(Bloomberg) - Kev txiav haujlwm loj dua. Ib tug fintech revamp. Kev qhuav dej ntawm kev ua si tshiab. Yog tias Tuam Tshoj txoj kev ua phem rau nws txoj kev lag luam loj heev thaum kawg tau txo qis, Tencent Holdings Ltd. tseem tsis tau xav txog nws.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Tencent tau poob txog $ 490 nphom hauv kev lag luam tus nqi txij li nws qhov siab tshaj xyoo 2021 txawm tias nws tau ua tsis tu ncua cuam tshuam los ntawm Beijing qhov kev tshuaj xyuas ntau dhau ntawm kev lag luam los ntawm kev lom zem thiab xov xwm mus rau nyiaj txiag. Thaum cov paib tau nce ntxiv tias Tuam Tshoj txoj kev sib tw tau thim rov qab, nws nyuaj ua rau cov ntaub ntawv hais tias kev ua si thiab kev sib raug zoo yog tawm ntawm cov ntoo.
Tuam Tshoj lub tuam txhab thib ob loj tshaj plaws yuav tsum nthuav tawm nws qhov qeeb qeeb ntawm kev loj hlob ntawm cov ntaub ntawv thaum nws tshaj tawm cov nyiaj tau los hnub Wednesday. Nyob rau sab saum toj ntawm cov txiaj ntsig uas yuav ua tau me ntsis los txhawb kev txhawj xeeb ntawm cov tub lag luam, Tencent tab tom daws cov teeb meem uas tseem tsis tau tshwm sim ntawm nws cov ntawv luam tawm peb lub hlis twg. Cov neeg tswj hwm tab tom txiav txim siab xav kom Tencent los ntim WeChat Them rau hauv lub tuam txhab tuav nyiaj txiag, Bloomberg tau tshaj tawm lub lim tiam dhau los, ib feem ntawm kev kho dua tshiab ntawm nws txhais tes loj heev fintech uas tuaj yeem ua rau muaj kev tsis txaus siab ntawm tag nrho nws cov kev lag luam hauv kev sib raug zoo. Thiab zoo li nws cov neeg sib tw loj tshaj plaws, Tencent tab tom npaj txiav txoj haujlwm tob dua li xyoo dhau los ntawm lub sijhawm thaum Thawj Tswj Hwm Xi Jinping thawb rau qhov kawg ntawm "kev nthuav dav ntawm cov peev tsis zoo." Tencent qhov kev sib tw 12-hli tus nqi-rau-cov nyiaj tau los ntawm kwv yees li 15 piv nrog Electronic Arts Inc.'s 44, raws li cov ntaub ntawv sau los ntawm Bloomberg.
"Tuam Tshoj cov tuam txhab hauv internet tau ua lag luam ntawm keeb kwm qis. Lawv txaus siab rau cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws nyob rau xyoo dhau los ntawm kev nthuav dav sai, tab sis kev muag khoom tau tshwm sim ua npuas tag nrho, "said Citic cov kws tshuaj ntsuam coj los ntawm Wang Guanran hauv tsab ntawv Lub Peb Hlis 16. "Tencent cov nyiaj tau los yuav ntsib kev nyuaj siab rau lub sijhawm luv luv tab sis nws cov lag luam tseem ceeb tseem muaj kev sib tw."
Tuam Tshoj cov tuam txhab thev naus laus zis tau tawm ntawm lawv tus kheej mus rau lub sijhawm tshiab ntawm kev ceev faj nthuav dav, ze li ob xyoos rau hauv Beijing txoj kev tawg hauv is taws nem uas nrawm nrawm txhua yam los ntawm e-lag luam mus rau kev caij tsheb thiab kev kawm online. Alibaba Group Holding Ltd. lub hlis no tau tshaj tawm txog 10% kev muag khoom nce, qhov qeeb tshaj plaws ntawm kev loj hlob ntawm cov ntaub ntawv, thiab tau cog lus tias yuav ua kom cov neeg siv khoom tseem ceeb tshaj qhov tau txais. Streaming hubs iQiyi Inc. thiab Bilibili Inc. - cov neeg siv nyiaj loj ntawm xyoo dhau los - tam sim no tsom mus txog kev tawg-txawm sai dua, tom qab lawv cov neeg siv kev loj hlob qeeb.
