Martin Sixsmith's Brilliant 'The War of Nerves'

Nyob rau qee lub sijhawm hauv txhua xyoo daim ntawv qhia hnub kuv rov nyeem Cato Institute co-founder Ed Crane's 1981 essay, "Ntshai thiab Loathing In the Soviet Union." Ib qho kev piav qhia ntawm nws mus rau lub teb chaws communist, nws xav tsis thoob rau nws cov lus piav qhia ntawm lub teb chaws raug puas tsuaj nrog "scent" communist, nrog rau cov neeg txom nyem.

Crane cov lus xaus thaum lub sij hawm yog tias USSR lub xeev wrecked indicted American liberals thiab conservatives ib yam nkaus li: rau cov tswv cuab ntawm Sab laug uas tau thov lub teb chaws txoj kev lag luam tau ua tiav kev loj hlob commensurate (los yog ib nrab ntawm qhov loj) nrog rau Tebchaws Meskas, lawv tau nthuav tawm lawv tus kheej li. vam thiab cia siab. Muaj me ntsis "kev lag luam" nyob ntawd los hais txog vim cov neeg tsis muaj kev ywj pheej los tsim khoom. Qhov kawg, tau kawg, nthuav tawm cov tswvcuab ntawm Cov Cai Ncaj Ncees uas xav mus nrhiav kev ua tub rog loj heev los tiv thaiv Soviets, raws li qhov sib npaug. Qhov tseeb yooj yim yog tias cov Soviets tsis muaj txhua yam kev lag luam tsim nyog los ua tsov rog. Crane tau paub meej tias lub teb chaws ua tsis tiav hnub raug suav.

Tag nrho cov no thiab ntau ntxiv tuaj rau hauv lub siab thaum nyeem Martin Sixsmith phau ntawv tshiab ntxim nyiam, Tsov rog ntawm Nerves: Nyob rau hauv lub Cold War Mind. Nyob rau hauv keeb kwm zoo kawg no uas muaj cov kev soj ntsuam zoo heev thiab cov lus piav qhia, Sixsmith ua ib rooj plaub uas ntau tshaj li kev ua tsov rog ntawm riam phom, kev sib ntaus sib tua ntawm Tsov Rog Txias yog, "rau qhov tsis tau muaj dua, tib neeg lub siab." Los ntawm qhov ntawd, nws tsis ncav cuag hais tias Crane thiab Sixsmith yuav tau pom zoo. Alarmism rooted nyob rau hauv misplaced ntshai tau txais qhov zoo tshaj plaws ntawm ob sab. Arguably ntshai ntawm txhua sab lub hom phiaj ua tub rog tiag tiag, "cov nom tswv nyob rau sab hnub tuaj thiab sab hnub poob tau siv kev puas siab puas ntsws los ua kom lawv cov pej xeem - thiab qee zaum cov yeeb ncuab cov pej xeem - ntseeg ntawm lawv cov superiority." Tab sis kuj nyob rau qee lub sij hawm, lawv tau siv zog los ntxias lawv cov neeg ntawm lawv qhov kev ua tsis zoo. Yog tias cov pej xeem ntshai tsam tus yeeb ncuab muaj zog tshaj, lawv yuav txhawb nqa txhua yam ntawm tsoomfwv kev nqis tes ua (thiab kev siv nyiaj) txhais tau tias yuav tsum ua.

Ib qho tuaj yeem ua rau rooj plaub uas qhov no tau ua kom pom tseeb tshaj plaws nrog rau qhov chaw sib tw. Txog rau hnub no nws yog ib qho nyuaj los txiav txim seb qhov twg yuav tau txais rau lub teb chaws los ntawm nws, thiab dab tsi yuav yog. Yog vim li cas ib haiv neeg ntiag tug kom nkag siab txog qhov zoo tshaj plaws yog qhov txaus siab dua. Tab sis qhov ntawd yog ib qho kev tsis txaus ntseeg. Thaum cov Soviets tau tsim thawj Sputnik satellite rau hauv qhov chaw, cov neeg Amelikas tau xav tsis thoob thiab ntshai thaum Soviets txaus siab thiab ntseeg siab. Cov ntaub ntawv pov thawj tias keeb kwm ib txwm rov hais dua nws tus kheej hauv qee hom lossis kev zam yog tias xyoo 1950, muaj kev ntshai loj zuj zus tias "Cov tub ntxhais hluas Asmeskas poob qis," thiab "yuav tsum tau nqis tes ua" los kho qhov "cov nqaij sib txawv."

