Thaum muaj kev txaus siab ntawm Swiss banking kev lag luam, Credit Suisse poob los ntawm kev tshav ntuj qhia ob peb yam cim ntawm abating.
Tus qiv nyiaj beleaguered muaj lub lim tiam no pom nws tus kheej sib ntaus sib tua hluav taws ntawm ntau qhov chaw.
Ua ntej, Swiss tus tswj hwm nyiaj txiag tau hais tias nws tau "tso saib xyuas" Credit Suisse thiab lwm tus neeg qiv nyiaj Swiss tom qab lub cev qhuav dej ntawm Silicon Valley Bank (SVB).
Qhov thib ob, lub txhab nyiaj raug yuam kom lees tias nws muaj "cov khoom tsis muaj zog" hauv nws cov txheej txheem qhia thiab tswj. Thib peb, nws tau qhia tias lub sijhawm ntev nthwv dej ntawm cov neeg siv khoom tawm tseem tsis tau thim rov qab.
Thiab thaum kawg, nws cov tswv cuab saum toj kawg nkaus tau txiav txim tsis tso nyiaj ntxiv rau hauv kev lag luam rau hnub Wednesday sawv ntxov.
Zurich-sau npe koom nrog hauv lub txhab nyiaj poob qis los ntawm ntau dua ib feem tsib ntawm kev ua lag luam thaum ntxov, noj tag nrho cov poob rau lub lim tiam mus rau ntau dua 30pc ntawm kev lag luam dav dav uas tshwm sim los ntawm kev tuag ntawm SVB.
Txawm li cas los xij qhov teeb meem ntawm kev ntseeg siab ua rau muaj kev kub ntxhov rau lub lim tiam no: tus nqi sib koom tam sim no nqis los ze li ob feem tsib txij li thaum pib ntawm lub xyoo thiab yuav luag peb lub hlis twg hauv 12 lub hlis dhau los.
Ulrich Körner, tus thawj coj ntawm tuam txhab nyiaj tshiab uas tab tom pib ntawm txoj kev npaj kho dua tshiab, tau tawm los rau hnub Tuesday thov ua siab ntev.
Körner hais rau Bloomberg TV "Tsis muaj leej twg txaus siab los ntawm kev sib koom ua lag luam, tab sis peb tswj hwm qhov peb tuaj yeem tswj tau, thiab qhov no yog kev ua tiav ntawm peb txoj kev npaj," Körner hais rau Bloomberg TV.
Txawm hais tias nyob rau hauv lub cim ntawm nws tus kheej tsis txaus siab rau cov neeg koom nrog, nws hais ntxiv tias: "Peb tau hais tias nws yog peb xyoos hloov pauv, thiab koj tuaj yeem tsis tuaj yeem tom qab ob lub hlis [thiab hais] 'Vim li cas txhua yam tsis ua tiav?'"
Daim ntawv teev npe ntev ntawm Credit Suisse cov teeb meem tsis ntev los no nyob rau ob xyoos dhau los suav nrog: kev cuam tshuam los ntawm kev cuam tshuam nyiaj txiag; ib tug $475m scandal nyob rau hauv Mozambique; qhov nrawm nrawm ntawm nws tus thawj tswj hwm gaffe-nrawm; kev txiav txim siab nyiaj txiag; nce kev rho tawm; thiab £ 6.5bn poob txhua xyoo.
Sab nraud ntawm cov teeb meem ntawm Credit Suisse tus kheej tsim, Körner tseem yuav tsum tau tawm tsam nrog kev ntshai loj zuj zus ntawm European kev sib kis.
Hnub Monday, thawj koom ruam uas Credit Suisse yuav ua tsis tau raws li nws cov nyiaj qiv tau ntaus cov ntaub ntawv siab tom qab kev sib tsoo ntawm ob tus neeg qiv nyiaj Asmeskas.
Ntshai tias Credit Suisse cov ntaub ntawv tsis txaus ntseeg tau ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm 167-xyoo-laus qiv nyiaj poob rau hauv kev ua tsis tiav, cov nyiaj tau nchuav rau hauv credit default swaps - kev nqis peev uas yog tsim los tiv thaiv cov tub ua lag luam tawm tsam kev ntxhov siab los ntawm kev ua kom them rov qab yog tias qee yam kev ua txhaum cai tau ua tiav. .
Tsib xyoo credit default swaps rau Credit Suisse tau nce ntau npaum li 36 lub hauv paus ntsiab lus rau hnub Monday mus rau cov ntaub ntawv siab ntawm 453 lub hauv paus ntsiab lus, raws li tus nqi ntawm CMAQ.
Swiss tus tswj hwm nyiaj txiag FINMA tau hais tias nws tab tom taug qab qhov xwm txheej tom qab cov nqi sib koom ntawm Credit Suisse thiab cov neeg sib tw UBS tau poob qis rau hnub Monday.
Credit Suisse's shares txuas ntxiv poob rau hnub Tuesday, poob ntxiv 2pc, thaum UBS 'rebounded mus pauv 3pc siab dua.
FINMA tau hais tias nws tau "saib xyuas qhov xwm txheej zoo", ntxiv tias: "FINMA tab tom ntsuas qhov cuam tshuam ncaj qha thiab tsis ncaj ntawm cov tsev txhab nyiaj thiab tuam txhab pov hwm nws saib xyuas rau cov koom haum cuam tshuam.
"Lub hom phiaj yog txhawm rau txheeb xyuas txhua qhov kev pheej hmoo ntawm pawg thiab muaj peev xwm sib kis tau thaum ntxov."
