(Bloomberg) - Lub ntiaj teb tab tom nyob rau hauv kev tswj hwm ntawm kev nyab xeeb huab cua thaum kub nce siab thiab cov dej ntws qhuav, thiab tseem tsis tau muaj lub sijhawm zoo dua los ua nyiaj los ntawm kev khawb cov thee.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Lub zog-kev ua lag luam shockwaves los ntawm Russia qhov ntxeem tau ntawm Ukraine txhais tau hais tias lub ntiaj teb no tsuas yog tau txais ntau dua nyob ntawm cov pa phem tshaj plaws. Thiab raws li kev thov nthuav dav thiab cov nqi nce mus rau txhua lub sijhawm siab, qhov ntawd txhais tau tias cov txiaj ntsig blockbuster rau cov neeg tsim hluav taws xob loj tshaj plaws.
Cov khoom lag luam loj heev Glencore Plc tau tshaj tawm cov nyiaj tau los ntawm nws lub tsev thee tau nce yuav luag 900% rau $ 8.9 nphom hauv thawj ib nrab - ntau dua li Starbucks Corp. lossis Nike Inc. ua nyob rau hauv tag nrho lub xyoo. No. 1 tus tsim khoom Coal India Ltd. cov nyiaj tau los ze li peb npaug, kuj mus rau cov ntaub ntawv, thaum cov tuam txhab Suav uas tsim tau ntau tshaj li ib nrab ntawm lub ntiaj teb cov thee tau pom thawj ib nrab cov nyiaj tau los ntau dua ob npaug rau ib qho $ 80 billion.
Cov txiaj ntsig loj heev tau txais cov hnub them nyiaj loj rau cov tub ua lag luam. Tab sis lawv yuav ua rau nws nyuaj dua rau lub ntiaj teb los ncaws cov cwj pwm ntawm kev hlawv cov thee rau roj, vim cov neeg tsim khoom ua haujlwm los nyem tawm cov tons ntxiv thiab txhawb kev nqis peev hauv mines tshiab. Yog tias ntau cov thee raug mined thiab hlawv, qhov ntawd yuav ua rau muaj feem ua kom lub ntiaj teb sov sov kom tsawg dua 1.5 degrees Celsius txawm nyob deb dua.
Nws yog ib qho kev hloov pauv zoo kawg nkaus rau kev lag luam uas tau siv ntau xyoo nyob rau hauv qhov muaj kev kub ntxhov thaum lub ntiaj teb sim hloov mus rau cov roj huv kom ua rau lub ntiaj teb ua kom sov. Cov tsev txhab nyiaj tau cog lus tias yuav xaus nyiaj txiag, tuam txhab lag luam tau faib cov mines thiab cov chaw tsim hluav taws xob, thiab lub Kaum Ib Hlis dhau los cov thawj coj hauv ntiaj teb tau los ze rau qhov kev pom zoo kom xaus nws txoj kev siv.
Ironically, cov kev siv zog no tau pab roj thee cov neeg tsim khoom ua tiav, vim tias tsis muaj peev txheej tau txwv cov khoom siv. Thiab qhov kev thov yog siab dua puas tau raws li Tebchaws Europe sim txiav nws tus kheej tawm ntawm Lavxias teb sab ntshuam los ntawm kev xa cov thee hauv hiav txwv ntau dua thiab cov roj liquefied natural gas, tawm hauv cov roj tsawg rau lwm lub tebchaws los tawm tsam. Cov nqi ntawm Australia qhov chaw nres nkoj Newcastle, cov neeg Esxias tus qauv, tau nce mus rau cov ntaub ntawv thaum Lub Xya Hli.
Qhov cuam tshuam rau cov nyiaj tau los rau cov neeg ua haujlwm thee tau zoo kawg nkaus thiab cov tub ua lag luam tam sim no tau txais nyiaj ntsuab. Glencore cov nyiaj tau los ua rau lub tuam txhab nce nyiaj rov qab rau cov tswv cuab los ntawm lwm $ 4.5 nphom xyoo no, nrog rau cov lus cog tseg ntawm ntau ntxiv tuaj.
Gautam Adani, Asia cov neeg nplua nuj tshaj plaws, tau nqis peev hauv Is Nrias teb kom ruaj ntseg cov khoom thauj khoom thauj thaum muaj kev nyem rau hauv zos. Cov nyiaj tau los ntawm nws Adani Enterprises Ltd. tau dhia ntau dua 200% hauv peb lub hlis txog rau Lub Rau Hli 30, txhawb nqa los ntawm cov nqi siab dua.
Teb Chaws Asmeskas cov neeg tsim khoom kuj tau txais txiaj ntsig zoo, thiab cov miners loj tshaj plaws Arch Resources Inc. thiab Peabody Energy Corp. hais tias kev thov muaj zog heev ntawm European fais fab nroj tsuag uas qee cov neeg muas zaub tau yuav cov roj zoo feem ntau siv los ua hlau los tsim hluav taws xob hloov.
