Biz optimism ntawm US-Tuam Tshoj rov qab rau Trump era, AmCham daim ntawv ntsuam xyuas hais

BEIJING - Cov lag luam Asmeskas hauv Suav teb tsis cia siab tias kev sib raug zoo ntawm ob lub teb chaws yuav txhim kho los ntawm kev ntxhov siab ntawm Trump cov thawj coj, raws li kev tshawb fawb koom haum ua lag luam.

Tom qab Thawj Tswj Hwm Joe Biden tau raug xaiv tsa thaum xyoo 2020, muaj qhov kev cia siab zoo ntawm cov lag luam, nrog 45% ntawm cov neeg teb xav tau kev sib raug zoo ntawm Asmeskas-Tuam Tshoj, American Chamber of Commerce hauv Tuam Tshoj cov kev tshawb fawb txhua xyoo ntawm cov tswv cuab pom.

Qhov kev cia siab ntawm qib ntawd tau poob mus rau 27% ntawm cov neeg teb hauv qhov kev tshawb fawb tshiab - ua nyob rau lub caij nplooj zeeg 2021 - tib yam li thaum Donald Trump yog tus thawj tswj hwm thiab tau tsim cov cai nruj dua rau Tuam Tshoj. Kev nce siab hauv Teb Chaws Asmeskas-Tuam Tshoj tau nyob rau ntawm tsib qhov kev sib tw saum toj kawg nkaus rau kev ua lag luam hauv Suav teb txij li xyoo 2019, daim ntawv ntsuam xyuas tau hais.

Alan Beebe, tus thawj tswj hwm ntawm AmCham Tuam Tshoj, tau hais rau hnub Tuesday hauv kev hu xov tooj nrog cov neeg sau xov xwm hais tias "Muaj ib theem ntawm kev cia siab thiab kev cia siab thaum Biden nkag mus rau hauv chaw ua haujlwm tias kev sib raug zoo yuav zoo dua."

"Tab sis kuv xav tias qhov peb tau pom nyob rau xyoo tas los no yog qhov muaj tseeb tshiab uas tau teeb tsa, uas feem ntau hais txog ntau txoj cai thiab kev xav ntawm Trump cov thawj coj tseem nyob nrog Biden cov thawj coj," nws hais.

Txij li thaum Biden tau los ua haujlwm nyob rau thaum ntxov 2021, Trump-era tariffs tseem nyob rau hauv qhov chaw, thaum lub US tau ntxiv Suav tuam txhab uas muag rau blacklists uas tiv thaiv lawv los ntawm kev yuav khoom los ntawm Asmeskas cov neeg muag khoom.

Trump siv kev rau txim thiab nqi se nyob rau hauv ib qho kev sim siab rau Tuam Tshoj los daws qhov kev tsis txaus siab ntev ntev ntawm kev nyiag khoom kev txawj ntse, kev nkag mus rau kev lag luam tsis sib xws thiab yuam kev hloov pauv ntawm cov thev naus laus zis tseem ceeb.

Thaum tsoomfwv Suav hauv nruab nrab tau tshaj tawm cov cai los daws ntau qhov kev txhawj xeeb no, AmCham tau hais tias kev siv hauv zej zog tseem tsis sib xws.

Xyoo tas los ntawm kev tswj hwm kev tswj hwm thiab cov cai tshiab ntawm cov ntaub ntawv ntiag tug tau ntxiv rau Asmeskas cov lag luam kev sib tw rau kev ua haujlwm hauv Suav teb thiab ceev faj txog kev nqis peev yav tom ntej, kev tshawb fawb pom.

Cov kws tshawb fawb txog nyiaj txiag tau hais lub hli tas los tias qhov phem tshaj plaws ntawm kev tawm tsam yuav dhau mus vim Beijing tsom mus rau kev loj hlob ntxiv, tab sis lawv tau sau tseg tias tsis yog qhov kawg lossis thim rov qab txoj cai.

Tuam Tshoj txoj kev lag luam poob qis kuj tseem cuam tshuam rau kev lag luam hauv lub tebchaws, thaum Covid-19 kev txwv kev mus ncig ua rau muaj kev cuam tshuam cov txuj ci tshiab, txawv teb chaws los ntawm koom nrog pab pawg hauv zos.

Qhov sib faib ntawm cov tuam txhab uas xav tias yuav nce ib xyoos ib zaug hauv cov txiaj ntsig tau nce mus txog 59% hauv 2021 los ntawm 54% hauv 2020, tab sis qis dua 73% pom hauv 2017 ua ntej muaj kev sib kis thiab US-Tuam Tshoj ua tsov rog, AmCham tau hais.

