Chipotle Mexican Grill (CMG) cov nyiaj tau los Q4 2022

Chipotle Mexican Grill Hnub Tuesday tau tshaj tawm cov nyiaj tau los thiab cov nyiaj tau los ntawm peb lub hlis twg tsis muaj zog dua li qhov kev xav tau thiab cov nyiaj tau los raws li nws hais tias cov neeg siv khoom thim rov qab rau lawv cov kev siv nyiaj hauv tsev noj mov.

"Raws li peb tau nyob ib ncig ntawm cov hnub so, peb tsuas yog tsis pom qhov pop, lub sijhawm ntawd, uas peb ib txwm pom ... hais ncaj ncees, peb pib lub quarter muag muag, thiab peb xaus lub quarter muag muag," Tus Thawj Saib Xyuas Nyiaj Txiag Jack Hartung tau hais rau lub tuam txhab. kev sib tham hu, piv qhov poob rau lub Kaum Ob Hlis mus rau qhov muag muag tsis muaj zog thaum lub sijhawm ntawd.

CEO Brian Niccol tau tuav lub tuam txhab tsis tau pom qhov cuam tshuam rau tus nqi siab dua rau nws cov tais burrito thiab tacos, txawm hais tias kev lag luam poob qis rau lub quarter thib ob. Cov thawj coj tau liam tias tsis muaj tsheb khiav hauv lub quarter thib plaub ntawm qhov ua tsis tau zoo ntawm cov khoom noj khoom haus tsawg tsawg, sib piv nyuaj rau lub xyoo dhau los lub brisket tshaj tawm thiab huab cua.

Cov kev lag luam hauv tsev noj mov tau thim rov qab mus rau xyoo tshiab thiab txog Lub Ib Hlis, txawm li cas los xij, raws li Niccol. Lub hli tas los tsheb tau nce xyoo dhau xyoo, nws hais. Txawm li cas los xij, lub sijhawm xyoo tas los no lub tuam txhab tau rov qab los ntawm nthwv dej ntawm Covid cov kab mob uas ua rau qee qhov chaw ua haujlwm luv sijhawm lossis kaw ib ntus vim cov neeg ua haujlwm muaj mob.

Chipotle shares poob kwv yees li 5% hauv kev lag luam txuas ntxiv.

Nov yog yam uas lub tuam txhab tshaj tawm rau lub peb lub hlis twg, piv nrog rau qhov uas Wall Street xav tau, raws li kev tshawb fawb ntawm cov kws tshuaj ntsuam los ntawm Refinitiv:

• Cov nyiaj khwv tau los sib qhia: $8.29 hloov kho vs. $8.90 xav tau
• Cov nyiaj tau los: $ 2.18 billion vs. $ 2.23 billion xav paub

Nws yog thawj zaug txij li Chipotle daim ntawv tshaj tawm peb lub hlis twg hauv 2017 tias lub tuam txhab tau poob qis ntawm Wall Street qhov kev kwv yees rau ob lub hlis twg cov nyiaj tau los thiab cov nyiaj tau los, raws li cov ntaub ntawv Refinitiv.

Lub burrito saw tau tshaj tawm cov nyiaj tau los ntawm peb lub hlis twg ntawm $ 223.7 lab, lossis $ 8.02 ib feem, nce ntawm $ 133.5 lab, lossis $ 4.69 ib feem, ib xyoo dhau los. Cov nqi zaub mov siab dua tau pab txo cov nqi khoom noj ntxiv vim tias lub tuam txhab them nyiaj ntau dua rau cov khoom noj siv mis, tortillas, taum, mov thiab salsa thaum lub sijhawm xaus Lub Kaum Ob Hlis 31. Cov thawj coj kuj tau hais tias lub tuam txhab tau siv nyiaj ntau dua rau cov neeg mob thiab cov ntaub ntawv kho mob ntau dua li qhov xav tau.

Tsis suav nrog qee qhov kev cai lij choj, cov nqi tsim kho kev lag luam thiab lwm yam khoom, Chipotle khwv tau $ 8.29 ib feem.

Lub tuam txhab muag tib lub khw muag khoom tau nce tsuas yog 5.6%, poob qis ntawm StreetAccount kwv yees ntawm 6.9% thiab tuaj tsis muaj zog dua li Chipotle tus kheej kwv yees. los ntawm lig Lub Kaum Hli. Kev tshaj tawm ntawm Qej Guajillo Steak cov khoom noj khoom haus hauv lub quarter tau thawb cov neeg siv khoom siv ntau dua, tab sis tsis nyiam ntau ntawm lawv kom xaj nws, cov thawj coj tau hais.

Lub tuam txhab tau hais tias nws tau kwv yees tib lub khw muag khoom loj hlob nyob rau hauv ib tus lej siab rau thawj peb lub hlis twg ntawm 2023, raws li Lub Ib Hlis tib lub khw muag khoom loj hlob hauv ob tus lej qis. Phab ntsa Street tau cia siab tias thawj peb lub hlis twg tib lub khw muag khoom ntawm 6.7%, raws li StreetAccount kwv yees.

Kev muag khoom tau nce 11.2% rau $ 2.18 nphom rau lub quarter thib plaub. Kev muag khoom digital sawv cev ntau dua li ib feem peb ntawm nws cov nyiaj tau los tag nrho. Cov ntawv qhia zaub mov tau nce 13.5% xyoo dhau los.

Lub tuam txhab npaj yuav qhib ntawm 255 thiab 285 qhov chaw tshiab rau xyoo no, suav nrog kev hloov chaw 10 mus rau 15 lub tsev noj mov ntxiv rau txoj kev tsav tsheb.

Cov thawj coj tsis tau muab kev pom zoo rau 2023 tib lub khw muag khoom loj hlob, ceeb toom txog qhov muaj peev xwm ntawm kev lag luam, tab sis hais tias tib lub khw muag khoom yuav zoo li nruab nrab hauv lub quarter thib ob thiab thib peb. Lub hli tas los, Chipotle tau hais tias nws tab tom nrhiav ntiav 15,000 neeg ua haujlwm los ntawm lub caij nplooj ntoos hlav no ua ntej nws lub sijhawm ua haujlwm tshaj plaws ntawm lub xyoo.

Tus thawj coj nyiaj txiag Hartung tau hais tias lub tuam txhab tsis npaj yuav nce tus nqi ntxiv rau xyoo no.