(Bloomberg) - UK kev nce nqi tau nce poob poob qis rau thawj zaug hauv plaub lub hlis tom qab cov khoom noj thiab dej haus tau nce siab tshaj plaws hauv 45 xyoo.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Tus Consumer Price Index tau nce 10.4% hauv Lub Ob Hlis tom qab nce 10.1% lub hli ua ntej, Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb Hauv Tebchaws tau hais rau hnub Wednesday. Economists tau xav tias qhov kev nyeem ntawv yuav poob rov qab rau hauv ib tus lej.
Cov phaus dhia tom qab daim ntawv tshaj tawm, uas yuav ua rau muaj kev sib cav hais tias Bank of England yuav tsum tau txhawb cov paj laum dua sai li sai tau rau hnub Thursday. Cov neeg tsim cai tswjfwm coj los ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws Andrew Bailey yuav tsum ntsuas tus nqi siab dua tiv thaiv cov cim qhia tias kev nce nqi qiv nyiaj sai tshaj plaws hauv peb lub xyoos yog kev lag luam rattling.
"Nyob rau hauv cov hnub tsis ntev los no ib txhia tau tawm tswv yim tias ib puag ncig febrile nyob rau hauv lub tuam txhab nyiaj txiag sector yuav tsum muab lub hauv paus tsev txhab nyiaj ncua sij hawm rau kev xav ua ntej nce nqi ntxiv," said Kitty Ussher, tus thawj coj nyiaj txiag ntawm lub koom haum ntawm Thawj Coj. “Cov ntaub ntawv niaj hnub no qhia qhov txawv. Bank of England txoj haujlwm tseem tsis tau ua tiav. "
Cov phaus tau nce mus rau hnub siab tom qab UK cov ntaub ntawv nyiaj txiag nce siab tshaj qhov kev kwv yees, cov neeg lag luam kos npe cia siab tias Bank of England yuav tsum nruj dua rau kev nce nqi paj. Kev lag luam nyiaj tau nce nrawm nrawm, tag nrho tus nqi nce nqi ntawm peb lub hlis twg lub lim tiam no thiab nce siab tshaj plaws rau 4.57% thaum Lub Yim Hli.
Nyeem ntxiv: Pound Rallies Tom qab UK Inflation Beats Economists 'Kev kwv yees
Dab tsi Bloomberg Economics hais tias…
"Ib qho kev npaj txhij txog kev khaws cia hauv ob qho tseem ceeb thiab kev pabcuam nyiaj txiag thaum Lub Ob Hlis ua rau Bank of England nyob rau hauv chav kawm kom tshem cov paj laum los ntawm 25 lub hauv paus ntsiab lus rau hnub Thursday. Peb tseem nyob ntawm qhov kev xav tias qhov kev txav mus los yuav yog qhov kawg ntawm lub voj voog nrog kev nruj ntawm cov nyiaj txiag tsis ntev los no yuav ua rau hnyav rau qhov kev thov hauv peb lub hlis tom ntej thiab kev nce nqi yuav poob ntau dua qhov tseem ceeb tshaj 2Q23. "
- Dan Hanson, Bloomberg Economics. Nyem rau REACT.
Tebchaws Askiv yog tib pab pawg ntawm Xya lub tebchaws nrog kev nce nqi tseem nyob hauv ob tus lej thiab tseem tab tom ua lag luam pab pawg nrog kev loj hlob qis dua ua ntej muaj kev sib kis.
Ib zaug yuav luag qee yam ntawm lwm qhov kev mus ncig lub lim tiam no, cov tub ua lag luam tam sim no muaj hnub Thursday qhov kev txiav txim siab ntawm riam ntug tom qab muaj kev kub ntxhov hauv kev lag luam kev lag luam rattled kev lag luam.
@LizzzBurden piav https://t.co/FvLxcG8c8G pic.twitter.com/BJDbVZLcbP
— Bloomberg UK (@BloombergUK) Lub peb hlis ntuj 22, 2023
Lub tsev txhab nyiaj hauv UK twb tau xa cov teeb meem nruab nrab ntau ntxiv txog cov kev taw qhia yav tom ntej ntawm cov nqi. Bailey tau hais tias cov tub ua lag luam yuav tsum tsis txhob xav tias yuav tsum muaj kev taug kev ntau ntxiv txawm tias ua ntej cov neeg tswj hwm tau nqis los pab cawm Silicon Valley Bank thiab Credit Suisse Group AG.
