LONDON (Project Syndicate) - Kev sib ntaus sib tua hnyav hauv Ukraine tau ua rau ntau tus neeg xav tsis thoob tias Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin qhov kev xav tau zoo tshaj plaws yog txhua yam uas nws tau hais los ua.
Txawm hais tias Putin tau cia siab tias NATO yuav tsis teb rau kev ua tub rog rau nws kev ua tsov ua rog, nws zoo li tsis muaj kev kwv yees rau sab hnub poob lub peev xwm rau kev sib koom siab. Tebchaws Asmeskas thiab nws cov phoojywg thiab cov neeg koom tes tau ua dhau los ua tsis tau zoo txog kev lag luam thiab nyiaj txiag rau kev rau txim rau Putin tsoomfwv, thiab kev txiav txim siab los thaiv Russia lub hauv paus tsev txhab nyiaj los ntawm kev lag luam nyiaj txiag thoob ntiaj teb (txhim kho lub teb chaws cov nyiaj pauv txawv teb chaws) yog qhov sib cav.
Cov nyiaj tsis txaus
Muaj tseeb, Russia tau diversified nws reserves deb ntawm duas BUXX, + 0.14% nyob rau hauv xyoo tas los no. Tab sis txiav txim los ntawm qhov ntsuas ntawm cov lus teb thoob ntiaj teb thiab nws qhov cuam tshuam tam sim rau kev lag luam hauv Lavxias, qhov zoo li no tsis txaus los tswj kev nkag mus rau cov nyiaj txiag uas nws xav tau. Txawm tias Switzerland tau tshaj tawm tias nws yuav koom nrog txoj kev nplua tshiab los ntawm kev tso cov khoom muaj nqis Lavxias.
" Nws tsis yog qhov xav tob tob kom txaus siab tias Tuam Tshoj yuav tsum tau ceeb toom thiab tsis txaus siab los ntawm kev ua siab ntev ntawm Russia txoj kev ua tsov rog thiab Western cov lus teb rau nws. Yog tias Tuam Tshoj yuav tsum ua tub rog tawm tsam Taiwan, nws, ib yam nkaus, tuaj yeem cia siab tias yuav poob ntau ntawm nws txoj kev nkag mus rau lub ntiaj teb nyiaj txiag system. "
Tshwj tsis yog tias Russia muaj ntau qhov chaw khaws cia hauv Suav renminbi CNHUSD, -0.06 los yog cov nyiaj tau los ntawm lwm lub teb chaws uas tseem txhawb nqa nws, kev nyem ntawm nws txoj kev lag luam yuav tsis muaj kev zam.
Txawm li cas los xij Russia cov lus teb, lo lus nug tam sim no yog dab tsi cov no txav los ntawm sab hnub poob - thiab los ntawm yuav luag txhua lub ntiaj teb cov chaw nyiaj txiag - yuav txhais tau rau yav tom ntej nyiaj txiag kev lag luam thiab thoob ntiaj teb monetary system. Puas yog peb ua tim khawv txog kev sib koom ua ke ntxiv ntawm Asmeskas lub zog los ntawm kev tswj hwm nyiaj daus las, lossis qhov ntu no puas yuav teeb tsa theem rau hom nyiaj txiag thiab nyiaj txiag tawg uas qee cov kws tshuaj ntsuam tau xav ntev?
Lavxias teb sab airstrikes txuas ntxiv, tsoo tsoom fwv thiab tsev kawm ntawv cov tsev nyob rau hauv Ukraine lub thib ob-loj tshaj lub nroog ntawm Kharkiv; Ukraine Thawj Tswj Hwm Zelensky tau hu rau Vladimir Putin kom tsis txhob tawm tsam ua ntej kev sib tham; Ukrainians tsim kev thaiv kom qeeb cov tub rog Lavxias. Yees duab: Sergey Bobok / AFP / Getty Images
Nce cov ceg txheem ntseeg
Tau sau txog lub neej yav tom ntej ntawm cov nyiaj daus las kuv tus kheej, kuv tsis tuaj yeem nco qab cov lus tshaj tawm txoj cai dhau los uas tau tsa lub ntiaj teb kev lag luam nyiaj txiag ntau npaum li qhov no muaj.
