Cov nqi hluav taws xob tau poob qis vim huab cua cua daj cua dub thoob plaws Tebchaws Europe tau pab tsav qee qhov kev tso tawm siab tshaj plaws los ntawm cua turbines puas tau sau tseg.
Hnub ua ntej UK lub zog poob 11pc rau £ 140 ib megawatt-teev raws li cua daj cua dub Eunice whipped nce mus txog 90 mais ib teev.
Tus nqi German poob los ntawm ntau dua ob feem peb rau lawv qhov qis tshaj xyoo no, thaum cov khoom tsim tawm los ntawm cov cua ua liaj ua teb hauv lub tebchaws tau teem rau ob npaug rau tag kis sawv ntxov.
Ntau lab tus tib neeg tau hais kom nyob hauv tsev raws li ib qho ntawm cov cua daj cua dub phem tshaj plaws hauv kaum xyoo ua rau teb chaws Aas Kiv. Tab sis kev dhia hauv cua tiam yuav muab qee qhov kev pab cuam rau kev lag luam hluav taws xob, uas tau tso siab rau cov thee thiab roj ntau heev thaum muaj kev kub ntxhov.
06: 05 PM
Hloov tuaj
Nws yog lub sij hawm ntawm lub lim tiam ... tab sis tsis txhob txhawj, peb yuav rov qab rau hnub Monday sawv ntxov! Ua ntej koj mus, tshawb xyuas qee cov dab neeg tshiab los ntawm lub rooj ua lag luam:
06: 03 PM
Cov neeg tsav tsheb tuaj yeem tau txais £ 150m nyiaj them raws li chav kawm tau tso cai los mus
Cov neeg tsav tsheb uas yuav lub tsheb tshiab ntawm xyoo 2005 thiab 2015 tuaj yeem sai sai tau txais kev them nyiaj los ntawm tsib lub tuam txhab thauj khoom loj tshaj plaws hauv ntiaj teb hauv £ 150m kev cai lij choj.
Lub Tsev Hais Plaub Txiav Txim Sib Tw hauv London tau txiav txim siab tias qhov kev txiav txim plaub ntug tuaj yeem raug tsim los sawv cev ntawm UK cov neeg siv khoom thiab cov lag luam, uas yuav pom kev them nyiaj ntawm 17m tsheb.
Mark McLaren, yav dhau los ntawm pab pawg neeg siv khoom Uas?, tau sib cav ua tiav tias kev txiav txim siab hauv chav kawm yuav tsum tau ua, uas txhais tau tias txhua tus neeg uas yuav lub tsheb cuam tshuam yuav tau txais kev them nyiaj. Ib qho kev txiav txim raug muab tso rau hnub Friday yav tav su.
05: 46 PM
Virgin Media O2 tus thawj coj ceeb toom Tebchaws Askiv pheej hmoo ploj 5G lub hom phiaj
Tus thawj coj ntawm Virgin Media O2 tau ceeb toom rau cov neeg tswj hwm tias "ib yam dab tsi yuav tsum tau hloov pauv" yog tias Tebchaws Askiv yuav tsum ntaus nws lub hom phiaj rau kev hloov kho kom nrawm dua 5G mobile. Ben Woods sau:
Lutz Schuler tau hais tias qhov kev txhawb siab uas tau txhawb nqa kev lag luam rau hauv cov ntaub pua plag hauv lub tebchaws hauv gigabit ceev broadband tau ploj mus rau lub xov tooj, txawm hais tias tau cog lus los ntawm Michael Gove, Tus Thawj Saib Xyuas Leveling Up, kom nthuav dav 5G kev pab cuam los ntawm 2030.
Nws tau hais txog kev txhawj xeeb los ntawm kev lag luam txawb hauv lub asthiv tsis ntev los no, uas tau thov kom tshem tawm cov se, cov nqi pheej yig dua hauv huab cua thiab muaj peev xwm ua kom muaj kev lag luam sib koom ua ke kom lawv tuaj yeem ua rau cov khoom xa rov qab xav tau los nce kev nqis peev hauv mobile.
Kev hu tuaj thaum Virgin Media O2 cov tswv koom ua ke tau tshaj tawm tias kev sib tham tab tom pib nrog "ntau tus neeg muaj peev xwm koom tes nrog nyiaj txiag" txog kev dhau los ua ib tus neeg ua lag luam sab nraud hauv lub network fiber ntau tsom rau 7m tsev thiab kev lag luam thaum kawg ntawm 2027.
05: 31 PM
FTSE 100 cov ntaub ntawv poob loj tshaj plaws txhua lub lim tiam hauv peb lub hlis
FTSE 100 tau poob qis raws li qhov tsis muaj zog hauv kev kho mob cov khoom lag luam thiab simmering Russia-Ukraine tensions offset optimism nyob ib ncig ntawm zoo-tshaj-xav txog lub Ib Hlis cov ntaub ntawv muag khoom muag.
Blue-chip Performance index tau sau nws qhov kev poob qis tshaj plaws hauv peb lub hlis, kaw 0.3pc qis dua ntawm 7,513.
Lub zog sab hnub poob ceeb toom tias Russia cov tub rog txhim kho nyob ib puag ncig Ukraine tau txuas ntxiv thiab muaj kev cuam tshuam tuaj yeem ua tau thaum twg los tau, thaum Lavxias teb sab-rov qab cais cais nyob rau sab hnub tuaj Ukraine tau hais tias lawv npaj yuav khiav tawm cov neeg nyob.
"Yog tias peb pom kev ntxhov siab ploj mus, ces FTSE yuav rov zoo dua thiab ua tau zoo dua lub lim tiam tom ntej vim tias tib neeg yuav pib yuav cov khoom lag luam rov qab uas lawv tau tshem tawm tam sim no uas lawv muaj kev ntseeg siab dua," Danni Hewson, tus kws tshuaj ntsuam nyiaj txiag ntawm AJ Bell. .
05: 14 PM
Deliveroo, Tsuas Noj thiab Uber txwv kev xa khoom vim cua daj cua dub Eunice
Cov tuam txhab xa khoom noj xws li Deliveroo, Just Eat thiab Uber tau txwv lawv cov kev pabcuam rau ob peb teev hauv London vim cua daj cua dub Eunice ntaus UK.
Thaum cov xwm txheej tau yooj yim nyob rau hauv cov cheeb tsam feem ntau cuam tshuam los ntawm huab cua tsis zoo, qee qhov kev xa khoom tau pib muaj, txawm tias cua daj cua dub xav tias yuav txuas ntxiv mus rau lub asthiv.
Feem ntau cov kev txiav txim hauv nroog tau ua tiav los ntawm cov tuam txhab xa khoom noj hauv tebchaws Askiv tau ua los ntawm lub tsheb kauj vab, scooter lossis ko taw, ua rau cov neeg ua haujlwm muaj kev pheej hmoo raug tsoo rau hauv txoj kev los ntawm cua los yog raug mob los ntawm cov khib nyiab.
Tsuas yog noj tau raug thuam ua ntej tom qab muab cov neeg ua haujlwm ntxiv £ 1 ib teev hnub no txawm hais tias huab cua ceeb toom.
04: 58 PM
Cov Tsev Tsim Kho Hauv Tsev Federation tawm tsam Gove dhau 'txuas ntxiv ntawm cov nyiaj' los ntawm kev lag luam
Cov neeg tsim tsev hauv tsev tau liam Michael Gove ntawm "txuas ntxiv cov nyiaj" los ntawm kev lag luam thiab tau sib cav tias lawv yuav tsis tuaj yeem tsim ntau lub tsev tshiab yog tias raug yuam kom them nyiaj ntau dua rau qhov kev thuam thuam. Matt Oliver ceeb toom:
Hauv tsab ntawv xa mus rau Pawg Neeg Saib Xyuas Tsev, Tsev thiab Zej Zog ntawm MPs, Pawg Neeg Tsim Tsev Hauv Tsev tau thov tias cov kev ntsuas uas tau tshaj tawm los ntawm tsoomfwv los txhim kho cov tsev tsis muaj kev nyab xeeb yog tsis ncaj ncees rau cov neeg tsim vaj tsev uas tsuas yog tsim ib feem me me ntawm cov chaw.