Cov tsiaj qus tau txais txiaj ntsig los ua ib txoj hlua hluav taws xob ua nom ua tswv raws li ib qho ntawm cov tuam txhab thee nyiaj ntsuab thaum cov neeg siv khoom them tus nqi. Cov nqi hluav taws xob hauv Tebchaws Europe tau nce siab thiab cov neeg nyob hauv cov tebchaws tsim tau raug kev txom nyem txhua hnub vim tias lawv cov khoom siv hluav taws xob tsis tuaj yeem them taus cov roj. Nyuam qhuav pib lub hlis no, United Nations Secretary-General Antonio Guterres lashed tawm ntawm cov tuam txhab hluav taws xob, hais tias lawv cov nyiaj tau los ua tsis ncaj ncees lawm thiab hu rau cov cua daj cua dub se.
Coal cov neeg tawm tswv yim hais tias cov roj tseem yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los muab lub zog pheej yig thiab txhim khu kev qha, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov teb chaws tsim. Txawm hais tias muaj kev rov ua haujlwm loj loj, kev siv hluav taws xob tseem yog lub ntiaj teb nyiam txoj hauv kev los ua lub zog, suav txog 35% ntawm tag nrho cov hluav taws xob.
Thaum cov neeg tsim khoom sab hnub poob nyiaj hauv cov ntaub ntawv cov nqi - nrog cov tuam txhab xws li Glencore tau cog lus los khiav cov mines kom kaw rau 30 xyoo tom ntej - cov neeg siv khoom siv hluav taws xob sab saum toj Is Nrias teb thiab Tuam Tshoj tseem muaj kev loj hlob ntawm cov txheej txheem.
Tsoomfwv Suav tau ua haujlwm rau nws txoj kev lag luam nrog kev txhawb nqa kev tsim khoom los ntawm 300 lab tons xyoo no, thiab lub teb chaws tus thawj tswj hwm hauv xeev tau hais tias nws yuav txhawb nqa kev nqis peev ntau dua li ib nrab ntawm cov ntaub ntawv tau txais txiaj ntsig.
Coal Is Nrias teb kuj tseem yuav nchuav ntau qhov nyiaj tau los rov qab los rau hauv kev tsim cov mines tshiab, nyob rau hauv tsoomfwv lub siab kom ua ntau dua kom nrawm nrog kev thov los ntawm cov chaw tsim hluav taws xob thiab kev lag luam hnyav.
Tuam Tshoj thiab Is Nrias teb tau ua hauj lwm ua ke ntawm UN lub rooj sib tham nyob rau hauv Glasgow xyoo tas los kom dej nqes lus nyob rau hauv lub ntiaj teb no kev nyab xeeb nqe lus los hu rau "theem down" ntawm kev siv thee es tsis txhob "theem tawm."
Thaum lub sij hawm, ob peb yuav tau kwv yees li cas cov roj yuav kim npaum li cas. Tsuas yog ib xyoos dhau los, cov tuam txhab lag luam mining thoob ntiaj teb loj tshaj plaws - tsis suav nrog Glencore - tau nyob rau hauv tag nrho kev thim rov qab los ntawm cov thee, kev txiav txim siab paltry rov qab los tsis tsim nyog rau kev ntxhov siab los ntawm cov tub ua lag luam thiab cov neeg tawm tsam huab cua.
Thaum Anglo American Plc tau tawm ntawm nws txoj kev lag luam thee thiab xa mus rau cov tswv lag luam uas twb muaj lawm, ib tus neeg muag khoom luv luv, Boatman Capital, hais tias kev lag luam tshiab tsis muaj nqis dab tsi. Hloov cov Tshuag - hu ua Thungela Resources Ltd. - skyrocketed, nce ntau dua 1,000% txij li thaum lub Rau Hli 2021 cov npe, nrog rau thawj ib nrab cov nyiaj tau los ntawm ib feem ntawm 20-fold.
Glencore nws tus kheej tau rub lub Colombian mine los ntawm cov koom tes qub Anglo thiab BHP Group. Qhov xwm txheej ntawm qhov kev pom zoo, thiab cov nqi hluav taws xob nce ntxiv, txhais tau tias Glencore tseem ceeb tau txais kuv qhov dawb los ntawm qhov kawg ntawm xyoo tas los. Hauv thawj rau lub hlis ntawm lub xyoo no, nws ua tau $ 2 nphom hauv cov nyiaj tau los ntawm ib lub mine, ntau dua ob npaug ntawm nws cov lag luam thee tau nyiaj tau los tib lub sijhawm xyoo tas los.
Cov nyiaj tau los zoo li yuav ua rau dov mus, raws li cov kws tshuaj ntsuam xyuas thiab cov thawj coj thee hais tias kev ua lag luam yuav nyob nruj.
Glencore Tus Thawj Coj Gary Nagle tau hais tias "Raws li peb sawv hnub no, peb tsis pom qhov teebmeem ntawm lub zog no yuav ploj mus rau qee lub sijhawm," Glencore Tus Thawj Coj Gary Nagle tau hais.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/feeding-world-coal-addiction-more-070040701.html