Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin qhov kev hem thawj rau kev siv riam phom nuclear yog tias nws lub tebchaws "kev ncaj ncees ntawm thaj chaw" raug hem tau raug txwv tsis pub, thiab yog li ntawd. Tab sis paradoxically, nws yog ib tug kos npe rau ntawm Lavxias teb sab tsis muaj zog, tsis muaj zog.
Raws li Ukrainian rog tau rov qab los ntawm Russia thiab cov tub rog Lavxias tseem tawm tsam nrog kev hwm rau kev coj ncaj ncees, kev thauj mus los, thiab kev sib ntaus sib tua, qhov txaus ntshai uas Russia yuav poob rov qab rau nws cov tub rog nuclear thaum riam phom ntawm qhov chaw kawg loj hlob. Putin hais tias nws tsis yog bluffing, tab sis ib tug xov tooj ntawm Western kws tshuaj ntsuam tau sib cav lwm yam, hais tias nws cov lus tsuas yog bluster. Tab sis qhov muaj peev xwm txaus ntshai heev dhau los ua qhov kev tawm tsam no rau qhov kev sim.
Muab Ukraine nrog cov riam phom nws xav tau los tiv thaiv nws tus kheej thaum tuav rov qab los ntawm kev muab cov tshuab ntev ntev uas muaj peev xwm tawm tsam cov hom phiaj sib sib zog nqus hauv Russia - raws li cov thawj coj Biden tau ua - ua rau muaj kev nkag siab zoo. Tab sis kev hais lus ntawm kev kov yeej Putin lossis maj nrawm nws txoj kev tuag uas yog los ntawm kev sib tham ntawm cov kws tshuaj ntsuam sab nraud ntawm Biden kev tswj hwm yog txiav txim siab tsis muaj txiaj ntsig, muab nws me ntsis.
(Original Caption) 1968-Washington, DC: Sab nrauv saum huab cua pom ntawm Pentagon.
Bettmann Archive - tus tshaj tawm
Nyob rau hauv lawv tsis ntev los no daim in Defense Ib, Tom Collina thiab Angela Kellett ntawm Plowshares Fund muab qhov xwm txheej hauv nws qhov kev xav zoo:
"[T] ntawm no muaj kev phom sij ua ntej. Txawm hais tias Ukrainian ua tiav tsis ntev los no, kev ua tsov rog tsis muaj qhov kawg ntawm qhov pom thiab yuav muaj ntau lub sijhawm rau kev nce ntxiv. Colin Kahl, tus kws lij choj tiv thaiv tus thawj tswj hwm rau txoj cai, tau hais. . . tias 'Ukraine txoj kev vam meej ntawm kev sib ntaus sib tua tuaj yeem ua rau Russia xav tias rov qab mus rau hauv lub ces kaum, thiab qhov ntawd yog ib yam uas peb yuav tsum nco ntsoov.' Yav dhau los NATO tus thawj coj laus Rose Gottemoeller hais tias Nws ntshai tias Russia 'yuav tawm tsam tam sim no hauv txoj hauv kev uas tsis tuaj yeem xav txog uas tej zaum yuav muaj riam phom ntawm kev puas tsuaj loj,' suav nrog riam phom nuclear.
Collina thiab Kellett tau hais ntxiv txog qhov yuav tsum tau rov ua kom muaj kev sib tham txog kev tswj hwm riam phom ntawm Tebchaws Meskas thiab Russia kom tsis txhob muaj kev sib tw qhib riam phom nuclear uas tuaj yeem ua mus yam tsis muaj kev tiv thaiv yog tias New START nuclear kev cog lus txo qis tsis tau txuas ntxiv dhau hnub kawg tam sim no. Xyoo 2026. Lawv lees paub qhov nyuaj ntawm peb qhov kev nyuaj siab tam sim no: "Qhov tseem ceeb tshaj plaws, Tebchaws Meskas thiab NATO yuav tsum sib npaug ntawm qhov xav tau los txhawb Ukraine, tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb nuclear, thiab nrhiav kev tawm tsam rau kev tsov rog." Tab sis txawm tias muab cov kev nyuaj siab no, Collina thiab Kellett tau hais tias ob tog yuav tsum tsawg kawg pib sib tham tsis raug cai lossis los ntawm cov neeg thib peb los cog cov noob ntawm kev sib tham loj dua hauv txoj kev. Tsim kom muaj qee qhov kev sib txuas lus yuav yog ib qho cuab yeej tseem ceeb rau kev tawm ntawm qhov xwm txheej phem tshaj plaws ntawm Lavxias teb sab nuclear nres rau Ukraine.
