Tuam Tshoj tus US Ambassador tham Pew Poll, Trade, Air Travel: Exclusive Interview

Lub koom haum tshawb fawb Pew tau tshaj tawm qhov kev xaiv tsa hnub Thursday dhau los hais tias 82% ntawm cov neeg Asmeskas muaj kev pom tsis zoo ntawm Tuam Tshoj, cov ntaub ntawv siab thiab nce ntawm rau feem pua ​​​​ntawm cov ntsiab lus ntawm ib xyoo dhau los. Ib daim duab tseem ceeb Suav hauv Asmeskas tau teeb meem nrog nws: Tuam Tshoj tus Ambassador rau Tebchaws Meskas, Qin Gang.

Qin tau hais hauv kev xam phaj nrog Forbes hnub Friday dhau los ntawm Tuam Tshoj Embassy hauv Washington. "Nws tsis yog lub hom phiaj."

"Kuv tau ntsib cov neeg ntawm cov zej zog sib txawv" hauv Asmeskas, hais tias Qin, uas tau los ua tus sawv cev rau xyoo tas los. “Tsis muaj leej twg hais rau kuv tias lawv tsis nyiam Suav. Lawv feem ntau hais rau kuv tias lawv nyiam Suav. Lawv xav kom Suav-Asmeskas kev sib raug zoo. Lawv xav ua lag luam nrog Tuam Tshoj. Lawv xav kawm Suav. Lawv xav mus rau Suav teb. "

Nws yooj yim pom vim li cas Qin xav li ntawd. Lub teb chaws tus thawj coj sawv cev hauv Teb Chaws Asmeskas nyuam qhuav rov qab los ntawm kev mus ntsib ib lub lim tiam dhau los ntawm peb lub xeev Midwestern hauv lub Plaub Hlis uas tau tsom mus rau kev sib raug zoo ntawm kev lag luam thiab cov chaw ci ntsa iab hauv kev sib raug zoo txij li Washington thiab Beijing tau tsim kev sib raug zoo hauv kev sib raug zoo hauv xyoo 1979. Ib tus neeg Suav tuaj xyuas Iowa rov qab los. xyoo 1985 yog Xi Jinping; Qin lub hli dhau los ua raws txoj kev coj los ntawm Xi hauv kev rov qab mus rau lub xeev ua liaj ua teb ua Tuam Tshoj tus lwm thawj coj hauv xyoo 2012, txawm tias caij tsheb laij teb tib yam uas Xi tau ua ntawm Kimberly tsev neeg ua liaj ua teb hauv Maxwell, Iowa. Xi tau mus ua Tuam Tshoj tus thawj tswj hwm xyoo ntawd.

Ntau tus neeg Amelikas uas Qin tau ntsib hauv nws qhov kev mus ncig tau muaj lus sov siab rau Qin thiab Asmeskas kev lag luam kev sib raug zoo nrog lub teb chaws uas tau mus txij li xyoo 1980 los ua lub ntiaj teb kev lag luam thib ob thiab kev lag luam xa tawm loj tshaj plaws rau Asmeskas cov khoom lag luam. Ntawm "Tebchaws Asmeskas-Tuam Tshoj High Level Agricultural Dialogue" hauv Des Moines koom tes los ntawm US Heartland Tuam Tshoj Association rau lub Plaub Hlis 21, piv txwv li, Craig Floss, CEO ntawm Iowa Corn Growers Association, tau koom nrog Qin cov lus hais tias nws tau hais. ib yam li nws tau hais rau Xi hauv 2012. "Peb zoo siab rau lub sijhawm los ua haujlwm nrog koj. Peb cia siab tias koj yuav tuaj yeem tshaj tawm cov lus no rau lwm tus hauv Suav teb txog qhov peb txaus siab rau peb txoj kev phooj ywg tshwj xeeb, "Floss hais. "Peb ua tsaug rau koj qhov kev lag luam yav dhau los, thiab peb tos ntsoov rau peb txoj kev sib raug zoo hloov mus rau qhov siab dua los ntawm kev nce kev lag luam thiab kev sib pauv tswv yim." Dhau li ntawm Floss, CEOs ntawm Continental Grain, US Grains Council thiab US

Soybean Export Council, nrog rau yav dhau los US cov thawj coj nom tswv, tau hais lus sov siab ntawm kev sib raug zoo. Muaj tsawg lossis tsis hais txog cov ntsiab lus tsis sib haum xeeb xws li kev soj ntsuam, kev ua txhaum cai, Taiwan, kev ua haujlwm hauv thaj av loj, lossis Tuam Tshoj txoj kev sib raug zoo nrog Russia.

