(Bloomberg) - Tebchaws Europe cov lus teb zoo tshaj plaws rau Russia kev ua tsov rog ntawm Ukraine tsis tau ua tub rog cov cuab yeej siv thiab ntau txhiab daus las hauv kev pab. Nws yog qhov tsis tau muaj dua qhov nrawm ntawm kev hloov pauv lub zog uas nyob rau hauv ib xyoos tau ze li tshem tawm nws txoj kev vam khom ntawm cov pob txha hauv Lavxias hauv kev sim kom strangle qhov tseem ceeb ntawm cov nyiaj txiag rau Thawj Tswj Hwm Vladimir Putin lub tshuab ua tsov rog.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Qhov kev hloov pauv tau nyob deb ntawm qhov kev hloov pauv huab cua thawj zaug uas Tebchaws Europe tau xav txog nws lub neej yav tom ntej mus ntev, nrog tsoomfwv tau them txhua yam uas nws yuav siv los ua kom muaj cov roj liquefied los ntawm cov nkoj, hlawv ntau dua thee thiab ripping qee qhov ib puag ncig. kev npaj nyob rau hauv tus txheej txheem. Thiab nws tau mob heev, nrog rau Tebchaws Europe tau raug ntaus los ntawm kwv yees li $ 1 trillion daim nqi hluav taws xob xyoo tas los, cushioned los ntawm ntau pua lab daus las ntawm tsoomfwv cov nyiaj pab.
Txawm li cas los xij, txawm tias qhov kev cia siab zoo tshaj plaws los ntawm cov kws tshuaj ntsuam thiab cov bloc tus thawj coj ntawm qhov pib ntawm kev ua tsov ua rog tsis tau kwv yees tias Europe tuaj yeem txav mus sai npaum li cas. Ib xyoos dhau los, Tebchaws Europe tau siv nyiaj txog $ 1 nphom hauv ib hnub los them cov roj, roj, thiab cov thee tuaj ntawm Russia. Niaj hnub no, nws them ib feem me me ntawm cov nyiaj ntawd.
"Russia blackmailed peb los ntawm hem kom txiav lub zog mov," European Commission Thawj Tswj Hwm Ursula von der Leyen tau hais ua ntej lub hli no. "Peb tau tshem tawm tag nrho peb txoj kev vam khom rau cov pob txha hauv Lavxias. Nws mus nrawm dua li qhov peb xav tau. "
Cov teeb meem tuaj yeem yog qhov phem dua, yog tias nws tsis yog rau Tebchaws Europe txoj kev hloov pauv mus rau lub zog huv uas tau pib ua haujlwm ntau xyoo dhau los. Qhov ntawd yog ib qho laj thawj vim li cas, txawm tias bloc tau saib xyuas qhov twg ntawm lub zog uas tsis yog Lavxias, emissions hauv 2022 tau txo qis me ntsis es tsis yog nce ntxiv. Thiab tseem muaj kev txhawb nqa tseem ceeb los ntawm huab cua sov - ua tsaug rau kev hloov pauv huab cua - uas txo qhov kev thov rau cua sov, thiab los ntawm kev ua qias tuaj rau kev lag luam uas yooj yim kaw vim lawv tsis tuaj yeem them nyiaj rau lub zog xav tau los ua haujlwm.
Tab sis dab tsi xyoo dhau los tau qhia yog tias nws muaj peev xwm mus nyuaj thiab nrawm dua hauv kev xa cov hnub ci vaj huam sib luag thiab roj teeb, txo kev siv hluav taws xob, thiab hloov pauv mus tas li ntawm cov khoom siv roj fossil.