Tam sim no Tencent tau dhau los ua ntau dhau los ntawm Beijing qhov kev tshuaj xyuas ncaj qha, tab sis qhov loj me ntawm nws lub tebchaws Is Taws Nem - nrog ntau txhiab tus neeg siv WeChat hauv nws lub siab - tau tso nws yooj yim rau macro thiab kev tswj hwm headwinds. Hammered los ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam tsis muaj zog thaum lub sijhawm Covid-19 kaw, nws cov lag luam tshaj tawm hauv online yuav tsum tau cog lus thawj zaug ntawm cov ntaub ntawv hauv lub quarter thib plaub. Kev khov ntawm cov npe tshiab hauv lub ntiaj teb kev ua lag luam loj tshaj plaws hauv kev ua lag luam yog tam sim no nkag mus rau nws lub hli thib yim, yuam Tencent tig mus rau sab nraud nrog cov khoom muaj npe nrov xws li Pab Koomtes ntawm Legends franchise. Nws qhov fintech fintech thiab huab ntu - tsuas yog kev faib tawm tau tshaj tawm txoj kev loj hlob ntawm tus lej thib ob - tseem tsis tau ua raws li cov cai ntawm cov tswj hwm nyiaj txiag, thiab ntsib kev sib tw hnyav los ntawm cov nyiam Alibaba thiab Huawei Technologies Co.
Tencent thiab nws cov yeeb ncuab tseem ceeb tau gyrated dav raws li cov tub ua lag luam hloov lawv cov thawj koom ruam. Tsuas yog lub lim tiam dhau los, Suav cov thawj coj coj los ntawm Tus Lwm Thawj Coj Liu Nws tau cog lus tias yuav ua kom ruaj khov kev lag luam nyiaj txiag, hais tias "kev kho kom zoo" ntawm cov cuab yeej siv thev naus laus zis loj yuav tsum xaus "kom sai li sai tau." Nws cov lus tau txhawb nqa 30% rov qab los ntawm Hang Seng Tech Index hauv ob hnub. Tencent thiab Alibaba tau txais kwv yees li $ 200 nphom hauv kev ua lag luam tus nqi nyob rau lub sijhawm ntawd, txo qis $ 1 trillion ib xyoo meltdown los ntawm lawv cov ncov.
Ntau qhov teeb meem tseem tsis tau daws. Cov neeg tswj hwm tam sim no ntsuas seb Tencent puas yuav tsum suav nrog WeChat Them hauv lub tuam txhab tuav nyiaj txiag tshiab, ib xyoos tom qab lawv tau hais rau cov tuam txhab thev naus laus zis thiab 12 lwm lub tuam txhab kom txwv tsis pub cov kev pabcuam nyiaj txiag los ntawm lawv cov lag luam loj. Txawm hais tias cov kev cai zoo sib xws raug txwv rau Jack Ma's Ant Group Co., ring-fencing Tencent kev lag luam nyiaj txiag yuav nyuaj dua vim tias nws yog ib feem tseem ceeb ntawm WeChat qhov yooj yim ib-stop-shop thiab tso siab rau kev txhawb nqa rov qab los ntawm kev sib faib sib txawv hauv lub tuam txhab.
Tencent's fintech thiab kev lag luam caj npab - uas suav nrog huab huab - yog nws qhov kev loj hlob sai tshaj plaws, pab kwv yees li 30% ntawm kev muag khoom, qhov nyiaj tau los loj tshaj plaws tom qab kev ua si. Tencent cov thawj coj tau hais tias fintech shakeup yuav tsum muaj kev cuam tshuam me ntsis ntawm kev ua haujlwm, thiab WeChat Them yog thawj zaug thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev sib pauv hloov pauv, tsis yog tus qiv nyiaj, uas muaj kev pheej hmoo siab dua. Wall Street Journal tau tshaj tawm lub lim tiam dhau los tias Tencent ntsib cov ntaub ntawv raug nplua tom qab Suav cov tub ceev xwm pom tias WeChat Pay tau ua txhaum txoj cai tiv thaiv kev ntxhua khaub ncaws.