Cov pab pawg tos txais tau hais tias Mr Gove tau tsis quav ntsej lub luag haujlwm ntawm cov tuam txhab txawv teb chaws hauv qhov kev tsis txaus ntseeg thiab muaj kev pheej hmoo txaus ntshai los ntawm kev nqis peev. Tus tuav ntaub ntawv ntawm lub xeev rau vaj tse tau hais rau cov neeg tsim vaj tsev lawv yuav tsum tau pab nyiaj £ 4bn los yog raug txwv tsis pub ua lag luam hauv UK, .
Kev xa mus rau MPs kuj tau sib cav tias cov tsev tsim vaj tsev twb tau ntsib cov se tshiab los them rau qhov kev thuam, nrog rau kev nce se ntawm tuam txhab, cov cai nruj dua ib puag ncig thiab kev qhia txog cov qauv vaj tsev ntsuab.
Nws tau hais tias: "Qhov yuav luag tshwj xeeb los ntawm Tsoomfwv ntawm UK cov neeg tsim vaj tsev los daws qhov teebmeem kev tsim vaj tsev tam sim no muaj kev txhawj xeeb heev nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm lub teb chaws txoj kev sib tw ntau dua kev xa vaj tsev thiab tseem ua rau muaj kev ntxim nyiam ntawm kev lag luam rau yav tom ntej peev.
04: 41 PM
Coastguard yaum cov neeg Briton kom tsis txhob noj cua daj cua dub selfies
Lub Coastguard tau thov kom cov neeg tsis txhob noj cua daj cua dub selfies raws li cov ntaub ntawv cua daj cua dub lashed rau sab qaum teb Europe thiab xa nthwv dej curling hla lub ru tsev ntawm ntug dej hiav txwv.
Cua daj Eunice tau ntaus Britain nrog cua siab txog 122 mais toj ib teev, cov ntaub ntawv rau Askiv, thiab tua tsawg kawg ib tus neeg hauv tebchaws Ireland thaum ua rau muaj kev cuam tshuam txog kev mus ncig thiab kev mus ncig rau ntau txhiab leej.
Coastguard tactical commander Ben Hambling tau hais tias: "Daim duab zoo nkauj lossis selfie tsis tsim nyog ua rau koj lub neej txaus ntshai rau thiab cov uas yuav mus rau ntug dej hiav txwv mus thaij duab kuj ua rau peb pab pawg muaj kev pheej hmoo.
"Peb tab tom hais kom cov neeg nyob hauv cov lus muaj zog tshaj plaws kom nyob deb ntawm ntug dej hiav txwv."
Tus Coastguard tau hais tias tau muaj ntau cov lus ceeb toom ntawm cov neeg nyob ntawm ntug dej tau thaij duab ntawm nthwv dej, thiab txawm tias cov tsev neeg sawv ntawm txoj kab nthwv dej nrog lawv cov menyuam.
04: 22 PM
Credit Suisse them $ 81m kom xaus qiv nyiaj-Tshuag nplua
Credit Suisse yuav them $ 81m (£ 60m) los daws qhov kev foob los ntawm qee cov nyiaj laus hauv Teb Chaws Asmeskas los ntawm kev tswj hwm ntau dua $ 1 trillion kev lag luam rau kev qiv qiv nyiaj thiab tau pom zoo los pab cov xwm txheej zoo sib xws uas tseem tos rau lwm lub tsev txhab nyiaj.
Nws yog thawj qhov kev sib hais plaub hauv chav kawm-kev foob foob hauv 2017 liam tias ib pawg ntawm cov tsev txhab nyiaj loj tau thaiv kev txhim kho ntawm txhua qhov kev lag luam hluav taws xob uas phim cov qiv nyiaj thiab cov qiv nyiaj ntawm cov khoom siv rau kev muag luv.
Cov phiaj xwm nyiaj laus suav nrog Iowa Public Employees Retirement System tau thov cov tsev txhab nyiaj suav nrog Credit Suisse, Goldman Sachs thiab JPMorgan tau npaj los tiv thaiv lawv cov txiaj ntsig los ntawm kev siv nyiaj tsawg dua los ntawm kev ua lag luam kev lag luam uas yuav tshem tawm lawv ua cov neeg nruab nrab thiab txhim kho tus nqi pob tshab thiab kev sib tw.
"Txawm hais tias peb tseem ntseeg tias cov neeg foob cov ntaub ntawv tawm tsam Credit Suisse tsis tuaj yeem lees paub tias yog ib qho kev txiav txim hauv chav kawm thiab cov neeg foob cov lus foob tsis tsim nyog, peb txaus siab los daws qhov kev foob," tus kws tshaj lij hais rau Bloomberg.
04: 16 PM
Muab tso rau
Qhov ntawd yog txhua yam los ntawm kuv, ua tsaug rau ua raws li nyob rau hnub cua daj cua dub! Giulia Bottaro: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? yuav ntsib koj mus txog rau hnub so.
04: 04 PM
Kent lub chaw nres tsheb fais fab coj tawm offline tom qab lub qhov cub tawg
Lub chaw nres tsheb fais fab hauv Kent tau raug kaw tom qab ib qho ntawm nws cov chimney tau tshwm sim kom tawg thaum muaj cua daj cua dub.
Cov duab nthuav tawm hauv kev tshaj xov xwm tau tshwm sim los qhia tsuas yog ob pawg ntawm Grain Power Station, ntau dua li peb, raws li cua daj cua dub Eunice nplawm nce siab txog 122mph.
Uniper Energy, uas yog tus tswv lub chaw nres tsheb fais fab ze Rochester, tweeted:
Ib qho xwm txheej tau tshwm sim ntawm #Grain power station, thaum cua daj cua dub Eunice. Peb tuaj yeem lees paub tias tsis muaj kev raug mob thiab tsis muaj kev pheej hmoo rau cov zej zog hauv zos.
Txawm li cas los xij, nws tau ua rau qee qhov kev puas tsuaj ntawm qhov chaw thiab lub chaw nres tsheb fais fab tau raug coj mus rau ib ntus offline raws li kev ceev faj.
03: 54 PM
Roj taub hau rau poob txhua lub lim tiam raws li rally thaum kawg txias
Roj tau mus rau nws thawj lub lim tiam poob hauv ob lub hlis raws li qhov kev sib tw liab liab tsis ntev los no qhia pom tias txias.
Benchmark Brent crude thiab West Texas Intermediate ob leeg tau poob rov qab thaum cov tub lag luam hnyav tsis tu ncua ntawm Russia thiab Ukraine nrog rau qhov muaj peev xwm ntawm Iranian nuclear deal.
Cov nqi tau nce mus rau qhov tshiab xya-xyoo siab ua ntej lub lim tiam thaum muaj kev ntshai tsam kev cuam tshuam ntawm Ukraine tuaj yeem tshwm sim, hem cov khoom siv hluav taws xob rau Tebchaws Europe. Txawm hais tias muaj kev ntxhov siab tseem tab tom ua haujlwm siab, kev sib tham ntawm Asmeskas thiab Russia lub lim tiam tom ntej tau pab kev xav.
Lub caij no, muaj kev xav ntau ntxiv tias kev cog lus nuclear tuaj yeem ncav cuag nrog Iran. Qhov no tuaj yeem ua rau txoj hauv kev rau kev tshem tawm ntawm Asmeskas kev rau txim rau lub teb chaws cov khoom xa tawm, ntxiv cov khoom xav tau ntau rau kev lag luam.
03: 24 PM
Tsuas yog noj hauv qab hluav taws rau muab nyiaj tshwj xeeb Storm Eunice
Tsuas yog noj tau raug hluav taws los ntawm cov koom haum tom qab muab nyiaj tshwj xeeb rau nws cov neeg tsav tsheb rau kev ua haujlwm thaum lub caij cua daj cua dub Eunice txawm ceeb toom txog kev phom sij rau lub neej.
