawb nws cov txiaj ntsig thiab txhawb cov nyiaj tau los, xws li muag nws FX, imposing nruj kev cai ntawm lira qiv, Thiab txhim kho kev sib raug zoo nrog cov neeg nplua nuj Gulf xeev kom nyiam kev nqis peev. UAE thiab Qatar ob leeg tau cog lus ntau txhiab daus las ntawm kev nqis peev hauv Turkey kev lag luam.  

Nyob rau nruab nrab lub yim hli ntuj, Qaib ntxhw xav tsis thoob kev lag luam los ntawm kev txo qis nws cov paj laum tseem ceeb los ntawm 100 lub hauv paus ntsiab lus - los ntawm 14% mus rau 13% - txawm tias kev nce nqi ntawm ze li ntawm 80%, 24-xyoo siab. Nrog me ntsis kev daws teeb meem rau lira qhov kev txom nyem hauv qhov pom, cov tsev txhab nyiaj nrog Turkish raug teeb tsa kom pom teeb meem ntau dua, cov kws tshuaj ntsuam hais.

"Peb suav tias GCC cov tsev txhab nyiaj 'tag nrho cov txiaj ntsig txhais lus poob los ntawm 'lwm cov nyiaj tau los tag nrho' yog USD6.3 billion hauv 2018-2021, feem ntau yog vim lira depreciation," Fitch tau sau, ntxiv tias tag nrho cov nyiaj tau los ntawm cov tsev txhab nyiaj 'cov koom haum Turkish, lub caij no, tsuas yog tshaj li ib nrab ntawm cov nyiaj ntawm $ 3.3 billion. 

"Peb cia siab tias cov txiaj ntsig poob yuav nyob twj ywm siab kom txog thaum tsawg kawg 2024 vim tias kev txo qis lira ntxiv," lub koom haum tau sau. 

Txawm li cas los xij, Fitch tsis pom nws tus kheej yuav tsum tau txo qis cov txiaj ntsig kev muaj peev xwm ntawm GCC cov tsev txhab nyiaj uas muaj cov tuam txhab Turkish, raws li nws hais tias "cov tsev txhab nyiaj muaj peev xwm poob zoo."

Nws kuj tsis cia siab tias lawv yuav tawm hauv Qaib Cov Txwv rau tag nrho, vim tias tsis muaj cov neeg yuav khoom txaus, txawm tias cov tsev txhab nyiaj Turkish ua lag luam ntawm ib nrab ntawm lawv cov thawj phau ntawv tus nqi.

"GCC cov tsev txhab nyiaj yuav txaus siab thiab muaj peev xwm muab lawv cov tuam txhab lag luam Turkish nrog kev txhawb nqa nyiaj txiag, yog tias xav tau, thiab qhov no tau cuam tshuam los ntawm kev ntaus nqi ntawm cov tuam txhab lag luam," Fitch tau sau ntxiv tias nws qhov kev cia siab rau lawv qhov kev cuam tshuam tseem tshuav credit tsis zoo tshwj xeeb vim yog loj hlob txaus ntshai ntawm tsoomfwv kev cuam tshuam hauv cov tsev txhab nyiaj Turkish.