• Nyeem ntxiv: Teb chaws Europe tab tom ua tsov rog lub hom phiaj rau ditch Lavxias teb sab Roj thiab roj
Hnub ci kev teeb tsa thoob plaws Tebchaws Europe tau nce los ntawm cov ntaub ntawv 40-gigawatts xyoo tas los, nce 35% piv nrog 2021, tsuas yog txaj muag ntawm qhov kev cia siab tshaj plaws los ntawm cov kws tshawb fawb ntawm BloombergNEF. Qhov kev dhia ntawd tau tsav los ntawm cov neeg siv khoom uas pom cov hnub ci pheej yig uas yog ib txoj hauv kev los txiav lawv tus kheej cov nqi hluav taws xob. Nws tseem ceeb tau thawb lub hnub ci tawm ua ntej los ntawm ob peb xyoos, ntaus ib qib uas yuav txhawb nqa los ntawm EU cov cai.
Kev nrawm nrawm tuaj ua ntej EU lub zog tshiab hnub ci, uas "tej zaum tseem tsis tau ncaws tawm tiag tiag," Jenny Chase, tus kws tshuaj ntsuam xyuas ntawm BNEF tau hais. "Txhua yam hauv hnub ci tau tshwm sim vim yog cov neeg siv khoom xav tau."
Ntau tus neeg uas tau nruab hnub ci vaj huam sib luag rau ntawm lawv lub ru tsev ntxiv roj teeb ib yam nkaus. Cov roj teeb cia tau nce los ntawm cov ntaub ntawv 79% xyoo tas los hauv Tebchaws Europe, coj los ntawm ntau qhov chaw nyob, uas tau nce 95%, raws li cov ntaub ntawv los ntawm BNEF. Qhov nce tuaj txawm tias cov nqi roj teeb tau nce thawj zaug, ua rau qee tus neeg tsim khoom loj los tuav kev nqis peev.
Cua zog kuj nce ntxiv tab sis tsis tuaj yeem phim qhov kev kwv yees. Kev nce nqi tau tuav rov qab cua ntau dua li hnub ci, ntxiv rau qhov uas twb muaj lawm tso cai ncua sij hawm thiab kev tswj hwm cov teeb meem uas ua rau kev nthuav tawm qeeb dua li qhov yuav ua tau, raws li Oliver Metcalfe, tus kws tshuaj ntsuam nrog BNEF. Nws tau hais tias "Kev kub ntxhov ntawm lub zog tau tsom mus rau kev xav nom tswv los daws qee qhov teeb meem ntawm kev tso cai," nws hais.
Dab tsi tshwm sim rau Fossil Roj?
Tsis muaj kev nthuav dav ntawm lub zog tauj dua tshiab puas yuav txaus los hloov roj, roj thiab thee los ntawm Russia sai sai. Teb chaws Europe tau rau ntau xyoo tuaj txawv teb chaws ntau yam ntawm cov nkev yooj yim ntawm cov kav dej txuas mus rau Lavxias teb sab teb. Cheap piped gas tau ntev khaws cov nqi hluav taws xob qis thiab hloov cov pa phem ntau dua cov hluav taws xob hluav taws xob. Tab sis qhov ntxeem tau hloov thaum hmo ntuj.
Raws li Lavxias cov dav hlau tau tso cov foob pob hla Ukraine thaum Lub Xya Hli 2022, lub xeev-khiav Gazprom PJSC tau nyem cov khoom siv roj los ntawm cov kav dej uas mus hauv qab hiav txwv Baltic lossis hla Belarus thiab Ukraine. Thaum xub thawj, nws tau ua raws li kev ua yeeb yam ntawm kev saib xyuas nyuaj los ntawm Western kev nplua. Los ntawm lub caij ntuj sov Baltic Hiav Txwv pipeline xa mus tsis muaj tom qab ib tug series ntawm explosions tshuav lawv unusable.
Thaum kawg ntawm 2022, Lavxias teb sab roj xa ncaj qha mus rau Tebchaws Europe los ntawm cov kav xa dej tau poob 75% piv nrog rau xyoo dhau los - thiab ze li ob lub hlis rau xyoo 2023, tsis muaj kev cuam tshuam ntawm kev xa khoom tuaj.
Thaum tshem nws tus kheej ntawm cov roj Lavxias pheej yig, EU cov khoom lag luam tag nrho hauv tebchaws tau nce 3.5% hauv 2022, tsuas yog txaj muag ntawm 4% xav tau ua ntej tsov rog tawm. Kev lag luam kev lag luam tau pom tias tsis muaj kev zam li tsis ntev los no thaum lub caij nplooj zeeg, tab sis EU cov kws lag luam tam sim no cia siab tias bloc kev lag luam loj hlob los ntawm 0.9% hauv 2023.