Lub app xa zaub mov muab cov neeg ua haujlwm ntxiv £ 1 ib teev hnub no txawm tias Met Office tau ceeb toom huab cua liab thiab tau hais kom tib neeg nyob hauv tsev.
Hauv cov lus rau cov neeg ua haujlwm, lub tuam txhab ceeb toom tuaj yeem muaj "cua huab cua me ntsis", thaum txhawb cov neeg caij tsheb khaws cov lej tseem ceeb hauv lawv lub xov tooj "yog tias koj muaj xwm txheej".
Nws hais ntxiv: "Cia peb tsoo cua daj cua dub Eunice tawm ntawm qhov chaw ua si!"
Lub koom haum IWGB Couriers tau coj lub hom phiaj ntawm Tsuas Noj, hais tias: "Nws yog cua daj cua dub tsis yog kab txhaj tshuaj."
03: 13 PM
Daim ntawv qhia: Cua zog outstrip gas
Ntawm no yog ib qho piv txwv ntawm qhov cuam tshuam ntau npaum li cas cua daj cua dub Eunice muaj rau UK cov khoom siv hluav taws xob.
Nyob rau lub asthiv dhau los, cua fais fab tau tshaj tawm roj, nrog rau lub zog tsim los ntawm cov turbines nruab nrab ntawm 11.48 gigawatts, piv rau 7.2GW rau roj.
Nws yog xov xwm zoo rau kev thawb mus rau lub zog tauj dua tshiab thiab muab ntau qhov xav tau ua pa thaum muaj kev nce siab tsis ntev los no ntawm cov nqi muag roj.
02: 59 PM
Pret suab ceeb toom rau nws lub neej yav tom ntej thaum nws scrambles kom them rov qab cov nyiaj qiv
Pret a Manger tau tshaj tawm cov lus ceeb toom tshiab txog nws lub neej yav tom ntej vim nws sib tw kom ncua sij hawm them rov qab cov nuj nqis tom qab ob xyoos ntawm kev kaw qhov tsis sib haum xeeb.
Hannah Boland muaj zaj dab neeg:
Lub tuam txhab cov ntaub ntawv rau lub khw kas fes tus tswv, Pret a Manger Ltd, tau hais tias nws tab tom sim yuav sijhawm ntxiv los them rov qab nws cov nyiaj qiv. Nws muaj txog rau lub Rau Hli kom them rov qab £ 66.7m hauv qiv, tom qab tau txuas ntxiv qhov chaw ntawd. Ib qho chaw qiv nyiaj £ 605m txawv yog yuav tas rau lub caij ntuj sov tom ntej.
Pret tau txais cov nuj nqis ntau dua thaum muaj kev sib kis thoob plaws vim nws raug kev poob qis hauv kev lag luam thaum muaj kev poob qis hauv cov neeg ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm mus rau cov chaw hauv nroog. Nws tau txais £ 105.7m tus tswv lag luam nyiaj ntsuab txhaj rau lub Kaum Ib Hlis xyoo tas los los txhawb nws cov nyiaj txiag.
Pret tau hais tias nws cov thawj coj tab tom nrhiav kev sib tham txog qhov txuas ntxiv ntawm thawj cov nuj nqis ntawm cov nuj nqis thiab refinance nws lub tsev txhab nyiaj loj dua.
Txawm li cas los xij, nws tau lees paub tias muaj peev xwm ua tau yog ntawm cov yam tseem ceeb uas tsis muaj kev tswj hwm, ceeb toom tias qhov no tuaj yeem ua rau muaj kev tsis txaus ntseeg tseem ceeb ntawm nws lub peev xwm mus txuas ntxiv raws li kev txhawj xeeb.
Pret tau hais tias qhov muaj peev xwm rau txuas ntxiv Covid txwv thiab "kev cuam tshuam tsis zoo ntawm cov neeg siv khoom tus cwj pwm" kuj tseem nyob sab nraud lawv tswj. Yog tias cov kev cai tshiab rov qab los, Pret ceeb toom qhov no tuaj yeem ua rau muag muag thiab ua rau lub tuam txhab ua txhaum nws cov lus cog tseg.
Txawm li cas los xij, nws tau hais ntxiv tias nws muaj "kev cia siab tsim nyog" uas lub tuam txhab yuav tuaj yeem ua haujlwm txuas ntxiv thiab ua tau raws li kev lav phib xaub thaum lawv poob, thiab yuav nrhiav kev txhawb nqa cov tswv cuab yog tias tsim nyog.
02: 37 PM
Phab ntsa Street qhib sib xyaw raws li Ukraine ntshai linger
Teb Chaws Asmeskas cov khoom lag luam tau sib xyaw ntawm lub tswb nrov thaum cov tub ua lag luam ceev faj txog qhov kev tsim kho tshiab hauv Ukraine ntsoog.
S&P 500 thiab Nasdaq ob leeg tau nce 0.1pc, thaum Dow Jones yog tiaj tus.
02: 29 PM
Ob tus neeg muab khoom siv hluav taws xob ntxiv mus tsoo
Hais txog kev ceeb toom txog kev kub ntxhov ntawm lub zog, lwm ob tus neeg xa khoom tau ploj mus lawm.
Whoop Energy thiab Xcel Power ob leeg tshaj tawm tias lawv tab tom tso tseg kev lag luam, tus tswj hwm Ofgem tau hais.
Whoop Energy muab 262 tus neeg siv nyiaj tshwj xeeb, roj thiab hluav taws xob, 50 hauv tsev thiab 212 tsis yog hauv tsev. Xcel Power muaj 274 tus neeg siv nyiaj tshwj xeeb, roj av nkaus xwb, thiab txhua yam tsis yog hauv tsev.
Lawv yog cov tshiab tshaj plaws nyob rau hauv ib tug ntev daim ntawv teev cov neeg muag khoom vau vim cov tuam txhab uas muag tau tawm tsam kom dhau los ntawm cov lag luam wholesale nqi roj rau cov neeg siv khoom.
02: 15 PM
Tebchaws Europe 'muaj 1.5 lub hlis ntawm cov roj' yog tias Russia tua cov kais dej
Txawm hais tias niaj hnub no gales tau muab kev daws teeb meem ib ntus hauv kev kub ntxhov ntawm lub zog, muaj lus ceeb toom tias cov teeb meem loj dua tseem nyob…
Cov kws tshuaj ntsuam tau ceeb toom tias Tebchaws Europe yuav daws tau tsuas yog ib thiab ib nrab lub hlis yam tsis muaj cov khoom siv roj Lavxias yog tias Vladimir Putin muab cov kais dej los teb rau Western kev nplua.
Tom Rees muaj cov ntsiab lus:
Lub teb chaws Yelemees kev lag luam yuav raug mob hnyav tshaj plaws nyob rau hauv Lavxias teb sab zog khoom khov vim cov teb chaws Europe cov roj tsis zoo yuav kav mus txog rau lub Plaub Hlis, raws li cov kws tshuaj ntsuam ntawm Commerzbank.
Muaj kev ntshai Moscow yuav txwv cov teb chaws Europe cov pa roj yog tias sab hnub poob tsoo cov kev nplua hnyav rau Russia tom qab muaj kev cuam tshuam ntawm Ukraine. Nyob ib ncig ntawm 40 feem pua ntawm cov teb chaws Europe cov pa roj los ntawm Russia nrog cov khoom siv nyem los xa cov nqi nce siab dua.
Teb chaws Europe cov chaw cia khoom tam sim no yog 33pc tag nrho ntawm 33 billion cubic meters (bcm) ntawm cov roj ntuj tab sis feem ntau yuav poob rau lub hlis txias txawm tias tsis muaj kev txwv Lavxias. Yog tias cov khoom lag luam poob raws li qhov xav tau thiab Russia kaw cov kais dej, EU lub teb chaws tuaj yeem hloov cov khoom poob rau ib hlis ib nrab, Commerzbank tau hais.
