Tuam Tshoj ceeb toom 'Hedonistic' Bankers rau Toe the Communist Party Line

(Bloomberg) - Cov tuam txhab nyiaj hauv Tuam Tshoj tau hais kom kho lawv cov kev xav, ntxuav lawv txoj kev ua neej "hedonistic" thiab tsis txhob luam tawm txoj kev Western.

Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg

Cov lus qhia, ib feem ntawm 3,500-lo lus tawm tswv yim lub lim tiam dhau los ntawm tus Thawj Coj Sab saum toj no, tsuas yog ua kom tus Thawj Coj Sab Laj Kev Sib Tham ntawm Nyiaj Txiag muaj txoj kev mus ntev mus.

Raws li National People's Congress tau pib rau lub asthiv no, Xi tau npaj siab ntxiv kev tswj hwm los ntawm kev txhawb nqa pawg neeg muaj zog los tswj hwm txoj cai tswjfwm nyiaj txiag thiab nyiaj txiag thiab txhim kho cov phooj ywg zoo los saib xyuas tag nrho.

Qhov ntawd los ntawm qhov kev ploj mus sai sai ntawm ib qho ntawm Tuam Tshoj cov peev nyiaj lag luam loj tshaj plaws thiab ua raws li kev poob qis ntawm ntau tus neeg ua haujlwm hauv 18 lub hlis dhau los hauv kev ua txhaum cai loj tshaj plaws ntawm kev lag luam nyiaj txiag puas tau. Nyob rau hauv nws cov lus ceeb toom lub lim tiam dhau los, Tuam Tshoj Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tau hais tias cov tuam txhab nyiaj yuav tsum tso tseg kev ua phem ntawm kev ua "cov neeg tseem ceeb nyiaj txiag."

Shen Meng, tus thawj coj ntawm lub tuam txhab peev hauv Beijing Chanson & Co tau hais tias "Tag nrho cov kev txhim kho no hais txog ib yam: Pawg Neeg Communist yuav tswj hwm txhua yam, suav nrog kev lag luam thiab nyiaj txiag," said Shen Meng, tus thawj coj ntawm lub tuam txhab peev hauv Beijing Chanson & Co. lub plawv ntawm kev lag luam raws li lub roj nplua nyeem rau nws txoj kev txhim kho du, thiab yog tias kev lag luam mus qaub, qhov kev lag luam yog qhov tseem ceeb rau kev liam. "

Qhov no yog lub sijhawm tseem ceeb rau Xi thaum nws nrhiav kev tswj hwm kev pheej hmoo hauv $ 60 trillion nyiaj txiag kev lag luam - ua rau muaj kev tswj hwm nruj dua ntawm cov peev nyiaj tawm, tswj cov nuj nqis thiab txiav txim siab txog kev pheej hmoo - thaum nws sim ua kom muaj kev loj hlob thiab tswj kev lag luam poob ntawm spiraling. kev sib raug zoo nrog US. Lub hom phiaj kev thuam ntawm kev lag luam tuaj yeem muab Xi nrog cov npog yooj yim yog tias tsis ua haujlwm zoo.

National People's Congress - qhov twg cov thawj coj saum toj kawg nkaus yuav tshuaj xyuas tsoomfwv cov kev ua tau zoo yav dhau los thiab qhia txog cov cai rau xyoo tom ntej - muab Xi nws thawj lub sijhawm los cuam tshuam lub xeev cov koom haum txij li nws tau txais lub sijhawm thib peb ua ntej ntawm lub rooj sib tham ob zaug hauv kaum xyoo. .

Tuam Tshoj cov thawj coj loj feem ntau tau siv thawj lub rooj sib tham tom qab lub rooj sib tham los txhim kho tsoomfwv cov koom haum tseem ceeb. Hauv xyoo 2018, Xi tau ua qhov kev kho dua tshiab tshaj plaws hauv ntau xyoo hauv kev hloov kho tshiab uas ua rau nws muaj kev tswj hwm ntawm cov haujlwm tseem ceeb.

'Broker Butcher'

Cov tub ceev xwm tab tom txiav txim siab rov kho lub Koom Haum Saib Xyuas Nyiaj Txiag Nruab Nrab uas tau ua haujlwm ntev ntev kom tso cai rau Pawg Thawj Kav Tebchaws tau lees paub kev tswj hwm ntau dua, raws li cov neeg paub txog qhov teeb meem. Lub luag haujlwm tau teem tseg los ntawm Ding Xuexiang, Xi tus thawj coj ntawm cov neeg ua haujlwm, ib tus neeg hais. He Lifeng, uas xav kom dhau los ua Tuam Tshoj tus lwm thawj coj tshiab, kuj tseem raug txiav txim siab rau lub luag haujlwm ntawm tus tuav ntaub ntawv tog ntawm Tuam Txhab Nyiaj Txiag ntawm Tuam Tshoj, raws li Wall Street Journal.