"Yuav luag ib xyoos tom qab Russia tau pib ua tsov rog ntawm kev ua phem tawm tsam Ukraine, EU kev lag luam tau zoo dua li qhov xav tau nyob rau lub caij nplooj zeeg," European Commission tau hais hauv nws daim ntawv tshaj tawm kev lag luam tsis ntev los no. "Inflation zoo li muaj qhov siab tshaj plaws thiab muaj txiaj ntsig zoo hauv kev lag luam hluav taws xob ua rau muaj kev poob qis ntxiv."
Qee cov roj Lavxias tau hloov pauv los ntawm cov kav dej ntau ntxiv los ntawm Algeria thiab Norway. Feem ntau tuaj ntawm cov nkoj hauv daim ntawv ntawm LNG, lossis liquefied natural gas. Arun Toora, tus kws tshuaj ntsuam ntawm BloombergNEF tau hais tias "Thaum pib thaum tsov rog pib tawm nws qhov kev xav phem heev thiab kuv tsis paub tias kev ua lag luam yuav ua li cas thiaj li daws tau yam tsis muaj roj Lavxias," said Arun Toora, kws tshuaj ntsuam ntawm BloombergNEF. "Peb tau ua nws los ntawm kev nqus txhua qhov kawg ntawm qhov chaw LNG."
Kev ruaj ntseg tag nrho cov roj no txhais tau tias yuav nce ntau ntau los ntawm Asmeskas thiab Qatar, ze li ob npaug ntawm EU's LNG imports piv rau 2021. Thiab ironically, Russia kuj tau ua qhov tseem ceeb ntawm cov roj liquefied, txawm tias nws cov xa tawm mus rau Tebchaws Europe poob qis. Nws pab tau tias kev hloov pauv huab cua txhais tau tias me dua lub caij ntuj no nruab nrab, uas txo qis qhov xav tau cua sov. Qhov kub thiab txias tau txhais tau tias muaj roj ntau nyob rau hauv cia rau lub caij ntuj no tom ntej.
Qee qhov kev thov roj tau txo los ntawm kev hlawv ntau dua hauv cov chaw tsim hluav taws xob. Kev siv thee thoob plaws European Union tau nce 7% xyoo tas los, vim tias cov khoom lag luam Lavxias tau poob qis hauv lub xyoo thiab tuaj txog yuav luag tag nrho thaum Lub Kaum Hli tom qab kev nplua raug ncaws tawm.
• QuickTake: Vim li cas Coal Staged Comeback Txawm hais tias huab cua txhawj xeeb
Tab sis qhov kev pab loj tshaj plaws tau los ntawm kev txo qis hauv kev thov los ntawm kev lag luam thiab tsev. Raws li tus nqi ntawm cov roj tua, qee qhov kev lag luam xws li cov neeg tsim khoom siv chiv pom tias nws tsis yooj yim rau kev lag luam, thaum lwm tus pom lwm txoj hauv kev kom tau raws li lawv cov kev xav tau ntawm lub zog. Qhov ntawd ua rau 18% poob qis hauv kev siv ntau dua 2021, piv rau 14% poob pom hauv 2020 piv nrog rau xyoo dhau los. Zaj dab neeg zoo sib xws rau cov cua sov hauv tsev, uas tseem poob 15%, raws li cov ntaub ntawv sau los ntawm BloombergNEF los ntawm cov teb chaws Europe loj tshaj plaws siv roj av.
