Russia qhov nyiaj tsis txaus nce mus rau £ 29bn raws li Putin siv nyiaj ntau heev

Lavxias tsoomfwv cov peev nyiaj tsis txaus tau nthuav dav mus rau 2.58trn rubles (£ 29bn) hauv thawj ob lub hlis ntawm lub xyoo - MIKHAIL METZEL / SPUTNIK / AFP ntawm Getty Images

Lavxias tsoomfwv cov nyiaj txiag tsis txaus tau nthuav dav mus rau 2.58trn rubles (£ 29bn) hauv thawj ob lub hlis ntawm lub xyoo - MIKHAIL METZEL / SPUTNIK / AFP ntawm Getty Images

Lavxias cov nyiaj txiag tsis txaus tau dhia hauv thawj ob lub hlis ntawm lub xyoo raws li Vladimir Putin raug kev poob qis hauv cov roj thiab roj noj thaum muaj kev rau txim los ntawm nws kev ua tsov ua rog hauv Ukraine.

Lub Kremlin qhov kev poob qis mus txog 2.58trn rubles (£ 29bn) thaum Lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis, nrog kev siv 51.5 feem pua ​​​​siab dua hauv thawj ob lub hlis xyoo 2023 ntawm 5.74trn rubles (£ 64bn), Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag tau hais hnub no.

Thaum nws tsis tau rhuav tshem tag nrho cov nyiaj hli tag nrho, kev siv nyiaj hauv Lub Ob Hlis tau tshwm sim los ntawm Lub Ib Hlis 3.12trn rubles (£ 35bn).

Russia txoj kev lag luam tau ua pov thawj tsis txaus ntseeg nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm Western kev nplua rau xyoo tas los, tab sis nws zoo li yuav ntsib kev nyem vim tias tsoomfwv siv nyiaj ntau ntxiv rau cov tub rog.

Tus nqi caps tseem cuam tshuam rau Russia qhov tseem ceeb ntawm lub zog xa tawm cov nyiaj tau los. Roj thiab roj cov nyiaj tau los yog 46.4% qis dua ntawm 947bn rubles (£ 10.5bn) txij lub Ib Hlis mus txog Lub Ob Hlis dua li tib lub sijhawm xyoo tas los.

Tag nrho cov nyiaj tau los ntawm cov nyiaj tau los rau lub hli tau poob 24.8 feem pua.

Moscow tso siab rau cov nyiaj tau los ntawm cov roj thiab roj - xyoo tas los nyob ib ncig ntawm 11.6trn rubles (£ 130bn) - los pab nyiaj rau nws cov peev nyiaj siv. Nws tau raug yuam kom pib muag cov peev nyiaj thoob ntiaj teb kom them rau qhov kev tsis txaus siab los ntawm tus nqi ntawm Ukraine tsis sib haum xeeb.

04: 00 PM

Muab tso rau

Kuv kos npe tawm tam sim no. Adam Mawardi yuav ua rau koj abreast nrog tag nrho cov xov xwm tshiab rau yav tsaus ntuj.

03: 58 PM

DUP teeb tsa vaj huam sib luag los tshuaj xyuas Rishi Sunak's Brexit deal

DUP tus thawj coj Sir Jeffrey Donaldson tau tshaj tawm tias nws tab tom tsim ib pawg los tshuaj xyuas Rishi Sunak qhov kev pom zoo tshiab Brexit.

Politics Live Blog editor Jack Maidment muaj qhov tseeb:

Pawg yim tus tswv cuab yuav tshuaj xyuas cov kev xav ntawm qhov hu ua "Windsor Framework" uas tau kos npe rau lub lim tiam dhau los ntawm UK thiab EU los daws cov kev txhawj xeeb ntawm Northern Ireland raws tu qauv.

Lub rooj sib tham yuav suav nrog cov thawj coj DUP qub Baroness Foster thiab Peter Robinson. Nws yuav suav nrog cov neeg uas muaj ntau yam "kev nom kev tswv, kev cai lij choj thiab kev ua lag luam".

Nws qhov kev tshawb pom yuav qhia rau tog kev txiav txim siab seb puas yuav txhawb nqa qhov kev pom zoo. Nws yuav muab Sir Jeffrey nrog tsab ntawv ceeb toom los ntawm lub Peb Hlis kawg.

Sir Jeffrey tau hais tias: "Keeb kwm qhia peb tias nws ib txwm zoo dua kom tau txais cov txiaj ntsig zoo rau Northern Ireland es tsis yog qhov nrawm dua."

Mus saib Lub Telegraph's Txoj Cai Lij Choj Nyob Blog rau kev hloov tshiab ntxiv ntawm Mr Sunak's Brexit deal.

03: 43 PM

Tesla Model Y nqe poob los ntawm £ 2,770 raws li Elon Musk txo nqi dua

Elon Musk's Tesla tau txiav tus nqi ntawm nws cov tsheb hauv UK rau zaum ob xyoo no hauv kev sib zog los txhawb kev thov.

Tus nqi ntawm tus qauv Y yooj yim tau raug txo los ntawm 6pc rau £ 44,320 thaum qhov qis tshaj-spec Model 3 kuj tseem nqis 6pc, ntawm £ 40,470, raws li Tesla lub UK lub vev xaib.

Kev lag luam editor Howard Mustoe muaj cov ntsiab lus:

Cov nqi tau poob thoob ntiaj teb, suav nrog qhov thib tsib ntawm kev txo nqi hauv Asmeskas. Tesla tsoo 4pc tawm ntawm qhov kev ua tau zoo ntawm nws Tus Qauv S thiab 9pc tawm ntawm tus nqi kim dua Model X hauv Asmeskas.

Tesla tau txiav cov nqi hauv kev sib tw los txhawb kev muag khoom thiab tiv thaiv kev sib tw los ntawm cov tuam txhab tsim thiab cov neeg sib tw tshiab hauv Suav.

Mr Musk tau hais nyob rau hnub ua lag luam lub lim tiam dhau los: "Kev xav kom tib neeg muaj Tesla yog qhov siab heev. Qhov txwv tsis pub dhau yog lawv lub peev xwm them rau Tesla. "

Thaum Lub Ib Hlis, lub tuam txhab Californian tau txiav tus nqi ntawm nws cov qauv mus txog £ 8,000 hauv UK, ua qee cov qauv pheej yig dua yuav luag piv rau cov lag luam pheej yig xws li Skoda thiab Kia.

Nyem qhov no rau cov dab neeg tag nrho.

03: 16 PM

Costa Coffee nce cov nyiaj hli raws li cov nyiaj hli tsawg kawg nkaus nce looms

Costa Coffee tau tshaj tawm cov phiaj xwm nce nyiaj hli rau ntau dua 16,000 tus neeg ua haujlwm hauv tebchaws Askiv vim nws tau dhau los ua lub tuam txhab tshiab tshaj plaws los txhawb kev them nyiaj ua ntej ntawm cov nyiaj hli tsawg kawg nkaus.

Lub tuam txhab kas fes, uas yog tswv los ntawm Coca-Cola Company, tau hais tias nws yuav nce tus nqi them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm thoob plaws nws lub tuam txhab 1,520 lub khw muag khoom hauv tebchaws Askiv los ntawm £ 10 ib teev rau £ 10.70 ib teev txij lub Plaub Hlis 1.

Ntau cov kws paub txog baristas yuav pom lawv lub hauv paus them nyiaj nce ntawm £ 10.53 mus rau tsawg kawg £ 11.23 ib teev, nyob ntawm qhov chaw thiab lub luag haujlwm.

Qhov kev nce siab yuav pom cov nyiaj nce ntxiv ntawm 6.1pc thiab 7.3pc, tsis suav nrog cov nyiaj tshwj xeeb - ua haujlwm tawm ntawm 6.7pc ntawm qhov nruab nrab.

Nws ua raws li kev tshaj tawm los ntawm cov neeg sib tw Pret A Manger lub lim tiam dhau los uas nws yuav nce cov nyiaj hli ntawm nws cov neeg ua haujlwm txij thaum pib lub hli tom ntej los ntawm 2.9pc, los ntawm £ 10.30 ib teev rau £ 10.60 ib teev.

Cov kev txav mus los ua ntej ntawm 9.7 feem pua ​​​​nce hauv cov nyiaj nyob hauv lub tebchaws - txoj cai hais txog qhov tsawg kawg nkaus uas cov tuam txhab raug tso cai them cov neeg tshaj 23 - rau £ 10.42 ib teev nyob rau lub Plaub Hlis 1.

Costa Kas fes - Matthew Horwood / Getty Images

Costa Kas fes - Matthew Horwood / Getty Images

02: 54 PM

Teb chaws Europe kom xaus lub caij ntuj no nrog cov ntaub ntawv theem ntawm cov roj reserves, forecasters kwv yees

European roj cia qib yog nyob rau hauv chav kawm kom xaus lub caij ntuj no ntawm cov ntaub ntawv theem, nrog kev kwv yees rau lub caij ntuj no tom ntej "zoo heev" dua li lub caij nplooj zeeg kawg, raws li cov kws tshuaj ntsuam.

