Cov lus nug tshiab tshwm sim rau Asmeskas kev lag luam hauv Suav teb tom qab "Jarring" Xaus Rau Zero-Covid Txoj Cai

Cov tuam txhab Asmeskas hauv Tuam Tshoj tau zoo siab tias qhov kev daws teeb meem ntawm lub teb chaws txoj cai nruj xoom-Covid yuav ua rau txoj hauv kev txhim kho kev lag luam, Asmeskas Chamber of Commerce Thawj Tswj Hwm Michael Hart tau hais hauv kev xam phaj los ntawm Beijing rau hnub Thursday.

"Feem ntau ntawm peb cov tuam txhab koom nrog tam sim no muaj kev cia siab zoo tias Covid cuam tshuam nws tus kheej yuav luv luv nyob - ib mus rau peb lub hlis, thiab nws yuav dhau mus," Hart hais ntawm Zoom. "Txhua tus neeg txaus siab tias kev ya davhlau yuav qhib, thiab kev cais tawm (thaum tuaj txog) dhau lawm."

Tsis paub meej txog qhov ceev ntawm kev rov qab los ntawm cov neeg siv khoom siv nyiaj txiag hauv ntiaj teb No 2 kev lag luam tseem nyob vim Covid-19 kis mus ntxiv. "Nws tseem yog ib lo lus nug tsis teb txog yuav ua li cas cov neeg siv khoom siv yuav rov qab los. Kuv xav tias nws yuav yog me ntsis - tej zaum tsis yog thawj peb lub hlis twg, "hais Hart. Cov lag luam muaj kev cia siab ntau dua qhov kev txhim kho kev nom kev tswv ntawm Asmeskas thiab Tuam Tshoj tom qab lub rooj sib tham ntawm Thawj Tswj Hwm Joe Biden thiab Thawj Tswj Hwm Xi Jinping thaum lub Kaum Ib Hlis yuav ua rau muaj kev lag luam zoo dua, nws hais.

Beijing-lub hauv paus chaw ua haujlwm American Chamber of Commerce hauv Suav teb muaj ze li ntawm 1,000 tus tswv cuab, ua rau nws yog ib pawg lag luam loj tshaj plaws nyob hauv lub tebchaws. Cov tswv cuab suav nrog Boeing, Merck, Apple, Intel thiab KKR. Edited xam phaj excerpts ua raws.

Flannery: Koj ua li cas txog qhov cuam tshuam ntawm kev txo qis ntawm "zero-Covid" txoj cai rau cov tuam txhab Asmeskas?

Hart: Cov neeg siv los ib txwm nyiam qhov kev kwv yees ntawm Tuam Tshoj. Nrog rau txoj cai xoom-Covid, tsis muaj kev kwv yees. Qhov ntawd cuam tshuam heev vim qhov kev sim tsis tu ncua, hloov pauv tsis tu ncua thiab tsis tuaj yeem taug kev hauv tsev. Cov neeg tsis nyiam nws.

Ntawm ib sab, Asmeskas kev lag luam zoo siab heev uas xoom-Covid dhau lawm, tab sis qhov kev hloov pauv tam sim ntawd me ntsis jarring - txhua tus tau siv rau qhov ntawd.

Lwm daim yog Covid nws tus kheej, vim nws cheb. Kuv tau Covid. Peb cov neeg ua haujlwm tau mus los ntawm 0% mus rau 40% zoo nyob rau hauv plaub hnub; ces, nyob rau hauv ib lub lis piam, nws yog 60%, thiab nyob rau hauv 10 hnub, nws yog 80%. Tam sim no ntau dua 80% ntawm peb cov neeg ua haujlwm tau dhau los ntawm Covid.

Feem ntau ntawm peb cov tswvcuab cov tuam txhab tam sim no muaj kev cia siab zoo nkauj tias Covid cuam tshuam nws tus kheej yuav luv luv nyob - ib mus rau peb lub hlis, thiab nws yuav dhau mus. Txhua tus txaus siab tias kev ya davhlau yuav qhib thiab cais tawm dhau lawm.

Flannery: Qhov ntawd txhais li cas rau kev nqis peev?

Hart: Peb tau ceeb toom rau tsoomfwv Suav tias FDI (kev nqis peev ncaj qha txawv teb chaws) yuav tsis rov qab los sai li sai tau thaum qhib dav hlau. Thiab qhov peb tab tom hnov ​​yog tias kev ya davhlau yuav tsis rov qab los (ntau) txog lub Peb Hlis. Ntau lub tuam txhab Asmeskas muaj lawv lub dav hlau twb nyob rau lwm txoj kev. Suav airlines yuav muaj peev xwm ua kom nrawm dua.

Flannery: Dab tsi ntxiv yuav cuam tshuam rau FDI?

Hart: Feem ntau kuv xav hais tias nws muaj peev xwm ua tau ob xyoos: muaj kev txaus siab rau kev nqis peev, tom qab ntawd kev mob siab rau, thiab tom qab ntawd muab cov peev txheej tiag tiag. Qhov kev cuam tshuam loj (kev poob qis) yuav yog xyoo tom ntej thaum peb yuav tau mus tas li peb xyoos txij li pib ntawm Covid.