Beebe tau hais tias yog vim li cas rau qhov kev pheej hmoo txuas ntxiv ntawm cov txiaj ntsig yog tias cov tuam txhab tsis tuaj yeem dhau los ntawm kev nce nqi ntau lawm thaum tseem muaj kev sib tw hauv zos.

Cov lag luam Asmeskas hauv Suav teb tau txais kev txais tos tsawg dua thiab ntsib kev kub ntxhov ntawm kev nom kev tswv los ntawm Beijing, Washington thiab xov xwm hauv ob lub tebchaws, kev tshawb fawb pom.

Ntau tshaj 40% ntawm cov neeg teb hais tias lawv tau txais kev ntxhov siab los ua lossis zam cov lus hais txog cov teeb meem kev nom kev tswv, tshwj xeeb ntawm cov neeg siv khoom lag luam, tsab ntawv ceeb toom tau hais.

Geopolitical tensions tau dhau los ua lag luam txaus ntshai nyob rau theem hauv zos rau ntau lub tuam txhab thoob ntiaj teb.

Cov khoom lag luam txawv teb chaws xws li Nike thiab H&M tau ntsib kev tsis txaus siab ntawm Suav kev tshaj xov xwm xyoo tas los dhau los ntawm cov lus hais txog cov lus ceeb toom ntawm kev quab yuam ua haujlwm hauv Xinjiang sab hnub poob Suav teb. Tsis ntev los no, Asmeskas thiab European cov lag luam tau txiav kev sib raug zoo nrog Russia tom qab tsov rog Ukraine pib, thaum Suav tuam txhab lag luam ua lag luam hauv Russia tau nyob twj ywm.

Rau cov lag luam Asmeskas hauv Suav teb, nws tseem ntxov dhau los qhia txog qhov cuam tshuam dab tsi ntawm Asmeskas kev nplua rau Russia, tsis yog rau cov lag luam uas xa tawm mus rau Russia, Beebe tau hais.

Qhov sib faib ntawm cov neeg teb tau npaj yuav nce kev lag luam peev hauv Suav teb nyob ruaj khov los ntawm xyoo tas los nyob ib ncig ntawm ob feem peb, qhov kev tshawb fawb pom. Qhov sib koom ntawm cov neeg teb tsis xav txog kev hloov chaw ntawm kev tsim khoom lossis kev tsim khoom kuj tseem nyob ruaj khov ntawm 83%, tib theem txij li xyoo 2019.

AmCham cov neeg teb cov lus nug tseem muaj kev cia siab txog kev lag luam hauv Suav teb, tsis yog rau cov neeg siv khoom lag luam nkaus xwb tab sis kuj yog cov peev txheej thiab kev lag luam.

Aerospace, roj thiab roj thiab lub zog yog kev lag luam uas zoo tshaj li ob feem peb ntawm cov neeg teb hais tias qhov zoo ntawm Tuam Tshoj txoj kev lag luam ib puag ncig tau txhim kho.

Tab sis ib feem ntau ntawm cov lag luam tau npaj kev nqis peev me me rau xyoo no, thaum 18% hais tias US-Tuam Tshoj tensions tuaj yeem ncua lossis tshem tawm Tuam Tshoj kev txiav txim siab peev. Cov tuam txhab tsawg tsawg tau tso siab rau hauv Beijing txoj kev cog lus los qhib kev lag luam hauv zos ntxiv rau kev nqis peev txawv teb chaws hauv peb lub xyoos tom ntej.

Cov tuam txhab txawv teb chaws tag nrho tau nce lawv cov peev hauv Suav teb xyoo tas los, nce 14.9% los ntawm xyoo dhau los mus rau 1.1 trillion yuan ($ 171.88 billion), raws li Tuam Tshoj Ministry of Commerce.

Cov neeg ua lag luam los ntawm Singapore thiab lub teb chaws Yelemees tau nce lawv cov peev txheej los ntawm 29.7% thiab 16.4%, raws li lub luag haujlwm, hais tias lub Ib Hlis, tsis tau tshaj tawm cov duab rau lwm lub tebchaws.

Asmeskas kev nqis peev hauv Suav teb suav txog ze li 20% ntawm kev nqis peev ncaj qha txawv teb chaws hauv lub tebchaws nyob rau xyoo uas ua rau muaj kev sib kis, raws li National Bureau of Statistics cov ntaub ntawv nkag los ntawm Cua.