Tus Thawj Kav Tebchaws Askiv Tshiab Kwasi Kwarteng thim rov qab Rishi Sunak cov khoom lag luam tsis pub se rau cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb

British tsoom fwv nyob rau hauv tshiab Prime Minister Liz Truss tau tshaj tawm cov cai tswjfwm hauv kev txiav se mini-pob nyiaj rau hnub Friday. Qhov tseem ceeb ntawm lawv rau cov khw muag khoom thiab kev lag luam khoom kim heev yog qhov kev txiav txim siab rov qab qhia txog kev ua lag luam tsis muaj se rau cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb rau Tebchaws Askiv.

Raws li yav dhau los tus thawj tswj hwm Rishi Sunak-uas tau poob rau Truss hauv kev sib tw los ua tus thawj coj ntawm pawg neeg saib xyuas kev tswj hwm lub hli dhau los-VAT cov nyiaj rov qab tau raug tshem tawm yuav luag ob xyoos dhau los ua rau UK tsuas yog lub tebchaws nyob sab Europe tsis muaj kev yuav khoom tsis pub se rau cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb.

Thaum lub sijhawm, UK cov nyiaj txiag tau tiv thaiv nws txoj haujlwm los tshem tawm cov khoom lag luam tsis pub se ntawm lub tshav dav hlau vim tias "kev lees paub se tsis yog ib txwm dhau mus rau cov neeg siv khoom" thiab tias, qee zaum, cov khoom tsis muaj se tau raug coj rov qab rau hauv cov khoom lag luam. lub teb chaws, muab cov khw muag khoom hauv tsev ntawm qhov tsis zoo.

Nyob rau hauv lub Kev Npaj Loj Hlob 2022, dubbed mini-pob nyiaj, tus thawj tswj hwm tshiab Kwasi Kwarteng teb rau ib tug nyuaj-fought evdience-led campaign los ntawm kev koom tes ntawm cov neeg koom nrog suav nrog pab pawg khoom kim heev Walpole, Lub Koom Haum ntawm International Retail, New West End Company, thiab lwm yam kom rov ua dua VAT cov nyiaj rov qab rau cov neeg ncig tebchaws thiab tshav dav hlau tsis muaj se yuav khoom.

Tsoomfwv tau hais tias nws yuav nthuav qhia "txoj haujlwm niaj hnub, digital, VAT-dawb lub khw muag khoom nrog lub hom phiaj ntawm kev txhawb nqa rau txoj kev siab thiab tsim cov haujlwm hauv khw muag khoom thiab kev ncig tebchaws." Ib qho tseem ceeb ntawm kev tshem tawm ntawm qhov qub teeb tsa yog tias nws tsis muaj kev cuam tshuam thiab ib feem ntawm manually.

Los ntawm kev hloov kho lub tswv yim los ntawm cov phiaj xwm digital tshiab, Kwarteng vam tias yuav tau txais nws thiab ua haujlwm "kom sai li sai tau" txawm tias tsis muaj sijhawm teem sijhawm. Hauv tsab ntawv tshaj tawm, tsoomfwv tau hais tias: "Txoj kev npaj yuav khoom tsis pub VAT tshiab rau cov neeg tuaj ncig tebchaws uas tsis yog UK rau Tebchaws Askiv yuav ua rau lawv tau txais VAT cov nyiaj rov qab rau cov khoom yuav hauv txoj kev siab, tshav dav hlau thiab lwm qhov chaw tawm mus thiab xa tawm los ntawm UK. hauv lawv lub hnab nqa khoom ntiag tug. "

"Kev yeej zoo heev”

