Venezuelan Thawj Tswj Hwm Nicolas Maduro qhia qhov kev pom zoo tau kos npe hauv Mexico thaum Lub Kaum Ib Hlis 26 ntawm qhov … [+]
YURI CORTEZ / AFP ntawm Getty Images
Ib daim vis dis aus uas lub xeev cov roj loj loj Petróleos de Venezuela tau tshaj tawm rau nws Twitter pub rau lub lim tiam no qhia tau hais tias muaj kev sib tham zoo siab ntawm Oil Minister Tarek El Aissami thiab Javier La Rosa, tus thawj tswj hwm ntawm Chevron.
Venezuela tus Thawj Kav Tebchaws Nicolas Maduro tau zoo sib npaug thaum tsis lees txais ib qho kev sim "txhim tus qauv neocolonial rau peb," nws hais ntawm lub rooj sib tham. nias sablaj. Hais lus rau hnub Wednesday, nws tau qhuas txog daim ntawv tso cai tshiab tshaj tawm los ntawm US Treasury Department tso cai rau Chevron rov qab los rau hauv lub tebchaws thiab tau thov kom xaus rau tag nrho cov kev rau txim hauv Teb Chaws Asmeskas, uas txij li xyoo 2019 (vim muaj kev sib ntaus sib tua thiab kev dag ntxias Venezuelan kev xaiv tsa) tau tiv thaiv. Cov tuam txhab roj Asmeskas los ntawm kev ua haujlwm muaj.
Lub teb chaws, yog ib tus tswv cuab ntawm OPEC, tuaj yeem siv Chevron kev pab. Venezuela cov roj kev lag luam tau raug txiav txim siab los ntawm ntau xyoo ntawm kev lag luam tsis zoo. Ob xyoo dhau los nws tau xa tawm 3 lab thoob ib hnub, nrog ntau dua 1 lab bpd xa mus rau cov chaw tsim khoom hauv Teb Chaws Asmeskas Tab sis tom qab Chavez thiab Maduro tsoomfwv tau nyiag lossis rov faib PDVSA cov nyiaj ntsuab, xyoo ntawm kev ncua kev saib xyuas tau rhuav tshem cov roj ntau dua 700,000 bpd. . Qhov no los ntawm lub teb chaws nrog ntau tshaj 300 billion barrels ntawm pov thawj reserves, feem ntau nyob rau hauv OPEC. Hais lus ntawm ib qho kev tshwm sim lub lim tiam no, CEO Mike Wirth tau hais meej tias Chevron xav pab. "Peb tau sim dai rau hauv qhov ntawd rau hnub zoo dua hauv Venezuela, los ua ib feem ntawm kev tsim lub neej yav tom ntej zoo dua rau nws. Qhov ntawd yog qhov uas lub sijhawm muaj nyob ntawd. "
Txawm li cas los xij, tseem muaj cov neeg thuam thuam ntawm qhov kev pom zoo tso cai rau Chevron rov qab los. Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Roj thiab yav dhau los tus thawj tswj hwm ntawm PDVSA thaum lub sijhawm ua haujlwm ntawm Thawj Tswj Hwm Hugo Chavez, Rafael Ramírez, tau piav qhia txog qhov kev pom zoo, raws li tau tshaj tawm los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Cov Khoom Siv Txawv Tebchaws. , as a “Hmoob poob siab” Nws chim siab rau cov neeg Amelikas imperialist xav tias lawv tuaj yeem txiav txim siab rau yav tom ntej ntawm Venezuela cov roj av. Qhov ntawd yog kev txhawj xeeb los ntawm Antonio de la Cruz, tus thawj coj ntawm Inter American Trends xav tank. Nws sau ib tsab xov xwm hauv El Nacional Hnub Wednesday tau lees tias "daim ntawv tso cai No. 41 rau Chevron yog qhov tsis pom kev ntiag tug ntawm PDVSA" los ntawm Maduro tsoomfwv.
Dab tsi yog qhov loj?
Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam Hauv Tebchaws Txawv Tebchaws Daim Ntawv Tso Cai No 41 tso cai rau Chevron rov qab mus rau nws txoj haujlwm sib koom ua lag luam hauv Venezuela, ua txhua yam kev kho thiab kho yuav tsum tau ua tom qab nws tsis tuaj txog peb xyoos, rov qhib cov neeg cog lus thiab cov tuam txhab pabcuam roj, thiab rov qab mus rau kev ua haujlwm ntawm kev siv roj.
Daim ntawv tso cai hais tias Chevron tuaj yeem xa cov roj los ntawm Venezuela thiab muag rau Tebchaws Meskas. Tab sis nws yuav tsis them se lossis cov nuj nqis ntawm cov roj ntawd rau Venezuela lossis PDVSA. Thiab nws tsis tuaj yeem muaj kev koom tes nrog cov neeg ua haujlwm Lavxias nyob ntawd, uas nrog rau cov tuam txhab suav teb tau sau cov khoob khoob uas cov neeg Asmeskas tawm. Thaum kawg, Chevron tsis raug tso cai los nthuav cov haujlwm tshaj li qhov nws muaj nyob rau lub Ib Hlis 2019.