Lub teb chaws yuav xaus lub caij nrog nws lub peev xwm 45pc rau 61pc tag nrho thiab tuaj yeem nce mus txog 100pc tag nrho los ntawm lub Cuaj Hli, qauv ntawm Cornwall Insight qhia.

Qhov siab kawg ntawm qib roj av kev kwv yees rau lub caij ntuj no yuav yog ua ntej qhov kawg ntawm lub caij ntuj no cov ntaub ntawv ntawm 54pc tau teeb tsa hauv 2020.

Cov nqi roj tau poob 6pc hnub no rau € 42.30 ib megawatt teev, lawv qib qis tshaj txij li lub Yim Hli 2021.

Txawm li cas los xij, Dr Matthew Chadwick, tus thawj coj tshawb fawb soj ntsuam ntawm Cornwall Insight, tau hais tias kev them nyiaj rau cov roj av Lavxias poob yuav "ua kom cov nqi roj ntau dua," ntxiv:

Kev kwv yees rau European roj cia qib mus rau lub caij ntuj no tom ntej no muaj txiaj ntsig zoo dua li lub caij nplooj zeeg dhau los.

Raws li qhov kev pheej hmoo ntawm cov roj tsis txaus, ntau tus tuaj yeem ua qhov no txhais tau tias Tebchaws Europe dhau los ntawm qhov siab tshaj plaws ntawm lub zog hluav taws xob, tab sis kuv xav qhia kom ceev faj.

Ib qho tseem ceeb tuaj yeem cuam tshuam qhov nrawm thiab cov qauv ntawm kev khaws cia, thiab tej zaum ntau dua, hloov tus nqi them kom ua tiav nws. Peb yeej tseem tsis tau tawm ntawm hav zoov.

Dab tsi tuaj yeem yooj yim rau lub xyoo no yog qhov nce siab ntawm kev nkag siab txaus ntshai uas ua rau muaj kev lag luam loj-yuav ua haujlwm thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2022.

Raws li qhov tshwm sim, peb tuaj yeem cia siab tias tus nqi yuav muaj ntau dua muted tshaj 2022, txawm tias muaj qhov tsis paub tseeb uas tuaj yeem ua si.

02: 34 PM

Wall Street sawv ntawm qhov qhib

Tebchaws Asmeskas kev lag luam nce siab dua li cov nyiaj tau los ntawm Cov Nyiaj Txiag tau thim rov qab ua ntej ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Thawj Tswj Hwm Jerome Powell cov lus tim khawv rau lub lim tiam no uas tuaj yeem muab cov lus qhia tshiab ntawm txoj hauv kev ntawm cov paj laum.

Dow Jones Industrial Nruab Nrab tau nce 0.1pc rau 33,437.43 thaum qhov dav-raws li S&P 500 tau nce 0.3pc rau 4,058.50.

tech-heavy Nasdaq Composite nqa 0.6pc rau 11,760.09.

02: 22 PM

Putin tswj hwm lub khoos phis tawj muaj zog dua li Askiv, Sunak ceeb toom

Tebchaws Askiv tau poob qab Russia thiab Tuam Tshoj hauv ntiaj teb kev sib tw supercomputing, cov thawj coj tau ceeb toom.

Senior technology reporter Matthew Field muaj cov ntsiab lus:

Cov kws tshawb fawb saum toj kawg nkaus tau hais kom Rishi Sunak nqis peev $ 600 lab hauv kev tsim lub tshuab supercomputer tshiab uas muaj peev xwm kawm txog cov kev txawj ntse txawj ntse.

Qhov tsis muaj peev txheej tam sim no "ua hem [UK] sawv ua tus thawj coj thoob ntiaj teb hauv kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis", cov thawj coj tau ceeb toom.

Tebchaws Askiv tau poob qis hauv ntiaj teb qeb duas ntawm nws cov peev txheej suav loj, raws li tsoomfwv kev tshuaj xyuas tau tshaj tawm hnub no.

nyeem cov teb chaws UK tam sim no nyob tom qab, tau ranked thib peb rau tag nrho supercomputer muaj peev xwm nyob rau hauv 2005.

02: 11 PM

Roj poob thaum Tuam Tshoj teeb tsa lub hom phiaj kev loj hlob tsawg

Cov nqi roj tau poob qis raws li Tuam Tshoj txoj kev loj hlob me ntsis tshiab ambitions tempered kev cia siab rau lub ntiaj teb no roj noj.

Brent roj av, qhov ntsuas thoob ntiaj teb, tau poob 1.2% qis dua $ 85 ib chim.

US-tsim West Texas Intermediate tseem poob qis 1.2pc los pauv qis dua $ 79 tom qab tau txais ntau dua 4pc lub lim tiam dhau los.

Tuam Tshoj tus Thawj Kav Tebchaws Li Keqiang tau tshaj tawm lub hom phiaj rau hauv lub tebchaws kev lag luam ntawm ib puag ncig 5 feem pua ​​​​ntawm National People's Congress txhua xyoo rau hnub Sunday, qis dua li cov kws lag luam xav tau.

Tuam Tshoj, tus thawj coj loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, tau xaus nws txoj cai txwv zero-Covid lig xyoo tas los uas tau cuam tshuam nws txoj kev loj hlob.

Giovanni Staunovo, tus kws tshuaj ntsuam xyuas ntawm UBS, tau hais tias:

GDP kev kwv yees los ntawm Tuam Tshoj yog lub hom phiaj qis dua thiab tej zaum yuav yog qhov laj thawj rau cov roj tsis muaj zog niaj hnub no.

Tab sis peb cia siab tias Tuam Tshoj yuav tuaj nyob rau hauv me ntsis saum lub hom phiaj. Yog tias Suav cov khoom lag luam nce siab thiab cov khoom lag luam Lavxias poob, cov nqi yuav tsum txav siab dua ntawm no.

01: 50 PM

UBS tus thawj coj txhawb nqa them rau £ 11m txawm tias txiav nyiaj tshwj xeeb

Tus thawj coj ntawm Swiss banking giant UBS tau txaus siab rau 11pc boost nyob rau hauv nws cov nyiaj them tag nrho rau ze li ntawm 11 lab nyiaj xyoo tas los, txawm tias lub txhab nyiaj txo nws cov nyiaj ntxiv los koom nrog cov neeg ua haujlwm.

Ralph Hamers, pab pawg thawj coj, coj mus tsev 12.2m Swiss francs (£ 10.9m) raws li lub txhab nyiaj pom nws cov nyiaj tau los ntawm 2pc xyoo-rau-xyoo, nws tau tshaj tawm hauv nws daim ntawv tshaj tawm txhua xyoo.

Cov ntawv them nyiaj suav nrog nws cov nyiaj hli nruab nrab thiab cov nyiaj tau txais txiaj ntsig kev ua haujlwm tau txais txiaj ntsig hauv lub xyoo, thiab yog 11 feem pua ​​​​siab dua 11m Swiss francs (£ 9.8m) uas nws tau ntim rau xyoo 2021.

Lub tsev txhab nyiaj, uas ua haujlwm thoob ntiaj teb, tau txais txiaj ntsig ntawm $ 7.63bn (£ 6.8bn) hauv 2022, nce 2pc ntawm 2021, tom qab ua tiav lub xyoo nrog cov ntaub ntawv qiv nyiaj thiab tso nyiaj thoob plaws nws cov neeg siv khoom.

Txawm li cas los xij, cov tuam txhab nyiaj thoob plaws UBS tau pom lawv cov nyiaj them poob qis hauv lub xyoo.

Tag nrho cov nyiaj tau txais txiaj ntsig tau ntaus $ 3.3bn (£ 2.9bn), nqis 10 feem pua ​​​​ntawm $ 3.65bn (£ 3.25bn) muab khoom plig tshaj 2021.

Nws tuaj txawm tias tag nrho cov nyiaj ntxiv rau UBS pawg thawj coj pawg thawj coj tau nce los ntawm 2pc hauv Swiss franc cov nqe lus.

UBS tus thawj coj Ralph Hamers - Hollie Adams / Bloomberg

UBS tus thawj coj Ralph Hamers - Hollie Adams / Bloomberg

01: 31 PM

Tentative qhib kev cia siab ntawm Asmeskas kev lag luam

Wall Street yuav tsum qhib meekly raws li cov tub ua lag luam tos cov lus tim khawv tom qab lub lim tiam los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Thawj Tswj Hwm rau cov lus qhia txog cov paj laum.

