Hluav Taws Knocks Out Billionaire-Owned Natural Gas Export Cog Hauv Texas, Lub Tebchaws thib ob-loj tshaj

Qhov hluav taws kub hnub Tuesday ntawm Freeport LNG, ze ntawm Galveston, Texas, tau tsoo America qhov thib ob loj tshaj plaws liquefied natural gas export chaw rau tsawg kawg peb lub lis piam. Raws li tus kws tshaj lij, tsis muaj cov neeg ua haujlwm lossis cov neeg cog lus raug mob hauv qhov xwm txheej, uas tau xa cov pa taws dub rau saum ntuj ua ntej raug coj los tswj. Raws li xov xwm ntawm kev sib kis tau tshaj tawm hnub Tuesday yav tav su, cov nqi roj av tau poob qis los ntawm ib duas, mus txog ib ncig ntawm $ 8.10 ib txhiab cubic feet.

Cov nroj tsuag loj hlob ntawm Quintana Island, 90 feeb sab qab teb ntawm Houston, tau pib ua haujlwm hauv xyoo 2021 thiab tau xa tawm 2 billion cubic feet ib hnub ntawm cov pa roj carbon monoxide, kwv yees li ib feem ntawm tag nrho LNG xa tawm.

Freeport LNG feem ntau yog tus tswv ntawm billionaire Michael S. Smith, uas tau siv ob xyoo lawm los tsim cov nroj tsuag, uas yog nyob rau hauv txoj kev rau lub xyoo no mus export ib co 15 lab tons ntawm LNG, lub zog sib npaug ntawm txog 130 lab barrels roj.

Smith ua haujlwm zoo li lub tsheb thauj mus los - cov neeg ua haujlwm suav nrog BP, Osaka Gas, Jera, SK Energy tau kos npe rau daim ntawv cog lus mus sij hawm ntev kom tau txais qee tus naj npawb ntawm cov nkoj thauj khoom ib xyoos los ntawm Freeport, rov qab them nqi. Lub tsev lag luam Trafigura muaj daim ntawv cog lus luv luv rau 5% ntawm LNG ntau lawm. Freeport cov nyiaj tau los yog nyob ntawm qhov kev txiav txim ntawm $ 2.5 nphom hauv ib xyoos. Cov nroj tsuag raug nqi kwv yees li $ 14 nphom los tsim, thiab nqa $ 13 nphom hauv cov nuj nqis nyiaj txiag thaum ua tiav xyoo tas los.

Kuv tau qhia qhov no feature ntawm Freeport xyoo tas los, thiab ntes tau Smith ob peb lub hlis dhau los rau ib tshiab magazine feature ntawm lub ntiaj teb mounting zog ntsoog. Nws tau hais tias nws tau xav tsis thoob rau qhov kev thov ntau ntxiv rau xyoo no rau Asmeskas LNG, tshwj xeeb tshaj yog los ntawm cov neeg yuav khoom nyob sab Europe tab tom nrhiav los hloov cov khoom siv roj Lavxias. Nws tau hais tias "Nws zoo li ib tus neeg tau qhib lub teeb muaj pes tsawg tus neeg xav tau US LNG," nws hais. Lub hom phiaj ntawm cov khoom thauj tawm hauv Freeport tau hloov pauv ntau nyob rau lub hlis tsis ntev los no, tig los ntawm 75% ntawm cov nkoj thauj mus rau Asia mus txog ze li 80% tam sim no mus rau Tebchaws Europe. Hmoov tsis zoo, Asmeskas kev xa tawm LNG tau tshaj tawm tam sim no. Smith hais tias "Kuv tsis xav tias muaj ib tus neeg ua haujlwm LNG hauv ntiaj teb uas tsis tsim txhua lub molecule lawv ua tau," Smith hais thaum lub sijhawm.

Muaj peb lub roj liquefaction "tsheb ciav hlau" ntawm Freeport, thiab chav tsim kom muaj plaub, uas Smith tau xav txog. Nws tau nyob rau hauv kev sib tham thaum ntxov txog kev nrhiav cov neeg siv khoom thiab cov neeg koom tes los pab nyiaj txiag rau Tsheb ciav hlau 4, uas tuaj yeem raug nqi ntau dua $ 5 nphom rau 5 lab tons hauv ib xyoos ntawm liquefaction peev. Smith tau hais tias tus nqi nce nqi, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov hlau, tuaj yeem ua rau kev nthuav dav 25% kim dua li cov theem ua ntej. "Peb yuav tsum paub tias tus nqi kawg yuav yog dab tsi."

Nyob rau hauv lub sij hawm luv luv nws yuav saib xyuas yuav tau txais cov nroj tsuag kho thiab ib zaug xa cov pa roj mus rau cov teb chaws Europe, uas yuav ntsib ib tug tsis txaus roj rau lub caij ntuj no tom ntej no tsis muaj kev xaiv tab sis mus rau ramp up kev siv thee. Lub caij ntuj no tom ntej hauv Tebchaws Europe "tsis yog daim duab zoo nkauj," Smith hais. "Hauv tebchaws Yelemes lawv yuav hlawv lignite."

XAV PAUB NTAU LOS RAU FORBESNtsib Tus Bronx-Born Billionaire Exporting America's Shale Gas BonanzaBy Christopher Helman
XAV PAUB NTAU LOS RAU FORBESNpaj Rau $8-A-Gallon GasBy Christopher Helman