Qhov cuam tshuam tam sim ntawm Russia rau kev rau txim yog los qhia txog US txoj kev tswj hwm txuas ntxiv. Tab sis nws kuj tseem tuaj yeem yuam kom ntau qhov kev lag luam tawm tshiab los rov xav txog cov phau ntawv qhia txoj hauv kev los txhim kho kev sib pauv txawv teb chaws los tiv thaiv kev lag luam nyiaj txiag.
Qhov xav tau kev pov hwm tus kheej li no yog zaj lus qhia loj los ntawm 1997-98 Asian nyiaj txiag teebmeem. Tab sis tam sim no hais tias Russia lub central bank tau poob lub peev xwm los hloov nws cov nyiaj txawv teb chaws mus rau hauv rubles RUBUSD, + 6.07%, lub tswv yim yuav tshwm tuaj nrog qee qhov kev pheej hmoo tshiab.
Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb rau cov teb chaws uas nws qhov kev cia siab yuav ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm Western kev ywj pheej hauv ntiaj teb cov kev cai thoob ntiaj teb-raws li kev hem thawj thiab tom qab ntawd ua rau cov neeg nyob ze me me pom tseeb.
Nws tsis yog qhov xav tob tob kom txaus siab tias Tuam Tshoj yuav tsum tau ceeb toom thiab tsis txaus siab los ntawm kev ua siab ntev ntawm Russia txoj kev ua tsov rog thiab Western cov lus teb rau nws. Yog tias Tuam Tshoj yuav tsum ua tub rog tawm tsam Taiwan, nws, ib yam nkaus, tuaj yeem cia siab tias yuav poob ntau ntawm nws txoj kev nkag mus rau lub ntiaj teb nyiaj txiag system.
Tsis zoo li scenario
Ib tug tuaj yeem pom yog vim li cas kev khiav tawm qhov kev vam meej ntawm Western-tswj txiaj system tam sim no yuav dhau los ua qhov tseem ceeb tshaj plaws rau qee lub tebchaws. Yog hais tias renminbi, rubles, Indian rupees USDINR, -0.21%, thiab lwm cov txiaj ntsig tau hloov pauv ntau dua rau lwm lub tebchaws, qhov sib txawv ntawm cov nyiaj txiag thoob ntiaj teb tuaj yeem tshwm sim - ib qho uas hom kev rau txim rau Russia yuav tsis muaj txiaj ntsig zoo.
Tab sis qhov xwm txheej no tseem tsis zoo li, rau ob qho laj thawj cuam tshuam.
Ua ntej, muaj ib qho laj thawj vim li cas Tuam Tshoj tsis tau ua ntau dua los txhawb cov renminbi ua cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb. Ntawm ntau lub rooj sib tham txog kev txiav txim siab nyiaj txiag thoob ntiaj teb uas kuv tau tuaj koom, cov lus los ntawm cov kws tshawb fawb Suav tau ntev lawm meej: Lawv txoj kev nyiam los txhim kho cov txheej txheem tam sim no yog nthuav tawm lub luag haujlwm ntawm cov cai tshwj xeeb kos duab, International Monetary Fund lub cuab tam cia.
Qhov no ua rau muaj kev nkag siab zoo thaum ib tus xav txog dab tsi thoob ntiaj teb kev tsim cov renminbi yuav entail. Vim tias Tuam Tshoj yuav tsum tau tso cai ntau dua kev ywj pheej hauv kev siv ntug dej hiav txwv ntawm nws cov txiaj, nws yuav tsum tso nws lub peev xwm los tswj hwm peev. Txog tam sim no, nws tau tsis kam ua qhov no. Txawm li cas los xij, tsis muaj peev nyiaj-tus account liberalization, tsis muaj lwm lub tebchaws - tsis yog ib qho kev xav tau nyiaj txiag zoo li Russia - yuav xav tuav nws cov peev nyiaj hauv renminbi.
Qhov thib ob, txawm hais tias lub zog loj xws li Tuam Tshoj yuav tsum teb rau cov xwm txheej niaj hnub no los ntawm kev ua raws li kev hloov pauv nyiaj txiag loj, nws tseem yuav tau muab cov kev lees paub zoo txog kev nyab xeeb thiab kev ua tau zoo ntawm cov nyiaj khaws cia sab nraud Western txiaj. Tsis tas li ntawd, vim li cas ib tug neeg yuav muaj kev pheej hmoo?