Tab sis nws yog nyob rau hauv kev ua si - uas yields tsov ntxhuav feem ntawm Tencent cov nyiaj tau los thiab lub ntiaj teb no clout - uas qhov loj tshaj qhov tsis paub tseeb tseem muaj. Cov neeg tswj hwm tau tswj hwm kev txwv nruj ntawm lub sijhawm ua si rau cov menyuam yaus, thiab ua tiav cov kev txwv ntau ntxiv ntawm kev yuav khoom hauv-kev ua si. Qhov ntawd yog ib feem yog vim li cas Beijing cov neeg saib xyuas xov xwm tsis tau pom zoo tso tawm ib lub npe txij li thaum kawg ntawm Lub Xya Hli.
Nws yog deja vu rau Tencent, uas nyob rau hauv 2018 pom nws thawj cov nyiaj poob qis hauv tsawg kawg yog kaum xyoo nyob rau hauv ib lub hlis ntev gaming kev pom zoo hiatus. Thaum muaj hnub nyoog hits xws li Honour of Kings tseem nyob Tencent tus nyuj nyiaj ntsuab loj tshaj plaws, lub tuam txhab tau nkag mus tob rau hauv lub ntiaj teb kev lag luam, suav nrog los ntawm kev faib tawm tshiab tsim hauv Amsterdam thiab Singapore. Rau lub Cuaj Hlis lub quarter, Tencent cov kev ua si hauv tsev muag tau nce 5%, ib feem ntawm 20% nce hauv nws qhov kev faib thoob ntiaj teb.
"Tencent muaj ntau qhov kev ua si pom zoo hauv cov kav dej, txawm tias tsis muaj sijhawm teem sijhawm. Peb ntseeg tias nws tau ncua cov kev tshaj tawm no kom tsis txhob muaj cov neeg saib xyuas kev saib xyuas nyob rau lub sijhawm ze, "Daiwa cov kws tshuaj ntsuam suav nrog John Choi tau hais hauv tsab ntawv. "Peb cia siab tias nws txoj kev koom tes nrog cov tsev ua si thoob ntiaj teb thiab kev nqis peev hauv kev ua si txawv teb chaws los tsav Tencent qhov kev nthuav dav thoob ntiaj teb."
Tencent lub peev nyiaj caj npab - uas yav dhau los tau nthuav dav ntxiv rau cov nyiam Meituan thiab caij-hailing platform Didi Global Inc. - tau nkag mus rau hom stealth. Lub tuam txhab tsis ntev los no tau txo nws cov ceg txheem ntseeg hauv Singapore's Sea Ltd. thiab xa tawm yuav luag tag nrho nws cov JD.com Inc. Tshuag raws li cov nyiaj faib ib zaug - spurring speculation nws tawm los yog sidelining zoo sib xws kev nqis peev nyob rau hauv kev lag luam.
Lub caij no, WeChat yog cov kua nplaum uas khi Tencent cov kev lag luam hauv internet sib koom ua ke, rau txhua yam los ntawm Hu rau Lub Luag Haujlwm yuav khoom rau TikTok-style video pub thiab noj mov. Xyoo tas los, Tuam Tshoj tus kws saib xyuas kev lag luam thev naus laus zis tau ceeb toom cov tuam txhab hauv internet tiv thaiv kev thaiv cov kev pabcuam sib tw, ua rau WeChat pib tso cai rau lwm qhov txuas rau cov apps khiav los ntawm cov nyiam Alibaba thiab ByteDance. Cov txheej txheem ntawd tseem nyob hauv cov haujlwm.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/tencent-stays-beijing-sights-even-210000698.html