Teb rau Soviet thawj zaug hauv qhov chaw, Sixsmith hais txog Thawj Tswj Hwm Dwight Eisenhower raws li kev sau tseg tias qhov kev tso tawm yog tab sis "pob me me hauv huab cua," tab sis txawm tias nws tsis pub leej twg paub. Qhov tseem ceeb tshaj, Edward Teller ntawm hydrogen foob pob koob meej tau xaiv los ua si rau Soviet txoj kev loj hlob kom zoo tshaj qhov tsim nyog, tshaj tawm tias Asmeskas tau poob kev sib ntaus sib tua "tseem ceeb dua thiab ntau dua Pearl Harbor." Sixsmith tau pom tseeb tias Teller cov lus hais yog "kev hais lus tsis txaus ntseeg" uas Teller tau paub, tab sis "nws paub nws ua dab tsi." Los ntawm kev thov "rau lub cim xeeb ntawm Asmeskas kev ua tub rog kev txaj muag," nws yuav ua kom muaj nyiaj txiag ntau rau kev ua haujlwm ntawm tib neeg li nws tus kheej.

Qhov no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws vim muaj cov xov zoo sib xws thoob plaws Tsov Rog Nerves yog tias cov Soviets paub tias lawv yog cov tsis muaj zog ntawm ob lub zog. Sixsmith nws tus kheej sau tias txawm tias tom qab tau yeej European feem ntawm Ntiaj Teb Tsov Rog II, cov Soviets tseem tsis muaj zog. Hauv nws cov lus, "Los ntawm kev ntsuas lub hom phiaj, USSR tsis muaj kev hem thawj rau Asmeskas; nws lub hauv paus kev lag luam tau raug rhuav tshem thiab nws cov pejxeem tau txiav txim siab. Peb puas txhiab tus neeg Amelikas tau tuag hauv kev ua tsov ua rog, tab sis Soviets poob ntau dua 20 lab tus tib neeg. " Sixsmith hais txog Cold War historian Odd Arne Westad raws li kev soj ntsuam tias "Lub Soviet Union yeej tsis yog tus lwm yam superpower." Qhov uas tsis ntseeg yuav teb tias Sixsmith thiab Westad yog thiab yog ob leeg tus kws tshuaj ntsuam lub rooj zaum, thiab peb tsis tuaj yeem lossis tsis tuaj yeem lees txais lawv qhov kev tsis txaus siab xwb.

Ncaj ncees txaus, tab sis nws tsis yog tib neeg sab nraud ntawm cov lus pov thawj. Xav txog Nikita Kruschev qhov kev tsom xam. Kruschev tau sau tias Stalin "tshaib plab" ntawm lub zeem muag ntawm kev ua tsov rog nrog Tebchaws Meskas vim nws "paub tias peb tsis muaj zog tshaj Tebchaws Meskas." Thiab thaum Eisenhower tau hais qhia txog "Open Skies" kev npaj "qhov twg txhua sab yuav tso cai rau lwm tus nkag mus rau nws lub tshav dav hlau, cov foob pob ntev thiab cov foob pob hluav taws," Sixsmith tau tshaj tawm tias Kruschev tsis lees txais qhov kev lees paub vim nws yuav tau qhia "qhov tseeb ntawm lub xeev. Soviet rog tsis muaj zog tshaj li kev tshaj tawm ntawm Soviet tau hais. " Soviet Minister of Defense Marshal Georgy Zhukov hais rau Eisenhower hauv 1955 tias "cov neeg Soviet tau noj cov hniav nrog kev ua tsov ua rog."

