Putin lub zog Gambit Fizzles li sov lub caij ntuj no txuag teb chaws Europe

(Bloomberg) - Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin cov phiaj xwm los nyem Tebchaws Europe los ntawm kev siv riam phom lub zog zoo li yuav ua rau muaj kev ntxhov siab tsawg kawg rau tam sim no.

Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg

Cov huab cua me me, qhov dav ntawm cov neeg xa khoom thiab kev siv zog los txo qhov kev thov tau pab, nrog cov roj cia tseem yuav luag tag nrho thiab cov nqi poob rau qib ua ntej ua tsov rog. Tom qab qhov kev hloov pauv loj dhau lub hli dhau los, Tebchaws Europe zoo li twb dhau los ntawm kev kub ntxhov hnyav tshaj plaws.

Kev sib xyaw ua ke ntawm cov xwm txheej - suav nrog Tuam Tshoj cov Covid kev txom nyem blunting kev sib tw rau LNG cov khoom thauj - yuav ua rau muaj kev nce nqi nce ntxiv, ua kom cov teb chaws Europe txoj kev lag luam ruaj khov thiab tawm hauv Kremlin nrog tsawg zog dua Ukraine cov phooj ywg, yog tias lawv pheej ua.

Thaum lub caij txias los yog kev cuam tshuam ntawm kev xa khoom tuaj yeem tseem cuam tshuam kev lag luam hluav taws xob rau hauv kev tsis sib haum xeeb, kev cia siab tau loj hlob tias Europe tam sim no tuaj yeem ua rau nws dhau lub caij ntuj no thiab tom ntej.

"Kev phom sij ntawm kev lag luam ua tiav, qhov tseem ceeb ntawm kev lag luam hauv European, tau - raws li peb tuaj yeem pom - tau raug tshem tawm," German Economy Minister Robert Habeck, tus kws tsim vaj tsev tseem ceeb ntawm lub teb chaws teb rau cov teeb meem hluav taws xob, tau hais thaum lub sijhawm muaj kev lag luam. taug kev mus rau Norway, uas tau coj Russia qhov chaw ua lub teb chaws tus xa khoom loj tshaj plaws.

Qhov kev kub ntxhov, tshwm sim los ntawm Russia qhov ntxeem tau ntawm Ukraine lub Ob Hlis dhau los, twb tau ua rau Tebchaws Europe ze li $ 1 trillion los ntawm kev nce nqi zog. Tsoomfwv tau teb nrog ntau dua $ 700 nphom hauv kev pabcuam los pab cov tuam txhab thiab cov neeg siv khoom nqus cov tshuab. Lawv kuj scrambled kom unwind lawv kev cia siab rau Lavxias teb sab zog, tshwj xeeb tshaj yog natural gas.

Cov European Union tsis tuaj yeem xa cov thee thiab roj av los ntawm Russia thiab cov khoom xa tawm roj tau raug txo qis. Lub bloc tau sau qee qhov sib txawv los ntawm kev nce cov khoom siv los ntawm Norway thiab kev xa khoom ntawm cov roj ntsha liquefied los ntawm Qatar, Asmeskas thiab lwm cov neeg tsim khoom.

Hauv tebchaws Yelemes, cov chaw khaws cia yog kwv yees li 91% tag nrho, piv nrog 54% ib xyoos dhau los, thaum Russia twb tau ntim cov chaw nws tswj. Chancellor Olaf Scholz tsoom fwv tau txij li lub teb chaws Gazprom PJSC cov chav nyob hauv zos thiab tau siv ntau lab daus las los sau cov nyiaj khaws tseg.

Kev ntsuas hluav taws xob txuag hluav taws xob los ntawm kev lag luam thiab tsev neeg nrog rau lub Ib Hlis qhov kub tshaj plaws nyob rau hauv kaum xyoo tau pab khaws cia lub cushion.

"Peb zoo siab heev, uas peb tsis tau rov qab los rau lub caij nplooj zeeg," Klaus Mueller, tus thawj coj ntawm lub teb chaws Yelemees tus tswj hwm network, tau hais hauv kev xam phaj nrog pej xeem tshaj tawm ARD rau hnub Friday. "Cov roj ntau dua peb muaj nyob rau hauv cov chaw khaws cia thaum pib ntawm lub xyoo, qhov kev ntxhov siab tsawg dua thiab tus nqi peb yuav ntsib hauv kev sau lawv dua rau lub caij ntuj no tom ntej."

Cov nqi roj av Benchmark tau poob mus rau ib feem tsib ntawm cov ntaub ntawv teev tseg nyob rau lub Yim Hli, thiab txawm hais tias muaj kev txhawj xeeb tias tus nqi pheej yig dua tuaj yeem cuam tshuam qhov kev thov, kev siv tseem tab tom poob qis - ib qho nyiaj ntawm kev lag luam tsis muaj zog. Kev noj nyob sab Europe xav tias yuav yog qee qhov 16% qis dua tsib xyoos nruab nrab theem thoob plaws xyoo 2023, Morgan Stanley tau hais hauv tsab ntawv ceeb toom.