Roj Minister Tarek El Aissami thiab Chevron tus thawj tswj hwm Javier La Rosa tau ntsib los ua kev zoo siab rau qhov kev pom zoo.
Pdvsa ntawm Twitter
Yog li PDVSA pom nws cov nyiaj tau los poob qis hauv lub sijhawm luv luv vim Chevron siv tag nrho cov roj los ntawm tsib qhov kev sib koom ua lag luam thiab tsis qhia ib qho ntawm cov nyiaj tau los nrog Venezuela. Tsis dag.
Chevron hais tias qhov pom tseeb qhov tsis txaus ntseeg no yog qhov ncaj ncees vim tias PDVSA tseem tshuav lub tuam txhab $ 4 nphom kom rov qab nqis peev hauv cov teb, uas Chevron tsis tau pom ib qho txiaj ntsig hauv xyoo. Chevron tuaj yeem them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg cog lus thiab yuav muaj peev xwm, raws li kev cai, los daws qee qhov nyiaj "zoo" nrog roj, tsis yog nyiaj.
Peb tham txog roj npaum li cas?
Cov zis tawm los ntawm Chevron cov kev lag luam tau poob qis los ntawm kwv yees li 100,000 barrels ib hnub hauv 2019 txog li 40,000 bpd tam sim no. Qhov ntawd tuaj yeem loj hlob mus rau 200,000 bpd hauv xyoo tom ntej lossis yog li ntawd, raws li Amrita Sen ntawm Lub Zog Saib Xyuas - thawb Venezuela cov khoom lag luam rov qab siab dua 1 lab bpd.
Nws yog qhov kev xav tsis zoo uas Asmeskas thiab Venezuela tsis hloov pauv kev lag luam kev sib raug zoo. Lub teb chaws tsuas yog nyob ze rau Asmeskas, nrog cov roj ntau dhau rau Washington kom muab qhov chaw ua si rau ntawd rau cov tuam txhab roj Lavxias thiab Suav uas tau ua tiav qhov tsis muaj dab tsi los ntawm kev tawm mus ntawm Exxon Mobil.
Kom paub meej, txoj kev rau txim tseem nyob hauv qhov chaw. Tab sis nws yog softening. "Peb yuav ua haujlwm nrog peb tsoomfwv kom paub tseeb tias peb nyob hauv kev ua raws li cov kev nplua no," Wirth tau hais hauv cov lus hais rau Boston College Chief Executives Club hauv Boston. Lub tantalizing zaub ntug hauv paus ntawm Chevron lub peev peev yog ib qho kev ntxias kom Venezuela ntawm lub rooj sib tham hauv Mexico City. Qhov no yog “realpolitik” hauv kev ua.
Kev sib tham ntawm Biden Thawj Tswj Hwm thiab Venezuela tau pib lub Peb Hlis Ntuj dhau los, thaum nws tau pom tseeb tias lub ntiaj teb tab tom mus rau qhov teeb meem hluav taws xob los ntawm Russia qhov kev cuam tshuam ntawm Ukraine. Qhov ntawd ua rau cov nom tswv xws li Florida Republican Marco Rubio thiab Democrat Bob Menendez ntawm New Jersey, uas tau thuam qhov kev xav ntawm "txhawb tus neeg tswj hwm" hauv Caracas, txhawm rau ua rau "tua neeg tua neeg hauv Moscow." Tsis xav tias Lub Tuam Txhab Nyiaj Txiag tau xaiv hnub Saturday tom qab Thanksgiving thaum tsis muaj leej twg tau saib xyuas, tso nws daim ntawv tso cai.
Andres Armijos, tus thawj coj ntawm Latin America kev tshawb fawb ntawm oilfield data provider Welligence, hais tias qhov kev pom zoo no yog qhov yuav tsum tau ua ua ntej mus rau qhov kawg tshem tawm kev rau txim thiab rov ua dua Venezuela rau hauv kev lag luam roj hauv ntiaj teb. "Tam sim no lawv tau txwv nyob rau hauv qhov chaw uas lawv tuaj yeem muag lawv cov roj av. Lawv yuav tsum tau sib tw nrog lwm lub thoob raug nplua, xws li los ntawm Russia thiab Iran, "nws hais.