Rau tag nrho cov saum toj no, ib txhia tseem yuav hais tias nws yog ib qho yooj yim mus nrhiav kom tau meej nyob rau hauv retrospect, tshwj xeeb tshaj yog raws li cov neeg nyeem niaj hnub no paub qhov tshwm sim ntawm lub Cold War. Hloov pauv, nyob rau xyoo 1950 lub ntiaj teb yog qhov chaw txaus ntshai, thiab lub ntiaj teb pub dawb tej zaum tau kawm txoj kev nyuaj hauv xyoo 1930 thiab dhau mus uas muaj (James Forrestal) "tsis muaj kev txaus siab." Nws tag nrho ua rau kev txiav txim siab thaum tsawg kawg tsa cov lus nug pom tseeb: qhov twg yog qhov tsim nyog kev ntsuam xyuas nyiaj txiag piav qhia vim li cas cov Soviets tsis tuaj yeem tsim kev hem thawj tiag? Tseeb tiag, qhov kev xav ntawm no yog qhov tsis ua haujlwm tsis tu ncua ntawm cov kws tshawb fawb txog nyiaj txiag kom nkag siab txog lawv txoj kev xaiv ntawm kev ua haujlwm dig muag kev lag luam thiab cov neeg siv cov ntaub ntawv pov thawj tiag tiag. Xav txog nws. Raws li Sixsmith ua kom meej, los ntawm 1945 England "tau poob los ntawm kev ua tsov ua rog." Yog nws yog, thiab los ntawm kev txuas ntxiv yog li ntawd yog Soviet Union.

Tiag tiag, cov neeg loj npaum li cas xav tias lub teb chaws uas tau tawm tsam ntau dua kev ntseeg hauv ib lub tebchaws tau rhuav tshem ntau dua los ntawm kev ua tsov ua rog (dua, 20 lab tuag, lub hauv paus kev lag luam raug puas tsuaj, thiab lwm yam) tshaj li Askiv tuaj yeem nce mus rau lub zog loj txhua lub sijhawm sai sai? Qhov tseeb yooj yim yog hais tias ib tug Crane, lub Soviet Union yeej tsis muaj qhov twg nyob ze ntawm kev lag luam los tawm tsam kev ua tsov ua rog nrog ib lub teb chaws txhawb nqa los ntawm lub ntiaj teb kev lag luam loj tshaj plaws.

Tau kawg, qhov zoo li muaj lub siab xav rov qab los ntawm kev txiav txim siab txawv teb chaws txoj cai los ntawm kev nkag siab zoo yog tias cov kws tshawb fawb tau ntseeg thaum ntawd, thiab tseem ntseeg niaj hnub no, tias Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib XNUMX yog dab tsi rub Tebchaws Meskas tawm ntawm Kev Nyuaj Siab Loj. Ntawm nws lub ntsej muag, nws yuav nyuaj rau nrhiav kev pom kev lag luam uas yog absurd ntau dua li yav dhau los, tab sis kuj pom qhov txaus ntshai dua. Yog lawm, cov kws tshawb fawb nyiaj txiag nyob ze monolithically ntseeg tias kev ua phem, tua, thiab kev puas tsuaj ntawm kev nplua nuj yeej muaj kev cuam tshuam nyiaj txiag. Yog peb tsis quav ntsej li ntawd neeg yog lub hauv paus ntawm txhua qhov kev khwv nyiaj txiag, thiab qhov ntawd ua hauj lwm faib cov neeg powers staggering economic advancement (ua tsov ua rog exterminating lub qub thiab eviscerating tom kawg), peb yuav tsis quav ntsej hais tias tsoom fwv tsuas muaj nyiaj los siv insofar raws li cov neeg nyob rau hauv lub teb chaws vam meej.