Txhua lub hlis 12 bcm ntawm cov pa roj tuaj ntawm Russia los ntawm cov kav dej thiab ze li ntawm 1.5 bcm ntawm cov roj liquefied natural gas (LNG) kuj tau coj mus rau Tebchaws Europe.
01: 48 PM
Cua tsav 30pc ntawm UK fais fab tuag
Tej zaum nws yuav ua rau muaj kev kub ntxhov thoob plaws lub tebchaws, tab sis Storm Eunice tsawg kawg yog muab qee lub zog xav tau.
Cua tam sim no ua rau 30 feem pua ntawm tag nrho cov tsim hluav taws xob hauv UK ua tsaug rau cov cua daj cua dub uas tau nplawm cov ntaub ntawv ceev txog li 122 mph.
Lub lim tiam dhau los, cua tau suav tias yog 37pc ntawm lub zog ntawm qhov nruab nrab. Qhov ntawd yog piv rau tsuas yog 19 feem pua ntawm 12 lub hlis dhau los.
01: 39 PM
Lub nkoj nqa ntau pua Porsches thiab Bentleys ntog tom qab ntes hluav taws
Lub nkoj nqa Bentleys thiab Porsches tab tom ntog hauv nruab nrab-Atlantic tom qab nws tau txais hluav taws, yuam cov neeg coob 22 tus neeg muaj zog khiav tawm.
Howard Mustoe ceeb toom:
Lub nkoj tab tom taug kev los ntawm Emden hauv Tebchaws Yelemees, qhov chaw Volkswagen, uas yog tus tswv Bentley thiab Porsche, muaj lub Hoobkas, mus rau Davisville, Rhode Island hauv Asmeskas.
Volkswagen tau hais tias ntau lub tsheb Audi kuj tseem nyob hauv nkoj, nrog rau cov tsheb uas twb tau them los ntawm cov neeg siv khoom. Nws tsis paub meej tias cov tsheb puas puas lawm.
Ib tus kws tshaj lij rau Volkswagen tau hais tias: "Peb paub txog qhov xwm txheej cuam tshuam nrog lub nkoj thauj khoom thib peb thauj Volkswagen Group tsheb hla Atlantic. Peb tab tom tham nrog lub tuam txhab xa khoom kom tau txais cov ntaub ntawv ntxiv txog qhov xwm txheej. "
Tsis muaj leej twg raug mob hauv qhov hluav taws kub, uas tau raug coj los tswj los ntawm Portuguese cov tub ceev xwm tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Azores Islands tuaj. Cov neeg coob tau khiav tawm ntawm Felicity Ace, 60,000 tonne lub tsheb thauj neeg lub nkoj sau npe hauv Panama, hnub Wednesday, raws li Portugal cov tub rog.
Nyeem Howard zaj dab neeg tag nrho ntawm no
01: 00 PM
EDF's UK caj npab swings rau hauv liab
EDF lub koom haum UK tau tshaj tawm ntau lab phaus hauv cov txiaj ntsig poob vim tias muaj kev cog qoob loo nuclear thiab qhov cuam tshuam ntawm kev sib kis tau ua rau muaj kev kub ntxhov rau Fabkis lub zog loj tshaj plaws.
EDF Energy Ltd tau tshaj tawm £ 21m poob hauv cov nyiaj tau los ua ntej paj paj, se, depreciation thiab amortization xyoo tas los, ib qho kev poob loj los ntawm nws £ 712m nce xyoo ua ntej.
Lub tuam txhab tau liam qhov kev thim rov qab rau "kev cuam tshuam tsis tu ncua ntawm Covid-19, cov nqi roj thoob ntiaj teb siab, thiab tsis tau npaj tseg ntawm UK chaw nres tsheb nuclear."
EDF tau dhau los nyob rau hauv kev ntxhov siab los ntawm kev rov ua dua thiab tawm tsam ntawm nws cov chaw tsim hluav taws xob nuclear hauv Fab Kis, nrog rau tsoomfwv lub peev xwm ntawm qhov nws tuaj yeem nce nqi rau cov neeg siv khoom.
Lub xeev tam sim no npaj yuav txhaj ntau dua € 2bn rau hauv lub tuam txhab los txhawb nws cov nyiaj txiag.
Nyeem ntxiv txog zaj dab neeg no: Macron yuav luag £ 2bn rau hauv EDF tom qab capping tus nqi zog
12: 35 PM
Cua turbine cua tshuab los ntawm cua
Cua daj Eunice tab tom nplawm cov ntaub ntawv theem ntawm cua zog tsim, tab sis rau ib lub turbine nws tag nrho tau ntau dhau lawm.
Lub 300ft cua turbine - ib qho ntawm 29 ntawm Pant-y-Wal cua ua liaj ua teb hauv Gilfach Goch, Wales - tau ua cua daj cua dub ua ntej lub lim tiam.
Lub Chaw Haujlwm Met tau tshaj tawm xov xwm ceeb toom huab cua liab rau qee qhov chaw ntawm lub tebchaws. Thaum sawv ntxov no cua ceev ntawm 122mph tau sau tseg ntawm Isle of Wight - qhov cua daj cua dub loj tshaj plaws uas tau sau tseg hauv tebchaws Askiv.
12: 16 PM
Phab ntsa Street teeb tsa sawv ntawm kev npaj sib tham hauv Ukraine
Nws zoo li yuav muaj kev ntxhov siab kawg rau lub lim tiam tsis txaus ntseeg rau Wall Street raws li kev sib tham ntawm Asmeskas thiab Russia hla Ukraine pab kom cov neeg ua lag luam tsis txaus siab.
Kev lag luam thoob ntiaj teb tau caij tsheb qus nyob rau lub lim tiam no, tom qab txhua qhov kev sib tw dhau los ntawm kev tawm tsam ntawm Ukrainian ciam teb.
Thaum muaj kev ntxhov siab tseem nyob, Lavxias Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Txawv Tebchaws Sergei Lavrov tau pom zoo ntsib US Secretary of State Antony Blinken rau kev sib tham hauv Tebchaws Europe lub lim tiam tom ntej, pab txo qis kev ntshai ntawm kev cuam tshuam yuav tshwm sim.
Yav tom ntej taug qab S&P 500 tau nce 0.4pc, thaum Dow Jones tau nce 0.3pc. Nasdaq tau nce 0.6pc.
12: 04 PM
Hermes poob qis vim muaj teeb meem khoom siv Birkin hnab
Kev sib koom hauv Hermes tau poob qis tom qab Fabkis cov khoom lag luam khoom kim heev tau hais tias cov khoom ntim khoom ntim tau tso nws tsis tuaj yeem ua raws li qhov kev thov rau nws lub hnab Birkin tshwj xeeb.
Cov khoom lag luam poob ntau npaum li 8.4pc - nws qhov kev poob loj tshaj plaws hauv tsib xyoos - tau poob ntau tshaj li ib feem peb ntawm nws cov nqi txij li lub ncov xyoo tas los.
Hermes tau hais rau hnub Friday tias kev muag khoom ntawm cov khoom tawv tawv thiab cov khoom siv hauv tsev tau poob 5.4 feem pua ntawm cov nqi sib pauv tas li hauv lub quarter thib plaub, ntau dua ob npaug ntawm qhov poob qis uas cov kws tshuaj ntsuam xav tau.
Nws los nyob rau hauv sib piv rau ib tug boom nyob rau hauv lwm yam khoom kim heev sector. Gucci tus tswv Kering nag hmo tau tshaj tawm txog kev muag khoom rau xyoo 2021, thaum cov nyiam ntawm LVMH, Burberry thiab Cartier tus tswv Richemont tau txais nyiaj rov qab los ntawm kev thov.
11: 38 AM
CVS poob qis raws li tus neeg tswj hwm ua rau muaj kev txhawj xeeb txog kev coj tus tsiaj
CVS poob ntau npaum li 13 feem pua ntawm tag kis no tom qab kev sib tw saib xyuas kev sib tw tau hais tias nws txoj kev npaj coj los ntawm pawg kws kho tsiaj sib tw ua rau muaj kev txhawj xeeb txog kev sib tw.