Flannery: Ntau lub tuam txhab Asmeskas tau tsom mus rau cov neeg siv khoom suav. Lub xeev ntawm kev rov qab los ntawm cov neeg siv khoom siv yog dab tsi?

Hart: Qhov no yog ib lo lus nug uas nthuav. Muaj qee cov duab nyob rau ob peb hnub dhau los ntawm cov kab ntawv thov vixaj tsim tawm sab nraud US Embassy. Ib lo lus nug yog seb puas muaj coob tus neeg yuav mus (tshwj xeeb) mus so thiab siv nyiaj uas lawv tsis tau siv hauv Suav teb hauv ob xyoos dhau los.

Cov tub ntxhais hluas Suav feem ntau yeej tsis tau nyob los ntawm kev poob qis. Vim tias cov nqi nce, muaj ntau tus neeg Suav uas tau txais txiaj ntsig ntau nrog lawv cov nyiaj. Zuag qhia tag nrho, nws tseem yog ib lo lus nug tsis teb txog yuav ua li cas cov neeg siv khoom siv yuav rov qab los. Kuv xav tias nws yuav yog me ntsis - tej zaum tsis yog thawj peb lub hlis twg.

Flannery: Zoo li muaj kev cia siab rau kev txhim kho tag nrho US-Tuam Tshoj kev sib raug zoo tom qab Biden-Xi lub rooj sib tham thiab lwm yam kev txhim kho. Koj puas pom zoo nrog qhov ntawd, thiab cov hom atmospherics txhais li cas rau Asmeskas kev lag luam hauv Suav teb?

Hart: Muaj cov cim zoo tam sim no hauv kev sib raug zoo hauv Asmeskas-Tuam Tshoj. Ua ntej, lub rooj sib tham Biden-Xi tau muab tso rau hauv pem teb hauv kev sib raug zoo. Ob pawg pom tau hais tias lawv xav tau ib leeg, thiab qhov ntawd yog qhov zoo.

Qhov thib ob, yeej muaj ob peb lub rooj sib tham nyob rau lub hli dhau los lossis thaum lub Kaum Ob Hlis thaum ntxov ntawm cov neeg ua haujlwm hauv tsoomfwv qib siab. Secretary of State Blinken yuav tsum tuaj rau Tuam Tshoj thaum ntxov Lub Ob Hlis. Muaj cov phiaj xwm muaj peev xwm rau Biden mus ntsib Tuam Tshoj hauv 2023. Yog li txhua yam zoo li nws mus rau qhov raug.

Lub ntsiab lus ceeb toom ntxiv yog tias Congress tseem txias rau Suav teb. Lub Tsev tab tom ua ke ib pawg neeg xaiv los ua kev tshawb nrhiav thiab (muaj) qee qhov kev txhawj xeeb tias txhua lub tuam txhab nrog kev nqis peev hauv Suav teb yuav yog ib feem ntawm pawg neeg ua haujlwm. Nws nyob ntawm seb pawg neeg xaiv tsa hauv Suav teb ua li cas. Nrog cov foob pob hluav taws hla lub tsev hais lus sib tw, tej zaum pawg neeg ntawd yuav tsis ua phem heev. Qhov ntawd yog qhov tshwm sim hauv kev sib tham peb tau nrog cov tswv cuab hauv Congress (tsis ntev los no). Tsis muaj leej twg (hauv Congress) yog pro-China. Txhua leej txhua tus yog ib tug hawk los yog ib tug super hawk tam sim no nyob rau hauv Tuam Tshoj.

Flannery: Koj puas muaj kev cia siab tshwj xeeb rau dab tsi yuav tawm ntawm Antony Blinken mus ntsib lub hlis tom ntej?

Hart: Tus naj npawb ib, qhov tseeb tias nws yuav los yog lub cim zoo uas Asmeskas tab tom tham nrog Suav. Lwm qhov uas zoo yog Ambassador Qin Gang tau raug tsa los ua tus thawj coj ntawm Ministry of Foreign Affairs. Ntau tus neeg ua lag luam Asmeskas tau ntsib nws zoo li nws; lawv xav tias nws qhov kev paub dhau los hauv Asmeskas tej zaum yuav pab tau. Tej zaum nws yog qhov zoo uas koj muaj ib tug nom tswv txawv teb chaws uas muaj qhov pom tseeb, pom zoo ntawm US-Tuam Tshoj kev sib raug zoo los ntawm qhov ntawd hauv DC.

Saib lwm cov posts:

Tuam Tshoj yuav xaus kev cais tawm rau cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb pib txij lub Ib Hlis 8

Ntau tshaj li ib lab yuav tuag hauv Suav teb los ntawm Covid dhau 2023 - Qhia

Tuam Tshoj tus US Ambassador Qin Gang nce mus rau txawv teb chaws Minister

Teb Chaws Asmeskas, Tuam Tshoj ua ntej kev sib tham ntawm Pact kom nrawm rau kev sim tshuaj mob qog noj ntshav

@rflannerychina