Ib zaug ntxiv, England tau poob nyiaj txiag los ntawm kev ua tsov ua rog, nrog rau cov kev coj noj coj ua uas ua raws li. Ua li cas, cov neeg loj tuaj yeem ntseeg tau tias ib lub tebchaws muaj kev ntseeg siab rau kev ntseeg tuaj yeem sawv cev rau kev ua tub rog? Qhov kev xav ntawm no yog tias qhov twg yog qhov zoo thiab tsis txaus ntseeg tau tshwm sim hauv Keynesian kev ntseeg tias tsoomfwv yog tus tsim kev loj hlob ntawm kev lag luam los ntawm kev siv nyiaj, tsis zoo li cov neeg tau txais txiaj ntsig ntawm kev loj hlob. Txij li thaum cov kws tshawb fawb kev lag luam ntseeg hauv kev thim rov qab tias tsoomfwv kev siv nyiaj yog qhov muaj zog ntawm kev lag luam, lawv ib txwm ntseeg tias lub teb chaws tus thawj tswj hwm tsim los ntawm Lub Xeev thiab nws cov tub rog yuav yog kev lag luam muaj zog. Ib zaug ntxiv, cov kws tshawb fawb ntseeg tias niaj hnub no cov tub rog tsim los tawm tsam 2^nd Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb yog qhov ua kom muaj kev lag luam hauv Teb Chaws Asmeskas, uas tsis yog kev txhawb nqa kev lag luam hauv Teb Chaws Asmeskas (nco ntsoov, qhov ua tsis tiav New Deal tau xaus rau thaum xyoo 1930s) ua rau cov tub rog tsim tau. Cia siab tias cov neeg nyeem pom qhov no mus qhov twg, thiab dab tsi yog hais txog qhov tsis meej pem ntawm kev lag luam kev lag luam. Thiab nws tsis yog economists xwb. Muaj qee yam kev ntseeg tsis txaus ntseeg tias tsis muaj kev ywj pheej ua rau muaj kev vam meej hauv lub tebchaws. Sixsmith hais txog kev tshaj tawm cov lus dab neeg Edward R. Murrow hais txog Sputnik tias, "Peb tsis paub tias lub xeev tag nrho tuaj yeem tsim nws qhov tseem ceeb, txhais nws lub hom phiaj, faib nws cov nyiaj, tsis kam lees nws cov neeg tsheb, TV teeb, thiab txhua yam kev nplij siab gadgets hauv kev txiav txim kom ua tiav lub hom phiaj ntawm lub tebchaws. " Hais tsis muaj tseeb, tau kawg. Tab sis qhov ntawd yog qhov uas cov neeg txawj ntse ntseeg thaum ntawd, thiab nyeem Thomas Friedman thiab lwm tus ntawm nws cov ilk niaj hnub no, qhov ntawd yog qhov "ntseeg" tseem ntseeg.

Rov qab mus rau qhov tseeb, cov neeg dawb tsim kev nplua nuj thiab ua kom muaj kev nplua nuj vim cov neeg dawb tsis tswj hwm los ntawm cov nom tswv uas tswj hwm los ntawm cov paub. Qhov tseem ceeb ntawm no yog cov neeg dawb tshuav ib leeg coj peb mus rau qhov tsis paub hais tias. Muab lwm txoj hauv kev, kev ywj pheej tau lees paub yeej hauv Kev Tsov Rog Txias uas, yog tias cov kws tshaj lij hauv chav kawm tau muaj qhov tsis paub txog kev lag luam, yuav tsis muaj qhov tshwm sim. Ntawm nws lub ntsej muag, thiab nrog tag nrho cov nyiaj nkim ntawm kev ua tsov ua rog uas tau yeej los ntawm kev tsim txiaj ntawm Teb Chaws Asmeskas yog dawb, nws yog qhov nthuav kom xav txog qhov tsis pom; raws li nyob rau hauv qhov kev vam meej yuav tau ua tiav yam tsis muaj tag nrho cov peev txheej pov tseg ntawm Tsov Rog Txias uas cov Soviets yeej tsis muaj peev xwm them tau yog tias nws dhau los ua kev sib ntaus sib tua tiag tiag. Tseem muaj ntxiv.

Xav txog lub neej uas ploj lawm. Ntawm no Sixsmith sau hais tias "spectre ntawm lub domino txoj kev xav tau rub lub superpowers mus rau debilitating kev tsis sib haum xeeb nyob rau hauv Kauslim Teb thiab Nyab Laj, Hungary, Czechoslovakia thiab Afghanistan." Txhua yam raws li kev ntshai ntawm ib lub tswv yim yeej ib txwm muaj. Vim li cas, tshwj xeeb, cov neeg Asmeskas ntshai heev?

Lo lus nug tau teb rau qhov yooj yim vim hais tias kev lag luam muaj txiaj ntsig lossis tsis muaj, nws tau paub zoo los ntawm xyoo 1950s tias Asmeskas txoj kev ua neej zoo dua. Thaum lub sij hawm Kruschev lub "chav sib cav" nrog tus Lwm Thawj Coj Nixon, nws tau paub zoo rau cov neeg Amelikas thiab cov neeg Lavxias hais tias Kruschev tau dag thaum nws hais tias Soviet lub tsev zoo li qhov loj hlob hauv Teb Chaws Asmeskas Xyoo 1959 muaj ib qho kev nthuav qhia Asmeskas hauv Moscow uas qhia tawm. common US cov qauv. Ntawm no Sixsmith cites suab paj nruag Alexei Kozlov hais tias "Peb xav tsis thoob thiab tsis ntseeg tias tib neeg nyob li ntawd." Qhov no tsis yog thawj zaug. Sixsmith sau tias xyoo 1814, thaum cov neeg Lavxias luv luv tswj hwm Paris, lawv cov tub rog "pom lub ntiaj teb lawv cov thawj coj xav kom lawv tsis pom - lub ntiaj teb ntawm kev ywj pheej thiab kev vam meej." Ntau qhov dav, ib qho laj thawj pom tseeb tias lub tebchaws cov tebchaws tsis tuaj yeem tso cai rau lawv cov neeg tawm mus rau sab hnub poob yuav tsum tau ua nrog qhov tsis sib xws uas yuav nthuav tawm lawv tus kheej thaum pom Western ntau.