Kev Sib Tw thiab Kev Lag Luam Kev Lag Luam (CMA) tau ua tiav theem 1 kev tshawb nrhiav rau CVS 'kev cog lus los yuav Kev Kho Tsiaj Zoo, uas ua lag luam raws li Tus Vet.
Nws pom qhov kev sib koom ua ke ua rau muaj kev txhawj xeeb txog kev sib tw hauv tsib thaj chaw hauv zos, suav nrog Bristol thiab Nottingham.
CVS muaj tsib hnub ua haujlwm los muab cov lus pom zoo los daws cov kev txhawj xeeb, tom qab ntawd cov neeg saib xyuas muaj sijhawm ntxiv rau kev txiav txim siab seb puas yuav txais lawv.
CVS muaj 467 vet kev coj ua thoob plaws tebchaws Askiv, thaum Lub Vet ua haujlwm yim hauv tebchaws Askiv.
11: 21 AM
Cov nqi roj poob thaum rally pib poob chav
Meanwhile, nws zoo li roj lub bumper rally tej zaum thaum kawg yuav khiav tawm ntawm chav.
Qhov kev daws teeb meem tshiab tshaj plaws hauv Ukraine ua ke nrog kev nce qib hauv kev hais lus ntawm Iran txoj kev cog lus nuclear txhais tau tias cov roj tau ua rau nws thawj zaug poob hauv ob lub hlis.
Brent crude hovered saum $90 ib chim, tau dhia siab li $96 ua ntej lub lim tiam. West Texas Intermediate poob qis dua $ 90 tom qab tso 3pc.
Mounting speculation tias Iran txoj kev cog lus nuclear yuav rov ua dua, muaj peev xwm ua rau txoj hauv kev rau kev tshem tawm ntawm US kev nplua rau lub teb chaws cov khoom siv roj av, yog easing qee qhov kev ntxhov siab ntawm cov nqi.
Kev tsis sib haum xeeb ntawm Ukraine tseem nyob, tab sis kev pom zoo rau kev sib tham ntawm Asmeskas thiab Russia lub lim tiam tom ntej tau pab kev xav.
10: 54 AM
Renault rov qab mus rau cov nyiaj tau los tab sis chip teeb meem nyob twj ywm
Renault swung rov qab mus rau cov nyiaj tau los xyoo tas los, tab sis ceeb toom tias lub ntiaj teb chip tsis txaus yuav ua rau ntau lawm hauv 2022.
Tus kws tsim tsheb Fabkis tau tshaj tawm qhov txiaj ntsig zoo dua li qhov xav tau ntawm € 967m (£ 807m) tom qab cov ntaub ntawv poob € 8bn ntawm qhov siab ntawm kev sib kis hauv 2020.
Renault tau muag 500,000 tsawg lub tsheb xyoo tas los tab sis lub tuam txhab tau txiav cov nqi, nce nqi thiab hloov mus rau lub tswv yim ntawm kev tsom mus rau nws cov hom lag luam muaj txiaj ntsig ntau dua li ntim.
Cov nyiaj tau los tau nce 6.3 feem pua rau € 46.2bn vim tias lub tuam txhab tau tshaj nws cov phiaj xwm nyiaj txiag txawm tias tsis txaus ntawm cov khoom siv hluav taws xob thiab cov nqi ntau dua ntawm cov khoom siv raw.
Tus thawj coj Luca de Meo tau hais tias: "Renault rov qab los. Peb tau qhia tias peb tuaj yeem kov yeej kev txom nyem. "
Txawm li cas los xij, Renault tau hais tias nws yuav muaj 300,000 lub tsheb tsawg dua xyoo no vim tias muaj cov chips tsis txaus.
10: 33 AM
Cov neeg tshaj tawm noj cov neeg sib tw me me ua rau muaj kev sib txawv ntawm cov kws sau ntawv
Kev sib koom ua ke loj ntawm cov tsev tshaj tawm tau ua rau muaj kev txhawj xeeb tsis yog hais txog kev sib tw xwb, tab sis kuj txhais tau li cas rau ntau lub suab ntawm peb lub txee.
Giulia Bottaro: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? saib ntawm kev sib tw thiab tshem tawm cov kab lis kev cai hauv ntiaj teb ntawm phau ntawv.
Nyeem nws zaj dab neeg tag nrho ntawm no
10: 23 AM
Cov nqi roj poob thaum US thiab Russia pom zoo sib ntsib
Cov nqi roj ntuj tau dhau mus rau qhov thim rov qab tom qab Asmeskas tau hais tias nws tau pom zoo ntsib Russia hla Ukraine, pab txo qis kev ntshai ntawm kev tsis sib haum xeeb.
Lavxias Txawv Teb Chaws Minister Sergei Lavrov tau pom zoo los tham nrog US Secretary of State Antony Blinken lub lim tiam tom ntej tom qab kev sib cav sib ceg ntawm ciam teb muaj kev kub ntxhov.
Benchmark European cov nqi poob ntau npaum li 5.6pc tag kis no, thaum UK qhov sib npaug poob qis ib yam.
10: 07 AM
Expedia tus thawj coj: Lub caij ntuj sov no yuav yog 'lub caij mus ncig ua si loj tshaj plaws'
Tom qab ob xyoos ntawm kev kub ntxhov, lub caij ntuj sov 2022 yuav yog "lub caij mus ncig ua si loj tshaj plaws" puas tau.
Qhov kev thov siab loj los ntawm Expedia tus thawj coj Peter Kern, uas tau kwv yees lub sijhawm kub rau kev lag luam.
Nws hais rau Bloomberg: "Peb tau tham txog qhov kev xav tau ntev ntev, tab sis txog tam sim no muaj ntau qhov kev txwv rau tib neeg ua ntau dhau lawm."
Tab sis nws tsis yog tsuas yog kev yooj yim ntawm kev txwv kev mus ncig uas Mr Kern tab tom nrhiav rau pem hauv ntej - nws yog kev sib xyaw ua ke ntawm cov ntim siab thiab cov nqi siab.
Nws hais tias "Lub dav hlau xav tias yuav rov qab mus rau qib keeb kwm los ntawm Lub Yim Hli," nws hais. “Thiab yog, tus nqi yuav siab. Tab sis nyob rau lub sijhawm no, kuv xav tias tib neeg txaus siab them txhua yam dab tsi uas nws yuav tsum tau mus deb thiab mus rau qhov chaw lawv xav mus. "
Tus thawj coj ncig tebchaws tseem suav tias cov nroog yuav yog cov yeej loj tshaj plaws, nrog cov peev txheej xws li London tau txais txiaj ntsig los ntawm kev thov loj.
09: 49 AM
Macquarie 'lines up bid' rau National Grid's gas lag luam
Macquarie Group tau hais tias yuav mulling ib qho kev sib tw rau kev tswj hwm ceg txheem ntseeg hauv National Grid txoj kev lag luam xa hluav taws xob uas tuaj yeem muaj txiaj ntsig rau kev faib tawm ntau dua $ 10bn (£ 7.3bn).
Lub tuam txhab Australian cov kev pabcuam nyiaj txiag tau ua thawj zaug tsis muaj kev cuam tshuam rau feem feem cuam tshuam los ntawm nws qhov kev tswj hwm vaj tse, Bloomberg tau tshaj tawm.
National Grid tshaj tawm cov phiaj xwm muag chav tsev xyoo tas los uas yog ib feem ntawm nws txoj kev hloov mus rau ntsuab zog. Infrastructure specialist IFM, Canada Cov Pej Xeem Sector Pension Investment board thiab nyiaj laus cov tub ua lag luam APG yog txhua tus hais tias tau hais qhia txaus siab.
Shares hauv National Grid tau nce 1.5pc hauv kev ua lag luam thaum ntxov, muab nws cov nqi lag luam nyob ib ncig ntawm £ 39.8bn.
