NEW YORK (AP) - Nws tau hu ua Silicon Valley Bank, tab sis nws vaum ua rau shockwaves thoob ntiaj teb.
Los ntawm cov neeg tsim khoom lag luam hauv California mus rau kev pib ua lag luam thoob plaws Dej Hiav Txwv Atlantic, cov tuam txhab lag luam tab tom nrhiav kev tswj hwm lawv cov nyiaj txiag tom qab lawv lub txhab nyiaj dheev kaw rau hnub Friday. Cov meltdown txhais tau tias kev nyuaj siab tsis yog rau lag luam tab sis kuj rau tag nrho lawv cov neeg ua haujlwm uas lawv cov nyiaj them poob haujlwm yuav raug khi rau hauv kev kub ntxhov.
California Tus Thawj Kav Tebchaws Gavin Newsom tau hais rau hnub Saturday tias nws tab tom tham nrog Tsev Dawb kom pab "tswj qhov xwm txheej sai li sai tau, tiv thaiv txoj haujlwm, tib neeg txoj kev noj qab haus huv, thiab tag nrho cov txheej txheem tshiab tshiab uas tau ua lub tsev pheeb suab rau peb kev lag luam."
Asmeskas cov neeg siv khoom uas muaj tsawg dua $ 250,000 hauv lub txhab nyiaj tuaj yeem suav nrog kev tuav pov hwm los ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Deposit Insurance Corp. Cov neeg tswj hwm tau sim nrhiav tus neeg yuav khoom rau lub txhab nyiaj hauv kev cia siab rau cov neeg siv khoom ntau dua li tuaj yeem ua kom tag nrho.
Qhov ntawd suav nrog cov neeg siv khoom zoo li Circle, tus neeg ua si loj hauv kev lag luam cryptocurrency. Nws hais tias nws muaj txog $ 3.3 billion ntawm kwv yees li ntawm $ 40 billion nyob rau hauv reserves rau nws USDC npib ntawm SVB. Qhov ntawd ua rau USD Npib tus nqi, uas sim ua kom ruaj khov ntawm $ 1, kom luv luv poob qis dua 87 xees hnub Saturday. Tom qab ntawd nws tau nce siab dua 97 xees, raws li CoinDesk.
Thoob plaws hauv Atlantic, cov tuam txhab pib ua haujlwm tau sawv rau hnub Saturday kom pom SVB's UK kev lag luam yuav tso tseg kev them nyiaj lossis txais cov nyiaj tso cia. Lub Tuam Txhab Nyiaj Txiag Tebchaws Askiv tau hais rau hnub Friday lig tias nws yuav tso Silicon Valley Bank UK hauv nws cov txheej txheem nyiaj poob haujlwm, uas yuav them cov neeg tso nyiaj tau txais txiaj ntsig txog li 170,000 phaus Askiv ($ 204,544) rau cov nyiaj sib koom "ceev li sai tau."
Dom Hallas, tus thawj coj ntawm Coadec, uas sawv cev rau British startups, tau hais hauv Twitter tias "Peb paub tias muaj coob tus neeg pib ua lag luam thiab cov tub ua lag luam hauv ecosystem uas muaj kev cuam tshuam loj rau SVB UK thiab yuav muaj kev txhawj xeeb heev," Nws hais txog "kev txhawj xeeb thiab ntshai."
Lub txhab nyiaj ntawm Askiv tau hais tias SVB UK cov khoom muaj nqis yuav raug muag los them cov neeg qiv nyiaj.
Nws tsis yog startups xwb hnov qhov mob. Lub txhab nyiaj lub cev qhuav dej tau cuam tshuam rau lwm qhov tseem ceeb hauv California kev lag luam: cov cawv txiv hmab zoo. Nws yog ib tug muaj peev xwm qiv nyiaj rau vineyards txij li xyoo 1990s.
"Qhov no yog kev poob siab loj," said winemaker Jasmine Hirsch, tus thawj coj ntawm Hirsch Vineyards hauv California lub nroog Sonoma.
Hirsch tau hais tias nws cia siab tias nws txoj kev lag luam yuav zoo. Tab sis nws txhawj xeeb txog qhov cuam tshuam dav rau cov vintners me tab tom nrhiav cov kab qiv nyiaj los cog cov vines tshiab.
"Lawv yeej nkag siab txog kev lag luam cawv," Hirsch hais. "Qhov kev ploj ntawm lub txhab nyiaj no, uas yog ib qho ntawm cov qiv nyiaj tseem ceeb, yuav muaj kev cuam tshuam rau kev lag luam cawv, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv ib puag ncig uas cov paj laum tau nce."
Hauv Seattle, Shelf Engine CEO Stefan Kalb pom nws tus kheej nyob rau hauv cov rooj sib tham xwm txheej ceev tau mob siab rau kev txheeb xyuas seb yuav ua li cas thiaj li tau txais cov nyiaj them poob haujlwm es tsis txhob tsom mus rau nws lub tuam txhab pib ua lag luam los pab cov neeg muag khoom tswj lawv cov zaub mov xaj.
“Nws yog hnub ua phem heev. Peb yeej muaj txhua lub nyiaj npib hauv Silicon Valley Bank, "Kalb tau hais rau hnub Friday, pegging tus nqi tso nyiaj uas tam sim no khi ntawm ntau lab daus las.
