(Bloomberg) - Biden cov thawj coj tau tso cai rau Chevron Corp. daim ntawv tso cai rov pib ua roj hauv Venezuela tom qab Asmeskas kev nplua tau tso tseg tag nrho cov haujlwm drilling yuav luag peb xyoos dhau los.
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg
Qhov kev lees paub tau ua raws li kev rov hais dua ntawm kev sib tham los ntawm Venezuela cov nom tswv pawg nom tswv rau hnub Saturday nrog kev pom zoo los ua haujlwm ua ke ntawm kev npaj siv nyiaj tib neeg.
Chevron tau txais daim ntawv tso cai rau lub hlis los ntawm US Office of Foreign Assets Control, OFAC, uas tso cai rau lub tuam txhab tsim cov roj av thiab roj av hauv nws cov haujlwm hauv Venezuela, raws li daim ntawv tso cai dav dav los ntawm US Treasury Department. Txawm hais tias tsis muaj kev tso cai tshiab drilling, lub tuam txhab yuav tuaj yeem kho thiab kho cov roj av.
Xyoo 2020, ua ntej Asmeskas tau txiav txim siab ua tiav ntawm kev ua haujlwm drilling, Chevron feem ntawm Venezuelan cov roj av tsim tawm yog 15,000 barrels ib hnub, tsawg dua li kev tsim cov roj av hauv Permian.
Lub San Ramon, California-based driller tseem raug tso cai rov pib xa tawm roj av uas tau tso tseg txij li xyoo 2019, thaum Asmeskas tau txiav txim siab rau kev rau txim rau OPEC tus tsim khoom. Tag nrho cov khoom xa tawm yuav tsum tau mus rau Tebchaws Meskas thiab lub tuam txhab yuav raug tso cai rau cov khoom xa tuaj, suav nrog cov khoom siv ntxiv los txhawb cov khoom siv roj av, los ntawm Asmeskas.
"OFAC qhov kev txiav txim siab coj qhov pom tseeb ntxiv rau Venezuelan cov roj av," said Chevron tus neeg sawv cev hauv email. "Kev muab Daim Ntawv Tso Cai General No. 41 txhais tau tias Chevron tam sim no tuaj yeem ua lag luam cov roj uas tam sim no tau tsim los ntawm lub tuam txhab Joint Venture cov cuab tam."
Qhov kev nplua nyiaj txiag tau los tom qab Norwegian cov neeg sib khom lus tau tshaj tawm txog kev rov pib kev hais lus nom tswv ntawm Thawj Tswj Hwm Nicolas Maduro thiab cov neeg tawm tsam lub asthiv no. Kev rov qab los ntawm Venezuela rau kev sib tham yog lub ntsiab lus tseem ceeb rau kev txo qis kev txwv ntawm lub teb chaws cov roj-dependant cov khoom siv roj av.
Nyeem ntxiv: Venezuela kom rov pib qhov kev tawm tsam kev sib tham, Vam tias US Eases Curbs
Daim ntawv tso cai yuav tsum ua me ntsis kom txo tau qhov teeb meem ntawm lub zog uas tau ua rau muaj kev nce nqi thiab kev loj hlob qeeb thoob plaws ntiaj teb, tab sis txhim kho cov txheej txheem nom tswv nrog lub hom phiaj los teeb tsa cov xwm txheej rau Venezuela kev xaiv tsa thawj tswj hwm xyoo 2024.
Nws yuav siv sij hawm "hli thiab xyoo thiaj li yuav pib tswj thiab kho cov teb thiab cov khoom siv thiab hloov ib qho kev nqis peev," Chevron Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj Mike Wirth tau hais rau lub Kaum Hlis. Rau qee qhov, Chevron cov phiaj xwm tuaj yeem tsim cov roj triple mus txog 200,000 barrels ib hnub nyob rau lub sijhawm rau lub hlis mus rau ib xyoos los ntawm 150,000 tam sim no, ib tus neeg paub txog qhov xwm txheej tau hais ua ntej xyoo no.
Cov roj ntau lawm hauv Venezuela tau rov qab los rau xyoo no mus rau 679,000 barrels hauv ib hnub, tsawg dua li 2.9 lab barrels uas tsim tawm ib xyoo caum dhau los. Cov khoom lag luam poob qis tom qab kev rau txim thiab kev tswj tsis raug ntawm thaj chaw roj thiab cov chaw ua kom zoo raws li kev coj noj coj ua ntawm Hugo Chavez thiab Maduro.
Cov kev sib tham yav dhau los ntawm Maduro thiab cov neeg tawm tsam tau poob, feem ntau tsis ntev los no thaum Lub Kaum Hli 2021. Kev txaus siab rau kev rov hais dua kev sib tham tau nce siab vim Venezuela ntsib kev sib tw nce ntxiv ntawm Lavxias thiab Iranian thoob plaws hauv Asia, qhov chaw siab tshaj plaws rau nws cov roj av.
Venezuelan lub xeev lub tuam txhab hluav taws xob PDVSA yuav tsis tau txais txiaj ntsig los ntawm kev muag cov roj vim tias cov nyiaj tau los yuav mus rau kev them rov qab cov nuj nqis qub rau Chevron. Lub tuam txhab Asmeskas yuav raug txwv tsis pub muaj kev lag luam nrog Iran lossis cuam tshuam nrog Lavxias-tus tswv lossis cov chaw tswj hwm hauv Venezuela.
OFAC qhov kev txiav txim siab kuj tso cai rau US cov chaw muab kev pabcuam roj Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. thiab Weatherford International Plc. kom rov pib ua haujlwm, Lub Txhab Nyiaj Txiag tau hais. Daim ntawv tso cai siv tau mus txog lub Tsib Hlis 26, 2023.
- Nrog kev pab los ntawm Eric Martin thiab Amy Stillman.
(Hloov tshiab nrog Chevron nqe lus hauv nqe lus thib rau.)
Feem ntau Nyeem los ntawm Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Tau qhov twg los: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html