Txawm li cas los xij Körner tau sim ua kom muaj kev ntxhov siab thaum muaj kev kub ntxhov. Hnub Tuesday, nws tau hais tias nws tau txais kev txhawb nqa los ntawm lub txhab nyiaj tau nrawm dua li qhov kev cia siab ntawm kev ua haujlwm ntawm nthwv dej ntawm kev txiav haujlwm thiab ntxiv tias muaj cov cim qhia tias cov neeg siv khoom ntseeg siab tau rov qab los.
"Peb tau txais kev nkag mus nag hmo, uas yog qhov cim zoo uas kuv xav hais. Peb txawm pom cov khoom lag luam zoo nag hmo. "
Thaum Körner vam tias qhov no yuav yog qhov pib ntawm qhov kev hloov pauv hloov pauv, ib hnub ntawm kev nkag mus yuav tsis txaus los tswj cov neeg ua lag luam siab.
Hauv nws daim ntawv tshaj tawm txhua xyoo, lub txhab nyiaj tau tshaj tawm tias cov neeg siv khoom tawm tau ruaj khov mus rau qib qis dua tab sis tseem tsis tau thim rov qab.
Kev txhawj xeeb ntawm kev lag luam tau ua phem rau Credit Suisse rau qee lub sijhawm dhau los ntawm lub txhab nyiaj lub peev xwm los xa cov kev npaj kho dua tshiab thaum muaj nthwv dej ntawm cov neeg siv khoom rub nyiaj los ntawm tus qiv - ib daim duab uas tau nce mus txog $ 120bn hauv lub quarter kawg ntawm xyoo tas los.
Lub hli tas los, Andrew Coombs, tus kws tshuaj ntsuam xyuas ntawm Citigroup tau txo qis nws qhov kev ntsuam xyuas ntawm lub txhab nyiaj, hais tias: "Thaum kev tswj hwm tau muab qee qhov kev lees paub ntawm kev ntws thiab ntawm peev thiab nyiaj tau los ... lawv kuj tau nug cov lus nug tseem ceeb ntawm cov txiaj ntsig yav tom ntej nrog CEO taw qhia rau lwm tus. 'tau loj' poob hauv 2023. "
Thaum Lub Kaum Hli, Körner tau nthuav tawm txoj kev npaj peb lub xyoos uas suav nrog axing 9,000 txoj haujlwm, hloov nws lub hom phiaj los ntawm kev nqis peev hauv tuam txhab nyiaj mus rau kev tswj hwm cov neeg nplua nuj thiab kev nqis peev ntawm 1.5bn Swiss Franc (£ 1.3bn) los ntawm Saudi Arabia lub txhab nyiaj loj tshaj plaws.
Raws li ib feem ntawm kev kho dua tshiab, Credit Suisse lub tuam txhab peev nyiaj kuj tseem yuav raug tshem tawm.
Lub tsev txhab nyiaj tau txais kev sib tw ntxaib hauv xyoo 2021 tom qab lub cev qhuav dej ntawm cov saw nyiaj txiag pab pawg Greensill Capital thiab tsev neeg chaw ua haujlwm Archegos, ua rau lub sijhawm ntev ntawm kev kub ntxhov rau lub txhab nyiaj.
Ob qhov kev thuam ntawd tau ua rau $ 10bn (£ 8bn) ntawm nws cov neeg siv khoom 'cov cuab yeej raug kaw thiab $ 5.5bn kev lag luam poob.
Lub lim tiam dhau los, txhawm rau ntxiv kev thuam ntxiv rau kev raug mob, Credit Suisse raug yuam kom ncua sijhawm tshaj tawm nws daim ntawv tshaj tawm txhua xyoo tom qab kev nug kaum ib teev los ntawm Asmeskas cov tswj hwm ntawm nws cov ntaub ntawv dhau los.
Qhov laj thawj rau qhov ncua sij hawm tau tshaj tawm rau hnub Tuesday thaum lub txhab nyiaj tau hais tias nws tau txheeb xyuas "cov khoom tsis muaj zog" hauv nws cov lus ceeb toom thiab tswj cov txheej txheem rau ob xyoos dhau los hauv qhov kev tawm tsam tshiab tshaj plaws rau cov neeg qiv nyiaj scandal.
Nws tau hais tias: "Kev tswj hwm tsis tau tsim thiab tswj cov txheej txheem kev soj ntsuam kev pheej hmoo zoo los txheeb xyuas thiab txheeb xyuas qhov pheej hmoo ntawm cov ntaub ntawv tsis txaus ntseeg hauv nws daim ntawv qhia nyiaj txiag."
Körner tau hais tias nws tab tom hais txog qhov teeb meem "tshwj xeeb heev", ntxiv tias tsis muaj kev cuam tshuam rau lub tuam txhab cov txiaj ntsig nyiaj txiag rau xyoo 2022 lossis xyoo dhau los.
Körner undoubtedly muaj ib txoj hauj lwm unenviable ntawm nws ob txhais tes. Nws hais tias txhua yam nws xav tau yog lub sijhawm: “Peb ua qhov yog, nws yuav siv sijhawm qee lub sijhawm kom dhau mus. Peb xav tau rov qab txhua yam uas peb tau ploj lawm. Thiab ib zaug peb nyob ntawd, peb mus dhau mus thiab loj hlob kev lag luam dua. "
Cov tub ua lag luam tab tom pib ua rau tsis xis nyob thiab yuav xav pom kev nqis tes ua dua li cov lus.
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/credit-suisse-warns-material-weakness-091540284.html