09: 39 AM
Phaus tuav ruaj khov raws li kev muag khoom muag rov qab
Sterling tuav nws thaj av tiv thaiv cov nyiaj daus las raws li cov tub ua lag luam tau tawm ntawm cov cuab tam muaj kev nyab xeeb thaum muaj kev tsom mus rau kev sib tham ntxiv ntawm Russia thiab Asmeskas lub lim tiam tom ntej.
Ib qho kev rov qab muaj zog hauv kev muag khoom muag kuj tau txhawb qhov kev xav thiab ntxiv kev sib tw ntxiv rau qhov kev cia siab ntawm Bank of England cov paj laum nce, txawm tias cov kws lag luam xav tias kev siv nyiaj yuav qeeb raws li tus nqi-ntawm-kev nyob ntsoog tom.
Cov phaus nce marginally tawm tsam duas rau $ 1.3625. Tawm tsam tus euro nws tau hloov me ntsis ntawm 83.45p.
09: 28 AM
Cineworld ruaj ntseg deal kom ncua sij hawm cov tswv cuab them nyiaj
Cineworld tau ua tiav qhov kev pom zoo los ncua kev them nyiaj rau cov neeg tsis txaus siab yav dhau los hauv nws cov yeeb yaj kiab hauv US Regal.
Thaum lub Cuaj Hlis, pawg neeg ua yeeb yaj kiab tau pom zoo them £ 170m rau Regal cov tub ua lag luam uas tsis txaus siab ntawm tus nqi yuav ntawm Cineworld's £ 2.4bn takeover. Lub tuam txhab npe London tau txais cov nuj nqis tseem ceeb uas yog ib feem ntawm qhov kev pom zoo, uas ua rau nws yog tus neeg ua yeeb yaj kiab thib ob hauv ntiaj teb.
Tab sis tam sim no nws tau txais peb lub hlis txuas ntxiv los them qhov seem £ 79.3m rau cov tswv lag luam hauv kev them nyiaj thaum kawg Lub Rau Hli, tso nyiaj tseem ceeb.
Cineworld tau sib cais nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua raws li txoj cai dhau ntawm nws qhov kev txav mus los yuav Canadian saw Cineplex, thiab tab tom thov rau lub tsev hais plaub txiav txim kom nws them CA $ 1.2bn (£ 720m).
Chav ua pa ua tsis tau zoo rau cov tub ua lag luam, txawm li cas los xij, thiab cov khoom lag luam poob 2.6pc.
09: 18 AM
GSK ncua kev sim rau cov poj niam cev xeeb tub tom qab tshuaj xyuas kev nyab xeeb
GlaxoSmithKline tau tso tseg qhov kev sim ua ntu zus ntawm nws cov neeg sib tw txhaj tshuaj tiv thaiv tus kab mob ua pa syncytial (RSV) hauv cov poj niam cev xeeb tub tom qab kev tshuaj xyuas kev nyab xeeb los ntawm pawg neeg sab nrauv.
Tus kws tshuaj loj hauv tebchaws Askiv tsis tau muab cov ntsiab lus ntxiv txog vim li cas nws ncua qhov kev sim - hu ua "GRACE" - nrog rau ob qho kev tshawb fawb, tab sis hais tias kev sim tshuaj tiv thaiv RSV rau cov neeg laus hnub nyoog 60 xyoo thiab tshaj yuav txuas ntxiv mus.
Shares hauv GSK poob ntau npaum li 1.5pc, ua ntej rov qab poob rau kev lag luam tiaj tus.
RSV yog qhov ua rau mob ntsws ntsws hauv cov menyuam yaus thiab cov neeg laus, tab sis kev tsim tshuaj tiv thaiv tau cuam tshuam los ntawm kev poob qis rau ntau xyoo lawm. Txawm li cas los xij, ntau tus kws tsim tshuaj siv tau ua haujlwm coj tus neeg sib tw mus rau kev ua lag luam nyob rau ob peb xyoos tom ntej no.
09: 04 AM
Segro dhia raws li cov khoom lag luam tus nqi nce siab
Segro tau dhia mus rau sab saum toj ntawm FTSE 100 tag kis no tom qab kev xauj tsev loj loj tau tsav tus nqi ntawm nws lub tsev rau khoom.
Tebchaws Europe tus tswv tsev loj tshaj plaws tau booked £ 4.1bn - lossis 29pc - nce hauv tus nqi ntawm nws cov ntaub ntawv, thaum cov cuab yeej cuab tam tus nqi ib feem tau nce 40pc.
Cov kws tshuaj ntsuam xyuas ntawm Liberum tau qhuas "lwm cov txiaj ntsig zoo", hais tias kev lag luam tau txais txiaj ntsig los ntawm cov neeg muaj zog thiab cov neeg ua lag luam thov rau qhov chaw khaws khoom thaum muaj kev sib kis.
Shares tau nce ntau npaum li 8.7pc - qhov loj tshaj plaws nce txij li lub Peb Hlis 2020.
08: 54 AM
Macron yuam kom yuav luag £ 2bn rau hauv EDF tom qab capping tus nqi zog
Fab Kis Thawj Tswj Hwm Emmanuel Macron tau raug yuam kom tso ntau dua € 2bn (£ 1.7bn) rau hauv EDF tom qab xaj kom nws muag fais fab hauv qab tus nqi lag luam.
Lub xeev Fab Kis yuav yuav feem ntau ntawm € 2.5bn kev muag khoom los ntawm lub zog loj, uas tau tawm tsam los ntawm nws daim ntawv tshuav nyiaj li cas.
Tsoomfwv, uas tuav 84 feem pua ntawm EDF, tau hais rau lub tuam txhab tias nws tsuas tuaj yeem nce tus nqi los ntawm 4pc xyoo no hauv kev sib zog los tiv thaiv tsev neeg los ntawm kev nce nqi zog.
Qhov kev txiav txim, uas tau tshem tawm ib feem tsib ntawm lub tuam txhab tus nqi lub hli tas los, tau teeb tsa kom cov txiaj ntsig tau los ntawm ib ncig ntawm € 8bn xyoo no.
EDF tseem tab tom cuam tshuam nrog kev poob qis hauv cov khoom siv hluav taws xob thaum nws ua haujlwm kho thiab kho ntawm nws txhais taw ntawm cov laus reactors.
Thaum lub chaw siv hluav taws xob hauv Paris tau hais tias tus nqi hluav taws xob ntau dua tau ua rau nce 11 feem pua ntawm cov nyiaj tau los ua ntej paj paj, se, txo nqi thiab rho tawm xyoo tas los, nws qhov kev cia siab rau 2022 yog qhov tsis zoo.
Nyeem tag nrho zaj dab neeg ntawm no
08: 52 AM
NatWest tus thawj tswj hwm: Kuv tsis tau txais kev npaj tawm mus
NatWest tus thawj tswj hwm Howard Davies tau tshaj tawm qhov muaj zog (tab sis tus cwj pwm zoo) riposte rau kev xav tias nws tab tom npaj tawm ntawm lub txhab nyiaj.
Nws hais rau cov neeg sau xov xwm tias "Cov ntawv ceeb toom ntawm kuv txoj kev tuag tau hais ntau dhau lawm," "Tsis muaj kev npaj rau kuv tawm tam sim no, tsis muaj txheej txheem tab tom ua."
Yawg Davies, yav dhau los tus thawj tswj hwm ntawm Bank of England uas tau los ua tus thawj tswj hwm NatWest hauv 2015, tau hais tias nws lub sijhawm ua haujlwm mus txog Lub Xya Hli 2024 thiab nws cia siab tias yuav nyob hauv txoj haujlwm rau "lub neej yav tom ntej".
Lub lim tiam dhau los Sky News tau tshaj tawm tias lub txhab nyiaj tau npaj los xaiv cov thawj coj saib xyuas kom nrhiav tau tus neeg ua tiav rau Mr Davies.
