Richard Branson Hais 'Branson' Thiab Vim Li Cas Nws 'Zoo li Nyob Hauv Ib Tug Kws Kho Mob'

Profiling multi-billionaire Sir Richard Branson yog ib txoj hauj lwm herculean, tab sis qhov ntawd yog qhov tshiab plaub-ntu documentary series. Branson teem tawm mus ua nrog kev vam meej. Qhia los ntawm Chris Smith, nws tau nthuav tawm ntau dua li txawm tias tus neeg ua lag luam nws tus kheej xav tias nws yuav yog - thiab qee lub sijhawm, tsis xav txog kev ua phem.

"Nws zoo ib yam li nyob hauv tus kws kho mob lub rooj zaum," nws nco qab thaum peb hais txog Zoom. “Thawj plaub lossis tsib teev peb zaum thiab sib tham, kuv pom tias nyuaj. Kuv yuav tsum lees, kuv xav tias, 'Yexus, kuv puas xav mus dhau qhov no?' tab sis Chris muaj ib txoj hauj lwm los ua, thiab nkag siab tias nws xav kom paub tseeb tias nws yog warts thiab txhua zaj yeeb yaj kiab. "

Tsis tsuas yog cov koob muaj yeej tsis tau pom tsev neeg cov duab ua ntej, txawm tias los ntawm Branson nws tus kheej, tab sis kev xam phaj nrog tus mogul nyob rau hnub ua rau nws lub davhlau keeb kwm.

Kuv tau ntes nrog Branson thiab Smith los tham txog qhov nthuav tawm zaj yeeb yaj kiab, qhov sib txawv ntawm nws thiab nyiam Elon Musk thiab kaw cov yeeb yaj kiab rau cov neeg hlub yog tias nws tsis ua nws rov qab los ntawm qhov chaw.

Simon Thompson: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Condensing qhov no rau hauv plaub ntu, puas yog qhov kev sib tw loj tshaj?

Chris Smith: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov yog tias nws tsis yog biopic ncaj nraim. Koj yuav xav tau ntau ntu ntxiv los qhia tag nrho zaj dab neeg. Peb tsom mus rau sab taug txuj kev nyuaj thiab yuav ua li cas cuam tshuam rov qab rau Richard txoj kev ua lag luam thiab saib lub hauv paus ntawm qhov ntawd. Nws yog ib yam dab tsi uas kuv tsis paub, tab sis nws yeej zoo li coj rov qab mus rau nws niam, Eve.

Thompson: Leej twg, los ntawm txoj kev, kuv tsis paub tias yog tus poj niam ntxim nyiam thiab ntxim nyiam, Richard. Ntau npaum li qhov documentary no yog hais txog koj, nws kuj zoo li ib qho khoom plig rau kev txhawb nqa nws muab rau koj, nrog rau qee lub sijhawm ncaws hauv lub nroog Yeiuxalees.

Richard Branson: (Luag) Kuv paub lwm lub npe uas lawv xav tias hu nws yog Tub Eve, uas, thaum kawg, lawv txiav txim siab yuav ua rau nws nyuaj rau kev txhawb nqa. Kuv niam kuv txiv heev. Kuv tsis ncaj ncees lawm, tau kawg, tab sis nws yog ib tug poj niam muaj zog heev uas koj yuav tsum tau khiav mus ua kom tau zoo thiab, txhua lub sijhawm, yuav raug thawb ua ntej ntawm nws. Kuv yuav tsum tau tawm ntawm qhov ntawd thiab ua yeeb yam rau nws thiab ua pov thawj rau kuv tus kheej, thiab kuv ua tsaug ntau uas nws tau coj peb los. Kuv txaus siab rau koj cov lus hais txog nws vim nws tshwj xeeb.

Thompson: Ob peb lub sij hawm nyob rau hauv series, koj zoo li yuav nco ntsoov tej yam uas koj yuav tsis nco qab, tab tom xav txog tej yam koj tsis tau paub los yog tej yam uas koj tsis tau muab tso ua ke txog tam sim no. Ntau npaum li cas ntawm qhov ntawd?

