Tojsiab
Moderna vam tias yuav tsim cov Covid tshiab tua lub caij nplooj zeeg lub caij nplooj zeeg no uas yog lub hom phiaj tseem ceeb ntawm tus kabmob coronavirus thiab omicron variant tom qab tau cog lus tias yuav tau txais txiaj ntsig ntxov los ntawm kev sim tshuaj, lub tuam txhab tshaj tawm hnub Wednesday, raws li cov thawj coj saib xyuas kev noj qab haus huv, kws tshawb fawb thiab cov tuam txhab tshuaj txhua tus tau txav mus los xav txog qhov Covid. yuav zoo li yav tom ntej.
Moderna tau hais tias nws tau txais txiaj ntsig zoo ntawm cov tshuaj tiv thaiv Covid booster bivalent.
Los Angeles Times ntawm Getty Dluab
Cov Lus Tseem Ceeb
Cov txiaj ntsig ua ntej los ntawm kev tshawb fawb soj ntsuam Moderna cov tshuaj tiv thaiv kab mob sib kis-19-ib hom tshuaj tiv thaiv nrog ob lub hom phiaj sib txawv, qhov no yog thawj tus kab mob coronavirus thiab omicron variant-hauv 437 tus neeg hais tias nws muab ntau "tiv thaiv kev tiv thaiv ntau yam kev txhawj xeeb," hais tias tus thawj coj ntawm Stéphane Bancel.
Ib koob tshuaj ntawm cov tshuaj tiv thaiv bivalent ua rau muaj yim-quav dhia hauv qib ntawm omicron tshwj xeeb "tsis ua haujlwm" cov tshuaj tiv thaiv - uas tuaj yeem tsom tus kab mob thiab txwv tsis pub nws rov ua dua - piv rau cov neeg uas tsis tau txais kev txhawb nqa, Moderna tau hais.
Piv nrog rau cov koob tshuaj ntawm Moderna thawj cov tshuaj tiv thaiv mis, cov tshuaj tiv thaiv bivalent kuj ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua ntawm cov tshuaj tiv thaiv kab mob tiv thaiv ob qho tib si omicron thiab thawj hom kab mob ib hlis tom qab txhaj tshuaj, lub tuam txhab ntxiv.
Qib ntawm kev khi cov tshuaj tiv thaiv - uas txuas rau tus kab mob thiab chij rau lub cev tiv thaiv kab mob - rau ntau yam kev txhawj xeeb xws li alpha, beta, gamma, delta thiab omicron kuj tseem "siab dua" ntawm cov neeg uas tau txais cov tshuaj txhawb zog bivalent. piv rau thawj txhaj tshuaj, Moderna hais.
Bancel tau hais tias cov txiaj ntsig tau cim "kev hloov pauv tshiab hauv kev tawm tsam Covid" thiab qhov kev txhaj tshuaj, npe hu ua mRNA-1273.214, yog Moderna "tus thawj coj sib tw rau lub caij nplooj zeeg 2022 txhawb nqa."
Moderna tau hais tias nws npaj yuav xa cov ntaub ntawv mus rau cov neeg tswj xyuas kev tshuaj xyuas "hauv lub asthiv tom ntej" thiab yuav tshaj tawm cov ntaub ntawv ntxiv uas suav nrog lub sijhawm ntev dua txij li lub zog tau muab tom qab lub caij ntuj sov.
Dab Tsi Los Saib
Tshiab Moderna koob. Bancel tau hais tias nws cia siab tias cov tshuaj omicron uas muaj bivalent tshuaj yuav muaj nyob rau lub caij ntuj sov lig. Qhov no yuav tso cai rau nws siv los ua ib feem ntawm lub caij nplooj zeeg txhawb zog, lub tuam txhab tau hais.
Tsis meej
Thawj-omicron bivalent booster yog qhov thib ob bivalent Covid-19 txhaj tshuaj Moderna tau tsim. Cov ntaub ntawv ua ntej tau tawm tswv yim rau lwm qhov kev txhaj tshuaj bivalent-tsom rau tus thawj hom kab mob thiab beta variant-tseem muab kev tiv thaiv ntau dua tiv thaiv kev txhawj xeeb, suav nrog omicron, piv rau cov qauv qub ib leeg. Moderna tau hais tias nws tseem npaj yuav xa cov ntaub ntawv ib ntus ntawm kev txhaj tshuaj no rau cov neeg tswj hwm hauv lub asthiv tom ntej.
Tus Keeb Kwm Tseem Ceeb
Cov tshuaj txhaj tshuaj thiab cov tshuaj txhawb zog hauv kev siv dav dav niaj hnub no yog tib yam tsim los tsom rau tus kabmob coronavirus uas ua rau Covid-19 nrhiav tau rov qab rau xyoo 2019. Cov kab mob kis mus thiab ua rau muaj kabmob tau hloov pauv ntau lub sijhawm txij li qhov kev tshawb pom ntawd. Txawm hais tias kev txhaj tshuaj tseem siv dav hauv kev tiv thaiv kev mob hnyav thiab kev tuag, qee qhov kev hloov pauv tau tswj hwm qee qhov kev tiv thaiv lawv, tshwj xeeb yog omicron. Feem ntau cov tshuaj tiv thaiv Covid loj tshaj plaws - suav nrog Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson thiab Novavax—tau ua ua hauj lwm ntawm omicron-specific txhaj tshuaj los daws qhov kev ua tau zoo ntawm qhov sib txawv, qee qhov tau muab ntim rau hauv tib qho kev txhaj tshuaj, raws li Moderna txoj hauv kev bivalent qhia txog. Kev tsim cov tshuaj tiv thaiv tshiab rau thaum lawv xav tau ib txwm yog ib yam dab tsi kev twv kev ua si raws li qhov yuav xav tau thiab ib lub tuam txhab tshuaj thiab cov neeg saib xyuas kev noj qab haus huv tau paub txog cov kab mob raws caij nyoog xws li mob khaub thuas. Nws yog qhov ua tau tias omicron yuav tsis yog qhov feem ntau cuam tshuam txog kev hloov pauv ntawm Covid tuaj Lub Caij Nplooj Hlav. Kws txawj hais tias qhov kev lag luam no ntawm kev txheeb xyuas qhov sib txawv los daws thiab ua tau tiag tiag, kev sim, ua thiab xa tawm qhov kev txhaj tshuaj tshiab, nrog rau cov lus nug tsis txaus ntseeg ntawm kev txhawb nqa txuas ntxiv, ua rau peb muaj kev cuam tshuam thiab ua rau kev siv zog los tsim kom muaj kev ruaj ntseg. Tshuaj tiv thaiv covid uas yuav lub hom phiaj ib feem ntawm tus kab mob no tshwm sim nyob rau hauv variants.
ntxiv nyeem ntawv
Tebchaws Meskas tab tom yuav ua kev twv txiaj loj rau peb lub caij ntuj no COVID tom ntej (Atlantic)
Tau qhov twg los: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/06/08/modernas-booster-shot-targeting-omicron-and-original-strain-could-be-available-late-summer-after- promising-trials/