Hugh Bonneville Tham 'Downton Abbey' Sequel Thiab 'Pddington 3'

Peb xyoos tom qab lub Downton Abbey cov yeeb yaj kiab tsaws hauv cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab thiab tau txais $ 194 lab thoob ntiaj teb, cov neeg tuaj saib tau txais lub sijhawm rov qab mus rau lub teb chaws qub txeeg qub teg ntawm lub vijtsam loj.

Downton Abbey: A New Era, uas twb tau nyob rau hauv lub UK box office, rov sib sau ua ke cov kiv cua ntawm keeb kwm ua yeeb yam nrog lub ntsej muag qub thaum ntxiv qee qhov tshiab thiab kov ntawm Hollywood thaum cov neeg ua yeeb yaj kiab tuaj txog hauv tsev zoo nkauj. Kuj tseem muaj kev ua yeeb yam siab nrog kev muaj peev xwm ntawm tsev neeg scandal thiab mob siab rau kev noj qab haus huv. Nws yeej tsis dull ntawm Downton.

advertisement

Kuv ntes tau nrog Earl ntawm Grantham nws tus kheej, Hugh Bonneville, los tham txog lub xyoo caum thib ob thiab txuas ntxiv hloov pauv ntawm Downton Abbey, zam spoilers, thiab, ntawm chav kawm, peb Paddington yeeb yam.

Simon Thompson: Tau ntau xyoo, tib neeg tau nug koj tias koj yuav ua li cas Downton Abbey movie. Kuv xav tias txij li thaum ntawd tib neeg tau nug koj thaum koj yuav ua qhov sequel. Thaum twg qhov kev sib tham txuas ntxiv pib?

Hugh Bonneville: XNUMX Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! (Luag) Kuv nco qab tias nws yog lub sijhawm tshaj tawm mus rau thawj zaj yeeb yaj kiab uas peb txhua tus pib paub tias peb tab tom tham txog kev ua lwm tus ua ntej thawj tus txawm tawm. Kuv xav tias nws yog lub cim ntawm kev hlub uas peb muaj rau kev ua yeeb yam, rau ib leeg, thiab peb cov neeg tuaj saib. Peb cov neeg tuaj saib ib txwm yog tus tsav tsheb ntawm qhov yeeb yam. Yog tias tsis muaj cov neeg tuaj saib, peb yuav tsis ua dhau lub caij nyoog, tab sis nws tau tawm mus thiab tau nthuav dav thoob ntiaj teb, thiab ntawm no peb tshaj tawm cov yeeb yaj kiab thib ob. Muaj tham txog qhov thib peb, tab sis kuv xav tias yog ntxov me ntsis. Peb yuav tsum saib seb qhov no ua tau li cas. Tsis muaj lus nug tias thawj tus ua haujlwm. Nws tau los ua Focus Features 'kev vam meej loj tshaj plaws hauv Asmeskas, thiab kuv xav tias qhov kev cia siab nyob ntawd yog qhov thib ob. Yog li leej twg paub txog ib feem peb?

advertisement

Thompson: Peb tau pom tias qhov kev cia siab yog nyob ntawd vim nws twb tau qhib hauv UK, thiab lub thawv ntawv muaj zog. Cov pej xeem ib txwm muab rau nws, tab sis kuj, peb nyob rau hauv lub xyoo caum thib ob ntawm Downton, thiab muaj tag nrho cov tiam tshiab ntawm cov neeg tau txais lub nkoj.

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Qhov ntawd yog qhov tseeb heev. Cov lus peb tau txais thaum muaj kev sib kis thoob qhov txhia chaw uas tib neeg rov mus saib yeeb yaj kiab lossis saib nws thawj zaug yog qhov xav tsis thoob. Tshav kub heev, ntau tus neeg hais tej yam zoo li, 'Kuv rov saib dua vim tias thawj zaug kuv saib nws yog nrog kuv pog los yog kuv tus tub los yog tam sim no nws tau sib yuav nrog me nyuam, thiab nws yuav coj kuv rov qab.' Qhov ntawd yog lub ntiaj teb, cia peb fim nws, uas yog ua ntej-Brexit, ua ntej-Trump, ua ntej kev sib faib uas peb tab tom ntsib ntau dua li kev sib kis ua ntej. Nws yuav luag zoo li lub hnub nyoog golden ua ntej tag nrho cov kev ntxhov siab thiab cov kab mob peb zoo li nyob hauv qab. Cov yeeb yaj kiab no zoo siab txais tos vim tias nws yog kev khiav tawm dawb huv hauv qhov kev ua ntawm Downton txoj kev ua ob teev ntawm muaj lub sijhawm zoo nyob rau hauv qhov tsaus ntuj nrog cov khaub ncaws.