Lub Iowa zoo siab txais tos, txawm hais tias tam sim no muaj kev cuam tshuam ntawm thaj chaw thiab kev lag luam ntawm ob lub tebchaws, tsis yog qhov xav tsis thoob, hais tias Susan A. Thornton, tus khub laus thiab mus ntsib Tus Kws Qhia ntawm Paul Tsai China Center ntawm Yale Law School. "Thaum kuv tau koom nrog cov neeg tuaj saib thoob plaws Tebchaws Meskas nyob rau lub hli tsis ntev los no ntawm lub ntsiab lus ntawm Asmeskas-Tuam Tshoj kev sib raug zoo, qhov ua rau kuv yog cov neeg tuaj saib sab nraum Washington DC tsom mus rau kev lag luam, kev sib raug zoo thiab kev coj noj coj ua ntawm Tuam Tshoj dua li ntawm kev ruaj ntseg. Nrog Washington DC cov neeg tuaj saib hauv cheeb tsam, nws nyiam qhov tsis sib xws, "Thornton tau hais los ntawm email.

Craig Allen, tus thawj tswj hwm ntawm US-China Business Council, ib pab pawg ua lag luam uas sawv cev rau ntau dua 260 lub tuam txhab ua lag luam nrog Tuam Tshoj suav nrog Boeing, GM thiab Microsoft, tau hais tias cov kev xav tsis zoo tam sim no muaj nyob hauv txhua lub teb chaws mus rau lwm qhov sawv cev rau qhov muaj kev pheej hmoo thiab nro yuav tsum tau defused. "Nws nyuaj rau tsis lees paub tias qhov kev xav tsis zoo hauv Asmeskas txog Tuam Tshoj yog nyob rau theem siab heev. Hmoov tsis zoo, kev nkag siab tsis zoo txog Asmeskas hauv Suav teb yog qhov sib npaug siab. Kev poob sai sai hauv kev xaiv tsa pej xeem ntawm ob sab ntawm Pacific yog ib feem los ntawm Covid, kev txwv kev mus ncig thiab qhov tsis ncaj tab sis cuam tshuam loj ntawm Russia kev cuam tshuam ntawm Ukraine, "Washington, DC-based Allen tau hais. Nws hais ntxiv tias "Vim tias muaj kev ntxhov siab ntau, muaj kev pheej hmoo tias ob tsoomfwv yuav tsis tuaj yeem tswj hwm kev kub ntxhov thoob ntiaj teb," nws hais ntxiv. "Rau tag nrho cov laj thawj no, nws yog ib qho tseem ceeb uas ob tog pib kev sib tham tsis tu ncua ntawm qib ua haujlwm kom nthuav tawm cov kev ntxhov siab, tswj kev tsis sib haum xeeb thiab xav txog kev txhim kho kev ntseeg siab. Peb yuav tsum tsis txhob hnov ​​​​qab tias peb muaj ntau yam kev sib koom siab. "

Hauv kev xam phaj, Qin tau sau tseg tias muaj kev sib koom siab loj nrog Asmeskas hauv kev ruaj ntseg kev lag luam thoob ntiaj teb hauv kev ntxhov siab xyoo no. "Saib ib ncig, peb muaj Covid tshwm sim hauv ntiaj teb, thiab peb muaj kev kub ntxhov hauv Ukraine hauv Tebchaws Europe. Lawv tau ua rau muaj teeb meem loj rau kev lag luam hauv ntiaj teb, thiab ntau lub teb chaws raug kev txom nyem los ntawm lub zog thiab zaub mov tsis txaus. Cov saw hlau thoob ntiaj teb tau raug cuam tshuam tsis zoo. Tuam Tshoj thiab Tebchaws Meskas, uas yog ob lub tebchaws loj, uas yog ob lub tebchaws loj tshaj plaws, yuav tsum muaj kev sib koom tes thiab sib koom tes thiab ua lub luag haujlwm tseem ceeb los ua kom lub ntiaj teb kev lag luam rov qab los sai li sai tau. "

Zuag qhia tag nrho, nws yog upbeat. Nws tau hais tias "Peb yog cov neeg koom nrog ntuj, vim tias peb cov kev lag luam muaj txiaj ntsig zoo," nws hais. Qin tau hais tias "Peb zoo siab heev txog lub peev xwm thiab lub sijhawm ntawm peb ob lub tebchaws," Qin tau hais.