Tab sis lub ntiaj teb muaj peev xwm muaj peev xwm tsis lees txais Venezuela cov roj. Nrog rau cov kev txwv sab hnub poob tshiab tau tsim los txwv kev txav mus los ntawm Lavxias cov khoom thauj, cov neeg ua haujlwm tau tshaib plab rau PDVSA cov qib hnyav. Chevron's Pascagoula, Mississippi, refinery tau ntev optimized rau Venezuelan roj blends, raws li yog lub Gulf ntug dej hiav txwv kev ua hauj lwm ntawm Venezuela lub xeev-muaj refining subsidiary Citgo. Twb tau, raws li Reuters, refiners Valero, PBF thiab Citgo tau nthuav tawm kev txaus siab rau kev yuav khoom Venezuela.
Citgo yog arguably ib tug txawm zoo bargaining nti tshaj Chevron. Lub tuam txhab yog tus tswv lag luam tag nrho ntawm PDVSA, tuav 730,000 chim rau ib hnub ntawm xya lub refineries thiab ua cov nroj tsuag thiab 38 terminals pub 4,400 chaw nres tsheb roj thoob teb chaws.
Txawm hais tias lub xeev muaj tswv cuab, Citgo tam sim no muaj kev ywj pheej ntawm Caracas, nrog rau pawg thawj coj saib xyuas ad hoc raug xaiv los ntawm Juan Guaidó, uas Asmeskas lees paub tias yog tus yeej muaj cai ntawm Venezuela qhov kev xaiv tsa thawj tswj hwm zaum kawg. Citgo tau poob nyiaj ntawm $ 160 lab xyoo tas los, tab sis thaum nws tsim cov nyiaj ntsuab nws nyob hauv Teb Chaws Asmeskas ntau dua li raug xa rov qab mus rau Venezuela.
Ib txhia resent cov thawj coj zoo li nyiam kev lag luam roj Venezuelan tshaj North America (Canadian hnyav crude yog ib qho kev hloov zoo, tom qab tag nrho). Tus Thawj Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws John Kirby tau hais tias nws tsis yog hais txog kev nyiam. Nws tau hais hauv lub rooj sib tham xov xwm lub lim tiam no tias "muaj ntau lub sijhawm rau cov tuam txhab roj thiab roj los tho qhov no hauv Tebchaws Meskas" ntawm ntau txhiab daim ntawv xauj tsev. Tsis tas li ntawd, muaj peev xwm loj hlob hauv Venezuelan roj yuav tsis txo qhov kev xav tau ntawm cov khoom siv ntxiv. Kirby hais tias "Nws yuav tsis muaj roj ntau tawm ntawm qhov ntawd," Kirby hais.
Tej zaum tsis yog nyob rau lub sijhawm luv. Tab sis Venezuela muaj ntau cov roj cia los txhawb kev tsim khoom mus ntev rau sab qaum teb ntawm 5 lab bpd. Nws tsuas yog ib lo lus nug txog dab tsi nws yuav raug nqi kom tau txais nws tawm, ob qho tib si hauv cov nyiaj thiab kev nom kev tswv peev. Thaum ntxov xyoo no Forbes tau mus txog tus kws tshaj lij Venezuelan tus kws tshawb fawb Jose Toro Hardy, uas tau yws txog qhov kev puas tsuaj ntawm nws lub teb chaws kev lag luam roj thiab xav tias coj nws rov qab los rau nws lub yeeb koob. tuaj yeem raug nqi $ 250 billion. Qhov ntawd txaus los ua kom Chevron, Exxon thiab ntau ntau tsis khoom rau ob peb xyoo lawm - yog, yog tias cov nom tswv tuaj yeem txiav txim siab yuav ua li cas rov ua kom Venezuela muaj kev nyab xeeb rau kev lag luam.
Venezuela cov neeg ua haujlwm roj tau cia siab rau qhov zoo tshaj plaws thiab tuav txoj kev cia siab tias Chevron daim ntawv tso cai ntxiv tuaj yeem txhais tau nyiaj ntau dua rau lawv. Venezuela cov nyiaj duas las tau nthuav dav qhov tsis sib xws ntawm cov neeg ua haujlwm hauv pej xeem tseem tau txais txiaj ntsig hauv bolivares (Venezuela txiaj). Cov neeg ua haujlwm roj piav txog cov nyiaj them tam sim no yog "kev nyuaj siab." Hauv kev nce nyiaj tsawg kawg hauv lub tebchaws nyob rau lub Peb Hlis, tus thawj coj ntawm Tsoom Fwv Tebchaws Union ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Roj, Iván Freites, tau hais tias qhov nce tshiab tsuas yog muab ib puag ncig. $ 28 ib hlis rau cov neeg ua haujlwm hauv cov roj.
Freites tau hais tias "Thaum twg muaj kev nce nyiaj ua haujlwm ib leeg, thaum kawg nws tsis nyiam cov neeg ua haujlwm vim tias nws tsis ncav cuag ib duas las ib hnub," Freites hais.
Tau qhov twg los: https://www.forbes.com/sites/christopherhelman/2022/12/02/could-a-controversial-chevron-deal-be-a-prelude-to-venezuelas-oil-renaissance/