Nws tab tom ua ntawv thov rau $ 250,000 txwv, tab sis qhov ntawd yuav tsis txaus kom them nyiaj rau Shelf Engine 40 tus neeg ua haujlwm ntev. Qhov ntawd tuaj yeem yuam nws mus rau qhov kev txiav txim siab seb puas yuav pib tshem cov neeg ua haujlwm kom txog thaum qhov kev ntxhov siab raug ntxuav.
"Kuv tsuas yog cia siab tias lub txhab nyiaj tau muag thaum lub asthiv," Kalb hais.
Tara Fung, co-founder thiab CEO ntawm tech startup Co:Tsim uas pab tsim digital loyalty thiab khoom plig cov kev pab cuam, hais tias nws lub tuam txhab siv ntau lub tsev txhab nyiaj ntxiv rau Silicon Valley Bank thiaj li muaj peev xwm hloov nws cov nyiaj them poob haujlwm thiab cov neeg muag khoom them nyiaj rau lwm lub txhab nyiaj hnub Friday.
Fung tau hais tias nws lub tuam txhab tau xaiv lub txhab nyiaj ua tus khub vim tias nws yog "tus qauv kub rau cov tuam txhab thev naus laus zis thiab kev koom tes hauv tuam txhab," thiab nws chim siab tias qee tus neeg zoo li tsis txaus siab txog nws txoj haujlwm tsis ua haujlwm thiab tsis ncaj ncees rau kev tsis ntseeg txog kev lag luam cryptocurrency.
San Francisco-based cov neeg ua haujlwm tswj xyuas kev ua tau zoo Confirm.com yog ntawm Silicon Valley Bank cov neeg tso nyiaj uas tau maj nrawm rub lawv cov nyiaj tawm ua ntej cov tswj hwm tuav lub txhab nyiaj.
Co-founder David Murray tau txais email los ntawm ib qho ntawm Kev Pom Zoo cov peev txheej ua lag luam, uas tau hais kom lub tuam txhab thim nws cov nyiaj "tam sim ntawd," hais txog cov cim ntawm kev khiav ntawm lub txhab nyiaj. Xws li kev ua kom nrawm nrawm ntawm cov nyiaj ntsuab, uas ua rau lub txhab nyiaj tawg.
Murray tau hais tias "Kuv xav tias ntau tus tsim tau sib qhia cov laj thawj uas, koj paub, tsis muaj qhov cuam tshuam los rub cov nyiaj kom nyab xeeb," Murray hais. "Thiab yog li peb txhua tus tau ua li ntawd, yog li lub txhab nyiaj khiav."
Tsoomfwv Meskas yuav tsum tau ua sai dua los tiv thaiv kev puas tsuaj ntxiv, Martín Varsavsky, tus kws ua lag luam Argentinian uas muaj kev nqis peev thoob plaws kev lag luam thev naus laus zis thiab Silicon Valley.
Ib qho ntawm nws cov tuam txhab, Overture Life, uas ua haujlwm txog 50 tus neeg, muaj qee qhov $ 1.5 lab hauv kev tso nyiaj hauv tuam txhab nyiaj txiag tab sis tuaj yeem tso siab rau lwm qhov tuav lwm qhov kom tau raws li cov nyiaj them poob haujlwm.
Tab sis lwm lub tuam txhab muaj feem pua ntawm lawv cov nyiaj ntsuab hauv Silicon Valley Bank, thiab lawv xav tau kev nkag mus rau ntau dua li cov nyiaj tiv thaiv los ntawm FDIC.
"Yog tias tsoomfwv tso cai rau tib neeg coj yam tsawg ib nrab ntawm cov nyiaj uas lawv muaj hauv Silicon Valley Bank lub lim tiam tom ntej, kuv xav tias txhua yam yuav zoo," Varsavsky tau hais rau hnub Saturday. "Tab sis yog tias lawv lo rau $ 250,000, nws yuav yog qhov kev puas tsuaj loj uas ntau lub tuam txhab yuav tsis tuaj yeem ua tau raws li cov nyiaj them poob haujlwm."
Andrew Alexander, tus kws qhia lej ntawm ib lub tsev kawm ntawv ntiav San Francisco uas siv Silicon Valley Bank, tsis txhawj xeeb. Nws daim tshev nyiaj tom ntej tsis tau teem sijhawm rau ob lub lis piam ntxiv, thiab nws ntseeg siab tias ntau qhov teeb meem tuaj yeem daws tau los ntawm lub sijhawm ntawd.
Tab sis nws txhawj xeeb rau cov phooj ywg uas nws txoj kev ua neej muaj kev cuam tshuam nrog kev lag luam tech thiab Silicon Valley.
Alexander hais tias, "Kuv muaj ntau tus phooj ywg hauv lub ntiaj teb pib ua lag luam uas zoo li txaus ntshai," thiab kuv zoo siab rau lawv. Nws txaus ntshai heev rau lawv. "
___
AP cov kws sau ntawv Matt O'Brien, Michael Liedtke thiab Alex Veiga pab txhawb.
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/wine-country-london-banks-failure-205022474.html