Ntau Covid lockdowns nyob rau hauv Tuam Tshoj yuav yog "mob taub hau" rau Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve hauv nws txoj kev sib ntaus sib tua tiv thaiv kev nce nyiaj txiag, cov kws tshaj lij hais tias, txawm hais tias thoob ntiaj teb cov khoom lag luam-chain bottlenecks tau yooj yim.
If muaj ib qho qhia tau tias yuav muaj dab tsi tshwm sim tom ntej hauv Suav teb yog qhov loj rau Asmeskas kev lag luam, nws yog cov thawj coj ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve hais lub teb chaws Covid-txog kev kaw yim lub sijhawm ntawm lawv lub rooj sib tham txoj cai tshiab kawg rau lub Rau Hli 15.
Thawj Tswj Hwm Jerome Powell thiab lwm tus tau ceeb toom txog ntau qhov "kev pheej hmoo poob qis," suav nrog "kev cuam tshuam loj dua li qhov kev cia siab ntawm kev loj hlob ntawm kev lag luam" los ntawm lwm yam xws li Russia kev ntxeem tau ntawm Ukraine, thiab tsis ntev los no, Covid-txog kev kaw hauv Suav teb.
Tuam Tshoj txoj cai "Zero-Covid" tau tshwm sim ze-tag nrho kev cais tawm thaum ntxov xyoo no hla ntau lub nroog loj, suav nrog qhov chaw nres nkoj tsis khoom ntawm Shanghai, hauv kev mob siab rau kom muaj kev sib kis ntawm Omicron variant. Tam sim no Tuam Tshoj tau tshaj tawm nws thawj qhov xwm txheej hauv tsev ntawm tus kab mob sib kis tau zoo heev BA.5 subvariant, thaum tag nrho cov Covid kis tau nce ntawm lawv qhov nrawm tshaj plaws nyob rau hauv ze li ob lub hlis.
Qhov kev kaw zaum ob hauv Suav cov chaw tsim khoom, txawm tias nws tag nrho lossis ib nrab, yuav nres qhov kev rov qab los ntawm cov khoom siv thoob ntiaj teb tom qab ntau tshaj li ob xyoos ntawm kev sib kis thiab muab kev txhawb nqa ntxiv rau cov nqi them los ntawm kev lag luam thiab cov neeg siv khoom hauv Asmeskas, cov kws tshaj lij hais. Cov neeg soj ntsuam raug cais ntawm qhov mob taub hau hnyav npaum li cas. Qee tus hais tias qhov kev cuam tshuam yuav ua pov thawj tias tsuas yog kev poob qis hauv Asmeskas kev lag luam rov qab los, thaum lwm tus, suav nrog Fed, hais tias nws tuaj yeem thim rov qab cov txiaj ntsig tsis ntev los no kom rov ua haujlwm zoo dua.
Tim Uy, tus kws tshaj lij nyiaj txiag ntawm Moody's Analytics hais tias "Qhov xwm txheej uas tab tom ua si hauv Suav teb tam sim no yog qhov txaus ntshai - tsis yog rau Tuam Tshoj nkaus xwb tab sis kuj tseem nyob hauv lub ntiaj teb," hais tias Tim Uy, tus kws tshaj lij nyiaj txiag ntawm Moody's Analytics.
Ntau yam nyob ntawm tsoomfwv Suav cov lus teb rau qhov rov tshwm sim ntawm tus kabmob thiab seb nws puas tseem ua nruj ua tsiv rau Zero-Covid txoj cai. Cov tub ceev xwm txog tam sim no tau pom dav dav tsis lees txais cov lus thov ntawm kev kaw haujlwm tshiab, tab sis qhov muaj peev xwm tseem tau pib ua rau Tuam Tshoj txoj kev lag luam lag luam. Tuam Tshoj lub chaw twv txiaj ntawm Macau, uas tau pom ntau dua 1,500 tus neeg mob tau lees paub Covid txij thaum nruab nrab Lub Rau Hli, tau hais rau lub lim tiam dhau los tias nws yog ib ntus. kaw nws cov casinos thawj zaug hauv ntau dua ob xyoos hauv kev mob siab rau txhawm rau txhawm rau kis tus kabmob. Cov twv txiaj yuam pov mecca yog txwv tsis pub cov neeg nyob hauv tawm hauv lawv lub tsev tsuas yog ua haujlwm tseem ceeb. Lub caij no, cov neeg ua haujlwm twv txiaj yuam pov ntawm cov kob, suav nrog Las Vegas Sands, MGM thiab Wynn, tau cia siab tias yuav ua. tsis muaj nyiaj tau los nyob ze tom ntej.