Thompson: Peb tau tham txog dab tsi ua rau cov neeg tuaj saib rov qab los Downton Abbey, tab sis dab tsi ua rau koj rov qab los? Kuv twv tsis muaj lub luag haujlwm rau koj ua qhov no, yog li koj ua vim koj xav rov qab los?

advertisement

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Yog lawm, thiab daim tshev nyiaj loj pab (laughs). Koj hais yog lawm tias tsis muaj leej twg ntawm peb raug yuam kom nyob ntawm no, thiab peb yuav tsis tau nyob ntau dua li peb daim ntawv cog lus peb xyoos yog tias peb tsis tau. Qhov tseeb tias tsis yog ib zaug xwb tab sis ob zaug, peb tau rov qab los ntawm kev yeem, tag nrho cov no thiab ntau ntxiv, nws yog ib qho pov thawj zoo rau lub ntiaj teb no uas Julian Fellowes tau tsim. Peb nyiam cov ua yeeb yam, peb nyiam ib leeg, peb nyiam ua hauj lwm nrog ib leeg, thiab qhov tseem ceeb tshaj, cov neeg tuaj saib tau xav kom peb rov qab los. Nws yog tag nrho rau qhov ntawd. Nws zoo li yog lub voj voog tsim txiaj, thiab kev cia siab rau zaj yeeb yaj kiab thib ob yog khaus heev. Cov neeg xav tau kev nkag siab ntawm kev khiav thiab kev lom zem uas Downton tuaj yeem muab tau thiab, hais ncaj ncees, qhov loj sov puag nws tuaj yeem muab rau peb. Peb txhua tus xav tau lub puag sov sov tam sim no.

Thompson: Nws yog qhov nthuav kom hnov ​​​​koj siv lo lus lub voj voog vim qee tus neeg uas tau ncig Downton Abbey puas tau txij thaum pib yog Simon Curtis, uas tau coj cov yeeb yaj kiab no. Nws tau nyob nrog nej tau 12 xyoos, tab sis tam sim no nws tau muaj caij nyoog los mus ua tus thawj tswj hwm qhov no.

advertisement

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Thaum Gareth Neame, tus tsim tawm, hu rau kuv thiab hais tias, 'Koj xav li cas txog Simon tus thawj coj?' Kuv nyuam qhuav mus, 'Tau kawg!' Nws ua rau muaj kev nkag siab tag nrho vim tias Simon Curtis tau sib yuav rau Elizabeth McGovern, uas ua si Cora, rau cov neeg ntawm koj cov neeg tuaj saib uas tsis paub. Nws tau dai ib ncig ntawm lub teeb, thiab Gareth tau ceev faj me ntsis txog qhov ntawd vim nws tsis xav kom nws coj nws cov lus qhia tshaj lij rau hauv lub teeb thaum nws tsuas yog xav kom nyob ntawd muaj khob tshuaj yej. Nws tau los ua phooj ywg nrog peb txhua tus. Nws qhia kuv ua ntej Downton, thiab nws tau qhia Elizabeth thiab kuv ua ke hauv kev ua yeeb yam uas tau xoob raws li lawv lub neej. Nws yog funny heev, thiab kuv xav tau hlub kom pom nws nce qib. Nws yog ib qho yeeb yam hu ua Freezing uas peb tau ua rau BBC. Peb muaj kev sib tham zoo, thiab nws yog ib qho kev tshoov siab zoo. Simon nyiam ua yeeb yam, hlub cov neeg ua yeeb yam, thiab nws yog tus thawj coj ua yeeb yam. Nws khiav Royal Court Theatre hauv London thiab yog tus thawj coj TV tau ntau xyoo nrog rau tus kws tsim yeeb yaj kiab hauv nws txoj cai. Simon yog tus thawj coj zoo thiab xav kom txhua tus muaj lub sijhawm zoo. Nws ib txwm teeb tsa cov ntawv xeem tsis yog cov npe txhaj tshuaj thiab ua kom muaj huab cua zoo ntawm qhov teeb tsa.