Peb lub tuam txhab tseem ceeb hauv Teb Chaws Asmeskas cov khoom lag luam tau sib sau ua ke rau hnub Friday thiab tau txais txiaj ntsig txhua lub lim tiam raws li Cov Nyiaj Txiag Nyiaj Txiag tau rub rov qab los ntawm lawv qhov siab tshaj plaws tom qab cov lus pom los ntawm Fed cov neeg tsim cai tau ua rau muaj kev ntxhov siab ntau dhau ntawm kev nce qib.

Cov txiaj ntsig ntawm Teb Chaws Asmeskas 10-xyoo Cov Nyiaj Txiag tau poob mus rau 3.92pc, nws qis tshaj txij li lub Peb Hlis 1, thaum ob lub xyoos cov txiaj ntsig tau nce mus rau 4.85pc tom qab kov nws qhov siab tshaj plaws txij li xyoo 2007 lub lim tiam dhau los.

Jerome Powell yuav ua pov thawj ua ntej Congress rau hnub Tuesday thiab Wednesday thiab cov tub ua lag luam yuav saib xyuas cov lus qhia ntawm txoj cai kev pom zoo, tom qab cov ntaub ntawv nyiaj txiag muaj zog tsis ntev los no thiab tus lej nyiaj txiag kub tau ua rau cov thawj koom ruam rau kev nce paj ntau xyoo no.

Cov tub lag luam cia siab tias tsawg kawg peb 25-lub hauv paus-cov ntsiab lus nce xyoo no thiab pom cov paj laum nce siab ntawm 5.44pc los ntawm lub Cuaj Hli los ntawm 4.67pc tam sim no.

Yav tom ntej ntawm Dow Jones Industrial Nruab Nrab tau tiaj tus, thaum S&P 500 zoo li yuav nce 0.1pc. Lub Nasdaq 100 tau nce 0.3pc hauv kev ua lag luam ua ntej.

12: 39 PM

CBI ntiav tuam txhab cai lij choj los ua Danker kev tshawb nrhiav

CBI tau ntiav cov tuam txhab cai lij choj Fox Williams los ua qhov kev tshawb fawb txog kev ua txhaum cai tsis raug cai tawm tsam nws tus thawj coj-tus thawj coj Tony Danker, uas tau tawm mus tso cai rau kev ua haujlwm.

Lub tuam txhab tau lees paub tias Joanna Chatterton, tus thawj coj ntawm nws pawg neeg ua haujlwm txoj cai lij choj, yuav ua haujlwm.

12: 26 PM

Cov neeg ua haujlwm hauv chaw nres tsheb fais fab Drax hu tawm kev tawm tsam thaum lawv lees txais kev them nyiaj

Kev tawm tsam ntawm Drax lub chaw nres tsheb fais fab hauv Yorkshire tau xaus tom qab cov neeg ua haujlwm tau txais kev them nyiaj zoo dua.

Cov tswv cuab tau pov npav lees txais qhov kev pom zoo tshiab, uas dhau li cuaj lub hlis nrog cov nyiaj them rov qab sib npaug rau qhov nce ntawm 16 feem pua ​​​​rau cov neeg ua haujlwm them nyiaj qis tshaj.

Ntau tshaj 180 tus tswvcuab koom haum tau tawm tsam rau ib hnub lub hli dhau los tom qab tsis lees txais qhov nce nyiaj 8pc.

United Secretary General Sharon Graham tau hais tias:

Qhov no yog ib qho kev nce ntxiv zoo heev rau cov tswv cuab ntawm Kev Sib Koom Tes ntawm Drax, uas los ntawm kev qhia kev sib koom ua ke thiab sawv ntawm lawv tus tswv ntiav ua haujlwm tau txais kev txhawb nqa nyiaj tau zoo heev.

Kev them nyiaj nce ntawm Drax qhia tau hais tias Unite qhov kev cog lus tiag tiag los tsom rau txoj haujlwm, them nyiaj thiab cov xwm txheej tau xa rau cov tswv cuab.

Drax chaw nres tsheb hauv North Yorkshire - ADAM VAUGHAN / EPA-EFE / Shutterstock

Drax chaw nres tsheb hauv North Yorkshire - ADAM VAUGHAN / EPA-EFE / Shutterstock

12: 15 PM

Musk thuam BBC kev tshawb nrhiav txog kev tsim txom hauv Twitter

Tus tswv Twitter Elon Musk tau teb nrog kev thuam rau BBC qhov kev tshawb nrhiav uas tau hais tias kev tshaj xov xwm kev sib tham tau tawm tsam los tiv thaiv cov neeg siv los ntawm kev tsim txom hauv online thiab kev ua phem rau menyuam yaus, thiab lwm yam.

Hauv tweet, tus neeg ua lag luam tau thov zam txim "rau tig Twitter los ntawm kev tu lub vaj kaj siab rau hauv qhov chaw uas muaj ... trolls."

Nws kuj tau teb rau tus neeg siv uas tau hais tias ua ntej Mr Musk qhov kev tswj hwm ntawm lub platform tsis muaj leej twg tau hais dab tsi rau lawv. “Nws yog qhov zoo nkauj utopia. Tam sim no kuv ntshai rau kuv lub neej txhua hnub, "tus neeg siv hais.

Nyob rau hauv teb Mr Musk tau sau tias: "Roflmao" - luv luv rau dov hauv pem teb luag kuv lub nroog Yeiuxalees tawm.

BBC Panorama tsab ntawv ceeb toom hais txog cov nuj nqis los ntawm Lub Tsev Haujlwm rau Kev Sib Tham Kev Sib Tham xav tias lub tank uas pom tias kaum tawm txhiab tus lej tshiab tau tshwm sim thiab tam sim ua raws li paub txog kev tsim txom thiab tsis txaus ntseeg txij li Mr Musk tau dhau los.

Cov nuj nqis yog 69 feem pua ​​​​siab dua ua ntej nws ua tus thawj coj, qhia txog "ib puag ncig tso cai," tsab ntawv ceeb toom tau thov.

12: 06 PM

Danker hais tias nws yog 'kev txiav txim siab hnov ​​​​tias kuv tau ua txhaum lossis kev ntxhov siab'

Tony Danker, uas tau tawm mus ua CBI tus thawj coj-tus thawj coj thaum kev tshawb nrhiav tshwm sim, hais tias:

Nws yog mortifying hnov ​​​​tias kuv tau ua txhaum los yog ntxhov siab rau ib tug npoj yaig. Nws yog kiag li unintentional, thiab kuv thov txim profusely

CBI yog lub koom haum ua haujlwm, thiab kuv zoo siab heev los ua nws tus thawj coj.

Peb ib txwm siv zog rau cov qauv siab tshaj plaws. Yog li kuv txhawb nqa qhov kev txiav txim siab uas peb tau ua los tshuaj xyuas cov lus iab liam tshiab ntawm nws tus kheej.

Thiab kuv tau txiav txim siab tso tseg thaum qhov kev tshuaj xyuas tshwm sim thiab yuav koom tes nrog nws.

11: 58 AM

CBI tus thawj coj tau tawm mus tom qab kev liam txhaum cai

Tus thawj coj-tus thawj coj ntawm Confederation of British Industry tab tom tawm mus tom qab tsis txaus siab txog nws tus kheej kev coj ua.

Tony Danker yuav thim rov qab tom qab lub koom haum ua lag luam, hu ua CBI, tau hais tias nws tau paub txog cov ntaub ntawv tshiab hais txog nws qhov chaw ua haujlwm.

Nws tau pib qhov kev tshawb nrhiav ywj pheej rau cov lus thov, uas ua raws li cov lus sib liam cais nws tau tshawb xyuas thaum Lub Ib Hlis xyoo no, uas nws tau txiav txim siab "tsis xav kom nce mus rau txoj kev qhuab qhia".

CBI tau hais tias: "Lub Peb Hlis 2, CBI tau paub txog cov ntaub ntawv tshiab hais txog Tony Danker qhov chaw ua haujlwm.

"Tam sim no peb tau nqis tes los pib qhov kev tshawb nrhiav ywj pheej rau cov teeb meem tshiab no.

"Tony Danker tau hais kom tawm ntawm nws lub luag haujlwm ua tus thawj coj ntawm CBI thaum muaj kev tshawb nrhiav ywj pheej rau cov teeb meem no.

"CBI siv txhua qhov teeb meem ntawm chaw ua haujlwm ua haujlwm hnyav heev tab sis nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau hais kom txog thaum qhov kev tshawb fawb no tiav, txhua qhov kev iab liam tshiab tseem tsis tau lees paub thiab nws yuav tsis tsim nyog los tawm tswv yim ntxiv rau theem no."