Ib zaug ntxiv, Tuam Tshoj zoo li tsis zoo li yuav ua raws li kev hloov pauv uas yuav xav tau kev hloov pauv rau nws tus kheej kev lag luam thiab kev tswj hwm tus qauv. Yog tias Tuam Tshoj tau tua cov mos txwv thiab qhib nws txoj kev nyiaj txiag, kev hloov pauv hauv kev txiav txim nyiaj txiag thoob ntiaj teb yuav luag ua raws. Tab sis, txawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, cov kev hloov yuav tsis tshwm sim nyob rau hauv lub sij hawm kom tseg Russia lub txim ntawm nws tus thawj tswj hwm tus cwj pwm txaus ntshai.
Jim O'Neill, yav dhau los tus thawj coj ntawm Goldman Sachs Asset Management thiab yav dhau los UK tus thawj tswj hwm nyiaj txiag, yog tus tswv cuab ntawm Pan-European Commission on Health thiab Sustainable Development.
Cov lus tawm tswv yim no tau tshaj tawm nrog kev tso cai ntawm Project Syndicate - Puas Yuav Kev Txiav Txim Tebchaws Russia Upend Cov Txheej Txheem Nyiaj Txiag?
Yuav ua li cas sab hnub poob xaiv capitalism tshaj kev ywj pheej nyob rau hauv Russia - thiab ua rau txoj kev rau ib tug kleptocractic nationalist mus ua tsov ua rog
Putin txoj kev ua tsov rog cog lus tias yuav tsoo lub ntiaj teb kev lag luam nrog kev nce nqi thiab kev loj hlob qeeb qeeb
Nov yog vim li cas US thiab European kev rau txim yuav ua rau muaj kev puas tsuaj rau Russia
Ukraine ntxeem tau ua raws li kaum xyoo ntawm kev ceeb toom tias NATO nthuav mus rau sab hnub tuaj Europe tuaj yeem ua rau Russia
Tau qhov twg los: https://www.marketwatch.com/story/sanctioning-russia-is-a-masterstroke-that-will-cement-the-dollars-dominant-role-in-world-affairs-11646237194?siteid=yhoof2&yptr= yahoo
Tswv yim: Kev txiav txim siab Russia yog tus thawj coj uas yuav ua kom cov nyiaj duas lub luag haujlwm tseem ceeb hauv ntiaj teb txoj haujlwm
LONDON (Project Syndicate) - Kev sib ntaus sib tua hnyav hauv Ukraine tau ua rau ntau tus neeg xav tsis thoob tias Lavxias Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin qhov kev xav tau zoo tshaj plaws yog txhua yam uas nws tau hais los ua.
Txawm hais tias Putin tau cia siab tias NATO yuav tsis teb rau kev ua tub rog rau nws kev ua tsov ua rog, nws zoo li tsis muaj kev kwv yees rau sab hnub poob lub peev xwm rau kev sib koom siab. Tebchaws Asmeskas thiab nws cov phoojywg thiab cov neeg koom tes tau ua dhau los ua tsis tau zoo txog kev lag luam thiab nyiaj txiag rau kev rau txim rau Putin tsoomfwv, thiab kev txiav txim siab los thaiv Russia lub hauv paus tsev txhab nyiaj los ntawm kev lag luam nyiaj txiag thoob ntiaj teb (txhim kho lub teb chaws cov nyiaj pauv txawv teb chaws) yog qhov sib cav.
Cov nyiaj tsis txaus
Muaj tseeb, Russia tau diversified nws reserves deb ntawm duas
+ 0.14%
BUXX,
nyob rau hauv xyoo tas los no. Tab sis txiav txim los ntawm qhov ntsuas ntawm cov lus teb thoob ntiaj teb thiab nws qhov cuam tshuam tam sim rau kev lag luam hauv Lavxias, qhov zoo li no tsis txaus los tswj kev nkag mus rau cov nyiaj txiag uas nws xav tau. Txawm tias Switzerland tau tshaj tawm tias nws yuav koom nrog txoj kev nplua tshiab los ntawm kev tso cov khoom muaj nqis Lavxias.