Qin thim rov qab nws txoj kev xav nrog cov ntaub ntawv: ob txoj kev lag luam Asmeskas-Tuam Tshoj tau mus txog cov ntaub ntawv $ 750 nphom hauv 2021, nce 28.7% xyoo dhau los; Asmeskas kev nqis peev ncaj qha hauv Suav teb tam sim no nce txog $ 100 nphom, nws hais tias, thaum Tuam Tshoj qhov tsis yog nyiaj txiag ncaj qha kev nqis peev hauv Tebchaws Meskas tau tshaj $ 70 billion. Qee 97% ntawm 70,000 Asmeskas tuam txhab uas muag hauv Suav teb tau txais txiaj ntsig. Lub caij no, Tuam Tshoj cov khoom xa tuaj los ntawm Asmeskas tau nce 33% xyoo tas los - txawm hais tias ua rau Asmeskas muaj kev lag luam poob nyiaj ntau dua $ 396.6 billion, suav nrog ntau tshaj li ib nrab ntawm Tuam Tshoj qhov loj $ 676.4 nphom kev lag luam tawm hauv xyoo 2021. US ua liaj ua teb xa tawm ntawm $ 33 billion. - nce 25% los ntawm 2020 - rau Tuam Tshoj xyoo tas los pab. Teb Chaws Asmeskas tsis txaus nrog Tuam Tshoj yog $ 101 nphom hauv thawj peb lub hlis ntawm lub xyoo no ib leeg.

Qin, 55, yog qhov chaw zoo los pab sau cov lus rau kev ua haujlwm. Cov neeg nyob hauv Tianjin, Tuam Tshoj tau pib nws txoj haujlwm diplomatic hauv xyoo 1988, nce qib nrog kev ncig xyuas hauv Great Britain thiab Northern Ireland. Nws rov qab los tsev hauv 2011, tau mus ua haujlwm ua Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Txawv Tebchaws thiab tus lwm thawj coj ua ntej tau txais txoj haujlwm plum hauv Asmeskas xyoo tas los. Qhov tseem ceeb ntawm US Ambassador txoj hauj lwm rau Tuam Tshoj tuaj yeem pom nyob rau hauv cov duab thaij duab ntawm nws cov thawj coj nyob ze ntawm lub Embassy nkag, feem ntau ntawm cov neeg tau mus rau cov haujlwm siab dua hauv tsev.

Kev lag luam Asmeskas yog kev vam meej ntawm ob tab sis kuj yog qhov chaw mob. Tus Neeg Sawv Cev Asmeskas Kev Lag Luam Katherine Tai tau hais hauv Congressional cov lus pov thawj hauv lub Peb Hlis, piv txwv li: "Tebchaws Asmeskas tau rov nrhiav thiab tau txais kev cog lus los ntawm Tuam Tshoj, tsuas yog nrhiav tau qhov kev ua raws lossis kev hloov pauv tiag tiag tseem tsis tau paub." Nug kom tawm tswv yim txog nws cov lus, Qin tau hais tias kev nce qib tau ua tiav thiab ob tog yuav tsum tau tham ntxiv. Qin

tshwj xeeb tshaj yog kev thuam tus nqi se los ntawm Trump cov thawj coj ua kev puas tsuaj rau ob tog, thiab tseem yog qhov tseem ceeb ntawm US blacklists ntawm ntau tshaj 1,000 Suav tuam txhab uas muag, xws li los ntawm lub xeev cov tswv mus rau cov lag luam ntiag tug, vim lub teb chaws kev ruaj ntseg thiab kev ua hauj lwm. "Kev lag luam thiab kev lag luam tab tom ua nom tswv," ib qho teeb meem uas - nrog rau Covid - tau ua rau muaj kev poob qis hauv Asmeskas kev nqis peev los ntawm Suav lag luam ntau xyoo, Qin tau hais. "Cov tuam txhab suav ntau thiab ntau dua tau raug txwv thiab tseem raug txwv los ntawm kev nthuav dav ntawm lub tswv yim ntawm kev ruaj ntseg hauv tebchaws thiab los ntawm kev thov tsis tseeb ntawm kev yuam ua haujlwm hauv Xinjiang," nws hais.