Yawg Danker tau hais tias: "Nws yog qhov txaus ntshai heev uas tau hnov ​​​​tias kuv tau ua txhaum lossis ntxhov siab rau ib tus npoj yaig. Nws yog kiag li unintentional, thiab kuv thov txim profusely

"CBI yog lub koom haum ntawm cov tswv ntiav haujlwm, thiab kuv zoo siab heev los ua nws tus thawj coj. Peb ib txwm siv zog rau cov qauv siab tshaj plaws.

"Yog li kuv txhawb qhov kev txiav txim siab uas peb tau ua los tshuaj xyuas cov lus iab liam tshiab ntawm nws tus kheej. Thiab kuv tau txiav txim siab tso tseg thaum qhov kev tshuaj xyuas tshwm sim thiab yuav koom tes nrog nws. "

Matthew Fell yuav los ua tus thawj coj ntawm ib ntus.

Confederation of Business Industry (CBI) tus thawj coj ntawm Tony Danker - Oli SCARFF / AFP

Confederation of Business Industry (CBI) tus thawj coj ntawm Tony Danker - Oli SCARFF / AFP

11: 39 AM

Phaus ntog raws li cov tub luam hnyav nce qhov kev pheej hmoo pom

Cov phaus tau poob qis thaum cov tub ua lag luam tos cov lus pov thawj los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Thawj Tswj Hwm ua ntej lub Ob Hlis txoj haujlwm tshaj tawm thaum kawg ntawm lub lim tiam.

Cov tub luam tab tom txheeb xyuas qhov kev pheej hmoo txaus ntshai nyob ib puag ncig lub ntiaj teb thaum lawv nrhiav kev taw qhia ntawm kev lag luam txiaj. Qhov tsom teeb yuav ruaj khov ntawm US Lub Ob Hlis txoj haujlwm tshaj tawm tau teem rau hnub Friday.

Lub caij no, Jerome Powell cov lus tim khawv rau Congress rau hnub Tuesday thiab Wednesday uas yuav muaj feem cuam tshuam ntau npaum li cas Asmeskas lub tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab nyiaj yuav nce paj paj.

Cov phaus tau poob 0.3pc tawm tsam tus duas, rov qab mus rau $ 1.20.

Lub euro tau nce 0.2 feem pua ​​​​rau 88.5p tom qab European Central Bank tus thawj kws lag luam nyiaj txiag tau hais tias nws yuav xav tau nce nqi qiv dua tom qab qhov kev nce ntxiv tau xaum rau lub lim tiam tom ntej.

Philip Lane tau hais tias: "Cov ntaub ntawv tam sim no ntawm kev ntxhov siab nyiaj txiag hauv qab qhia tias nws yuav tsim nyog los nce tus nqi ntxiv dhau ntawm peb lub Peb Hlis lub rooj sib tham."

11: 15 AM

Citi kom ob npaug ntawm cov neeg ua haujlwm hauv Paris tom qab Brexit tshuab rau London

Tus thawj coj ntawm ib lub tsev txhab nyiaj loj tshaj Wall Street tau hais tias nws yooj yim rau ntiav hauv Paris dua li London hauv cov lus pom yuav ua rau muaj kev txhawj xeeb txog tebchaws Askiv txoj kev sib tw.

Fabio Lisanti, tus thawj coj ntawm Citigroup's European trading lag luam, uas tsis suav nrog UK, tab tom saib xyuas kev tsim cov khoom lag luam tshiab thiab qhov ze-ob npaug ntawm nws cov neeg ua haujlwm hauv Fabkis lub peev.

Citigroup tab tom noj nyob rau hauv pem teb ntxiv hauv nws qhov chaw ua haujlwm ze ntawm Arc de Triomphe, tso cai rau nws cov lej nce los ntawm 130 hnub no mus rau 250 xyoo tom ntej.

Yawg Lisanti tau hais tias Citigroup muaj peev xwm " ntiav cov txuj ci hauv Paris uas peb yuav tsis muaj peev xwm nyiam hauv London".

Nws hais rau Bloomberg: "London tseem yog lub chaw lag luam tseem ceeb rau peb. Tab sis peb muaj thiab yuav hloov qee yam kev tswj hwm kev pheej hmoo thiab cov phau ntawv pheej hmoo hauv Tebchaws Europe. Peb twb tau tsiv mus rau ob peb thiab muaj ntau ntxiv mus. "

Cov tsev txhab nyiaj loj tau raug yuam kom txav mus ntau dua ntawm lawv cov haujlwm mus rau Tebchaws Europe tom qab Brexit, tshwj xeeb tshaj yog kev lag luam ntawm European Union cov cuab tam xws li tsoomfwv cov nyiaj tau los.

Yawg Lisanti, uas yav dhau los nyob hauv London rau rau xyoo, hais rau Bloomberg tias Paris tau tawm los ua qhov chaw siab tshaj plaws rau cov tsev txhab nyiaj Asmeskas.

Nws tau hais tias: "Dab tsi tau coj tib neeg mus rau Paris yog qhov tseeb tias nws yog lub nroog thoob ntiaj teb pib nrog.

"Ib yam uas peb yuav tsum tsis txhob hnov ​​qab yog peb tsiv mus rau Paris lossis mus rau Tebchaws Europe, muaj kev lag luam muaj zog rau qhov ntawd.

"Peb yuav npog peb cov neeg siv khoom zoo dua, peb yuav tsim cov pab pawg zoo dua, pab pawg muaj zog thiab thaum kawg tuaj yeem tsim cov nyiaj tau los zoo dua thiab ua tau zoo."

Cov lus hais los ntawm Fabio Lisanti, tus thawj coj ntawm Citigroup's European trading lag luam, uas tsis suav nrog UK, yuav teeb tsa lub tswb nrov hauv nroog thiab hauv Whitehall.

Tsoomfwv Fab Kis tseem txhawb nqa Paris ua qhov chaw sib tw nyiaj txiag rau London.

Raws li kev hloov pauv cov cai tom qab Brexit, cov tsev txhab nyiaj sab saum toj tau tsiv qee qhov ntawm lawv qhov kev ua haujlwm hauv nroog yav dhau los mus rau Tebchaws Europe kom ntseeg tau tias lawv tau nkag mus rau EU kev lag luam nyiaj txiag.

Fabkis lub peev tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws los ntawm kev hloov pauv, raws li kev kwv yees los ntawm tus kws pab tswv yim EY.

Goldman Sachs, uas tau coj lub chaw ua haujlwm tshiab hauv Paris, tau nce nws cov neeg Fab Kis los ntawm kwv yees li 170 tus neeg hauv 2017 txog 350 thaum kawg ntawm xyoo tas los, thaum JP Morgan tau pom nws tus kheej cov neeg ua haujlwm nce los ntawm 250 pre-Brexit mus rau 800.

Ib tus neeg ua haujlwm ua haujlwm hauv pem teb kev lag luam ntawm Citigroup chaw ua haujlwm hauv Paris - Benjamin Girette / Bloomberg

Ib tus neeg ua haujlwm ua haujlwm hauv pem teb kev lag luam ntawm Citigroup chaw ua haujlwm hauv Paris - Benjamin Girette / Bloomberg

10: 59 AM

GB Xov Xwm ua txhaum Ofcom cov cai dhau Covid cov ntaub ntawv tshuaj tiv thaiv

GB Xov Xwm tau pom tias tau ua txhaum cai Ofcom thawj zaug dhau qhov kev thov txog kev txhaj tshuaj tiv thaiv thib peb.

Tus tswj hwm tau hais tias nws qhov kev pab cuam Mark Steyn "tshaj tawm cov ntsiab lus tsis raug txhais lus ntawm cov ntaub ntawv raug cai" yam tsis muaj kev sib tw txaus.

Kev tshaj tawm rau lub Plaub Hlis 21 xyoo tas los tau lees tias cov ntaub ntawv UKHSA cov ntaub ntawv tau muab pov thawj tseeb ntawm kev sib txuas ntawm qhov tau txais cov tshuaj tiv thaiv Covid-19 thib peb thiab kev kis tus kab mob ntau dua, pw hauv tsev kho mob thiab cov neeg tuag.

Txawm li cas los xij, Ofcom tau hais tias txoj kev nthuav tawm cov ntaub ntawv rau cov neeg saib thaum lub sijhawm ua haujlwm tsis suav txog qhov sib txawv tseem ceeb ntawm hnub nyoog lossis kev noj qab haus huv ntawm tib neeg hauv pawg tshuaj tiv thaiv thiab tsis tau txhaj tshuaj tiv thaiv. Ofcom ntxiv:

Peb kuj tau coj mus rau hauv tus account qhov tseeb txoj hauv kev uas qhov kev txhais lus tsis raug ntawm cov ntaub ntawv tau nthuav tawm, thiab qhov tsis muaj qhov hnyav txaus los yog qhov kev sib tw tiag tiag.