Thompson: Hais txog lub ntsej muag tshiab, Dominic West yog ib lub ntsej muag tshiab koom nrog cov cam khwb cia rau Downton Abbey: A New Era.

Lub nroog zoo: Funnily txaus, seemingly ib nrab ntawm cam khwb cia Downton Abbey twb nyob rau hauv ib tug movie hu ua Los ntawm Lub Sijhawm Rau Lub Sijhawm nrog Maggie Smith, uas Julian Fellowes tau sau thiab qhia. Dominic thiab kuv tau ua haujlwm ntawm qhov ntawd ua ke hauv 2009, thiab nws yog lub sijhawm ua yeeb yaj kiab kuv nug Julian tias nws muaj dab tsi ntxiv ntawm lub qhov cub tom qab, thiab nws tau piav qhia txog cov qauv ntawm Downton Abbey. Nws tau coj Dominic 13 xyoo kom tau nyob hauv nkoj, tab sis thaum kawg nws tau ua tiav. Hugh Dancy thiab kuv tau ua hauj lwm ua ke ntawm ob txoj haujlwm, thiab yog li ntawd zoo li tos txais cov phooj ywg qub, thiab Laura Haddock haum rau hauv hnab looj tes. Peb ib txwm zoo siab heev thaum peb tus thawj coj ua yeeb yam Jill Trevellick coj cov neeg tshiab tuaj rau hauv vim peb paub tias nws yuav muab nws nrog cov neeg zoo uas koj xav ua haujlwm nrog. Muaj cov egos txaus rau ntawm qhov teeb tsa nrog ib yam dab tsi zoo li 15 cov cim rov tshwm sim, yog li peb tsis xav kom leej twg tuaj thiab ua rau mob hauv caj dab, yog li feem ntau, peb sim thiab muaj sijhawm zoo, thiab peb ua (laughs).

Thompson: Cov neeg tshiab tuaj koom nrog cov cam khwb cia, thiab, tsis muaj kev cuam tshuam, qee cov neeg tawm hauv lub cam. Muaj ib qho chaw tshwj xeeb hauv qhov no uas yuav tsum tau them se heev. Txhua leej txhua tus nyob rau hauv ib chav hais goodbye rau ib tug ua cim, thiab uas coj ib tug tag nrho hnub shooting, yog li qhia rau kuv txog qhov tseeb ntawm qhov teeb. Koj yuav tsum hu cov kua muag li cas?

advertisement

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Kev ua yeeb yaj kiab yog qhov tseeb heev thiab tsis ua tiav hauv ib ntus, tab sis thaum koj tab tom hais lus farewell rau tus neeg nyiam ua yeeb yam, nws tsis siv ntau los coj mus rau hauv txoj kev farewell. Kuv tuaj yeem nco qab thaum nyob zoo Poj Niam Sybil, ua si los ntawm Jessica Brown Findlay, tau dhau los ntawm qhov tsis yog kev tuag hnyav, muaj kev lom zem rau nws tom qab hauv pub hauv Ealing. Nws tsuas yog hla ntawm lub studios. Txawm li cas los xij, txhawm rau kom tsis txhob muaj qhov tsis txaus ntseeg, cov txiv neej uas teeb tsa lub party tau muab cov ntawv zoo siab hnub yug thiab lwm yam nyob ib ncig ntawm lub pub kom cov neeg tuaj saib raug pov tseg. Peb tsis tau ua qhov ntawd rau lub sijhawm no, tab sis muaj kev sib npaug sib npaug.

Thompson: Koj hais tias nws ntxov dhau los tham txog zaj yeeb yaj kiab thib peb, tab sis Hugh, ua li cas txog zaj yeeb yaj kiab thib peb?

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? (Laughs) Auj, Kuv xav li ntawd. Kuv xav tias nws yog lub sijhawm siab uas Crawleys tau mus thiab pom ib tug npawg uas ploj lawm nyob rau South Island of New Zealand lossis Tonga, tej zaum Bahamas. Qhov ntawd yuav yog qhov chaw zoo rau ua yeeb yaj kiab. Tam sim no peb tau mus xyuas Sab Qab Teb ntawm Fabkis, lub ntiaj teb yog peb cov oyster.

advertisement

Thompson: Koj puas tau mus rau Fabkis mus ua yeeb yaj kiab ntawm qhov no, lossis puas yog Brighton thiab Hove ua kom zoo li Fabkis?