"Qhov xwm txheej uas tab tom ua si hauv Suav teb tam sim no pom tseeb tias muaj kev pheej hmoo - tsis yog rau Tuam Tshoj nkaus xwb tab sis kuj tseem nyob hauv ntiaj teb."
Qhov cuam tshuam ntawm kev kaw haujlwm, uas tau kav mus txog lub Plaub Hlis thiab Tsib Hlis, tau hnov los ntawm ntau lub tuam txhab Asmeskas loj, suav nrog Apple thiab Tesla, uas ob leeg ntsib teeb meem kev xa khoom hauv Suav teb. Ntawm Tesla lub quarter thib ob cov nyiaj tau los hu rau hnub Wednesday, billionaire CEO Elon Musk tau lees paub tias nws "txhais txog [qhov] tag nrho cov nyiaj tau los ntawm lub tuam txhab" vim nws "tsis paub meej txog thaum twg Covid kev kaw hauv Suav teb yuav txo tau."
Kev lag luam dav hauv Suav kuj raug kev txom nyem. Lub teb chaws GDP loj hlob los ntawm 0.4 xwb% nyob rau hauv lub quarter thib ob, ib tug ntse poob los ntawm 4.8% kev loj hlob tus nqi nyob rau hauv thawj peb lub hlis twg, raws li official cov ntaub ntawv luam tawm lub lim tiam dhau los. Shanghai thiab Jilin, qhov chaw muaj kev kaw tag nrho, pom lawv cov nyiaj tau los poob qis los ntawm 52% thiab 79%, feem, txij lub Plaub Hlis mus txog Tsib Hlis piv rau ib xyoos dhau los, raws li Bank of America cov kws tshuaj ntsuam xyuas.
Tuam Tshoj zoo li tab tom taug txoj kab zoo ntawm kev tswj hwm nws Zero-Covid lub tswv yim thaum sim txwv kev lag luam kev puas tsuaj uas lwm qhov kev txwv yuav coj mus. Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau muab ob npaug rau ntawm txoj cai hauv ib qho chaw nyob lub hli tas los, hais tias nws yog txoj hauv kev "kev lag luam thiab ua tau zoo" tshaj plaws rau pem hauv ntej thiab tias kev hloov pauv hauv Covid lub tswv yim yuav yog "tsis xav txog" phem. Tus thawj coj Suav tau hais tias "txoj cai Zero-Covid" yog qhov zoo tshaj plaws rau lub tebchaws txawm tias nws yuav cuam tshuam rau kev loj hlob ntawm kev lag luam ib ntus, uas tseem yuav tsum tau khaws cia "ntau npaum li ua tau."
Tsoomfwv Suav, txawm li cas los xij, tseem nyob twj ywm rau kev xav rau pej xeem. Cov neeg hauv Shanghai, piv txwv li, "yooj yim" tsis xav mus dhau qhov kev kaw cia zoo sib xws, raws li Brendan Ahern, tus thawj coj peev ntawm Tuam Tshoj-tsim ETF tus muab kev pabcuam KraneShares.
"Muaj kev sib cav hais tias tom qab Shanghai, tau muaj kev hloov pauv me ntsis hauv Suav teb cov lus teb," nrog "tweaking" ntawm Zero-Covid txoj cai, Ahern hais. Nws taw qhia txog kev kis mob tsis ntev los no hauv ntau lub nroog uas cov tub ceev xwm tau siv ntau qhov kev txwv me me rau cov zej zog lossis cov tsev nyob hauv tsev ntau dua li tag nrho lub nroog. "Tus nqi ntawm Shanghai kaw tau pom tias muaj txiaj ntsig zoo rau kev lag luam kom muaj daim pam teb," nws hais.
Lub caij no, cov tub ua lag luam txhawj xeeb txog kev kaw ntau dua, hais tias Adam Crisafulli, tus tsim ntawm kev lag luam txawj ntse muab Vital Knowledge. Thaum lub sijhawm "bar rau kev kaw lag luam yog siab dua ua ntej," kev txwv cov xwm txheej mus rau xoom yuav yog "nyuaj" muab qhov kev sib kis loj ntawm cov hloov tshiab, nws hais.
