US Federal Reserve Thawj Tswj Hwm Jerome Powell hais lus thaum lub rooj sib tham xov xwm hauv Washington, DC, thaum lub Tsib Hlis 4, 2022.
Jim Watson | AFP | Getty Dluab
Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Thawj Tswj Hwm Jerome Powell tau ceeb toom rau hnub Thursday tias tau txais kev nce nqi hauv kev tswj hwm tuaj yeem ua rau muaj kev mob nkeeg tab sis tseem yog nws qhov tseem ceeb tshaj plaws.
Powell tau hais tias nws tsis tuaj yeem cog lus rau qhov hu ua qhov muag muag rau kev lag luam raws li Fed nce tus nqi paj los txhawm rau txo tus nqi nce khiav nyob ze lawv qhov nrawm tshaj plaws hauv ntau dua 40 xyoo.
"Yog li kev tsaws muag muag yog, tsuas yog rov qab mus rau 2% kev nce nqi thaum ua kom lub lag luam muaj zog. Thiab nws nyuaj heev kom ua tiav tam sim no, rau ob peb lub laj thawj, "tus thawj coj hauv tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab tau hais hauv kev xam phaj nrog Marketplace.
Nws tau sau tseg tias nrog kev ua lag luam nruj ua haujlwm thawb cov nyiaj ua haujlwm, zam kev poob qis uas feem ntau ua raws li txoj cai nruj nruj yuav yog qhov nyuaj.
“Yog li nws yuav nyuaj, nws yuav tsis yooj yim. Tsis muaj leej twg nyob ntawm no xav tias nws yuav yooj yim, "nws hais. "Txawm li cas los xij, peb xav tias muaj txoj hauv kev ... rau peb mus txog qhov ntawd."
Cov lus hais tau tshaj tawm nyob rau tib hnub uas Senate tau lees paub ntau dhau los ntawm Powell rau lub sijhawm thib ob, ib qho kev txav uas tuaj ze li xya lub hlis tom qab Thawj Tswj Hwm Joe Biden thawj zaug xa qhov kev xaiv tsa.
Nyob rau sab saum toj ntawm daim ntawv teev npe rau nws qhov tseem ceeb thib ob yuav yog tswj hwm tus nqi nce nqi uas nyob rau lub Plaub Hlis tau khiav ntawm 8.3% txhua xyoo tus nqi, tsuas yog tawm ntawm ntau tshaj 40-xyoo siab tshaj tawm hauv lub Peb Hlis.
Fed lub lim tiam dhau los tau pom zoo ib nrab feem pua ntawm cov paj laum nce ntxiv uas ua raws li lub quarter-point nce hauv lub Peb Hlis. Kev lag luam cia siab tias tus nqi-tsim Tsoom Fwv Teb Chaws Qhib Kev Lag Luam Pawg Neeg yuav nce ntxiv ib nrab ntawm lub Rau Hli thiab kom nce tus nqi ntsuas mus txog thaum kawg ntawm lub xyoo.
Rau nws feem, Powell tau hais tias nws nkag siab txog qhov mob ntxiv uas tus nqi siab dua tuaj yeem ua rau, tab sis hais tias Fed yuav tsum tau ua phem heev.
"Peb lub hom phiaj, tau kawg, yog kom tau nyiaj nce rov qab mus rau 2% yam tsis muaj kev lag luam poob mus rau hauv kev lag luam, lossis, muab tso rau hauv txoj kev no, nrog rau kev lag luam ua lag luam tseem muaj zog," nws hais. “Qhov ntawd yog qhov peb tab tom sim ua tiav. Kuv xav tias ib qho uas peb ua tsis tau tiag tiag yog ua tsis tau los kho tus nqi ruaj ntseg, txawm li cas los xij. Tsis muaj dab tsi hauv kev lag luam ua haujlwm, kev lag luam tsis ua haujlwm rau leej twg yam tsis muaj nqi ruaj ntseg. "
Powell tau dhau los ua qee qhov kev thuam rau Fed qhov kev ncua qeeb hauv kev nce nqi thiab nres nws txoj haujlwm kev yuav khoom txawm tias kev nce nqi nce. Tsis tas li ntawd, ntawm nws lub rooj sib tham xov xwm tom qab lub lim tiam dhau los, nws tau hais cov lus uas tau txhais tias ua cov kauj ruam nruj dua, zoo li 75 lub hauv paus ntsiab lus nce, tawm ntawm lub rooj.
Nws tau hais hauv kev xam phaj Marketplace tias nws "tsis paub meej tias nws yuav ua tau txawv npaum li cas" los ua sai dua, ntxiv, "peb tau ua qhov zoo tshaj plaws uas peb ua tau."
Powell tau hais tias "Tam sim no, peb pom daim duab kom meej thiab peb tau txiav txim siab siv peb cov cuab yeej los ua kom peb rov qab mus rau tus nqi ruaj ntseg," Powell hais.
Tau qhov twg los: https://www.cnbc.com/2022/05/12/powell-says-he-cant-guarantee-a-soft-landing-as-the-fed-looks-to-control-inflation.html