Qhov kev zov me nyuam kuj ua tsis tau raws li UKHSA cov ntaub ntawv qhia meej tias cov ntaub ntawv nyoos uas muaj nyob rau hauv lawv yuav tsum tsis txhob siv los txiav txim siab txog qhov ua tau zoo ntawm cov tshuaj tiv thaiv.

Tus kws tshaj xov xwm GB tau hais tias cov channel tau "tsis txaus siab los ntawm Ofcom qhov kev tshawb pom" thiab hais tias Mr Steyn, uas tsis nrog lub channel lawm, tau siv tsoomfwv cov ntaub ntawv los qhia txog qhov tsis sib xws.

Cov neeg ua haujlwm hauv GB News studio xyoo tas los - Betty Laura Zapata / Bloomberg

Cov neeg ua haujlwm hauv GB News studio xyoo tas los - Betty Laura Zapata / Bloomberg

10: 42 AM

Lub tshuab tshiab rau London raws li cov tuam txhab ntaub ntawv Askiv tau tshaj tawm New York cov npe

Ib lub tuam txhab ntaub ntawv tseem ceeb hauv tebchaws Askiv tau lees paub cov phiaj xwm nrhiav cov npe lag luam hauv New York hauv qhov tshiab rau London.

Senior technology reporter Gareth Corfield muaj cov ntsiab lus:

WANDisco, lub tuam txhab cov ntaub ntawv loj muaj nqis £ 875m, hais tias hnub no nws tab tom tshawb nrhiav "ib qho ntxiv ntawm nws cov peev txheej hauv Tebchaws Meskas".

Lub tuam txhab, uas muaj lub tsev hauv paus hauv Sheffield thiab California, tau hais tias nws yuav khaws nws cov npe uas twb muaj lawm nyob rau London lub tsev lag luam junior AIM.

Txawm li cas los xij, lub sijhawm ntawm kev tshaj tawm yuav ua rau muaj kev ntshai txog kev sib tw mus sij hawm ntev ntawm kev lag luam hauv tebchaws Askiv.

Nyeem vim li cas ntawm no.

10: 25 AM

Aston Martin sib koom nce siab tom qab Fernando Alonso qhov poob siab F1 tiav

Aston Martin sib koom tau nce ntau npaum li 22pc hauv qhov kev sib tw txawv txawv uas cov kws tshuaj ntsuam tau kwv yees tau tshwm sim los ntawm qhov kev xav tsis thoob ua tiav hauv Formula 1.

Fernando Alonso rub tawm qhov kev tshoov siab los ua tus neeg tsis txaus siab Aston Martin Lagonda mus rau qhov thib peb ua tiav hauv Bahrain Grand Prix.

Kev sib koom hauv lub tsheb tsim khoom kim heev tau pib nce lub lim tiam dhau los tom qab nws tau tshaj tawm tias nws tau txiav nyiaj poob rau £ 495m xyoo tas los thiab twb tau muag ntau lub tsheb kis las uas nws npaj yuav ua rau xyoo no.

Lub tuam txhab tau tshaj tawm zoo dua li qhov xav tau ntau lawm rau nws cov Valkyrie hypercars. Lub tsheb £ 2.5m muaj tib lub high-end specifications ntawm Formula 1 khiav tsheb.

Kev kwv yees txog qhov laj thawj tom qab qhov kev sib faib nce ntxiv, Anthony Dick, tus kws tshuaj ntsuam xyuas pib ntawm Oddo BHF, tau hais tias nws "yuav ua tau qee qhov luv luv los yog feem ntau txhim kho kev nkag siab nyob rau sab nraum qab ntawm kev lees paub FY22 cov txiaj ntsig".

Nws hais ntxiv: "Nws kuj tseem ua tau qhov kev ua tau zoo F1 tuaj yeem muaj qee yam ua nrog nws."

Txawm li cas los xij, Jefferies cov kws tshuaj ntsuam tau ceeb toom cov shares "tau khiav ua ntej ntawm lawv tus kheej", teem lub hom phiaj tus nqi ntawm £ 1.60, uas yog 45pc hauv qab nws tus nqi intraday ntawm £ 2.94.

Aston Martin's Fernando Alonso ua rau muaj kev xav zoo siab kom ua tiav thib peb hauv Bahrain Grand Prix - David Davies / PA Wire

Aston Martin's Fernando Alonso ua rau muaj kev xav zoo siab kom ua tiav thib peb hauv Bahrain Grand Prix - David Davies / PA Wire

09: 59 AM

Cov neeg cog lus cia siab tias 'kev lag luam phem tshaj cua daj cua dub tau dhau mus,' hais tias Lloyds

Kev ua haujlwm hauv UK kev tsim kho kev lag luam tau rov qab los rau lub Ob Hlis, nrog qhov muaj zog tshaj plaws ntawm kev loj hlob rau cuaj lub hlis, raws li cov duab tshiab.

Qhov tseeb S&P Ntiaj Teb / CIPS kev tsim kho kev yuav cov thawj tswj hwm qhov ntsuas tau qhab nia 54.6 lub hli tas los, nce los ntawm 48.4 thaum Lub Ib Hlis.

Max Jones, tus thawj coj hauv Lloyds Bank's infrastructure thiab kev tsim kho pab pawg, tau hais tias:

Kev rov qab los rau kev loj hlob yuav tau txais tos los ntawm cov neeg ua haujlwm cog lus, uas cia siab tias qhov phem tshaj plaws ntawm kev lag luam cua daj cua dub tau dhau mus.

Txawm hais tias muaj cov duab tsis paub txog kev lag luam, ntau tus hauv kev lag luam xav tias muaj kev ntseeg siab. Lub sij hawm them nyiaj tau ua pov thawj zoo nyob thoob plaws cov saw hlau, cov kav dej ntawm cov vaj tse thiab cov phiaj xwm kev lag luam tau tuav zoo thiab kev nce nqi, rau cov khoom siv thiab kev ua haujlwm, zoo li tau dhau nws qhov siab tshaj plaws.

Kev lag luam yuav tau soj ntsuam xyuas lub hlis no Cov Nyiaj Txiag. Txawm hais tias ob peb cia siab tias Tus Thawj Kav Tebchaws yuav rub cov luav tawm ntawm nws lub kaus mom, qhov pom tseeb ntawm cov haujlwm yav tom ntej, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cheeb tsam, yuav ua rau cov neeg cog lus ntseeg tias lawv xav tau kev npaj thiab nqis peev rau yav tom ntej.

09: 38 AM

Kev tsim kho kev lag luam nce nrawm tshaj plaws rau cuaj lub hlis

Kev tsim kho kev lag luam tau rov qab los tom qab ob lub hlis ntawm kev poob qis vim qhov nce siab hauv kev lag luam ua haujlwm tau ua tiav qhov sib txawv ntawm qhov kev poob qis hauv vaj tsev, raws li kev soj ntsuam xyuas kev ua haujlwm.

S&P Ntiaj teb no / CIPS UK kev tsim kho cov thawj tswj hwm kev lag luam tau nce mus txog 54.6 hauv Lub Ob Hlis, nce los ntawm 48.4 hauv Lub Ib Hlis. Ib daim duab saum toj no 50 qhia txog kev nthuav dav, thaum hauv qab no qhia txog kev cog lus.

Ib qho kev poob qis hauv kev nqis peev nyiaj txiag tau pab kev lag luam, nrog rau tus nqi yuav khoom nce ntxiv ntawm lawv qhov qeeb tshaj plaws txij li lub Kaum Ib Hlis 2020.

Kev cia siab ntawm kev lag luam rau xyoo tom ntej tau txhim kho ntxiv los ntawm 31-lub hlis qis pom nyob rau lub Kaum Ob Hlis. 46pc ib
ntawm pawg soj ntsuam kev cia siab tias yuav nce hauv kev tsim kho hauv lub xyoo tom ntej, thaum tsuas yog 13pc kwv yees qhov poob qis.

Tim Moore, tus thawj coj kev lag luam ntawm S&P Global Market Intelligence, tau hais tias:

Qee lub tuam txhab tau sau tseg tias kev ntshai poob qis thiab kev txhim kho kev lag luam thoob ntiaj teb tau txhawb cov neeg siv khoom ntseeg siab hauv ntu kev lag luam.

Nyob rau tib lub sijhawm, kev ua haujlwm ntawm cov phiaj xwm loj xws li HS2 tau pab txhawb rau kev nthuav dav ntawm kev tsim vaj tsev nyob hauv lub Ob Hlis.

Kev txiav rov qab rau lub tsev tshiab cov phiaj xwm tseem yog qhov chaw tsis muaj zog rau kev tsim kho kev ua haujlwm, nrog rau tag nrho cov haujlwm hauv vaj tse poob rau lub hlis thib peb khiav hauv Lub Ob Hlis.

