Phaus tanking, txiav se loj heev thiab tham txog tus nqi xwm txheej ceev

Britain tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Liz Truss thiab Britain tus Chancellor ntawm Exchequer Kwasi Kwarteng.

Dylan Martinez | Afp | Cov duab Getty

LONDON - Lub thawj daim ntawv tshaj tawm txoj cai nyiaj txiag los ntawm tus Thawj Kav Tebchaws Askiv tshiab Liz Truss tsoomfwv tau ntsib nrog ib qho ntawm kev tshaj tawm kev lag luam muag hauv keeb kwm tsis ntev los no.

cov Phaus Askiv ntaus txhua lub sij hawm qis tiv thaiv nyiaj daus las thaum ntxov hnub Monday sawv ntxov, poob qis dua $ 1.04, thaum lub UK 10-xyoo gilt tawm los tau nce mus rau qhov siab tshaj plaws txij li xyoo 2008, raws li kev tsis sib haum xeeb txuas ntxiv tom qab Nyiaj Txiag Minister Kwasi Kwarteng's "mini-budget" rau hnub Friday.

Jim O'Neill, yav tas los Goldman Sachs Asset Management tus thawj coj thiab yav dhau los UK Treasury Minister, hais tias phaus poob yuav tsum tsis txhob raug txhais yuam kev raws li lub zog duas.

"Nws yog qhov tshwm sim ntawm kev pheej hmoo nyiaj txiag tsis txaus ntseeg los ntawm tus thawj tswj hwm tshiab thiab lub txhab nyiaj tsis txaus ntseeg uas, txog tam sim no, tsuas yog nce tus nqi tsis txaus siab txawm hais tias muaj kev cuam tshuam meej," nws hais rau CNBC hnub Monday.

Cov ntawv tshaj tawm hnub Friday tau nthuav tawm qhov ntim ntawm Kev txiav se tsis pom hauv tebchaws Askiv txij li xyoo 1972 thiab ib qho tsis txaus ntseeg rov qab los rau "kev lag luam poob qis" txhawb nqa los ntawm cov nyiam Ronald Reagan thiab Margaret Thatcher. Txoj cai radical txav tau teeb tsa UK ntawm qhov tsis sib xws nrog cov kev lag luam loj thoob ntiaj teb tiv thaiv qhov cuam tshuam ntawm ntuj-siab inflation thiab ib tug kev txom nyem nyiaj txiag.

Cov pob nyiaj txiag - uas suav nrog kwv yees li £ 45 nphom hauv kev txiav se thiab £ 60 nphom hauv kev txhawb zog rau tsev neeg thiab kev lag luam nyob rau rau lub hlis tom ntej - yuav tau txais nyiaj los ntawm kev qiv, nyob rau lub sijhawm thaum Bank ntawm Askiv npaj yuav muag £ 80 billion hauv gilts nyob rau xyoo tom ntej txhawm rau txhawm rau ntsuas nws daim ntawv tshuav nyiaj li cas.

Qhov nce hauv 10-xyoo gilt yields siab dua 4% tuaj yeem qhia lub lag luam cia siab tias Lub Tuam Txhab yuav xav tau nce cov paj laum ntau dua txhawm rau txhawm rau muaj kev nce nqi. Cov txiaj ntsig ntawm 10-xyoo gilts tau nce 131 lub hauv paus ntsiab lus kom deb li deb hauv lub Cuaj Hli - ntawm chav kawm rau nws qhov loj tshaj plaws nce txhua hli sau tseg hauv Refinitiv thiab Bank of England cov ntaub ntawv rov qab mus rau 1957, raws li Reuters.

Pound plunge: 'Ib yam dab tsi tau tawg,' tus kws tshaj lij hais tias

Truss thiab Kwarteng tswj hwm tias lawv lub hom phiaj ib leeg yog txhawm rau txhawb kev loj hlob los ntawm kev hloov pauv nyiaj se thiab kev tswj hwm, nrog tus thawj tswj hwm nyiaj txiag tshiab tau tawm tswv yim hauv BBC kev xam phaj hnub Sunday tias kev txiav se ntau ntxiv tuaj yeem ua rau txoj hauv kev. Txawm li cas los xij, txoj kev npaj tau kos cov lus thuam rau qhov tsis txaus ntseeg tau txais txiaj ntsig zoo rau cov neeg tau nyiaj ntau tshaj plaws.