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? (Luag) Zoo, muaj ib lub sijhawm uas peb yuav tau ua qhov tseeb vim yog Covid. Muaj Plan A thiab Plan Z. Plan Z yog los ua yeeb yaj kiab hauv ib lub tsev sib xyaw lossis muab ob peb lub tsev villa-saib ua ke. Tau kawg, nws yuav zoo li txaus ntshai thiab yuav tau tso siab rau CGI thiab ua rau lub ntuj xiav. Peb muaj hmoo tau mus rau sab qab teb ntawm Fabkis. Koj yeej tsis yeej qhov ntawd. Qhov zoo ntawm lub teeb thiab Andrew Dunn, peb DOP, tau ntes nws zoo nkauj. Kuv xav tias nws ua rau nws zoo nkaus li ravishing li sab qab teb ntawm Fabkis tuaj yeem ua tau thiab ua rau txhua tus xav mus rau ntawd.

Thompson: Cas koj xav pom Downton evolve? Koj puas xav pom nws, tsis tas yuav ua raws li nws yog, tab sis tej zaum tuaj rau yav tom ntej, thiab koj yuav ua tus xeeb ntxwv ntawm koj tus cwj pwm?

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Yog lawm, kuv yuav ua si George tus tub, uas yuav yog ib lub tswv yim txawv heev, tab sis kuv xav tias yuav muaj qhov chaw kom muaj ib qho kev kawm tam sim no. Kuv xav tias nws yuav yog qhov txaus nyiam kom pom tias Carnarvon yuav tsum tau ua li cas thiaj li tau txais txiaj ntsig thiab nyob hauv ib qho cuab yeej cuab tam hauv lub xyoo pua 21st nrog kev sim siab thiab kev txom nyem ntawm lub sijhawm niaj hnub no.

advertisement

Thompson: Kuv xav nug koj txog Paddington 3. Dab tsi yog qhov tseeb ntawm qhov ntawd?

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Kuv tsis paub tam sim no. Kuv pom tsab ntawv ib pliag dhau los, tab sis kuv xav tias tej yam tau nres. Kuv xav tias muaj lub siab xav ua kom zoo, tab sis kuv tsis xav tias nws yuav yog xyoo no rau ntau yam laj thawj ua nrog logistics ntau dua li txhua yam, yog li thaum nws npaj tau, tus dais yuav tawm ntawm nws lub trailer thiab yuav muab. nws qhov zoo tshaj plaws. Tam sim no, nws tsis khoom ua marmalade.

Thompson: Thawj ob zaj yeeb yaj kiab muaj cov neeg phem phem hauv Nicole Kidman thiab Hugh Grant. Koj puas tau muaj lus hais txog leej twg koj xav pom ua tus neeg phem hauv Paddington 3?

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Au tus Tswv, tsis yog, kuv tsis tau paub tias muaj neeg phem. Kuv vam tias David Heyman thiab peb tus thawj coj tshiab yuav nyiam qhov zoo tshaj plaws ntawm qhov zoo tshaj plaws. Lawv feem ntau ua.

Thompson: Nws xav li cas kom muaj ob qhov tseem ceeb ntawm koj txoj haujlwm, Downton Abbey thiab Paddington, tau txais kev qhuas thiab kev vam meej thoob ntiaj teb? Ntau tus neeg tsis tuaj yeem muaj qhov ntawd.

advertisement

Bonneville: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? Kuv tsis tau xav txog nws tiag tiag, tab sis koj hais yog lawm. Kuv tsis coj ob leeg rau kev tso cai, tab sis nws zoo nkauj heev. Kuv tau koom nrog ob txoj haujlwm uas nyiam heev tab sis pom tseeb txawv heev. Kuv xav tias muaj kev hwm heev, qhov tseeb, thiab tsuas yog thaum koj piav qhia nws raws li koj tau ua tiav kuv xav tias, 'Blimey, qhov tseeb.' Ob leeg Paddingtons yog cov yeeb yaj kiab zoo nkauj thiab nyiam los ntawm txhua tiam neeg, tsis yog cov tub ntxhais hluas, thaum Downton tau mus ncig lub ntiaj teb no thiab yog, dua, hlub los ntawm ntau lab tus tib neeg. Kuv yog ib tug neeg muaj hmoo heev.

Downton Abbey: A New Era tsaws hauv theatre rau hnub Friday, Tsib Hlis 20, 2022.