Raws li ib feem ntawm kev hloov ntawm tus neeg saib xyuas, lub teb chaws tus tswj hwm kev nyab xeeb tau npaj kom tau tus thawj tswj hwm tshiab lub npe hu ua "tus neeg tua tsiaj," cov neeg paub txog qhov teeb meem tau hais ua ntej. Wu Qing, tus lwm thawj tswj hwm ntawm Shanghai, tau txais nws lub koob npe nrov ua rau cov neeg lag luam tsis ncaj ncees thaum nyob ntawm tus tswj hwm hauv nruab nrab xyoo 2000s, kaw 31 lub tuam txhab.

Nyob rau tib lub sijhawm, kev lag luam nyiaj txiag tau cuam tshuam los ntawm kev ploj mus ntawm Bao Fan - uas tau saib xyuas qee lub teb chaws txoj kev lag luam loj tshaj plaws hauv kaum xyoo dhau los. Bao tab tom koom tes hauv qhov kev soj ntsuam tsis qhia los ntawm Suav cov tub ceev xwm raws li Tuam Tshoj Renaissance Holdings Ltd., lub tuam txhab peev uas nws tau ua. Wall Street Journal tau tshaj tawm rau hnub Thursday tias tus neeg ua lag luam tau raug ntes ua ib feem ntawm kev soj ntsuam kev noj nyiaj txiag.

Tom qab ntawd lub lim tiam no, tom qab kev tshawb nrhiav uas tau pib xyoo tas los, Tuam Tshoj tus kws lij choj sab saum toj tau foob Tian Huiyu, tus thawj tswj hwm ntawm Tuam Tshoj Merchants Bank Co., dhau los ntawm kev liam tias "nyiaj xiab" loj, kev tsim txom ntawm lub hwj chim thiab kev lag luam sab hauv.

Qhov kev kub ntxhov no ua rau cov neeg ua lag luam thoob ntiaj teb lwm qhov laj thawj kom ceev faj txog kev cia siab rau lub sijhawm ntev rau Tuam Tshoj txoj kev lag luam. Qhov kev sib tw rip-roaring ntawm Tuam Tshoj txoj kev rov qhib tau nres nrog cov qauv tseem ceeb hauv Hong Kong poob ntau li 15% txij thaum Lub Ib Hlis. Tuam Tshoj cov khoom lag luam thev naus laus zis tau poob mus txog $ 263 nphom hauv kev ua lag luam tus nqi tib lub sijhawm.

Ib qho kev txhawb nqa kev loj hlob tsis ntev los no - qhov kev cog lus tseem ceeb los ntawm Asmeskas thiab Tuam Tshoj kom xaus kev tsis txaus siab txog kev nkag mus rau cov ntaub ntawv tshawb xyuas ntawm cov tuam txhab suav hauv New York - tseem raug nug raws li cov tub ceev xwm hauv Beijing tau tso siab rau nws lub xeev cov tuam txhab lag luam loj kom xaus. koom nrog Big Plaub lub tuam txhab nyiaj txiag thoob ntiaj teb.

Diana Choyleva, tus kws tshaj lij nyiaj txiag ntawm Enodo Economics, lub tuam txhab tshawb fawb hauv London tau tsom mus rau Tuam Tshoj hais tias "Cov neeg lag luam tau daig ntawm pob zeb thiab qhov chaw nyuaj," said Diana Choyleva. "Txoj kev tsim muaj peev xwm nyiam Suav cov peev txheej, tab sis Xi Jinping tseem ua tshoob rau tus qauv kev lag luam uas txhais tau tias Party muaj kev tswj hwm qhov kawg ntawm txhua qhov kev lag luam," thiab Tuam Tshoj tseem muaj kev pheej hmoo ntawm kev poob foul ntawm US kev nplua rau Russia, nws hais.

Kev tuav lub hau nruj ntawm cov peev nyiaj tawm kuj tseem yog qhov tseem ceeb rau cov tub ceev xwm sim tiv thaiv Tuam Tshoj txoj kev nplua nuj tawm hauv lub tebchaws vim lawv tau txais kev lag luam rov qab los ntawm ko taw. Beijing tau nrawm nws txoj kev ua phem rau Macau cov neeg twv txiaj uas muaj kev txhawj xeeb txog lub nroog lub luag haujlwm hauv kev xa nyiaj mus rau txawv teb chaws, nrog lub koom haum hla txoj cai tshiab uas ua rau tsoomfwv saib xyuas ntau dua rau cov twv txiaj yuam pov thiab tub ceev xwm kaw cov neeg ua lag luam qub qub Alvin Chau ua ntej lub xyoo no.