Tag nrho cov no tsa cov lus nug dua, vim li cas? Thiab hauv kev nug yog vim li cas, qhov no tsis yog ib qho kev xav tsis thoob uas US tsis tau tshem riam phom tag nrho. Sixsmith qhia meej meej thaum ntxov hauv phau ntawv ntawd kabke kev pom zoo Qhov twg tib neeg muaj "kev nyiam los txhais lub siab ntawm lwm tus raws li kev xav ntawm peb tus kheej" yog qhov txaus ntshai. Kev thaj yeeb los tsis yog, cov neeg Amelikas yuav tsum muaj caj npab zoo li lwm tus tsis muaj kev thaj yeeb nyab xeeb. Siv rau cov Soviets, lawv tsis yog "zoo li peb," thiab tsis yog Russians. Qhov no yog ib lub teb chaws forged los ntawm endless invasion nyob rau hauv centuries. Lavxias lees txais txoj cai yog qhov tseeb ntawm qhov kawg. Kev ruaj ntseg los ntawm kev ntxeem tau txhais tau hais tias ntau dua rau cov neeg no dua li kev ruaj ntseg ntawm cov khoom siv, tab sis qhov tseeb tseem yog lub zej zog uas txhais los ntawm cov neeg siv khoom txaus ntshai yog qhov muaj txiaj ntsig ib qho txhais los ntawm ntau dua rampant. ntau lawm. Cov Soviets tsis yog cov neeg siv khoom vim lawv tsis muaj kev ywj pheej los tsim khoom, thiab txij li lawv tsis muaj kev ywj pheej los tsim lossis muaj tswv yim hauv lawv cov khoom, lawv yeej tsis muaj kev lag luam los tawm tsam nrog peb. Hauv lwm lo lus, Teb Chaws Asmeskas tuaj yeem khaws nws cov tub rog kom muaj zog thiab ua tau zoo vim tias qhov no yog cov teb chaws nplua nuj ua, tsuas yog "sib ntaus" Tsov Rog Txias nrog kev ceeb toom tsis kawg xa mus rau Soviets nrog peb cov thev naus laus zis ntau dua li peb lub neej zoo dua.

Ib txhia yuav hais tias yog tias qhov tshwm sim ntawm Kev Tsov Rog Txias tau pom tseeb, vim li cas Sixsmith phau ntawv? Cov lus teb ntawm no yog tias phau ntawv yog qhov tseem ceeb heev vim tias nws muaj peev xwm nthuav tawm qhov kev ua tsov rog Txias uas khib nyiab npaum li cas, thiab vim tias nws yog, cov neeg nyeem yuav tsum tau ceeb toom txog qhov tseem ceeb ntawm kev ua raws li kev ua lag luam. Nws yuav tsum tau ntxiv tias Sixsmith tau ua qhov kev tshawb fawb zoo kawg nkaus nthuav tawm dab tsi qee cov Soviets thiab Qee cov neeg Amelikas (Henry Stimson xav qhia atomic secrets nrog rau Soviets kom tsis txhob "kev sib tw ua tub rog zais cia ntawm tus cwj pwm tsis txaus ntseeg," Ike raws li tau hais tias xav tau kev sib koom ua ke ntawm armaments thiab airfields, thaum Reagan xav "Star Wars" muab nws qhov kev ntxub ntxaug rau kev sib koom tes- assured kev puas tsuaj) txawm xav txog Kev Tsov Rog Txias, lossis hais txog kev ua tub rog feem ntau. Nws tsis tas yuav tshwm sim, tab sis txij li nws tau ua, phau ntawv no yog qhov tseem ceeb zoo ib yam rau nws qhia tias yuav ua li cas kaw US thiab USSR (xav tias Cuba, xav tshaj tawm Kaus Lim Qab Teb Huab Cua, thiab lwm yam) ob lub teb chaws uas tsis pub leej twg paub. xav ua tsov rog, los ze rau qhov tseeb tsov rog ntawm nuclear ntau yam.