09: 24 AM

Moderna los tsim qhov chaw tshuaj tiv thaiv hauv UK

Covid jab tus tsim Moderna tau lees paub tias nws yuav tsiv mus rau UK thiab tsim lub chaw tsim tshuaj tiv thaiv tom qab tsoomfwv tau kos npe rau 10-xyoo kev cog lus nrog lub tuam txhab los yuav nws cov tshuaj rau NHS.

Kev lag luam hauv Asmeskas tau hais tias Moderna Innovation thiab Technology Center tshiab ntawm Harwell Campus hauv Oxfordshire yuav tsom mus rau cov pej xeem nkag mus rau cov tshuaj tiv thaiv mRNA rau ntau yam kab mob ua pa.

Nws tau hais tias kev nqis peev "yuav tsim ntau pua txoj haujlwm", nrog rau kev tsim kho yuav pib xyoo no thiab lub chaw yuav tsum qhib rau xyoo 2025.

09: 14 AM

Kev lag luam tsheb rov qab mus rau theem ua ntej kis thoob qhov txhia chaw

Qhov kev txhawb nqa hauv kev sau npe tsheb tshiab nyob rau lub Ob Hlis tau cim lub hli thib xya ntawm kev loj hlob.

Hauv tag nrho 74,441 lub tsheb tshiab tau koom nrog Tebchaws Askiv txoj kev, raws li cov ntaub ntawv tshiab los ntawm Lub Koom Haum ntawm Cov Tsav Tsheb thiab Cov Tub Lag Luam (SMMT), nce 26.2% ntawm tib lub hlis xyoo tas los.

Lub Ob Hlis feem ntau yog lub hli qis rau cov ntawv sau npe tshiab ua ntej lub Peb Hlis Ntuj hloov pauv, nrog rau hnub no cov duab qhia txog kev txo qis cov saw hlau tsis txaus vim kev ua lag luam txav ze rau qib ua ntej kis thoob qhov txhia chaw.

Kev ua lag luam tseem poob qis 6.5 feem pua ​​​​ntawm tib lub hlis xyoo 2020.

Kev xa khoom hluav taws xob tsheb nce 18.2pc, nrog rau tag nrho cov tsheb plug-in yuav luag ib feem ntawm kev ua lag luam. SMMT tus thawj coj Mike Hawes tau hais tias:

Tom qab xya lub hlis ntawm kev loj hlob, nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias UK automotive sector tab tom ntsib lub neej yav tom ntej nrog kev ntseeg siab loj hlob.

Nws yog ib qho tseem ceeb, txawm li cas los xij, tsoomfwv siv txhua lub sijhawm los txhawb kev lag luam, uas ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv tebchaws Askiv txoj kev lag luam thiab kev xav tsis thoob.

Raws li peb txav mus rau 'lub hlis tshiab' nyob rau lub Peb Hlis, nrog rau ntau lub tsheb high-tech tshiab muaj, cov peev nyiaj yav tom ntej yuav tsum xa cov kev ntsuas uas tsav qhov kev hloov pauv no, nce kev pheej yig thiab yooj yim ntawm kev them nyiaj rau txhua tus.

09: 03 AM

Kev sau npe tsheb tshiab nce los ntawm ib lub hlis twg

Kev sau npe tsheb tshiab tau nce 26.2pc hauv Lub Ob Hlis, piv rau tib lub hlis dhau los, raws li cov ntaub ntawv raug cai.

Qhov kev loj hlob no yog qhov nce ntawm 14.7 feem pua ​​​​nce nyob rau lub Ib Hlis, raws li Lub Koom Haum ntawm Cov Tsav Tsheb thiab Cov Lag Luam.

Kev sau npe tsheb tshiab tau nce los ntawm 26.2pc hauv Lub Ob Hlis - Gareth Fuller / PA Wire

Kev sau npe tsheb tshiab tau nce los ntawm 26.2pc hauv Lub Ob Hlis - Gareth Fuller / PA Wire

08: 42 AM

Kev lag luam ua tepid pib rau lub lim tiam

FTSE 100 tau ua lag luam ncaj ncees tom qab cov miners poob qis tom qab cov neeg siv khoom siv hlau sab saum toj Tuam Tshoj qhov kev txiav txim siab los teeb tsa lub hom phiaj loj hlob rau lub xyoo.

Lub export-oriented Performance index tuav nws hauv av ntawm 7,947.84 cov ntsiab lus thiab qhov ntau domestically-focussed FTSE 250 tau nce 0.1pc.

FTSE 350 muaj hlau miners poob 1.7pc.

Tus nqi tooj liab tau nyob rau hauv cov xim liab raws li cov neeg siv khoom sab saum toj Tuam Tshoj tau teeb tsa qis dua li qhov kev xav tau ntawm cov khoom lag luam thoob ntiaj teb lub hom phiaj ntawm 5pc.

Shares ntawm Paddy Power tswv Flutter nce 1.8pc tom qab brokerage Citigroup tsa cov Tshuag tus nqi phiaj rau £ 135 los ntawm £ 125.

AstraZeneca tau hais tias qhov kev sim nruab nrab theem ntawm nws cov tshuaj mob qog noj ntshav Enhertu tau pom cov txiaj ntsig zoo rau kev kho lwm cov qog nqaij hlav ib yam nkaus, nqa cov khoom lag luam los ntawm 0.1pc.

.

08: 29 AM

Capita muag tawm HR kev lag luam rau £ 21m

Lub tuam txhab Outsourcing Capita tau pom zoo £ 21m deal los muag nws cov tib neeg kev lag luam kev lag luam thaum nws nias ua ntej nrog txoj kev npaj tsom mus rau cov kev faib tseem ceeb thiab txiav nws cov nuj nqis.

Lub tuam txhab tau hais tias nws yuav tshem tawm Capita Resourcing, HR Solutions thiab ThirtyThree rau London-raws li lub tuam txhab ntiag tug kev ncaj ncees Inspirit Capital.

Cov lag luam muab kev pabcuam tib neeg rau ob qho tib si rau pej xeem thiab ntiag tug, txhawb ze li ntawm 2,000 tus neeg siv khoom - suav nrog Capita - hauv kev pab lawv nyiam, ntiav thiab khaws cov neeg ua haujlwm.

Cov neeg ua haujlwm thiab pab pawg tswj hwm laus yuav hloov mus rau Inspirit Capital tom qab qhov kev pom zoo, uas yuav raug pom zoo raws li National Security thiab Investment Act.

Nws ua raws li kev muag khoom tsis ntev los no ntawm lub tuam txhab Pay360 kev them nyiaj ua lag luam, ob lub tuam txhab kev lag luam thiab kev pab tswv yim, Optima Legal thiab Capita Kev Txhais Lus thiab Txhais Lus.

Capita, uas muaj nyob ib ncig ntawm 50,000 tus neeg ua haujlwm, yav dhau los tshaj tawm nws lub hom phiaj los muag ntau lub lag luam uas tsis yog cov tub ntxhais kawm kom ntxiv dag zog rau daim ntawv tshuav nyiaj li cas thiab tsom mus rau nws ob qhov tseem ceeb, Capita Public Service thiab Capita Experience.

08: 20 AM

Citi pom Paris yog qhov muaj peev xwm ntau dua li London

Citigroup tab tom tsim lub tsev lag luam tshiab hauv Paris qhov twg nws tus thawj coj ntseeg tias nws yuav tuaj yeem ntiav cov txuj ci uas nws yuav "tsis muaj peev xwm nyiam hauv London".

Fabio Lisanti, tus thawj coj ntawm lub tuam txhab lag luam kev lag luam thoob plaws Tebchaws Europe, tsis suav nrog UK, lees paub tias "London tseem yog lub chaw lag luam tseem ceeb rau peb".

Txawm li cas los xij, hauv pem teb tshiab hauv nws lub tsev uas twb muaj lawm yuav tso cai rau nws ua ob npaug rau nws cov neeg ua haujlwm hauv Fabkis lub peev mus txog 250 xyoo tom ntej.

Nws tau raug yuam ua lag luam European cov cuab tam - los ntawm tsoomfwv cov nyiaj cog lus rau cov khoom lag luam paj laum rau cov khoom lag luam - hauv 27 lub teb chaws uas tseem nyob hauv European Union tom qab Brexit.

Yawg Lisanti tau hais tias:

Peb tau tuaj yeem ntiav cov txuj ci hauv Paris uas peb yuav tsis muaj peev xwm nyiam hauv London.

Ib qho uas peb yuav tsum tsis txhob hnov ​​​​qab yog peb tsiv mus rau Paris lossis mus rau Tebchaws Europe, muaj kev lag luam muaj zog rau qhov ntawd.

Peb yuav npog peb cov neeg siv khoom zoo dua, peb yuav tsim cov pab pawg zoo dua, pab pawg muaj zog thiab thaum kawg tuaj yeem tsim cov nyiaj tau los zoo dua thiab ua tau zoo.

