thaum Google Txhais tau pib rov qab rau xyoo 2006 - lub hom phiaj txhawm rau tshem tawm cov teeb meem kev hais lus thoob ntiaj teb - nws tsuas yog txhawb nqa ob hom lus, nrog txwv kev kwv yees algorithms. Kaum xyoo tom qab, dhau lawm 500 lab cov neeg tau siv Google Txhais Lus, txhais ntau dua 100 billion lo lus ib hnub hauv 109 yam lus sib txawv. Xws li ib tug tseem ceeb leap nyob rau hauv tsis siv neeg txhais lus yuav tsis tau ua tsis tau yog tsis muaj ob txoj kev technologies: tshuab txhais lus (MT) thiab txawj ntse txawj ntse (AI).
Nyob rau hauv rooj plaub uas koj tsis nco nws, tshuab txhais lus yog txheej txheem ntawm leveraging artificial txawj ntse los txhais cov ntsiab lus ntawm ib hom lus mus rau lwm tus, tsis muaj kev vam khom rau tib neeg cov tswv yim. Artificial txawj ntse yog lub hauv paus ntawm txoj kev loj hlob nyob rau hauv lub tshuab txhais lus kev lag luam.
Tam sim no, koj yuav tsum xav paub tias lub luag haujlwm ntawm AI hauv tshuab txhais lus yog dab tsi, thiab vim li cas nws thiaj li muaj peev xwm cuam tshuam rau kev lag luam txhais lus? Cia peb pib taug kev los ntawm lub luag haujlwm ntawm AI hauv tshuab txhais lus.
Lub luag haujlwm ntawm Artificial Intelligence hauv tshuab txhais lus
Thaum AI tau yog ib qho tseem ceeb ntawm lub tshuab txhais lus kev lag luam txoj kev loj hlob, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum xub to taub qhov twg peb sawv hnub no. AI thiab tshuab txhais lus tseem nyob hauv lawv cov me nyuam yaus thev naus laus zis. Txawm hais tias muaj kev txhim kho tseem ceeb, feem ntau cov tshuab txhais lus tseem xav tau tib neeg kev saib xyuas rau cov ntsiab lus thiab raug. Yog li, cov tshuab yuav tsis hloov cov neeg txhais lus txhua lub sijhawm sai sai. Tab sis, nyob rau sab ntxeev, tsis muaj tib neeg txhais lus tuaj yeem phim qhov nrawm thiab dhau ntawm kev txhais tshuab.
Uas tau hais tias, cov tshuab txhais lus tsis tau nyob ze rau kev hloov cov neeg txhais lus, tab sis tseem tau nthuav tawm qhov chaw tseem ceeb rau lawv tus kheej ua tsaug rau kev nce qib sai ntawm AI. Yooj yim muab tso, AI pab txhais cov tshuab ua kom ntse dua, los ntawm kev sau, txheeb xyuas, thiab txhais cov ntaub ntawv loj. Txij li cov lus tau hloov zuj zus mus lawm, cov tshuab txhais lus yuav tsum tau ua kom nrawm nrawm, kom muaj peev xwm los ze rau kev rhuav tshem cov lus hla ciam teb. Yog li, ua li cas raws nraim AI pab txhais lus cav tsis tu ncua?
Piv txwv li, Google Txhais lus siv AI thiab kev kawm tob, hu ua neural machine translations (NMT). Qhov no yog lub tshuab txhais lus uas siv lub tshuab neural network los kwv yees qhov tshwm sim ntawm cov lus sib lawv liag. Yog li es tsis txhob txhais ib kab lus-rau-lo lus, AI-raws li txhais lus cav yuav kawm lub ntsiab lus ntawm tag nrho cov kab lus. Txog niaj hnub no, neural tshuab txhais lus yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws rau kev txhais lus tshuab, deb tshaj cov qauv siv tshuab txhais lus dhau los hauv cov qauv sau ntawv thiab cov ntsiab lus raug. Qhov no yog tib lub thev naus laus zis uas muab cov lus qhia meej dua rau koj thaum koj ntaus ntawv hauv koj lub xov tooj.
Hauv qhov tseem ceeb, Google Translate's AI-based neural network muaj peev xwm ntawm kev kawm sib sib zog nqus - ib qho kev kawm qib siab ntawm kev kawm tshuab kuj ua haujlwm hauv tsheb tsav tus kheej thiab lub ntsej muag paub tshuab. Hauv tshuab txhais lus, neural networks siv ntau lab tus piv txwv los kawm thiab tsim cov kev txhais lus tseeb dua thiab zoo dua nyob rau lub sijhawm. Google lub neural network txhais tag nrho cov kab lus nyob rau ib lub sij hawm, muaj peev xwm ntawm encoding cov semantics ntawm ib kab lus, es tsis nco nws kab lus-rau-phrase.