Hauv kev tshaj tawm xov xwm, New West End Company, uas sawv cev rau ntau yam kev lag luam hauv London cov khw muag khoom tseem ceeb, tau hais tias: "Qhov kev txiav txim siab rov ua lag luam tsis pub se rau cov neeg tuaj ncig txawv teb chaws yog qhov yeej zoo. Tam sim no West End tuaj yeem sib tw ntawm qib kev ua si nrog Paris, Milan thiab Madrid ua ib qho ntawm lub ntiaj teb cov khw muag khoom loj tshaj plaws thiab chaw so. " Rau EU cov pej xeem, London-nrog nws cov khw muag khoom siab kawg-yuav yog ib qho chaw ze tshaj plaws kom tau txais 20% (tus nqi VAT tam sim no hauv tebchaws Askiv) tawm ntawm cov khoom kim heev thiab lwm hom, ntxiv rau cov nyiaj pub dawb tshiab tau qhia txij li Brexit.

Helen Brocklebank tus CEO ntawm Walpole - sawv cev rau cov khoom kim heev thiab cov khw muag khoom xws li Alexander McQueen, Harrod's, Burberry, Claridge's, Farfetch, Harrods, thiab Rolls Royce - hais tias: "Kuv tsis tuaj yeem zoo siab dua tias tsoomfwv tau tshaj tawm cov se rov qab- Kev yuav khoom pub dawb rau cov neeg tuaj saib hauv tebchaws Askiv Lub £ 30 billion khoom kim heev tourism sector txhawb nqa lub ecosystem dav ntawm cov tuam txhab, cov khw muag khoom, cov koom haum kab lis kev cai, tsev so thiab tsev noj mov. Qhov kev txiav txim siab no yuav ua kom lub neej yav tom ntej ntawm ntau lub lag luam me thiab tsim cov haujlwm. "

Walpole cov tswv cuab suav nrog ntau dua 250 ntawm Tebchaws Askiv cov khoom kim tshaj plaws, muaj nuj nqis ntawm £ 48 billion thiab koom ua ke 2.4% ntawm lub teb chaws GDP. Raws li New West End Company, hauv 2019 cov neeg tuaj ncig thoob ntiaj teb tau pab nyiaj ntau dua $ 29.6 billion (£ 28 billion) rau UK kev lag luam. Nws tau hais tias "Peb cia siab tias peb tuaj yeem tshaj li tus lej no nyob rau xyoo tom ntej," nws hais.

Cov peev nyiaj me me kuj tau qhia txog 100% kev pab cuam los ntawm kev lag luam tus nqi ntawm cov chaw nyob tshiab. Ntawm qhov kev lees paub no, New West End Tuam Txhab lub sijhawm ib ntus CEO Dee Corsi tau hais rau London Evening Standard tias qhov no yuav coj mus rau "cov khoom lag luam zoo siab" rau hauv nruab nrab London.

Thaum lub khw tsis muaj se yuav rov qab los tsis tau meej. Lub tuam txhab nyiaj txiag tau hais tias kev sib tham "yuav sau cov kev xav" ntawm txoj hauv kev thiab tsim cov txheej txheem nyiaj rov qab tshiab. Walpole's Brocklebank tau hais tias: "Tam sim no peb yuav ua haujlwm ze nrog tsoomfwv los xyuas kom meej tias cov phiaj xwm coj tau cov txiaj ntsig siab tshaj plaws, thiab nws yooj yim li sai tau rau cov neeg tuaj ncig tebchaws thiab kev lag luam ib yam nkaus."

Thaum Kwarteng's VAT cov nyiaj rov qab cov phiaj xwm tau txais tos los ntawm cov khw muag khoom, cov nqi qiv nyiaj loj heev ntawm nws cov peev nyiaj me me tau xa cov phaus Askiv poob rau hnub Friday, nrog rau kev poob ntxiv rau lub asthiv. Cov txiaj tau languishing ntawm tagnrho-sijhawm qes hnub Sunday hmo ntuj. Rau cov neeg ncig tebchaws Asmeskas, tus nqi pauv yuav yog qhov txaus nyiam thiab tuaj yeem ua rau muaj kev mus ncig mus rau Tebchaws Askiv.