Tuam Tshoj daim duab kev lag luam yog muddled raws li cov ntaub ntawv qhia qhov cuam tshuam ntawm kev kaw lub nroog, Uy hais. Feem ntau cov kws tshaj lij tau pom qhov pom zoo thaum pib ntawm lub xyoo tab sis txij li tau hloov kho lawv qis dua, nws hais.
Qhov no txhais tau li cas rau Fed qhov kev siv zog txuas ntxiv los txo qis nyiaj txiag? Ib "daim duab nyuaj dua" thiab "lwm qhov mob taub hau," uas yuav ua rau Fed ua nruj dua thaum teeb tsa txoj cai tus nqi, raws li Stephen Juneau, tus kws tshawb fawb laus hauv Asmeskas rau Bank of America pab pawg tshawb fawb thoob ntiaj teb. "Lawv tsis tuaj yeem kho cov khoom siv sab nraud tab sis lawv tuaj yeem ua rau txo qis ntawm kev thov."
Cov tub ua lag luam muaj kev ntxhov siab txog lwm qhov muaj peev xwm nthwv dej ntawm Covid lockdowns hauv Suav teb.
Yees duab © JADE GAO / Getty Images
Fed cov neeg ua haujlwm qhia Lub hli tas los uas qhov kev kaw cia hauv Suav teb tau "zoo li yuav ua rau muaj kev cuam tshuam loj rau cov khoom lag luam-chain cuam tshuam," uas nyob rau hauv lem yuav "muaj feem cuam tshuam rau kev lag luam nyiaj txiag" nyob rau hauv txoj kev tsis zoo, raws li cov feeb los ntawm Central Bank lub rooj sib tham Lub Rau Hli.
Cov kws tshuaj ntsuam xyuas, txawm li cas los xij, taw qhia txog qhov nce ntawm kev xa tawm pom nyob rau hauv cov ntaub ntawv kev lag luam Tuam Tshoj tshiab kawg, uas tau pab txo qis kev ntshai ntawm kev poob qis uas yuav ua rau tus nqi ntawm cov khoom lag luam nce ntxiv thiab qhia tias cov khoom lag luam-chain bottlenecks tau yooj yim. Lub sijhawm chaw nres nkoj hauv North America thiab Asia poob qis me ntsis, thaum cov ntaub ntawv los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve Bank of New York qhia tias Tebchaws Meskas tau pom kev txhim kho cov khoom siv-thiab-kev xav tau, uas tuaj yeem pab cov khoom lag luam nce siab.
"Txawm hais tias Tuam Tshoj rov qab mus rau hauv kev kaw cia - tshwj xeeb hauv cov nroog loj xws li Shanghai - nws yuav yog me ntsis ntawm peb txoj kev mus rau tam sim no, tab sis kuv tsis xav tias nws yuav cuam tshuam qhov kev cuam tshuam ntawm cov khoom siv no," Uy hais.
Cov kws tshaj lij feem ntau kwv yees qhov kev poob qis dua li qhov kev kaw cia dhau los, Uy hais. Lawv pom zoo tias nws tsis zoo li Tuam Tshoj txoj kev mus pw hauv tsev kho mob thiab cov neeg tuag tau nce siab heev nyob rau hauv ib txoj hauv kev uas yuav ua kom pom tseeb ntxiv kev kaw hauv nroog. Muab qhov tsis zoo ntawm kev lag luam cuam tshuam los ntawm kev ntsuas kaw yav dhau los, tsoomfwv Suav yuav muaj peev xwm ua raws li kev xav tau ntau dua, lawv hais.
"Kuv cia siab tias txawm tias muaj lwm qhov kev kaw haujlwm hauv Shanghai, qhov cuam tshuam yuav muaj qis dua, vim tias cov tub ceev xwm yuav sim ua kom muaj kev lag luam qhib ntau li ntau tau," Uy hais.
XAV PAUB NTAU LOS RAU FORBES
Tau qhov twg los: https://www.forbes.com/sites/sergeiklebnikov/2022/07/21/heres-what-another-china-lockdown-could-mean-for-the-us-economy/