08: 46 AM
NatWest ceeb toom txog kev nce nqi
Cia peb delve me ntsis tob rau hauv NatWest cov nuj nqis, raws li nws zoo li ceeb toom ntawm cov nqi yog rub tawm cov khoom.
Lub txhab nyiaj ceeb toom cov nqi nce yuav ua rau nws nyuaj rau txiav cov nyiaj siv ua haujlwm, thiab txo nws cov nqi txiav txhua xyoo rau 3pc los ntawm 4pc yav dhau los.
Nws kuj tau tshaj tawm cov nqi siab tshaj qhov kev cia siab hauv lub quarter thib plaub, nrog tus nqi-rau-cov nyiaj tau los piv ntawm 87pc, piv rau nws lub hom phiaj ntawm 82pc.
08: 41 AM
FTSE risers thiab fallers
FTSE 100 tau thawb siab dua tag kis no, txhawb nqa los ntawm kev xav zoo dua ntawm kev kub ntxhov hauv Ukraine thiab cov khoom muag muag muag muaj zog.
Blue-chip Performance index tau nce 0.2pc, tab sis nws tseem tab tom taug qab rau nws lub lim tiam tsis zoo nyob rau ze li peb lub hlis tom qab kev nce nqi saum ntuj ceeb tsheej thiab kev ua tsov ua rog ntshai rub tawm cov shares.
Txawm hais tias tshaj tawm cov txiaj ntsig £ 4bn, NatWest poob 1.8pc tom qab nws txo qis nws lub hom phiaj txo tus nqi txhua xyoo rau ob xyoos tom ntej.
Warehouse specialist Segro coj qhov nce, nce 2.7pc tom qab cov ntaub ntawv xauj tsev nce tsav tus nqi ntawm nws cov khoom. Reckitt Benckiser: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! kuj thawb siab dua rau hnub thib ob tom qab nws shrugged tawm nyiaj txiag los kwv yees cov nyiaj tau los ntau dua.
Lub FTSE 250 nyob rau hauv lub teb chaws tsom mus rau kev lag luam.
08: 35 AM
NatWest tus thawj coj: Peb tau 'mob siab' paub txog tus nqi-ntawm-kev ua neej nyob
NatWest tus thawj coj Alison Rose tau hais tias nws "zoo siab heev" nrog lub txhab nyiaj £ 4bn cov nyiaj tau los, tab sis ntaus ntawv ceeb toom rau cov neeg siv khoom hauv xyoo tom ntej.
Hais lus ntawm BBC Radio 4's Today program, nws hais tias:
Peb txaus siab heev rau kev ua haujlwm nyiaj txiag thiab rov qab mus rau qhov muaj txiaj ntsig thiab qhov ntawd yog qhov qhia tau tias peb cov neeg siv khoom ua tau zoo npaum li cas ntawm qhov peb txhawb nqa lawv…
Peb paub zoo txog cov teeb meem peb cov neeg siv khoom tau ntsib los ntawm kev nce nqi ntawm kev nyob thiab rau ntau tus neeg siv khoom thiab kev lag luam tiag tiag, cov no yog cov teeb meem uas lawv tsis tau ntsib rau yuav luag 10 xyoo.
Yog li cov no yog cov kev sib tw tshiab. Tam sim no peb tsis pom muaj cov tsos mob ntawm kev nyuaj siab tab sis tej yam zoo li peb qhov kev kuaj xyuas nyiaj txiag yog txoj hauv kev zoo los pab cov tsev neeg thiab cov tsev neeg saib lawv cov nyiaj txiag thiab txheeb xyuas seb lawv cuam tshuam li cas nrog qhov nce nqi ntawm kev nyob.
08: 32 AM
NatWest rov qab mus rau cov nyiaj tau los raws li cov nyiaj qiv tsis zoo poob qis
NatWest swung rov qab mus rau cov nyiaj tau los loj heev xyoo tas los raws li tsoomfwv txhawb nqa lub txhab nyiaj tso nyiaj ntau dua nws tau teem tseg los them cov nyiaj qiv tsis raug thaum muaj kev sib kis.
Lub tsev qiv nyiaj siab tau tshaj tawm cov txiaj ntsig ua ntej them se ntawm £ 4bn hauv 2021, nce los ntawm kev poob ntawm £ 481m xyoo ua ntej.
Nws tuaj raws li NatWest tau xa rov qab £ 1.3bn rau nws daim ntawv tshuav nyiaj li cas los ntawm £ 3.2bn ringfenced thaum muaj kev sib kis, suav nrog £ 341m hauv peb lub hlis kawg ntawm lub xyoo ib leeg.
Cov tswv lag luam yuav raug muab £ 3.8bn los ntawm kev faib nyiaj ntawm 7.5p ib feem, thaum lub txhab nyiaj tshaj tawm £ 750m share buyback.
Qhov no suav nrog £ 1.7bn rau cov neeg them se, vim tias tsoomfwv tuav 51 feem pua ntawm cov nyiaj tau los. Lub pas dej ua ke ntxiv rau NatWest cov tuam txhab nyiaj tau nce los ntawm £ 200m rau £ 298m.
08: 02 AM
FTSE 100 nce 0.3pc
FTSE 100 tau nce siab dua tag kis no tom qab cov ntaub ntawv tshiab tau pom tias muaj zog rov qab los ntawm cov khw muag khoom lub hli tas los.
Blue-chip Performance index tau nce 0.3% rau 7,561 cov ntsiab lus.
07: 58 AM
Cov kws tshaj lij cov tshuaj tiv thaiv: Cov nqi tsim nyog yuav tsum tau sib npaug
Aled Patchett ntawm Lloyds Bank hais tias cov khw muag khoom yuav tau txiav txim siab npaum li cas tus nqi siab lawv txaus siab dhau mus.
Lub Ib Hlis Ntuj rov qab los rau kev loj hlob yog ib yam dab tsi ntawm Xyoo Tshiab cov nyiaj tau txais thoob plaws hauv kev lag luam, nrog rau feem ntau tau xav txog lub hlis qeeb vim qhov nce sai ntawm cov nqi ntawm kev ua neej pib ua rau muaj kev nyuaj siab rau tsev neeg cov peev nyiaj.
Nyob rau lub sij hawm ntev, lub sector yuav tsum xav txog yuav ua li cas txaus siab, thiab muaj peev xwm, nws yog kom nqus tau nyiaj nce siab, uas suav nrog lawv tus kheej cov khoom, lub zog, kev ua haujlwm thiab cov nqi thauj khoom.
Nyob rau lub sijhawm thaum lub sijhawm ua haujlwm tau txhawb nqa los ntawm kev rov qab los ntawm kev poob qis raws li Covid cov kev txwv yooj yim thiab cov neeg ua haujlwm rov qab mus rau UK cov nroog thiab cov nroog, qhov sib npaug ntawm tus nqi tsim nyog yuav tsum tau pom los tiv thaiv cov paj laum thaum txhawb cov neeg siv khoom siv tiv thaiv qhov cuam tshuam uas lawv cov nyiaj tau los pov tseg. txo.
07: 53 AM
Kev muag khoom muag muab ntau ammo rau Bank of England
Lub Ib Hlis cov ntaub ntawv muag khoom muag tau tuaj ua ntej ntawm cov kws tshawb fawb kev lag luam kev kwv yees thiab qhia cov neeg siv khoom siv nyiaj rov qab los ntawm lub Kaum Ob Hlis omicron-fueled poob qis.
Cov khoom siv hauv tsev thiab cov chaw ua vaj tsev tau coj txoj hauv kev, thaum muag roj kuj nce ze rau qib ua ntej muaj kev sib kis. Qhov no qhia tau hais tias Brits tab tom rov ua haujlwm ib txwm muaj thiab siv cov qauv siv, qhia tias UK txoj kev rov qab los ntawm Covid yog qhov zoo.
Tag nrho cov no yuav yog cov mos txwv ntxiv rau Bank of England kom tshaj tawm nws cov paj laum thib peb sib law liag rau lub hlis tom ntej.