Tom qab ntawd, Sixsmith's anecdotes yog qhov tsis txaus ntseeg. Thaum nws paub zoo tias Stalin muaj kev xav sib xyaw txog kev nce ntawm Mao, tej zaum tsis tshua paub zoo tias tsim kom muaj qhov zoo tshaj plaws vis-à-vis tus neeg tua neeg Suav, Stalin tau ua rau nws tos rau hnub rau lub rooj sib tham thaum Mao mus ntsib cov neeg communist. teb chaws. Ntawm Stalin txoj kev tuag, tus neeg tua neeg loj Lavrentiy Beria pib "sobbed fitfully, tab sis tam sim ntawd zoo li tag nrho ntawm kev zoo siab." Beria thaum kawg tau txais dab tsi los rau nws. Ntxiv nrog rau nws txoj kev tua neeg nws "tau nyob rau hauv tus cwj pwm ntawm raping thiab tua cov ntxhais hluas." Ntawm Stalin lub ntees tuag, 500 tus neeg tuaj koom raug tsoo kom tuag. Thiab thaum nws tau pleev xim rau lub zog thiab muaj zog hauv lub neej, nws qhov kev coj tus kheej yog "nyob deb ntawm qhov zoo nkauj. Scarred los ntawm cov kab mob me, nrog daj, ntshav tawm qhov muag, caj npab thiab txawm luv dua Vladimir Putin (5 taw 5 ntiv tes), tus thawj coj ntawm Soviet tau nthuav tawm qhov kev sib tw rau cov neeg ua yeeb yam hauv Soviet uas raug foob ua rau nws ua yeeb yam. "

Hais txog John F. Kennedy, nws tau "lub cev thiab lub hlwb tawg" tom qab tau ntsib nrog Kruschev thawj zaug, thiab hais rau Bobby tias kev cuam tshuam nrog Kruschev yog "zoo li nrog txiv." Hais txog Nyab Laj, JFK tsis ntseeg hais rau Arthur Schlesinger tias "Cov tub rog yuav mus rau hauv, pab pawg yuav ua si, cov neeg coob coob yuav zoo siab ... Tom qab ntawd peb yuav tau hais tias peb yuav tsum xa cov tub rog ntxiv. Nws zoo li haus dej. Cov nyhuv hnav tawm thiab koj yuav tsum muaj lwm yam. " Thiab thaum tus neeg sau xov xwm hais rau nws tias nws tab tom sau txog ib phau ntawv hais txog nws, JFK tau hais tias "Vim li cas ib tug neeg yuav sau ib phau ntawv hais txog kev tswj hwm uas tsis muaj dab tsi los qhia rau nws tus kheej tab sis txoj hlua ntawm kev puas tsuaj?" Nyeem Sixsmith yog xav nyeem ntau Sixsmith. Nws xa, thiab tsis yog JFK, Kruschev thiab Stalin. Nws muaj kev nkag siab nthuav dav ntawm txhua tus neeg ua si loj hauv dab tsi yog keeb kwm ntxim nyiam tsis hais tus kheej lub tswv yim.

Tag nrho cov no coj peb mus rau qhov kawg uas peb txhua tus paub. Nyob ze ntawm phau ntawv kawg, Sixsmith tau pom tseeb tias kev sib ntaus sib tua ntawm cov hlab ntsha uas ua rau muaj kev ua tub rog loj dhau los ua tus nqi kim heev rau Soviets. "Washington tuaj yeem them taus" Tsov Rog Txias, thaum "Moscow tsis tuaj yeem." Zoo, tau kawg. Yuav ua li cas haum, thaum Mikhail Gorbachev tau kos npe rau nws txoj kev tawm haujlwm tias "nws tus cwj mem ua hauv Soviet yuav tsis ua haujlwm." Qhov twg yuav tsum yog lub ntsiab lus tas mus li. Ib lub teb chaws muaj kev lag luam rov qab los ua tsaug rau qhov tsis muaj kev ywj pheej tsis tau sawv cev rau lub tebchaws ywj pheej, feem ntau ntawm kev lag luam hauv ntiaj teb. Cov "unseen" counterfactuals uas Martin Sixsmith cov phau ntawv tseem ceeb unearths yog qhov kawg.