AI thiab kev kawm tob tau tsim ib qho kev hloov pauv hauv kev lag luam txhais lus, ua rau kev txhais lus sai dua thiab raug nqi ntau dua. Cov kws txhais lus tshaj lij vam khom rau cov tshuab txhais lus, uas ua haujlwm zoo nrog qee yam ntawm cov ntawv uas xav tau kev txawj ntse tsawg dua thiab tseem ceeb rau tib neeg tom qab hloov kho. Tam sim no, cia peb saib qee qhov kev siv tseem ceeb rau AI-based tshuab txhais lus thiab dab tsi nyob hauv khw rau yav tom ntej.
Artificial Intelligence yog Eradicating Language Barrier
Los ntawm kev txhim kho neural tshuab txhais tes hauj lwm ntxiv, AI thiab kev kawm sib sib zog nqus algorithms tsim ntau yam tshiab siv rau kev siv tshuab txhais lus. Raws li qhov tshwm sim, ntau qhov kev lag luam tau pib siv cov thev naus laus zis.
SDL Government - lub ntiaj teb no innovator nyob rau hauv cov lus txhais technology - siv nws lub tshuab txhais lus los txhais cov xov xwm kev sib raug zoo xov xwm pub nyob rau hauv lub sij hawm, thiaj li yuav muab kev pom zoo rau tsoom fwv.
Kev lag luam kho mob kuj pom muaj txiaj ntsig hauv tshuab txhais lus, xws li Canopy Hais siv nws los tsim thawj tus kws txhais lus kho mob app. Canopy Hais lus thov kom muab lub cev loj tshaj plaws ntawm cov kab lus kho mob ua ntej hauv kev lag luam. Nws tso cai rau cov kws kho mob nug lawv cov lus nug tsis yog lus Askiv rau cov neeg mob los ntawm kev txhais ntawv-rau-hais lus. Tam sim no, nws tsuas muaj ib txoj kev sib txuas lus xwb.
Cov no tsuas yog ob qho piv txwv ntawm cov tuam txhab tso siab rau lub tshuab txhais lus, tab sis cov thev naus laus zis tau muab tso rau hauv ntau lwm yam lag luam, suav nrog e-lag luam, nyiaj txiag, kev cai lij choj, software, thiab thev naus laus zis. Cov US Army txawm siv lub tshuab txhais lus txawv teb chaws uas muab tshuab txhais lus ntawm cov ntawv nyeem thiab hais lus rau cov tub rog.
Thaum AI-raws li tshuab txhais lus twb tau tshem tawm cov kab lus hla kev sib txuas lus, tseem yuav tsum muaj kev nkag siab ntau dua semantic thiab cov ntsiab lus. Cov nthwv dej tom ntej ntawm kev tsim kho tshiab hauv AI yuav zoo li yuav qhia txog cov ntsiab lus kev cai uas tuaj yeem xaiv raws li hom kev txhais lus. Qhov kev cia siab tom qab cov ntsiab lus raug kho yog tias lawv yuav coj tau qhov tseeb ntau dua rau kev txhais lus uas xav tau kev txawj ntse ntau dua. Yav tom ntej neural tes hauj lwm tseem yuav tsim kev cob qhia tshuab txhais lus nyob rau hauv-the-go, txhais tau hais tias cov tshuab txhais lus yuav tuaj yeem kawm hauv lub sijhawm tiag tiag, thaum lub sijhawm txhais lus.
AIWORK yog ib lub tuam txhab tseem ceeb tshaj plaws rau kev txhim kho AI. Nws lub blockchain-based AI network sib txuas ua haujlwm ntawm kev txawj ntse nrog kev daws teeb meem ntawm tib neeg cov kws tshaj lij, los tsim cov ntaub ntawv uas ua rau AI ntse dua. AIWORK qhov qhib, muaj neeg coob coob ua lag luam tshwj xeeb hauv AI tshuab luam ntawv, kev txhais lus, thiab tsim cov ntaub ntawv zoo AI metadata rau cov yeeb yaj kiab online.
Rau kev tshaj tawm cov ntawv hauv peb lub vev xaib tau tiv tauj peb ntawm email lossis ib qho ntawm cov nyiaj tau hais hauv qab no.
Tau qhov twg los: https://www.thecoinrepublic.com/2022/05/31/the-potential-of-ai-based-machine-translation-2/