(Bloomberg) - Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Chair Jerome Powell daig rau nws cov lus hais tias cov paj laum yuav tsum tau nce mus rau quash inflation thiab lub sij hawm no, lub lag luam daim ntawv cog lus mloog.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Tshwj xeeb, Powell tau ntab lub tswv yim thaum muaj kev tshwm sim hauv Washington rau hnub Tuesday tias cov nqi qiv nyiaj yuav ncav cuag qhov siab tshaj li cov tub luam thiab cov neeg tsim cai tau npaj tseg.
Qhov kev sib tham yog Powell thawj zaug txij li hnub Wednesday dhau los, tom qab Fed qhov kev txiav txim siab los nce tus nqi los ntawm ib lub hlis twg, thaum kev lag luam cuam tshuam nws cov lus ceeb toom tias cov nqi tau nce thiab sib sau ua ke. Lub rooj zaum tau muab cov lus zoo sib xws dua tab sis, tom qab ntawm daim ntawv qhia txog kev ua haujlwm liab-kub Lub Ib Hlis, lawv ntaus hauv tsev nyuaj.
"Peb xav tias peb yuav tsum tau nce tus nqi ntxiv," Powell hais rau David Rubenstein thaum lub sijhawm nug-thiab-lus teb ntawm Economic Club ntawm Washington. "Kev ua lag luam ua lag luam muaj zog heev."
Yog tias qhov xwm txheej ntawm txoj haujlwm tseem kub heev, "nws yuav yog qhov zoo uas peb yuav tsum tau ua ntau dua," nws hais.
Ntau qhov muaj zog tshaj li qhov xav tau ntawm tsoomfwv Meskas cov ntaub ntawv rau hnub Friday pom tias cov tswv ntiav tau ntxiv 517,000 tus neeg ua haujlwm tshiab nyob rau lub Ib Hlis thaum cov nyiaj poob haujlwm poob rau 3.4%, tus nqi qis tshaj txij li xyoo 1969. Powell tau hais tias tsab ntawv ceeb toom "qhia rau koj tias vim li cas peb xav tias qhov no yuav yog cov txheej txheem uas yuav siv sij hawm tseem ceeb. ntawm lub sijhawm."
Cov ntawv cog lus muag tawm tom qab qhov kev sib tw thawj zaug raws li Fed lub rooj zaum qhib lub qhov rooj mus rau qhov siab tshaj plaws hauv 2023 yog tias kev ua lag luam tsis pib txias. Cov khoom lag luam Asmeskas tseem rov qab los raws li Powell tau hais tab sis kaw qhov kev sib tham siab dua.
Nws cov lus hais qhia tias 5.1% cov paj laum siab tshaj plaws kwv yees los ntawm cov thawj coj hauv lub Kaum Ob Hlis, raws li lawv qhov kev kwv yees nruab nrab, yog lub qab nthab muag. Powell suab txaus siab ua raws li cov ntaub ntawv thiab txav mus siab dua yog tias tsim nyog.
Tsoom Fwv Teb Chaws Qhib Kev Lag Luam Pawg tau nqa nws cov txiaj ntsig los ntawm ib lub hlis twg feem pua ntawm cov ntsiab lus ntawm 4.5% mus rau 4.75% lub lim tiam dhau los. Qhov kev txav me me ua raws li qhov nce ib nrab ntawm lub Kaum Ob Hlis thiab plaub lub jumbo-loj 75 lub hauv paus-point hikes ua ntej ntawd.
Ib txoj hlua me me ntawm kev nyeem ntawv ntawm tus nqi siab tau ua rau muaj kev cia siab tias Fed tau yeej kev sib ntaus sib tua tiv thaiv kev nce nqi uas xyoo tas los tau nce mus txog qib siab tshaj plaws hauv plaub xyoo caum. Tab sis cov thawj coj hais tias lawv tau txiav txim siab tsis tshaj tawm yeej ntxov ntxov.
Lub Ib Hlis daim ntawv tshaj tawm cov neeg siv khoom tuaj yeem txias los ntawm tsawg dua qhov xav tau, qhia txog qhov xav tau ntawm Fed txhawm rau ua ntej nrog kev nce qib hauv lub Peb Hlis thiab Tsib Hlis, hais tias Omair Sharif ntawm Inflation Insights hauv Sacramento.
Nws tau hais tias "Tseem muaj ntau yam teeb meem ntawm lub qab ntug rau kev nce nqi," nws hais. "Koj yuav pom qee qhov repricing ntawm no" raws li cov tub ua lag luam hloov kho siab npaum li cas lawv xav kom Fed nqa cov nqi qiv nyiaj.
Cov neeg ua lag luam, teb rau Lub Ib Hlis cov ntawv tshaj tawm kev ua haujlwm tsis txaus ntseeg, tam sim no cia siab tias tus nqi yuav nce siab dua 5%, zoo ib yam li cov neeg ua haujlwm Fed tau kwv yees thaum lub Kaum Ob Hlis.
Powell tau sib cav tias kev txo qis hauv kev ua lag luam ua haujlwm yog ib feem ntawm cov lus teb rau kev txo qis kev nce nqi hauv cov kev pabcuam tseem ceeb, tsis suav nrog vaj tse, ib qho kev ntsuas uas nws tau hais txog.
Asmeskas cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab tau raug ntes los ntawm tus nqi nce sai hauv lub quarter kawg ntawm 2021. Kev nce nqi, los ntawm lawv qhov kev ntsuas, tau nce 5% hauv 12 lub hlis txog rau lub Kaum Ob Hlis, deb tshaj lawv lub hom phiaj 2%.
Txawm hais tias qee qhov kev ntsuas ntawm kev nce nqi tau txias nyob rau lub hlis tsis ntev los no, Powell tau hais rau cov neeg sau xov xwm lub lim tiam dhau los tias cov tub ceev xwm xav tau "cov pov thawj ntau ntxiv" kom ntseeg tau tias kev nce nqi yog nyob rau hauv txoj kev poob qis.
- Nrog kev pab los ntawm Steve Matthews, Jonnelle Marte thiab Margaret Collins.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/powell-says-further-rate-hikes-182206077.html