Citi yuav qhib kev lag luam tshiab hauv Paris - REUTERS / Chris Helgren

Citi yuav qhib kev lag luam tshiab hauv Paris - REUTERS / Chris Helgren

08: 03 AM

Kev sib xyaw pib rau kev lag luam

Nws tau pib sib xyaw pib rau lub lim tiam rau kev lag luam tom qab Tuam Tshoj tempered ib qho kev sib tw hauv kev sib koom nrog nws lub hom phiaj kev loj hlob ntawm kev lag luam me.

Lub thoob ntiaj teb tsom FTSE 100 poob 0.1pc ntawm qhov qhib rau 7,939.71 thaum lub teb chaws-orientated FTSE 250 tau nce 0.1pc.

07: 53 AM

Tories 'squandering' Britain lub peev xwm nyiaj txiag, hais Reeves

Duab ntxoov ntxoo tus thawj tswj hwm Rachel Reeves tau liam tias Conservatives "squandering" UK lub peev xwm kev lag luam thaum nws tau thov kom xaus rau tsoomfwv txoj kev "sticking plaster".

Ua ntej ntawm Jeremy Hunt lub caij nplooj ntoos hlav pob nyiaj siv, Cov Neeg Ua Haujlwm Frontbencher tau ceeb toom txog "kev kub ntxhov ntawm kev ua neej nyob" yog "tseem yog qhov kev txhawj xeeb thib ib" thaum nws hais txog qhov yuav tsum tau ua qhov tseem ceeb rau kev loj hlob ntawm kev lag luam. Nws hais rau PA:

Peb tau pom tseeb heev tias peb yuav tsum muaj qhov kawg ntawm qhov kev ua haujlwm plastering ntawm kev daws qhov teeb meem tam sim ntawd, tab sis tsis tau kho qhov tseem ceeb, thiab qhov tseeb yog peb tau txais qee qhov teeb meem loj heev tam sim no vim yog ib qho tsis ua hauj lwm ntawm Conservatives dhau 13 xyoo dhau los los kho cov hauv paus.

Peb tau txais kev kub ntxhov ntawm kev ua neej nyob tam sim no, tseem yog tus naj npawb ntawm kev txhawj xeeb ntawm cov tsev neeg thiab cov neeg laus, thiab yog tias tsoomfwv ua raws li nws cov phiaj xwm tam sim no, cov nqi hluav taws xob nruab nrab yuav nce £ 500 hauv lub Plaub Hlis thiab nws tsis tas yuav ua li ntawd.

Peb tau cog lus tias yuav txuas ntxiv cov nyiaj ua se tau los thiab kaw cov qhov khoob uas muaj nyob hauv nws… thiab siv cov nyiaj ntawd los txo cov nqi roj thiab hluav taws xob rau tib neeg.

07: 50 AM

Sir James Dyson ceeb toom Tebchaws Askiv hauv 'kev sib tw mus rau hauv qab' tom qab rov ua se dua

Sir James Dyson tau thuam cov phiaj xwm rau ob "kev rub se" uas nws tau hais tias yuav txwv kev lag luam los ntawm kev txhawb nqa kev lag luam.

Tus neeg ua lag luam tau coj lub hom phiaj ntawm kev npaj nce se hauv tuam txhab lag luam txij lub Plaub Hlis thiab kev siv zog los qhia txog cov se ntawm cov tuam txhab lag luam ntawm UK ntau lub teb chaws.

Hauv tsab ntawv xa mus rau Chancellor, pom los ntawm Lub Hnub, nws hais tias: "Puas yog qhov xav tsis thoob tias kev lag luam poob qis, lossis cov tuam txhab zoo li AstraZeneca txiav txim siab coj lawv cov peev nyiaj mus rau lwm qhov?"

Cov se tuam txhab lag luam yuav nce ntxiv rau lub hlis tom ntej los ntawm 19 feem pua ​​​​rau 25 feem pua ​​​​thaum Jeremy Hunt tau hais rau lub caij nplooj zeeg tias nws yuav nqa 15 feem pua ​​​​ntawm cov se rau cov tuam txhab loj hauv UK ntau haiv neeg txij thaum kawg ntawm 2023.

Sir James tau hais tias: "Tsoomfwv tsis tau ua dab tsi tab sis sau se ntawm cov se rau cov tuam txhab British."

Nws tau xa mus rau Dyson qhov kev nqis peev £ 2.4bn hauv UK ntawm kev tshawb fawb thiab kev tsim kho thiab tseem yog ib lub tsev kawm ntawv tshiab hauv Wiltshire uas ntiav 3,500 tus neeg.

Nws tau hais tias: "Koj tuaj yeem paub tseeb tias txhua tus lej yuav txo qis vim qhov kev ntsuas no, uas suav nrog lwm cov se los ntawm tsoomfwv los ntawm lub hauv paus uas lawv paub zoo dua li kev lag luam ntiag tug yuav ua li cas los tsim kev nplua nuj.

"Nws yuav tsis ua dab tsi rau kev loj hlob, hauv tsev lossis thoob ntiaj teb. Kev saib ntawm qhov txaus ntshai thiab tsis muaj txiaj ntsig hauv pej xeem cov haujlwm qhia tau hais tias qhov no tsuas yog kev sib tw mus rau hauv qab. "

Sir James ceeb toom Mr Hunt ntawm "qhov tshwm sim tsis xav tau" ntawm kev nce se kev lag luam thiab ua rau cov nyiaj se thoob ntiaj teb tshiab ntawm UK cov lag luam.

Nyob rau hauv nws tsab ntawv mus rau Chancellor, nws hais tias: "Tsoomfwv tsis tau ua dab tsi tab sis pawg se ntawm cov se rau cov tuam txhab British."

Hauv kev hais lus thaum Lub Ib Hlis, Mr Hunt tau nug tias Tebchaws Askiv yuav ua li cas thiaj li tsim nws cov tuam txhab lab tom ntej, tom qab tsim ntau lub tuam txhab txij li xyoo 2010.

Sir James tau hais tias: "Cov cai uas tsoomfwv tab tom nrhiav - nce se ntawm tuam txhab lag luam thiab se thoob ntiaj teb yam tsawg kawg nkaus tshiab - yuav tsis muaj dab tsi los txhawb qhov ntawd, lossis tsim kom muaj kev rov qab los thiab kev loj hlob uas peb xav tau."

Sir James Dyson tau tawm tsam ntawm 'cov se se' los ntawm tsoomfwv - David M. Benett / Dave Benett / Getty Images for Luxury Cave

Sir James Dyson tau tawm tsam ntawm 'cov se se' los ntawm Tsoomfwv - David M. Benett / Dave Benett / Getty Images rau Qhov tsua Luxury

07: 23 AM

Cov tswv cuab saum toj kawg nkaus ntawm Credit Suisse muag tawm ceg txheem ntseeg

Ib qho ntawm Credit Suisse cov tswv lag luam ntev tshaj plaws tau muag nws cov ceg txheem ntseeg tag nrho hauv lub txhab nyiaj tom qab kwv yees li ob xyoo caum ntawm cov tswv cuab thiab ua rau muaj kev ntxhov siab ntxiv rau cov teeb meem Swiss qiv kev coj noj coj ua.

Harris Associates yog tus tswv lag luam loj tshaj plaws hauv Credit Suisse tau ntau xyoo, thiab txo nws cov 10 feem pua ​​​​txog thaum kawg ntawm 2022 txog 5pc.

Cov khoom lag luam tau poob rau cov ntaub ntawv qis tshaj lub lim tiam dhau los, swb tom qab lub hli tas los cov txiaj ntsig nyiaj txiag uas tau pom qhov poob loj dua li qhov xav tau tom qab cov ntaub ntawv tawm.

Harris Associates tau tawm ntawm kev nqis peev hauv peb mus rau plaub lub hlis dhau los, tus thawj coj peev David Herro tau hais rau Financial Times.

Nws hais tias: “Muaj lus nug txog lub neej yav tom ntej ntawm franchise. Muaj ntau qhov nyiaj tawm los ntawm kev tswj hwm nyiaj txiag. "

Credit Suisse tau nce kev siv zog los yeej rov qab cov neeg siv khoom thiab cuam tshuam kev khiav tawm ntawm cov neeg ua haujlwm laus uas tau cuam tshuam rau nws txoj kev lag luam nplua nuj, uas nws pom tias yog qhov tseem ceeb rau nws txoj kev txhawb siab.

Cov neeg siv khoom tau thim qhov tsis tau pom dua 110.5bn Swiss francs (£ 98.2bn) hauv peb lub hlis kawg ntawm xyoo tas los.