Lub koom haum ywj pheej rau Kev Tshawb Fawb Txog Nyiaj Txiag kuj tau liam tias Kwarteng ntawm kev twv txiaj hauv UK cov nyiaj txiag ruaj khov txhawm rau txhawm rau txhawm rau txhawm rau txiav se loj "tsis muaj kev sib zog ua kom cov lej nyiaj txiag pej xeem ntxiv."

Raws li kev lag luam txuas ntxiv balk ntawm tus thawj tswj hwm tshiab cov phiaj xwm, Sky News tshaj tawm hnub Monday tag kis sawv ntxov tias qee tus tswvcuab Conservative ntawm Parliament twb tau xa tsab ntawv tsis muaj kev ntseeg siab hauv Truss - tsuas yog peb lub lis piam hauv nws txoj haujlwm - hais txog kev ntshai tias nws yuav "kev lag luam poob."

'Currency Crisis'

Vasileios Gkionakis, tus thawj coj ntawm European FX lub tswv yim ntawm Citi, hais rau CNBC rau hnub Monday tias qhov kev txhawb nqa nyiaj txiag loj thiab kev txiav se tawm, tau txais nyiaj los ntawm kev qiv nyiaj thaum lub sijhawm Bank of England tab tom pib ua kom muaj nuj nqis nruj, suav nrog kev ua lag luam ua rau pom "kev ntseeg siab" hauv UK raws li tus tswv lag luam, ua rau "kev kub ntxhov nyiaj txiag hauv phau ntawv kawm."

Nws tau sib cav tias tsis muaj "tsis muaj pov thawj pom tseeb" tom qab tsoomfwv tau thov tias kev nthuav dav txoj cai tswjfwm nyiaj txiag hauv qhov kev zam no yuav ua rau muaj kev loj hlob ntawm kev lag luam, thiab tau hais tias yuav muaj kev sib tham sib tham thaum muaj xwm txheej ceev los ntawm Bank of England tau nce.

Gkionakis tau hais tias "Qhov ntawd tau hais, rau nws kom muab yam tsawg kawg muaj txiaj ntsig kev pab cuam ib ntus, nws yuav tsum loj, yog li kuv qhov kev kwv yees zoo tshaj plaws yog tias nws yuav tsum muaj tsawg kawg yog 100 lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev taug kev," Gkionakis tau hais, ntxiv tias qhov no tuaj yeem ua rau muaj kev rov qab los.

"Tab sis tsis txhob yuam kev, lwm 100 lub hauv paus ntsiab lus yuav xa kev lag luam mus rau hauv qhov kev sib tw, thiab thaum kawg yuav tsis zoo rau tus nqi pauv, yog li peb nyob rau hauv qhov xwm txheej tam sim no uas sterling yuav tsum txo qis ntxiv txhawm rau txhawm rau them nyiaj. cov tub ua lag luam rau cov nqi pheej hmoo siab dua UK. "

Lub zeem muag ntawm kev nce ntxiv mus rau Bank of England txoj cai tswj hwm nyiaj txiag nruj yog lub ntsiab lus zoo rau cov kws tshuaj ntsuam hnub Monday.

"Kev txhim kho nyiaj txiag no txhais tau hais tias BoE tam sim no yuav tsum nruj txoj cai nruj dua li qhov nws xav tau txhawm rau tiv thaiv tus nqi ntxiv los ntawm kev txhawb nqa nyiaj txiag," Roukaya Ibrahim, tus lwm thawj ntawm BCA Research, tau hais hauv tsab ntawv tshawb fawb. Hnub Monday.

"Txawm hais tias kev nce nqi ntawm cov nyiaj tau los feem ntau txhawb nqa txiaj, phaus muag muag tau qhia tias cov neeg koom nrog kev lag luam tsis ntseeg tias cov tub ua lag luam txawv teb chaws yuav txaus siab los pab nyiaj rau cov nyiaj tsis txaus thaum muaj kev lag luam hauv tsev tsis zoo."

Ibrahim tau hais ntxiv tias qhov no yuav ua rau muaj kev txom nyem ntxiv rau UK kev lag luam nyiaj txiag vim yog "kev sib haum xeeb tsis zoo" nyob rau lub sijhawm ze.