Kev lag luam nyiaj tau cia siab tias MPC yuav nce tus nqi pib los ntawm nws qib tam sim no ntawm 0.5pc rau 0.7pc lossis txawm tias 1pc hauv kev sib tw los txwv kev nce nyiaj nce ntxiv.
07: 46 AM
Cov kws tshaj lij cov tshuaj tiv thaiv: Cov plua plav los ntawm kev sib kis thoob qhov txhia chaw pib daws teeb meem
Karen Johnson ntawm Barclays hais tias kev lag luam ntsib qhov tsis paub tseeb xyoo tom ntej raws li kev kis tus kabmob kis tau yooj yim thiab kev nce nqi nce siab.
Ntau tus neeg muag khoom tau pom qee yam ntawm kev siv nyiaj ntau thaum lub sijhawm muaj kev sib kis, tab sis tam sim no nws zoo li cov plua plav los ntawm qhov tawg no thaum kawg pib kho. Kev siv nyiaj rau cov neeg siv khoom zoo li poob rov qab mus rau qhov qub, txawm li cas los xij txhais tau tias hauv 2022…
Tom qab kev txhawb nqa raws caij nyoog rau cov khw muag khaub ncaws ua ntej Christmas, kev siv nyiaj ntawm cov khaub ncaws txo qis rov qab mus rau qib qis hauv lub Ib Hlis. Kev noj qab haus huv thiab kev zoo nkauj tau zoo dua me ntsis, raws li cov neeg tau txais txiaj ntsig los ntawm kev txhawb nqa lawv lub Xyoo Tshiab cov kev daws teeb meem, tab sis qhov no tsis txaus los tswj hwm txoj haujlwm lub hli tas los.
Saib tom ntej, qhov kev xav tsis meej. Cov paj laum nce thiab nce nqi yog nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub siab thoob plaws kev lag luam. Dab tsi cuam tshuam cov kev ntxhov siab no yuav muaj rau cov neeg siv khoom siv yog cov lus nug rau lub hlis tom ntej.
07: 42 AM
Cov tshuaj tiv thaiv kws tshaj lij: Cov nqi-ntawm-kev nyob muaj teeb meem tau teeb tsa rau kev siv nyiaj
Paul Martin, UK tus thawj coj ntawm khw muag khoom ntawm KPMG, hais tias cov lag luam tab tom ntsib kev txiav txim siab nyuaj txog yuav ua li cas tuav cov nqi nce.
Cov khw muag khoom lag luam tau pib lub xyoo hauv kev noj qab haus huv zoo thiab tsis ntsib Covid ntxiv rau kev muaj peev xwm ua lag luam.
Cov khw muag khoom yuav paub meej tias txawm li cas los xij tias tus nqi ntawm kev nyob twj ywm tuaj yeem pom cov neeg siv khoom tshuaj xyuas lawv cov kev siv nyiaj ntau dua nyob rau lub lim tiam thiab hli tom ntej, cuam tshuam kev lag luam. Daim duab no yuav muab sib xyaw ua ke yog tias cov neeg uas tswj hwm kom txuag tau thaum muaj kev sib kis tau txiav txim siab lub sijhawm tsis tsim nyog siv qhov lawv tau txais.
Raws li yog cov ntaub ntawv rau cov neeg siv khoom, cov khw muag khoom kuj ntsib kev kub ntxhov siab. Cov lag luam muaj cov kev txiav txim siab nyuaj los txiav txim siab yuav ua li cas nqus cov ntawd, lossis yuav ua li cas hla lawv yam tsis tau poob kev cai.
07: 39 AM
ONS: Kev muag khoom loj tshaj plaws txhua hli nce txij li rov qhib dua
Darren Morgan, tus thawj coj ntawm kev txheeb xyuas nyiaj txiag ntawm ONS, hais tias:
Tom qab lub Kaum Ob Hlis qeeb uas omicron nthwv dej tau muaj kev cuam tshuam loj, kev muag khoom muag tau rov qab los rau lub Ib Hlis nrog lawv qhov loj tshaj txhua hli nce txij li lub khw tau rov qhib lub caij nplooj ntoo hlav dhau los.
Nws yog lub hli zoo rau cov chaw ua vaj tsev, chav haujlwm thiab cov khw muag khoom hauv tsev, nrog rau kev lag luam tshwj xeeb rau cov rooj tog zaum thiab teeb pom kev zoo.
Kev muag khoom noj tau poob qis dua lawv qhov kev kis tus kabmob ua ntej thawj zaug, txawm li cas los xij, vim tias ntau tus neeg rov qab los noj mov thiab tseem muaj cov ntaub ntawv pov thawj qhia tias xav tau ntau dua rau cov khoom noj khoom haus thiab cov khoom noj mov.
Tom qab qhov kev nce siab hauv txoj kev taug kev mus rau qhov kawg ntawm lub hli, qhov kev faib ua feem ntawm kev muag khoom hauv online tau nqis mus rau nws qib qis tshaj txij li lub Peb Hlis 2020, thaum kev nce hauv kev tsheb thauj mus los tau pab txhawb nqa roj muag txij lub Kaum Ob Hlis.
07: 26 AM
Kev muag khoom muag rov qab
Zoo sawv ntxov.
Muaj qee qhov xov xwm zoo rau cov khw muag khoom thaum sawv ntxov no, raws li qhov tseeb ONS cov duab qhia kev muag khoom tau khaws lub hli tas los.
Qhov ntim ntawm cov khoom muag hauv khw thiab hauv online tau nce 1.9pc hauv Lub Ib Hlis - qhov xav tau ntau rov qab los ntawm 4pc poob raug kev txom nyem thaum lub Kaum Ob Hlis raws li omicron khaws cov neeg yuav khoom tam sim ntawd.
Nws qhia tias kev nce nyiaj nce nqi tsis muaj kev cuam tshuam loj rau cov neeg siv khoom siv tam sim no.
Txawm li cas los xij, nrog tus nqi loj hlob mus rau qhov siab kawg ntawm 7.25pc thiab qhov teeb meem ntawm tus nqi ntawm kev ua neej nyob, nws zoo li cov neeg siv khoom yuav nruj cov hlua hnab nyiaj hauv lub hlis tom ntej.
5 yam los pib koj hnub
1) Yog vim li cas tus nqi ntawm ib khob kas fes thiaj li nce Tus nqi siab ntawm cov khw kas fes txhais tau tias tus nqi nce tam sim no "yuav tsum tsis txhob"
2) Barristers swap horsehair rau hemp thaum lawv sim thawj vegan tsev hais plaub wigs Tus kws lij choj London tau sib tw 200-xyoo-laus kab lis kev cai nrog cov paj ntoo raws li lub taub hau
3) Elon Musk liam US sim ua 'muzzle' nws hais lus dawb Cov lus thov ntxiv rau billionaire txoj kev sib cav tsis tu ncua nrog tus tswj hwm nws cov ntawv Twitter
4) BBC tshaj tawm daim ntawv cog lus them nqi nrog Capita Daim ntawv cog lus los tswj tus nqi yog tsim nyog £ 456m rau Capita
5) NatWest ntsib £ 2m cov nyiaj them rov qab rau kev tso tawm tsis ncaj ncees ntawm cov neeg ua haujlwm nrog mob qog noj ntshav Adeline Willis qhov kev tso tawm yog 'tainted nrog kev ntxub ntxaug'
Dab tsi tshwm sim hmo ntuj
Kev lag luam Esxias poob rau hnub Friday tom qab poob siab ntawm Wall Street. Hong Kong, Tokyo, Sydney, Seoul, Singapore, Taipei, Wellington, Manila thiab Jakarta swb, txawm tias Shanghai nce me ntsis.
Tuaj txog hnub no
Neeg: NatWest, Segro, TBC Bank (cov txiaj ntsig puv xyoo)
Kev Lag Luam: Khw muag khoom (UK); neeg siv kev ntseeg siab (EU)
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/retail-sales-rebound-despite-inflation-222232622.html