Credit Suisse yog lub hauv paus hauv Zurich, Switzerland - REUTERS/Arnd Wiegmann

Credit Suisse yog lub hauv paus hauv Zurich, Switzerland - REUTERS/Arnd Wiegmann

07: 13 AM

BP tsis maj mam hloov pauv ntsuab mus rau nyiaj ntsuab ntawm cov nqi roj nce siab, hais rau US tus thawj coj

BP tsis tau them nyiaj rau qhov nce ntawm cov nqi roj los ntawm kev hloov nws txoj kev xav ntsuab, nws tus thawj coj hauv tebchaws Meskas tau hais.

Cov roj loj hauv tebchaws Askiv lub hli dhau los tau txo nws lub hom phiaj los txiav emissions los ntawm 35pc rau 40pc los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo caum no, tam sim no nws yog lub hom phiaj ntawm ib ncig ntawm 20pc rau 30pc los ntawm 2030.

Qhov kev hloov pauv tau tshaj tawm raws li BP tau tshaj tawm txog peb npaug ntawm cov txiaj ntsig tau yuav luag £ 7bn raws li kev kub ntxhov hauv Ukraine tau xa cov nqi roj thiab hluav taws xob mus rau lub ntiaj teb tsis txaus ntawm cov khoom siv.

Txawm li cas los xij, Dave Lawler, tus thawj coj ntawm BP America, hais rau Lub Sijhawm Nyiaj Txiag tias "lub tswv yim tsis tau hloov hlo li," hais tias lub tuam txhab yuav tsis cuam tshuam los ntawm nws cov phiaj xwm hloov hluav taws xob.

Nws hais tias: "Peb yuav ua dab tsi yog nqis peev nyiaj ntxiv ntawm no, yog li nws yuav tuaj txog qee qhov, thiab peb yuav tuav qee yam khoom muaj nqis thoob ntiaj teb ntev dua li qhov xav tau, tab sis tom qab ntawd cov ntawd yuav raug muag," nws hais.

"Nws tsuas yog kev hloov kho rau qhov twg lub ntiaj teb tam sim no," nws hais ntxiv, hais txog lub zog hluav taws xob uas tshwm sim los ntawm kev ua tsov rog hauv Ukraine.

BP qhov hloov pauv lub hom phiaj ntawm emissions tau hais tias yog vim muaj kev txhawj xeeb los ntawm tus thawj coj Bernard Looney.

Nws tau hais tias muaj kev tshwj tseg txog cov nyiaj rov qab los ntawm nws cov kev nqis peev hauv kev rov ua dua tshiab xws li cua thiab hnub ci, uas tau nyob hauv plawv ntawm nws cov phiaj xwm los rov ua lag luam raws li tus yeej ntsuab.

Tam sim no nws xav kom txo qis lub tuam txhab kev tsom xam thiab yaum cov tswv lag luam tias nws tau cog lus tias yuav tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws, raws li Wall Street Journal, raws li kev txhawj xeeb txog kev ruaj ntseg hluav taws xob tam sim rov qab kev txhawb nqa nom tswv rau cov phiaj xwm roj thiab roj.

Lub tuam txhab FTSE 100 cov roj thiab roj ua tau $ 8.4bn (£ 6.9bn) hauv cov txiaj ntsig ntawm lub Plaub Hlis thiab Lub Rau Hli, nws qhov siab tshaj plaws nyob rau hauv ze li 14 xyoo vim tias muaj kev kub ntxhov hauv Ukraine tau xa cov nqi roj thiab hluav taws xob mus rau lub ntiaj teb tsis txaus ntawm cov khoom siv.

Nws tau tshaj tawm cov txiaj ntsig ntawm $ 2.3bn hauv tib lub sijhawm ntawm 2021.

Tus thawj coj hauv Teb Chaws Asmeskas ntawm BP tau hais tias lub tuam txhab lub tswv yim ntsuab 'tsis tau hloov txhua' - AP Photo/Kirsty Wigglesworth

Tus thawj coj hauv Teb Chaws Asmeskas ntawm BP tau hais tias lub tuam txhab lub tswv yim ntsuab 'tsis tau hloov txhua' - AP Photo/Kirsty Wigglesworth

07: 06 AM

zoo thaum sawv ntxov

BP lub tswv yim ntsuab "tsis tau hloov tag nrho," nws tus thawj coj hauv Teb Chaws Asmeskas tau hais, txawm hais tias txiav nws lub hom phiaj ntsuab thaum nce nqi roj thiab roj tom qab tsov rog hauv Ukraine.

Lub zog loj yuav nqis peev txog $ 8bn ntxiv rau hauv cov roj thiab roj thiab kev hloov pauv hluav taws xob, txhais tau tias nws cov emissions yuav poob qis dua. Nws tau txiav nws lub hom phiaj kom txo qis emissions los ntawm 40pc mus rau ib ncig ntawm 25pc los ntawm 2030.

Txawm li cas los xij, BP America tus thawj coj Dave Lawler tau hais rau Lub Sijhawm Nyiaj Txiag tias qhov no yog "tsuas yog kev hloov kho rau lub ntiaj teb tam sim no".

5 yam los pib koj hnub

1) Windfall se tso ntau lab phaus ntawm kev nqis peev ntawm kev pheej hmoo, Hunt ceeb toom | Chancellor tau hais kom thim rov qab cov se tawm ntawm cov tshuab hluav taws xob hauv cov peev nyiaj yav tom ntej

2) Nyiaj txiag crunch looms rau ze li ob lab tshaj-50s uas tau tso tseg txoj haujlwm | Kev tshawb fawb tuaj raws li Hunt tau hais kom ua kom yooj yim rau cov neeg so haujlwm rov qab mus ua haujlwm

3) Starbucks cog lus rau Tebchaws Askiv nrog cov phiaj xwm qhib 100 lub tebchaws UK tshiab | Cov phiaj xwm nqis peev ua raws li cov lus ceeb toom US lub tuam txhab tau txiav txim siab muag nws cov lag luam UK

4) Deregulating lub lag luam xauj tsev tau txais kev cawmdim Finland - thiab muab ib daim ntawv qhia rau Britain | Lub teb chaws txoj kev sim xauj tsev qhia tias UK cov neeg tsim cai lij choj tuaj yeem ua qhov tsis raug

5) Surrey hu ua tsev nqi luv nqi peev ntawm Britain | Peb ntawm tsib lub tsev muag khoom lub hli tas los tau sau rau ntawm tus nqi

Dab tsi tshwm sim hmo ntuj

Shares feem ntau siab dua hauv Asia tom qab cov ntaub ntawv muaj zog ntawm Asmeskas kev lag luam xa Wall Street mus rau nws qhov zoo tshaj plaws nyob rau hauv rau lub lis piam.

Hong Kong's Hang Seng Performance index tau nce 0.4% rau 20,642.89 thiab Shanghai Composite index poob 0.3% rau 3,318.56.

Thaum lub rooj sib tham txhua xyoo ntawm Tuam Tshoj txoj cai lij choj rub tawm, tsoomfwv tau teeb tsa lub hom phiaj kev loj hlob ntawm kev lag luam xyoo no ntawm "ib puag ncig 5pc" raws li nws sim rov tsim kho cov haujlwm ua lag luam tom qab qhov kawg ntawm kev tiv thaiv kab mob uas ua rau ntau lab tus tib neeg nyob hauv tsev.

Suav tus thawj coj Xi Jinping tau hais tias qhov tseem ceeb yog kev txhawb siab nyiaj txiag raws li cov neeg siv khoom siv tom qab kev loj hlob poob mus rau 3pc xyoo tas los, nws qib thib ob qis tshaj txij li tsawg kawg xyoo 1970. Cov tub ceev xwm uas tau tshaj tawm xov xwm hnub Monday txog kev npaj nyiaj txiag tsis tau muab cov kev cai tshiab lossis cov phiaj xwm tshwj xeeb kom ua tiav lub hom phiaj ntawd.

Nyiv cov kev lag luam kaw siab dua, taug qab Wall Street rallies uas tau pab ib feem los ntawm kev swb hauv Cov Nyiaj Txiag Nyiaj Txiag yields.

Tus qauv ntsuas Nikkei 225 tau nce 1.1pc los xaus ntawm 28,237.78, thaum lub dav Topix Performance index nce 0.8pc rau 2,036.49.

Hnub Friday, S & P 500 Rose 1.6pc mus cap nws thawj lub lim tiam yeej thawj zaug nyob hauv kev ua lag luam sib tsoo coj qee qhov siab tawm ntawm phab ntsa txoj kev. Nws tau pom qee qhov kev ruaj ntseg tom qab qhov nrawm nrawm thiab poob los pib lub xyoo.

Dow Jones Industrial Nruab Nrab tau nce 387 cov ntsiab lus, lossis 1.2pc, thaum Nasdaq composite dhia 2pc.

Kev lag luam tau hloov pauv thaum tsis paub tseeb txog qhov twg kev nce nyiaj nce mus thiab Federal Reserve yuav ua li cas txog nws.

Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/bp-not-slowing-green-transition-070657097.html