Nyob rau tib lub sijhawm, kev muag khoom ntawm cov twj siv hluav taws xob tau nce sai sai thoob plaws ntau lub tebchaws nyob sab Europe uas tau tshaj tawm cov ntaub ntawv - los ntawm Sweden mus rau Poland. Kev kwv yees thaum ntxov qhia tias kev muag khoom thoob plaws teb chaws tuaj yeem nce 38% tshaj 2021. Cov twj tso cua sov ua haujlwm tau zoo, uas txhais tau hais tias lawv xav tau ntau lub zog thiab yog li pheej yig dua los khiav. Thomas Nowak, tus thawj coj ntawm European Heat Pump Association tau hais tias "Lub tswv yim ntawm Russia yog tus muab kev ntseeg siab ntawm lub zog tuag," said Thomas Nowak. "Tam sim no tib neeg tab tom nug, 'Kuv puas yog tus neeg kawg uas muaj roj boiler?"
Kev xa tawm roj kuj pom qhov poob qis hauv 2022, tab sis tsis ntau npaum li cov thee lossis roj. Tag nrho cov ntshuam los ntawm Russia poob los ntawm 300,000 barrels ib hnub, uas ua rau lub teb chaws yog tus loj tshaj exporter ntawm cov roj rau EU, raws li cov ntaub ntawv los ntawm lub International Energy Agency. Kev rau txim rau cov khoom siv roj av tau siv txij lub Kaum Ob Hlis thiab rau cov khoom lag luam zoo xws li roj av tau muab tso rau hauv lub hlis no txhais tau hais tias cov khoom siv roj Lavxias thaum kawg yuav tsum tau nres ib xyoos tom qab.
Christof Ruhl, tus kws ntsuam xyuas laus ntawm Columbia University's Center ntawm Txoj Cai Tswjfwm Ntiaj Teb thiab yav dhau los tus kws tshaj lij nyiaj txiag ntawm BP Plc tau hais tias "Cov roj nyuaj dua los hloov," "Nws yog qhov txaus ntshai tshaj plaws los kov vim tias yog tias koj muaj tus nqi roj nce ntxiv los ntawm 20% koj yuav muaj kev pheej hmoo rau kev lag luam thoob ntiaj teb."
Ntshuam los ntawm Russia tau hloov los ntawm kev xa khoom ntau ntxiv los ntawm Asmeskas, Saudi Arabia thiab Norway. EU kuj tau ua hauj lwm nrog Pawg Xya lub teb chaws thiab Australia kom them tus nqi cap rau Lavxias teb sab crude ntawm $ 60 ib chim nyob rau lub Kaum Ob Hlis uas yog txhais tau tias yuav cia Lavxias teb sab roj ntws mus thoob ntiaj teb tab sis deprived Putin ntawm windfall profits yog hais tias tus nqi ua lag luam nce siab.
Thiab nws tau ua haujlwm, yam. Is Nrias teb tau nce nrawm nrawm rau nws cov khoom siv roj av Lavxias, uas tau ua kom zoo rau hauv diesel thiab roj av hauv nws cov refineries thiab feem ntau raug xa mus rau Tebchaws Europe, qhov twg Indian ntshuam ntawm refined Lavxias teb sab crude tsis nyob rau hauv daim ntawv rau txim.
Cas Tom ntej no?
Ib qho kev hloov pauv loj tshaj plaws ntawm lub zog uas EU tau ntsib hauv tsev nyob rau xyoo dhau los yog nws qhov kev puas tsuaj loj tshaj plaws hauv 500 xyoo. Kev hloov pauv huab cua ntawm tib neeg ua rau muaj kev kub ntxhov tsawg kawg 20 npaug ntau dua, raws li kev tshawb fawb luam tawm thaum Lub Kaum Hli. Qhov kev cuam tshuam qis ntawm lub zog tuaj los ntawm kev txo cov dej tso tawm hluav taws xob, uas yav dhau los yog qhov kev ntseeg siab ntawm lub zog tauj dua tshiab.
Ib qho kev mob taub hau loj dua yog Fabkis yuav tsum tau daws nrog nws cov hnub nyoog laus ntawm cov tshuab hluav taws xob nuclear. Qhov kev siv zog ntawd tau ua rau muaj kev ntxhov siab hauv 2022, tawm hauv Tebchaws Europe tsis muaj ib qho ntawm nws qhov loj tshaj plaws ntawm cov pa roj carbon tsawg. Feem ntau cov xa tawm hluav taws xob, Fabkis raug yuam kom xa hluav taws xob los ntawm nws cov neeg nyob ze xyoo tas los, ua rau muaj kev xav tau ntau dua rau fossil fuels.