Xav kom meej ntxiv

Kev poob siab rau kev lag luam los ntawm qhov ntsuas ntawm kev txiav se thiab tsis muaj kev cuam tshuam cov nyiaj tau los lossis kev ntsuas kev siv nyiaj, uas ua rau muaj kev txhawj xeeb txog lub teb chaws cov tswv yim nyiaj txiag thiab txoj cai sib xyaw, raws li Barclays Tus Thawj Saib Xyuas Nyiaj Txiag UK Fabrice Montagne.

Tus neeg qiv nyiaj Askiv xav kom tsoomfwv yuav qhia meej txog nws cov phiaj xwm los sib npaug ntawm cov phau ntawv los ntawm "kev siv nyiaj txiav thiab kev hloov kho cov txiaj ntsig" ua ntej lub Kaum Ib Hlis cov nyiaj tau los, uas Montagne tau hais tias "yuav tsum pab cuam tshuam txog kev txhawj xeeb tam sim txog kev txiav se loj loj."

Barclays tseem cia siab tias tsoomfwv yuav tshaj tawm txoj haujlwm txuag hluav taws xob nyob rau lub hlis tom ntej, txhawm rau pab txhawb kev xav tau kev puas tsuaj.

"Kev sib koom ua ke, peb ntseeg tias kev txo nyiaj txiag thiab kev txuag hluav taws xob yuav tsum ua kom muaj kev tsis txaus ntseeg hauv tsev thiab sab nraud," Montagne tau hais.

Tus kws tshuaj ntsuam hais tias muaj kev thawb thiab rub ntawm tus thawj tswj hwm thiab Bank of England

Nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm kev poob qis, kev ua lag luam nruj thiab yuav luag tus lej nyiaj nce ob npaug, txawm li cas los xij, Montagne tau hais tias txawm tias qhov kev xav tau tsawg tshaj plaws yuav ua rau muaj txiaj ntsig loj heev.

Qhov no tuaj yeem ua rau Bank of England xa 75 lub hauv paus taw tes nce mus rau cov paj laum nyob rau lub Kaum Ib Hlis ib zaug nws tau soj ntsuam tag nrho cov txiaj ntsig ntawm kev ntsuas nyiaj txiag, nws hais.

Ib qho tseem ceeb txo qis, Montagne tau sau tseg, yog tias thaum UK kev lag luam kev lag luam tuaj yeem ua tsis zoo thiab nws qhov kev tsis txaus siab thoob plaws, qhov tseeb tias lub teb chaws qiv nyiaj hauv tsev thiab nqis peev txawv teb chaws txhais tau tias nws txoj hauj lwm sab nraud txhim kho thaum cov txiaj ntsig poob qis.

"Txawm hais tias cov nuj nqis pej xeem muaj ntau, kev ntsuas nyiaj txiag ruaj khov tsis yog qhov txawv ntawm cov phooj ywg, qee qhov zoo dua. Hauv peb qhov kev xav, qhov ntawd yuav tsum txo qis kev txhawj xeeb tam sim txog kev pheej hmoo ntawm Kev Ntsuas Nyiaj Txiag, "nws hais.

Barclays tsis pom UK cov peev txheej kev lag luam hu rau kev nce siab dua li lub txhab nyiaj qhov kev cia siab tshiab ntawm 75 thiab 50 lub hauv paus ntsiab lus ntawm ob lub rooj sib tham tom ntej, thiab tsis xav tias MPC yuav xa qhov kev sib tham sib tham thaum muaj xwm txheej ceev, tab sis yuav tsum tos. kom txog rau thaum lub Kaum Ib Hlis kom rov pib dua nws cov lus piav qhia nyob rau hauv lub teeb ntawm macroeconomic projections tshiab.

"Ib yam li ntawd, peb tsis cia siab tias tsoomfwv yuav rov qab mus rau theem no. Hloov chaw, raws li tau hais los saum toj no, peb cia siab tias nws yuav rub mus tom ntej los ntawm kev ua kom muaj kev hloov kho cov qauv thiab kev tshuaj xyuas kev siv nyiaj, hauv kev sim ua kom tsis txhob muaj kev txhawj xeeb txog kev lag luam tam sim ntawd, "Montagne ntxiv.

Tau qhov twg los: https://www.cnbc.com/2022/09/26/pound-tanking-massive-tax-cuts-and-talk-of-emergency-rate-hikes.html