Branson: Kuv xav ntau heev. Ib yam uas Chris pab neeg tau ua yog nrhiav cov duab uas kuv tsis paub muaj nyob. Nws yog qhov zoo siab heev uas pom cov duab rov qab mus rau ntau xyoo uas kuv tsis muaj lub tswv yim uas lawv tau tswj kom khawb nws tawm ntawm. Cov neeg archive tau ua haujlwm zoo. Nws yog me ntsis zoo li nyob hauv tus kws kho mob lub rooj zaum, tshwj xeeb nrog Chris. Nws lub koob npe nrov ua tus tsim khoom ywj pheej yog qhov thib ob rau tsis muaj leej twg. Koj paub tias nws yuav nug cov lus nug tshawb nrhiav thiab sim mus rau hauv qab koj daim tawv nqaij. Ua ib qho kev ywj pheej ntau lawm ua rau nws nthuav ntau dua, txawm tias muaj lus nug nyuaj. Kuv yeej tsis tau mus ntsib kws kho mob hlwb, tab sis qhov no yog qhov ze tshaj plaws uas kuv tau ntsib.

Thompson: Ua li cas thiaj zoo?

Branson: Thawj plaub lossis tsib teev peb zaum thiab sib tham, kuv pom tias tawv. Kuv yuav tsum lees, kuv xav tias, 'Yexus, kuv puas xav mus dhau qhov no?' tab sis Chris muaj ib txoj hauj lwm los ua, thiab nkag siab tias nws xav kom paub tseeb tias nws yog warts thiab tag nrho cov documentary series. Tsis muaj ib lo lus nug uas nws tau tso tseg tsis tau nug. Raws li cov ntsiab lus, kuv tau saib qhov kev txiav ntxhib. Kuv paub tseeb tias kuv yuav tau hloov ib lossis ob yam yog tias kuv tau hais txog qhov teeb meem, tab sis nws ua rau nws zoo dua thiab ntau dua cov ntaub ntawv kom muaj lub tuam txhab ywj pheej ua nws. Muaj tej yam zoo li lub npe Branson. Kuv tsis tau hu Branson txij li thaum kuv nyob hauv tsev kawm ntawv. Kuv ntxub lub npe, tab sis kuv tsis muaj lus hais txog qhov teeb meem. Kuv tus poj niam hais rau kuv hnub no, 'Kuv nyiam lub npe, Branson.' Yog tias nws tau dhau nws qhov kev xeem, ces kuv zoo siab nrog nws.

Thompson: Chris, Kuv xav khaws dab tsi Richard tau hais txog qee cov duab archive. Tsis muaj qhov tsis txaus ntawm cov duab ntawm nws txoj haujlwm thiab hauv pej xeem, tab sis cov khoom koj tau tuav ntawm thaum nws los txog rau cov ntsiab lus hauv tsev ntiag tug yog qhov txaus nyiam heev. Koj tau tuav li cas?

Smith: Kuv tsis xav tias txawm Richard paub qhov no, tab sis ib qho ntawm qhov nthuav tshaj plaws hauv cov txheej txheem sau cia yog tias peb tau txais tag nrho cov thawj Super 8 reels los ntawm nws tsev neeg uas nws niam tau coj. Kuv tsis xav tias leej twg paub hais tias nws niam txiav txim siab uas reels yuav tsum thiab yuav tsum tsis txhob tsim. Nws tau censored nws tus kheej tag nrho tab sis tsis yog vim nws yog controversial; nws tsuas hais tias nws tsis nthuav. Thaum Richard hais txog ntau yam uas peb tsis tau pom dua ua ntej, nws yog vim nws tsis tau pauv mus. Nws tau txiav txim siab txog kev sau ntawv tias nws tsis tsim nyog rau nws, uas yog amazing rau peb. Peb tau muab cov kev daws teeb meem qis ntawm qee yam ntawm cov khoom siv, tab sis thaum tau txais txhua yam hloov pauv, thaum peb tau txais cov yeeb yaj kiab tiag tiag, muaj ob zaug ntau cov duab, feem ntau tsis tau pom lub teeb ntawm hnub.

Thompson: Qhov ntawd sib raug zoo rau ib yam dab tsi uas ib tus neeg koom nrog, thiab kuv ntseeg tias ib tus ntawm Richard's Virgin cov npoj yaig, tau hais. Lawv hais tias nrog ib zaj dab neeg, muaj lawv version, Richard's version, thiab qhov tseeb.

Branson: (Luag)

Thompson: Yog li, Richard, nws xav li cas kom muaj peb lub versions sib sau ua ke rau pej xeem? Thiab Chris, ua li cas koj xaws txhua yam ua ke, yog li nws tsis yog ib yam dab tsi uas tsis sib haum nws tus kheej?