Fabkis lub nkoj nuclear tau maj mam rov qab los ua haujlwm rau lub caij ntuj no, txawm tias tiam neeg tseem qis dua qhov nruab nrab ntawm keeb kwm. Txawm li cas los xij, cov khoom siv hluav taws xob muaj zog dua thiab muaj kev noj qab haus huv hydro reservoir qib tau npaj los pab txiav kev thov rau roj thiab thee rau kev tsim hluav taws xob hauv xyoo 2023. Lwm qhov yeej yog Belgium thiab lub teb chaws Yelemees txuas ntxiv lub neej ntawm lawv cov chaw tsim hluav taws xob nuclear uas yuav tsum txiav kev thov rau roj ntxiv, txawm tias lub German txuas ntxiv tau teem tseg rau tom qab xyoo no.
• Nyeem ntxiv: Sab Hauv Kev Sib Tw los kho Fabkis cov nroj tsuag Nuclear
Txawm hais tias tag nrho cov kev hloov pauv no, EU lub tsev cog khoom-gas emissions tau teeb tsa kom poob qis dua 1%. Cov pa hluav taws xob ntau ntxiv los ntawm kev hlawv cov thee, uas ua rau ob zaug ntau dua carbon dioxide ib chav tsev ntawm lub zog tsim tawm raws li cov pa roj, tau raug cuam tshuam los ntawm kev siv roj tsawg. Zuag qhia tag nrho, hluav taws xob los ntawm fossil fuels yog teem kom poob ntau npaum li 43% hauv 2023 piv nrog rau xyoo tas los, raws li BloombergNEF.
Kev nrawm nrawm ntawm cov roj fossil yog qhov siab tshaj plaws rau EU cov neeg tsim cai lij choj, uas muaj kev ntseeg siab txog kev ua tiav lawv lub hom phiaj 2030 emissions uas lawv tau qhib kev sib tham rau pej xeem rau 2040 lub hom phiaj ntawm txoj kev mus rau xoom los ntawm 2050. EU's Green Deal yog tam sim no ruaj khov. nyob rau hauv lub bloc cov cai, suav nrog cov kauj ruam xws li txwv kev muag cov fossil-fuel powered tsheb los ntawm 2035. Qhov ntawd twb tau pib qhia nyob rau hauv nce kev muag khoom ntawm hluav taws xob tsheb nrog 2022 yuav tsum teem ib cov ntaub ntawv tshiab.
Lub sijhawm ua tsov rog hloov pauv lub zog tau qhia EU tias nws tuaj yeem ua dab tsi los sim ua kom tau raws li Tuam Tshoj tus thawj coj ntawm cov thev naus laus zis ntsuab. Nws cov kev txav ntsuab yuav nrawm dua li nws teb rau Asmeskas kev ua siab tawv txav tom qab dhau nws daim nqi huab cua loj tshaj plaws xyoo tas los uas cuam tshuam ntau pua lab nyiaj daus las hauv cov nyiaj pab tshiab ntawm cov thev naus laus zis huv. Qhov kev nkag siab ntawm kev sib tw kom tau txais ntsuab sai dua muaj ntau tus neeg tsim cai lij choj nyob sab Europe tam sim no hinting ntawm cov nyiaj pab ntau dua rau kev xa cov thev naus laus zis ntsuab thoob plaws lub bloc nrog rau cov txheej txheem tso cai leaner thiab kev tswj hwm hla ciam teb ntau dua.
"Hauv Tebchaws Europe, peb tab tom pom kev nrawm dua ntawm decarbonization," said Fatih Birol, tus thawj coj ntawm International Energy Agency. "Russia yog poob lub zog sib ntaus sib tua."
- Nrog kev pab los ntawm Todd Gillespie.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2023 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/europe-ditched-russian-fossil-fuels-050028425.html