" Nws tsis yog qhov xav tob tob kom txaus siab tias Tuam Tshoj yuav tsum tau ceeb toom thiab tsis txaus siab los ntawm kev ua siab ntev ntawm Russia txoj kev ua tsov rog thiab Western cov lus teb rau nws. Yog tias Tuam Tshoj yuav tsum ua tub rog tawm tsam Taiwan, nws, ib yam nkaus, tuaj yeem cia siab tias yuav poob ntau ntawm nws txoj kev nkag mus rau lub ntiaj teb nyiaj txiag system. "
Tshwj tsis yog tias Russia muaj ntau qhov chaw khaws cia hauv Suav renminbi
-0.06
CNHUSD,
los yog cov nyiaj tau los ntawm lwm lub teb chaws uas tseem txhawb nqa nws, kev nyem ntawm nws txoj kev lag luam yuav tsis muaj kev zam.
Txawm li cas los xij Russia cov lus teb, lo lus nug tam sim no yog dab tsi cov no txav los ntawm sab hnub poob - thiab los ntawm yuav luag txhua lub ntiaj teb cov chaw nyiaj txiag - yuav txhais tau rau yav tom ntej nyiaj txiag kev lag luam thiab thoob ntiaj teb monetary system. Puas yog peb ua tim khawv txog kev sib koom ua ke ntxiv ntawm Asmeskas lub zog los ntawm kev tswj hwm nyiaj daus las, lossis qhov ntu no puas yuav teeb tsa theem rau hom nyiaj txiag thiab nyiaj txiag tawg uas qee cov kws tshuaj ntsuam tau xav ntev?
Nce cov ceg txheem ntseeg
Tau sau txog lub neej yav tom ntej ntawm cov nyiaj daus las kuv tus kheej, kuv tsis tuaj yeem nco qab cov lus tshaj tawm txoj cai dhau los uas tau tsa lub ntiaj teb kev lag luam nyiaj txiag ntau npaum li qhov no muaj.
Qhov cuam tshuam tam sim ntawm Russia rau kev rau txim yog los qhia txog US txoj kev tswj hwm txuas ntxiv. Tab sis nws kuj tseem tuaj yeem yuam kom ntau qhov kev lag luam tawm tshiab los rov xav txog cov phau ntawv qhia txoj hauv kev los txhim kho kev sib pauv txawv teb chaws los tiv thaiv kev lag luam nyiaj txiag.
Qhov xav tau kev pov hwm tus kheej li no yog zaj lus qhia loj los ntawm 1997-98 Asian nyiaj txiag teebmeem. Tab sis tam sim no hais tias Russia lub central bank tau poob lub peev xwm los hloov nws cov nyiaj txawv teb chaws mus rau hauv rubles
+ 6.07% ,
RUBUSD,
lub tswv yim yuav tshwm tuaj nrog qee qhov kev pheej hmoo tshiab.
Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb rau cov teb chaws uas nws qhov kev cia siab yuav ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm Western kev ywj pheej hauv ntiaj teb cov kev cai thoob ntiaj teb-raws li kev hem thawj thiab tom qab ntawd ua rau cov neeg nyob ze me me pom tseeb.
Nws tsis yog qhov xav tob tob kom txaus siab tias Tuam Tshoj yuav tsum tau ceeb toom thiab tsis txaus siab los ntawm kev ua siab ntev ntawm Russia txoj kev ua tsov rog thiab Western cov lus teb rau nws. Yog tias Tuam Tshoj yuav tsum ua tub rog tawm tsam Taiwan, nws, ib yam nkaus, tuaj yeem cia siab tias yuav poob ntau ntawm nws txoj kev nkag mus rau lub ntiaj teb nyiaj txiag system.
Tsis zoo li scenario
Ib tug tuaj yeem pom yog vim li cas kev khiav tawm qhov kev vam meej ntawm Western-tswj txiaj system tam sim no yuav dhau los ua qhov tseem ceeb tshaj plaws rau qee lub tebchaws. Yog hais tias renminbi, rubles, Indian rupees
-0.21% ,
USDINR,
thiab lwm cov txiaj ntsig tau hloov pauv ntau dua rau lwm lub tebchaws, qhov sib txawv ntawm cov nyiaj txiag thoob ntiaj teb tuaj yeem tshwm sim - ib qho uas hom kev rau txim rau Russia yuav tsis muaj txiaj ntsig zoo.
Tab sis qhov xwm txheej no tseem tsis zoo li, rau ob qho laj thawj cuam tshuam.