Nyeem ntxiv: Lub teb chaws Yelemees Scholz qhia cov pej xeem lawv xav tau kom txuag hluav taws xob

Cov xwm txheej zoo thiab kev nthuav dav ntawm lub peev xwm txuas ntxiv tau pab tau. Kev tsim hluav taws xob siab dua thiab hnub ci yuav pab txo qis roj hluav taws xob tsim hluav taws xob hauv 10 ntawm Europe lub lag luam hluav taws xob loj tshaj plaws los ntawm 39% xyoo no, raws li S&P Global.

Qhov dynamic tau hloov mus rau qhov uas tam sim no muaj ntau dhau LNG tuaj txog, raws li Morgan Stanley. Kev xa khoom tau teeb tsa cov ntaub ntawv tshiab nyob rau lub Kaum Ob Hlis, thiab cov qauv zoo li yuav txuas ntxiv mus.

Lub teb chaws Yelemees, ib zaug yog tus neeg yuav khoom loj tshaj plaws ntawm Lavxias teb sab roj, tab tom qhib peb lub davhlau ya nyob twg lub caij ntuj no, thiab Tebchaws Europe kev lag luam loj tshaj plaws cia siab tias nws cov chaw LNG tshiab yuav npog li ib feem peb ntawm nws cov kev xav tau yav dhau los. Cov khoom siv tsis tu ncua los ntawm cov chaw tsis yog Lavxias yuav ua rau cov nqi lag luam nce siab mus rau qhov siab tshaj xyoo tas los.

Nyeem ntxiv: Lub teb chaws Yelemees qhib LNG Terminal hauv Quest los hloov cov roj Lavxias

Giacomo Masato, tus kws tshuaj ntsuam xyuas thiab tus kws ntsuas huab cua laus ntawm Ltalis-based lub tuam txhab hluav taws xob Illumia SpA tau hais tias "Qhov tseeb tias Tebchaws Europe tau tswj hwm nws qhov chaw khaws cia tau tsim qhov tsis txaus rau tus nqi rau lub caij ntuj no tom ntej," "Qhov kev cia siab tau hloov pauv raws li thaj av tau pib muaj cov khoom siv txaus."

Kev khaws cia rov qab tuaj yeem ua rau tsawg dua tom qab lub caij ntuj no. Morgan Stanley thiab tus kws pab tswv yim Wood Mackenzie Ltd. cia siab tias yuav muaj chaw khaws cia txog ib nrab ntawm lub caij nplooj ntoo hlav no yog tias huab cua tsis zoo. Qhov ntawd yuav yog ob npaug ntawm xyoo tas los.

Txawm hais tias muaj kev txhim kho zoo, tus nqi tseem siab dua qhov nruab nrab ntawm keeb kwm thiab kev pheej hmoo tseem nyob. Lavxias teb sab pipeline gas ntshuam xyoo no tsuas yog ib feem tsib ntawm ib txwm theem - txog 27 billion cubic meters - thiab lub Kremlin tuaj yeem txiav lawv tag nrho.

Qhov ntawd yog "kev txo qis loj rau kev lag luam uas tau noj 400 bcm hauv xyoo 2021," Anne-Sophie Corbeau, tus kws tshawb fawb ntawm Columbia University's Center ntawm Txoj Cai Hluav Taws Xob Ntiaj Teb.

LNG yog li ntawd yuav yog qhov tseem ceeb rau kev ruaj ntseg cov khoom siv txaus rau lub caij ntuj no tom ntej, thiab Europe yuav tsum tau ceev faj. Ib qho kev rov qab los ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam tuaj yeem cuam tshuam kev sib tw, nrog cov khoom siv nruj kom txog thaum muaj peev xwm ntau dua hauv 2025. Russia kuj muaj peev xwm ua rau muaj kev cuam tshuam hauv kev ua lag luam raws li ib qho ntawm cov teb chaws Europe sab saum toj-peb tus neeg muag khoom ntawm cov roj super-chilled.

Kev nyab xeeb kev nyab xeeb tau ua rau tsis muaj qhov xav tau cua sov kom deb li deb lub caij ntuj no thiab cov qauv huab cua hloov pauv tuaj yeem tseem ua rau muaj kev kub ntxhov, xws li huab cua arctic tsis ntev los no uas tau tawg thoob plaws Asmeskas. Lub caij txias txias txias tuaj yeem ua rau qhov chaw cia kom 20% muaj peev xwm, raws li Wood Mackenzie.

Txhawm rau kom muaj kev ruaj ntseg zoo nyob rau lub caij ntuj sov, ntau yam yuav tsum tau ua kom zoo, suav nrog cov khoom siv hluav taws xob los ntawm cua, nuclear thiab hydro generators, ruaj khov LNG ntws thiab txuas ntxiv txuag hluav taws xob, Corbeau tau hais.

Wood Mackenzie tau hais hauv email tias "Tebchaws Europe yuav nyob hauv txoj haujlwm zoo dua piv rau yav dhau los ntshai, tab sis nws tseem tsis tau tawm hauv hav zoov," Wood Mackenzie tau hais los ntawm email.

- Nrog kev pab los ntawm Iain Rogers.

Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP

Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/putin-energy-gambit-fizzles-warm-085204586.html