Qhov kev siv zog ntawd tseem ci ntsa iab rau ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam brokerage ib yam nkaus. Tuam Tshoj Securities Regulatory Commission tau rov cog lus rau lub xyoo no kom nruj saib xyuas cov kev pabcuam kev lag luam hla ciam teb tsis raug cai txij li nws tau thov ob lub tuam txhab lag luam los kho lawv cov haujlwm ua lag luam.

Nyob rau sab saum toj ntawm qhov ntawd, cov neeg ua haujlwm tau tso siab rau cov tsev txhab nyiaj txawv teb chaws thiab hauv tsev kom rov qab them nyiaj hauv kev lag luam uas yog ib feem ntawm Xi's "kev vam meej" kev thawb.

Kev qhib nyiaj txiag

Kev nruj tuaj txawm tias cov tub ceev xwm tau cog lus tias yuav txuas ntxiv qhib rau cov tsev txhab nyiaj txawv teb chaws. Wall Street cov tuam txhab loj xws li Goldman Sachs Group Inc. thiab Morgan Stanley, cov thawj tswj hwm nyiaj txiag thiab cov neeg tuav pov hwm tau nthuav dav tom qab tau tso cai los tswj hwm kev lag luam hauv Suav teb. Lub teb chaws tau qhib nws lub qhov rooj rau ib feem kom nyiam cov peev tshiab thiab tsim kom muaj kev qhuab qhia ntau dua hauv nws txoj kev lag luam nyiaj txiag.

Kev ntxuav tu yuav ua raws li Tuam Tshoj txhim kho nws cov nyiaj laus cov nyiaj laus thiab nrhiav kom tau nyiaj ntau dua rau hauv nws cov lag luam, raws li William Ma, GROW Investment Group tus thawj coj ua lag luam. "Los ntawm kev xav txog cov neeg ua lag luam thoob ntiaj teb, raws li peb kev sib txuas lus nrog cov neeg tswj hwm Suav, muaj kev siv zog txuas ntxiv hauv kev lag luam nyiaj txiag qhib," thiab ntau txoj cai tshaj tawm yuav tsum tau xav tom qab kev sib tham nom tswv hauv lub Peb Hlis, nws hais.

Ib tus neeg tseem ceeb, Guo Shuqing, tus thawj coj ntawm Pawg Neeg Tuam Txhab Nyiaj Txiag ntawm Tuam Tshoj thiab tus thawj coj ntawm Tuam Txhab Tuam Txhab Nyiaj Txiag thiab Kev Pov Hwm Kev Tswj Xyuas Kev Tswj Xyuas, xav tias yuav so haujlwm tom qab tau tawm tsam kev tawm tsam ntawm kev siv nyiaj hauv vaj tsev, rov ua haujlwm hauv kev lag luam duab ntxoov ntxoo thiab cov phooj ywg. - rau-peer qiv. Nws yuav tawm hauv lub qhov loj los sau raws li Xi tso nws cov neeg koom tes hauv lub luag haujlwm tseem ceeb, tsom mus rau kev txiav txim siab txog kev lag luam hauv tes tsawg dua.

Dinny McMahon, tus thawj coj ntawm kev lag luam tshawb fawb ntawm Trivium, hais ntawm Guo hais tias "Kuv tsis tuaj yeem xav txog lwm tus neeg muaj kev nyiam, lub koob npe nrov, lossis kev nkag siab ntawm lub kaw lus kom rov ua dua qhov nws tau ua." Cov kev ntsuas tshiab tsis ntev los no tswj hwm lub txhab nyiaj tshaj tawm ntawm cov nyiaj qiv tsis ua haujlwm thiab kev pheej hmoo peev yuav qhia tias Guo yuav sim ua kom nws hloov pauv txuas ntxiv txhim kho kev tswj hwm kev pheej hmoo, nws hais.

Tab sis nws yog qhov sib npaug me me rau Xi - txo cov kev pheej hmoo yam tsis muaj kev lag luam spooking kom tsis txhob muaj kev lag luam uas tseem yuav raug mob ntau dua li Asmeskas thiab nws cov phooj ywg tau nce kev koom tes nrog kev sib tw nrog Tuam Tshoj.

Shen ntawm Chanson hais tias "Cov neeg tsim txoj cai tseem ceeb heev rau kev tiv thaiv kab liab thiab tiv thaiv kev pheej hmoo nyiaj txiag," Shen ntawm Chanson. "Nws yog ib qho tseem ceeb tshwj xeeb nyob rau lub sijhawm thaum kev lag luam hauv tsev tseem tab tom raug kev txom nyem thiab Tuam Tshoj ntsib kev kub ntxhov rau pem hauv ntej ntawm geopolitical."

- Nrog kev pab los ntawm Jing Li, Phoebe Sedgman thiab Plaub Hlis Ntuj.

Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek

© 2023 Bloomberg LP

Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/china-warns-hedonistic-bankers-toe-003003866.html