Smith: Peb txhua tus muaj peb tus kheej nco txog yuav ua li cas cov xwm txheej ua si tawm thiab peb cov version ntawm lawv. Cov lus ntawd tsis yog tshwj xeeb rau Richard. Peb txhua tus muaj kev nco txog qhov peb pom. Tej zaum koj yuav nrog phooj ywg, nco ntsoov ib yam dab tsi txawv kiag li, thiab koj ob leeg tej zaum tsis yog lawm. Nws tsis yog ib yam dab tsi uas yog qhov tseeb ntawm lub tswv yim no, tab sis peb tab tom tham txog cov ntaub ntawv thiab cov dab neeg los ntawm 30, 40, lossis 50 xyoo dhau los, thiab kuv xav tias nws yog qhov zoo rau qhov tseeb tias raws li koj nyob nraum. saib tej yam no koj yuav tsum khaws cia hauv siab. Qhov ntawd yog kuv qhov kev xav ntawm nws. Richard thiab kuv yeej tsis tau tham txog qhov ua ntu zus, yog li kuv tsis paub tias nws muaj qhov sib txawv.

Branson: Nws yog funny. Zoo li koj hais, feem ntau, muaj ob sab rau ib zaj dab neeg. Zaj dab neeg kuv tau hais txog kev ntes lub dav hlau los ntawm Puerto Rico mus rau Virgin Islands, tau tsoo, thiab hu rau BoeingBA
hnub tom qab muaj tseeb. Qhov sib npaug, qee tus neeg tuaj cuag kuv los saib seb peb puas xav pib lub lag luam dav hlau, thiab lawv ob leeg tau tshwm sim tib lub sijhawm. Raws li Chris hais, nws nyob ntawm seb leej twg paub qhov twg yog qhov tseeb. Hauv qhov xwm txheej ntawd, ob zaj dab neeg tau raug.

Thompson: Branson pib tawm nrog ib co compelling footage. Nws yog Richard filming nws posthumous lus nyob rau hauv rooj plaub nws txoj kev mus rau hauv qhov chaw xaus nyob rau hauv kev txom nyem. Richard, koj tawm tsam nrog qhov ntawd, thiab nws nyuaj rau saib. Qhov ntawd zoo li cas?

Branson: Kuv tau dhau los ntawm qhov ntawd ib zaug ua ntej, qhov twg kuv taug kev mus rau hauv lub tsheb tshaj tawm ua ntej kuv tawm hauv lub zais pa hla dej hiav txwv Pacific thiab pom lawv ua obituary rau kuv, yog li kuv tau saib nws. Nyob rau lub sijhawm ntawd, kuv yuav tsum lees tias kuv tau ob peb lub kua muag hauv kuv qhov muag. Nws yog qhov txawv txav saib ib zaj dab neeg txog koj tus kheej tau ploj mus, tab sis koj tseem nyob ntawm no. Txij li thaum lawv muaj tag nrho cov cuab yeej teeb tsa rau zaj yeeb yaj kiab no, kuv nug tus kws yees duab seb kuv puas tuaj yeem ua tau thiab mam li muab daim kab xev. Raws li koj pom, kuv choked me ntsis, sim ua nws. Obviously, kuv kuj tau hais rau lwm tus neeg ntawm lub nkoj nrog kuv. Nws tsis yog txog thaum tom qab uas Chris nrov thiab hais tias, 'Koj puas xav tias peb siv nws me ntsis?' Peb yuav tsum xav txog nws. Peb puas tau xav? Txij thaum ntawd los, peb yeej ntseeg tau tias nws yuav siv tau saj, ntau npaum li koj tuaj yeem ua tau, thiab nws yog. Kuv yuav tsum tau zaum ob peb zaug hauv kuv lub neej. Txhua zaus kuv ua kev lom zem, nce roob lossis hla dej hiav txwv, kuv zaum thiab npaj yuav ua li cas yog tias kuv tsis rov qab los. Peb txhua tus yuav tsum tau ua rau qee lub sijhawm, thiab qhov no yuam ib tus ua nws thiab ua haujlwm tawm qhov yuav tsum tau tshwm sim yog tias ib tus tsis rov qab los.

Thompson: Puas yog qhov chaw zaum kawg rau koj, Richard? Koj puas tau khiav tawm ntawm kev lom zem kom muaj?

Branson: Zoo, Kuv nyuam qhuav rov los ntawm nce toj Mount Kenya.