Kev nce nqi nce siab ntawm 11.1% thaum Lub Kaum Hli thiab xav tias yuav poob qis rau xyoo no raws li kev sib piv nrog 2022, thaum tus nqi hluav taws xob nce siab, poob tawm ntawm qhov sib xyaw. BOE thiab Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag ob leeg cia siab tias CPI ntawm 9.7% hauv thawj peb lub hlis twg, nrog OBR pom kev nce nqi hauv qab lub hom phiaj hauv thawj peb lub hlis twg ntawm 2024 thiab BOE peb lub hlis tom qab.
Chancellor ntawm Exchequer Jeremy Hunt ceeb toom tias kev poob nyiaj txiag "tsis muaj kev zam."
"Peb paub tsuas yog qhov nyuaj npaum li cas rau cov tsev neeg thoob plaws lub tebchaws, yog li peb ua haujlwm kom tau txais kev nce nqi hauv kev tswj hwm peb yuav pab cov tsev neeg nrog cov nqi them nyiaj yug muaj nqis £ 3,300 nyob rau nruab nrab ntawm ib tsev neeg xyoo no," Hunt hais.
ONS tau hais tias nws cov qeb taug qab cov zaub mov thiab cov dej haus tsis muaj cawv tau nce 18%, uas yog qhov ntau tshaj txij thaum Lub Yim Hli 1977. Ib qho tseem ceeb yog cawv hauv khw noj mov, cafes thiab pubs. Cov nqi tau nce rau ntau yam dej qab zib - gin, whiskey thiab ntau yam npias.
Khaub ncaws thiab khau tau nce 8.1% hauv lub xyoo rau Lub Ob Hlis.
Nyob rau hauv ib lub hlis, CPI tau nce 1.1% hauv Lub Ob Hlis 2023, piv nrog nce ntawm 0.8% hauv Lub Ob Hlis 2022.
Cov nqi feem ntau nce thaum Lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis vim tias cov khoom lag luam tshiab pib nkag mus rau hauv khw tom qab lub xyoo muag khoom tshiab. Txawm li cas los xij, qhov nce xyoo no yog qhov loj tshaj plaws tau pom thaum Lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis txij li xyoo 2012. Cov nqi txav tau cuam tshuam txog qhov txo nqi tau pom hauv cov ntaub ntawv.
Muaj cov cim qhia ntawm tus nqi hauv tsev raug mob hnyav dua li BOE xav tau. Kev nce nqi tseem ceeb - uas tsis suav nrog cov khoom noj tsis haum thiab cov nqi hluav taws xob - tau nce mus txog 6.2%, qhov nrawm ntawm 5.8%.
Kev pabcuam nyiaj txiag - ib qho kev ntsuas tau saib los ntawm BOE thiab pom tias yog qhov taw qhia ntxov ntawm cov nyiaj ua haujlwm siab - dhia ntawm 6% mus rau 6.6%.
Muaj kev txhawb nqa cov cim qhia tias cov nqi xa hluav taws xob tau txo qis, nrog rau cov khoom lag luam tawm thiab cov nqi nkag ob qho tib si poob rau lub hli. Tus nqi ntawm cov roj thiab cov khoom siv raw tau nce 12.7% los ntawm ib lub xyoo dhau los, qhov qeeb tshaj plaws txij li lub Cuaj Hli 2021. Qhov ntawd tau cuam tshuam txog qhov poob ntawm cov nqi roj thiab cov khoom siv roj av.
Alpesh Paleja, tus thawj coj kev lag luam ntawm CBI tau hais tias "Lub xyoo no tseem yuav yog ib puag ncig kev nce nqi siab rau ob tsev neeg thiab kev lag luam," "Qhov ruaj khov ntawm cov nqi hluav taws xob hauv tsev yog ib yam dab tsi uas Bank of England yuav tau saib xyuas."
- Nrog kev pab los ntawm James Hirai.
(Hloov tshiab nrog cov lus pom los ntawm kab lus plaub.)
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/uk-inflation-accelerates-unexpectedly-sticking-072126654.html