Txawm hais tias muaj ntau lub tebchaws loj xws li Starbucks thiab McDonald's tau ua

ua tiav hauv Suav teb tau ntau xyoo lawm, cov lag luam me yuav muaj teeb meem ua ib yam. Qin tau muab cov lus qhia rau yav tom ntej uas tej zaum yuav tsis yooj yim rau lawv ua raws li: "nyob zoo, nyob ruaj khov hauv Tuam Tshoj txoj kev lag luam loj" thiab xyuam xim rau nws "txoj cai, kev npaj, thiab cov tswv yim kev loj hlob. Lawv txhua tus yog qhib thiab pob tshab. Lawv nyob rau hauv ntawv xov xwm Suav. Lawv nyob hauv Suav lub vev xaib. Yog li ua qee qhov homework zoo thiab nrhiav seb qhov chaw tseem ceeb nyob qhov twg thiab qhov twg cov cib fim zoo nyob. " Kev txwv tsis pub muaj kev sib kis thoob plaws hauv huab cua uas tau cuam tshuam kev lag luam ntawm ob sab yog "ib ntus," nws hais. (Nias no rau qhov txuas mus rau video ntawm kev xam phaj.)

Qin qhuas neeg rau tib neeg kev sib raug zoo ntawm ob sab. Qin tau hais tias "Tib neeg kev phooj ywg yog tus yuam sij rau kev sib raug zoo hauv xeev-rau-xeev," Qin hais. "Tib neeg-rau-neeg kev phooj ywg nteg lub hauv paus ntawm Tuam Tshoj-US kev sib raug zoo. Thiab kuv xav tias kev mob siab rau thiab kev txaus siab ntawm peb ob tus tib neeg rau kev sib raug zoo (thiab) kev sib raug zoo ntawm kev sib koom tes tseem nyob ntawm no, "nws hais, ceeb toom tias ob lub teb chaws muaj 234 khub niam txiv lub nroog. Hnub Tuesday, nws tau sau ib tsab ntawv mus rau cov neeg txhawb nqa ntawm kev sib sau ua ke ntawm Tuam Tshoj Institute, lub koom haum New York-based uas txhawb kev kawm txog Tuam Tshoj. Hnub Friday, nws yuav tuaj koom lub rooj sib tham hauv Washington ntawm New York-based Committee ntawm 100, uas ua haujlwm los txhawb kev sib raug zoo ntawm Asmeskas thiab Tuam Tshoj Greater.

Nug kom tawm tswv yim rau Qin cov lus hais ntawm nws daim ntawv ntsuam xyuas, Pew Research Center tau hais los ntawm email tias nws yog "cov koom haum tsis koom nrog, tsis muaj kev tawm tswv yim uas ua cov kev tshawb fawb thiab tshuaj xyuas pej xeem cov kev xav txog cov teeb meem thoob ntiaj teb. Muaj tseeb tiag thaum peb nug txog kev xav ntawm Tuam Tshoj thiab tau txais ib tus lej - 82% tsis zoo - nws tsis tuaj yeem suav nrog tag nrho ntawm Tuam Tshoj-Asmeskas kev sib raug zoo. Tab sis, peb tau nug ntau yam lus nug txog kev sib raug zoo ntawm ob tog hauv daim ntawv ntsuam xyuas no thiab tseem pom tau tias cov neeg Amelikas tau pom Tuam Tshoj lub hwj chim thiab kev cuam tshuam loj heev. Peb kuj tseem muaj ntau dua 15 xyoo ntawm cov kev xav tau sau tseg tias cov kev xav rau Tuam Tshoj tau hloov pauv mus li cas thiab cov kev xav niaj hnub no yog qhov tsis zoo uas peb tau sau tseg. " Pew hais ntxiv tias cov neeg Amelikas nyiam piav txog "cov neeg Suav" zoo tab sis "thaum siv lawv cov lus los piav txog 'Tuam Tshoj', cov neeg Amelikas feem ntau tsis tsom mus rau cov neeg thiab xav ntau ntxiv txog tsoomfwv Suav lossis tus cwj pwm ntawm Tuam Tshoj thoob ntiaj teb."

Txhua yam koj saib nws, Qin muaj nws txoj haujlwm txiav tawm rau nws.

@rflannerychina