Lub caij no, cov hawks hauv Washington tab tom muaj hnub ua haujlwm siv kev tawm tsam Lavxias ua qhov laj thawj rau kev nce Pentagon cov peev nyiaj loj heev. Tab sis cov lus sib cav no yog qhov tsis txaus ntseeg, raws li Lyle Goldstein tau hais meej hauv qhov tshiab daim ntawv rau Brown University Cov Nqi Kawm Ntawv ntawm Kev Ua Tsov Rog, nyob rau hauv lub sijhawm ntev tab sis cov ntaub ntawv qhia txog "Thiab Inflation, Lavxias Tub Rog Tsis muaj zog, thiab qhov tshwm sim Nuclear Paradox: Kev cuam tshuam ntawm Tsov Rog hauv Ukraine rau Asmeskas, Kev Siv Tub Rog." Daim ntawv no zoo tsim nyog nyeem tag nrho, tab sis rau lub sijhawm nws tseem ceeb heev los tsom rau qee qhov kev sib cav tseem ceeb.
Ua ntej, Teb Chaws Asmeskas thiab nws cov phooj ywg NATO twb tau txais txiaj ntsig ntau dhau ntawm Russia ntawm lawv cov tub rog, los ntawm cov paj ntawm 10 rau 1 rau Asmeskas thiab 5 rau 1 rau cov tebchaws uas tsis yog US NATO ua ib pawg. Yog tias kev siv nyiaj yuav ua rau muaj qhov sib txawv, cov paj laum loj no yuav tau txaus. Tab sis txawm hais tias Washington siv 20 lub sij hawm uas Moscow ua rau tub rog lub hom phiaj, nws yuav tsis muaj kev cuam tshuam Putin los ntawm invading Ukraine. Nws tsis zaum hauv chav nrog lub laij lej txiav txim siab seb qhov kev siv nyiaj hauv Teb Chaws Asmeskas yuav txaus los ua kom nws hloov nws cov phiaj xwm, ua rau muaj kev puas tsuaj loj thiab puas tsuaj raws li cov phiaj xwm no.
Qhov thib ob, Russia qhov kev ua haujlwm tsis zoo nyob rau hauv Ukraine qhia tias nws tsis muaj peev xwm ua tau zoo los tawm tsam txhua lub tebchaws NATO. Thiab rau qhov uas cov teb chaws nyob ciam teb Russia xav ua kom lawv cov tub rog los muab kev pov hwm ntxiv rau qhov kev tshwm sim, lawv muaj ntau tshaj li cov peev txheej txaus los ua yam tsis muaj kev pab cuam tseem ceeb hauv Asmeskas. Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb tam sim no uas lub teb chaws Yelemees, Poland, thiab lwm lub zog nyob sab Europe tau cog lus tias yuav nce lawv cov peev nyiaj tub rog ntau.
Qhov kawg tab sis tsis kawg, Asmeskas twb tau muab cov ntaub ntawv teev tseg ntawm kev pab tub rog rau Ukraine, feem ntau ntawm cov pob xwm txheej ceev sab nraum ntawm Pentagon cov peev nyiaj tsis tu ncua. Ib feem ntawm cov pob nyiaj pab Asmeskas tau tso tseg rau kev pab tub rog rau Ukraine thiab pem hauv ntej-kab NATO xeev txij li thaum pib ntawm Russia ntxeem tau thaum Lub Ob Hlis 24th ntawm lub xyoo no twb tau txog $ 23 nphom, nrog $ 7.2 billion ntxiv ntawm txoj kev uas yog ib feem ntawm kev thov. los ntawm Biden thawj coj ua ntej lub hli no. Ua ke, qhov no suav nrog yuav luag peb zaug ntawm lub xyoo siab tshaj plaws ntawm Asmeskas kev pab rau Afghan Security Forces thaum lub sijhawm Asmeskas kev ua tsov rog 20 xyoo nyob rau ntawd, thiab yuav luag yim lub xyoo US pab tub rog rau cov neeg Ixayees.
Siv cov kev tsis sib haum xeeb ntawm Ukraine raws li qhov laj thawj los nce Pentagon cov peev nyiaj ib txwm muaj yuav yog ob npaug dipping, hloov nyiaj los ntawm lwm qhov kev xav tau ceev hauv lub tebchaws hauv cov txheej txheem. Ntau dua li ua rau muaj kev ntshai kev tawm tsam los ntawm cov neeg tawm suab ntev ntev ntawm kev siv nyiaj ntau ntawm Pentagon, peb xav tau kev sib tham hauv lub tebchaws uas ua rau Asmeskas thiab lub ntiaj teb muaj kev nyab xeeb dua. Kev pov nyiaj ntau dua ntawm Pentagon tsis yog lus teb.
Tau qhov twg los: https://www.forbes.com/sites/williamhartung/2022/09/22/russias-invasion-of-ukraine-is-no-reason-to-increase-the-pentagon-budget/