Thompson: Tau kawg koj muaj, Richard!

Branson: (Luag) Kuv xav tias kuv muaj hmoo tias kuv cov menyuam nyiam taug txuj kev nyuaj, thiab kuv xav tias qhov ntawd tau hla hauv cov ntawv sau cia. Peb ua ib lossis ob qhov kev lom zem loj ua ke txhua xyoo. Peb tab tom ua Lapland thaum Lub Ob Hlis thiab Bhutan thaum lub caij nplooj zeeg, thiab kuv nyiam txoj kev sib raug zoo ntawm kev ua tej yam no nrog kuv cov menyuam thiab cov phooj ywg. Peb tsa me ntsis nyiaj rau qhov ua tau zoo tib lub sijhawm. Peb puas yuav ua ib yam dab tsi zoo li qhov chaw? Nws muaj tsawg dua qhov yuav tshwm sim, tab sis peb yeej yuav twv peb tus kheej mus ntxiv.

Thompson: Koj yuav zoo li ob leeg muaj koj tus kheej xav txog qhov no. Chris, koj xav li cas rau Richard sib nrug los ntawm Richard Bransons niaj hnub no, xws li Elon Musk? Thiab Richard, koj xav tias dab tsi ua rau koj sib nrug ntawm lawv?

Branson: Kuv xav tias kuv inquisitive heev. Kuv nyiam kev kawm, thiab kuv nyiam qhov kev sib tw tshiab. Raws li nws tau pom meej hauv documentary, kuv tsis tuaj yeem hais tsis tau thiab pom lub neej yog ib txoj kev kawm ntev. Ib nqe lus hauv cov ntaub ntawv sau tseg, thiab nws yog qhov txawv txav raws li nws tau ua los ntawm ib tus phooj ywg zoo thiab ib tus neeg uas kuv tau paub ntau xyoo, yog qhov uas nws tau tham txog cov kab hauv qab thiab hais tias, 'Qhov ntawd yog qhov tseem ceeb rau Richard.' Kuv tsis xav tias nws puas tau muaj thiab yuav puas tau. Kuv nyiam tsim tej yam zoo uas kuv tuaj yeem txaus siab rau thiab txuas ntxiv tsim tej yam uas kuv tuaj yeem txaus siab txog txog thaum kuv poob.

Smith: Ib yam uas nthuav mus rau hauv qhov project no yog qhov kuv paub tsawg heev. Muaj cov neeg zoo li Elon Musk lossis Richard Branson, qhov twg koj xav tias koj paub lawv vim lawv muaj qee qhov profile hauv qhov muag pom. Nkag mus rau hauv qhov project ntxiv, kuv paub tias kuv tsis paub dab tsi txog Richard, tiag tiag. Kuv tsis paub nws tsev neeg keeb kwm yav dhau los, thiab kuv tsis paub txog kev lom zem; muaj ntau yam kuv tsis paub. Yog li, txhawm rau sim ua qhov sib piv rau ib tus neeg zoo li Elon Musk, tej zaum yuav yog tib tus nqi uas kuv tsis paub txog nws uas kuv tsis paub txog Richard. Qhov ntawd yog qhov ua tsis tau. Kuv nyuam qhuav tawm los ua qee yam kev ua txhaum cai tiag tiag thiab tau los ntawm qhov ntawd mus rau lub caij nthwv dej hu ua 100 Foot Wave, uas tseem nyob ntawm HBO, thiab tom qab ntawd qhov project no. Nws yog qhov zoo nkauj nyob hauv lub ntiaj teb uas kuv hu ua kev cia siab, nrog cov neeg siv zog ua kom lawv lub neej zoo tshaj plaws. Kuv xav zoo li lub sijhawm, mus dhau Covid thiab lwm yam, tias cov dab neeg no sib npaug, yog tias tsis ntxiv, siv tau lossis tseem ceeb rau peb kom tau txais lub qhov rais mus rau hauv lub ntiaj teb no uas tuaj yeem cia siab tias yuav yog ib qho kev xav rau cov neeg uas xav ua kom zoo tshaj plaws. lawv lub sijhawm thaum lawv nyob ntawm no.

Branson yog streaming ntawm HBO Max. Thawj ntu tau nthuav tawm rau hnub Thursday, Kaum Ob Hlis 1, 2022, nrog cov ntu tshiab tso rau hnub Thursday tom ntej.