Ua ntej, muaj ib qho laj thawj vim li cas Tuam Tshoj tsis tau ua ntau dua los txhawb cov renminbi ua cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb. Ntawm ntau lub rooj sib tham txog kev txiav txim siab nyiaj txiag thoob ntiaj teb uas kuv tau tuaj koom, cov lus los ntawm cov kws tshawb fawb Suav tau ntev lawm meej: Lawv txoj kev nyiam los txhim kho cov txheej txheem tam sim no yog nthuav tawm lub luag haujlwm ntawm cov cai tshwj xeeb kos duab, International Monetary Fund lub cuab tam cia.
Qhov no ua rau muaj kev nkag siab zoo thaum ib tus xav txog dab tsi thoob ntiaj teb kev tsim cov renminbi yuav entail. Vim tias Tuam Tshoj yuav tsum tau tso cai ntau dua kev ywj pheej hauv kev siv ntug dej hiav txwv ntawm nws cov txiaj, nws yuav tsum tso nws lub peev xwm los tswj hwm peev. Txog tam sim no, nws tau tsis kam ua qhov no. Txawm li cas los xij, tsis muaj peev nyiaj-tus account liberalization, tsis muaj lwm lub tebchaws - tsis yog ib qho kev xav tau nyiaj txiag zoo li Russia - yuav xav tuav nws cov peev nyiaj hauv renminbi.
Qhov thib ob, txawm hais tias lub zog loj xws li Tuam Tshoj yuav tsum teb rau cov xwm txheej niaj hnub no los ntawm kev ua raws li kev hloov pauv nyiaj txiag loj, nws tseem yuav tau muab cov kev lees paub zoo txog kev nyab xeeb thiab kev ua tau zoo ntawm cov nyiaj khaws cia sab nraud Western txiaj. Tsis tas li ntawd, vim li cas ib tug neeg yuav muaj kev pheej hmoo?
Ib zaug ntxiv, Tuam Tshoj zoo li tsis zoo li yuav ua raws li kev hloov pauv uas yuav xav tau kev hloov pauv rau nws tus kheej kev lag luam thiab kev tswj hwm tus qauv. Yog tias Tuam Tshoj tau tua cov mos txwv thiab qhib nws txoj kev nyiaj txiag, kev hloov pauv hauv kev txiav txim nyiaj txiag thoob ntiaj teb yuav luag ua raws. Tab sis, txawm nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, cov kev hloov yuav tsis tshwm sim nyob rau hauv lub sij hawm kom tseg Russia lub txim ntawm nws tus thawj tswj hwm tus cwj pwm txaus ntshai.
Jim O'Neill, yav dhau los tus thawj coj ntawm Goldman Sachs Asset Management thiab yav dhau los UK tus thawj tswj hwm nyiaj txiag, yog tus tswv cuab ntawm Pan-European Commission on Health thiab Sustainable Development.
Cov lus tawm tswv yim no tau tshaj tawm nrog kev tso cai ntawm Project Syndicate - Puas Yuav Kev Txiav Txim Tebchaws Russia Upend Cov Txheej Txheem Nyiaj Txiag?
Xav paub ntau ntxiv txog Putin's War
Thaum qaug dej qaug cawv ntawm Leninist Kool-Aid ntawm kev raug tsim txom, Putin thiab Xi ib txhij xav rhuav tshem Western kev txiav txim siab thiab hwm nws.
Yuav ua li cas sab hnub poob xaiv capitalism tshaj kev ywj pheej nyob rau hauv Russia - thiab ua rau txoj kev rau ib tug kleptocractic nationalist mus ua tsov ua rog
Putin txoj kev ua tsov rog cog lus tias yuav tsoo lub ntiaj teb kev lag luam nrog kev nce nqi thiab kev loj hlob qeeb qeeb
Nov yog vim li cas US thiab European kev rau txim yuav ua rau muaj kev puas tsuaj rau Russia
Ukraine ntxeem tau ua raws li kaum xyoo ntawm kev ceeb toom tias NATO nthuav mus rau sab hnub tuaj Europe tuaj yeem ua rau Russia
Tau qhov twg los: https://www.marketwatch.com/story/sanctioning-russia-is-a-masterstroke-that-will-cement-the-dollars-dominant-role-in-world-affairs-11646237194?siteid=yhoof2&yptr= yahoo