Tojsiab
Cov kev hloov pauv tau ua rau cov lus hauv ob peb phau ntawv menyuam yaus uas nyiam los ntawm tus sau Roald Dahl, suav nrog Charlie thiab Chocolate Factory, Witches thiab Tus Fabulous Mr. Fox, ua kom lawv suav nrog ntau dua, tab sis qee tus kws sau ntawv thiab cov neeg thuam tau sau npe cov kev hloov kho ib hom kev censorship - ntawm no yog qhov yuav tsum paub txog kev hloov kho.
Thawj phau ntawv 'Charlie thiab Chocolate Factory' thiab tus thawj hero Golden Egg los ntawm … [+]
AFP ntawm Getty Dluab
Cov Lus Tseem Ceeb
Hnub Friday, cov ntaus xov tooj qhia tias “ntau pua” cov lus hauv Dahl cov phau ntawv tau raug hloov lawm; tus cwj pwm Augustus Gloop los ntawm Charlie thiab Chocolate Factory tam sim no tau piav qhia tias "loj heev," tsis yog "muaj roj ntau," raws li nws nyob hauv thawj xyoo 1964, thiab hauv Cov Tweets, Mrs. Twit tsuas yog "beastly" es tsis txhob "dab tuag thiab beastly," raws li Dahl sau nyob rau hauv 1980.
Lub Tuam Txhab Roald Dahl Zaj Dab Neeg tau hais tias nws tau ua haujlwm nrog cov tshaj tawm Puffin Phau Ntawv thiab pab pawg Inclusive Minds los hloov "me me thiab ua tib zoo txiav txim siab" thiab hais tias nws tau ua li ntawd kom paub tseeb tias "Dahl cov dab neeg zoo thiab cov cim tseem nyiam los ntawm txhua tus menyuam hnub no. ”
RDSC tau hais tias nws "tsis txawv txav los tshuaj xyuas cov lus siv" thaum "tshaj tawm cov ntawv luam tawm tshiab ntawm cov ntawv sau xyoo dhau los," thiab nws tau txiav txim siab los hloov kho ua ntej nws tau yuav los ntawm Netflix nrog cov phiaj xwm hloov Dahl cov dab neeg rau hauv streaming cov ntsiab lus.
Tus sau Salman Rushdie-uas tau ntsib fatwa dhau nws phau ntawv Dab Ntxwg Nyoog Nqe thiab tau tawm tsam xyoo tas los—tweeted Dahl "tsis yog tus tim tswv tab sis qhov no yog qhov tsis txaus ntseeg censorship," thiab hais tias nws cov cuab yeej cuab tam yuav tsum " txaj muag," hu cov uas kho Dahl qhov kev sau ntawv "tus tub ceev xwm Bowdlerizing Sensitivity."
Suzanne Nossel, CEO ntawm PEN America, ib pab pawg neeg mob siab rau kev sau ntawv thiab tib neeg txoj cai, hais tias Lub koom haum yog "tseeb" ntawm cov kev hloov pauv, vim tias "kev xaiv kho kom ua haujlwm ntawm cov ntaub ntawv ua raws li cov kev xav tau tshwj xeeb tuaj yeem sawv cev rau riam phom tshiab txaus ntshai," thiab tsis tso cai rau cov neeg nyeem muaj peev xwm "tau txais thiab hnov mob rau cov phau ntawv raws li kev sau ntawv, peb muaj kev pheej hmoo cuam tshuam. kev ua haujlwm ntawm cov kws sau ntawv zoo thiab ua rau lub ntsej muag tseem ceeb uas cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv zej zog. "
UK Prime Minister Rishi Sunak hais tias Hnub Monday, "peb yuav tsum tsis txhob gobblefunk nyob ib ncig ntawm cov lus," - winking ntawm cov lus tsim ua feem ntau siv nyob rau hauv Dahl cov dab neeg - "Kuv xav tias nws yog ib qho tseem ceeb uas tej hauj lwm ntawm cov ntaub ntawv thiab tej hauj lwm ntawm cov ntawv tseeb yog khaws cia thiab tsis airbrushed."
Contra
RDSC tau hais tias "Peb lub hauv paus ntsiab lus qhia thoob plaws yog los tswj cov dab neeg, cov cim, thiab kev tsis lees paub thiab lub siab ntse ntawm cov ntawv qub," RDSC tau hais.
Forbes Kev Ntsuas
$513 lab. Qhov ntawd yog ntau npaum li cas Dahl khwv tau hauv 2021 - txawm tias nws tuag hauv 1990 - ua rau nws yog tau nyiaj ntau tshaj tuag celebrity ntawm xyoo ntawd, raws li Forbes. Netflix tau them nyiaj tshaj tawm $ 684 lab rau Roald Dahl Story Company.
Tus Keeb Kwm Tseem Ceeb
Qhov no tsis yog thawj zaug Dahl tau koom nrog hauv kev tsis sib haum xeeb tom qab nws tuag. Xyoo 2020, RDSC tau thov txim rau tus sau kev tawm tsam. "Cov lus hais tsis txaus ntseeg no tsis tuaj yeem nkag siab rau peb thiab sawv ntawm qhov sib txawv ntawm tus txiv neej peb paub thiab muaj txiaj ntsig ntawm lub plawv ntawm Roald Dahl cov dab neeg, uas tau cuam tshuam rau cov tub ntxhais hluas rau ntau tiam neeg," lub tuam txhab tau sau rau ntawm nws lub vev xaib. Dahl tau tawm tsam kev tawm tsam hauv kev sib tham hauv xov xwm thoob plaws hauv nws lub neej, hais rau New Statesman hauv 1983 "Hitler tsis yog xaiv rau [cov neeg Yudais] tsis muaj laj thawj."
ntxiv nyeem ntawv
Roald Dahl Tsev Neeg Thov Rau Nws 'Tsis to taub' Cov Lus Qhuab Qhia Tawm Tsam (Forbes)
Cov neeg thuam tsis lees txais kev hloov pauv rau Roald Dahl cov phau ntawv raws li kev censorship (Associated Press)
Re-Sau Ntawm Roald Dahl (Telegraph)
Tau qhov twg los: https://www.forbes.com/sites/marisadellatto/2023/02/20/roald-dahl-books-get-new-edits-and-critics-cry-censorship-the-controversy-surrounding-charlie- thiab-the-chocolate-factory-and-more/