Tus kws tshuaj tiv thaiv NHS tswj hwm Pfizer-BioNTech Covid-19 booster jab rau poj niam, ntawm qhov chaw txhaj tshuaj hauv London. BioNTech tab tom tshaj tawm qhov kev sim loj ntawm mRNA kev kho mob los kho mob qog noj ntshav thiab lwm yam kab mob hauv UK
Sopa Duab | Lightrocket | Cov duab Getty
LONDON - Tsoomfwv UK hnub Friday tau tshaj tawm kev koom tes nrog German tuam txhab BioNTech txhawm rau kuaj cov tshuaj tiv thaiv kab mob qog noj ntshav thiab lwm yam kab mob, raws li cov kws tshaj lij tau ceeb toom tias txhua qhov kev tawg yuav tsum nyob twj ywm thiab siv tau.
Cov neeg mob qog noj ntshav hauv tebchaws Askiv yuav tau txais kev nkag mus rau cov kev sim ua ntej uas suav nrog kev kho tus kheej mRNA, suav nrog cov tshuaj tiv thaiv kabmob kheesxaws, uas yog lub hom phiaj txhawb lub cev tiv thaiv kab mob los tua cov kabmob phem.
BioNTech tau hais tias nws yuav teeb tsa lub chaw tshawb fawb thiab kev loj hlob tshiab hauv UK thiab xa 10,000 kev kho mob rau cov neeg mob txij lub Cuaj Hli 2023 mus txog rau thaum xaus ntawm lub xyoo caum.
Lub tuam txhab tau tsim ib qho ntawm cov tshuaj tiv thaiv Covid-19 uas tau muab faib thoob plaws nrog rau US chaw muag tshuaj. Pfizer. Nws tus thawj coj, Ugur Sahin, tau hais tias nws tau kawm cov lus qhia los ntawm tus kabmob coronavirus txog kev sib koom tes ntawm British National Health Service, kev kawm, kev tswj hwm thiab kev lag luam ntiag tug hauv kev tsim cov tshuaj uas nws tau thov tam sim no.
"Peb lub hom phiaj yog txhawm rau txhawm rau txhim kho kev tiv thaiv kab mob thiab tshuaj tiv thaiv siv thev naus laus zis uas peb tau tshawb fawb ntau dua 20 xyoo," nws hais hauv nqe lus. "Kev sib koom tes yuav npog ntau hom mob qog noj ntshav thiab cov kab mob sib kis uas cuam tshuam rau ntau pua lab tus tib neeg thoob ntiaj teb."
Peter Johnson, Tebchaws Askiv Tus Thawj Saib Xyuas Kev Kho Mob Hauv Tebchaws rau Cancer, hais tias mRNA thev naus laus zis muaj peev xwm hloov pauv mus rau ntau yam mob.
Lwm cov tshuaj tiv thaiv kab mob qog noj ntshav mRNA, suav nrog kev sib koom tes ntawm Asmeskas cov tuam txhab Niaj hnub thiab Merck, kuj tseem raug sim.
Tim Bierley, tus kws tshaj lij ntawm UK-based pab pawg Ntiaj Teb Kev Ncaj Ncees Tam sim no, tau hais tias cov tuam txhab tshuaj loj tau "cov ntaub ntawv txaus ntshai ntawm kev nce nqi ntawm cov tshuaj tshiab, txawm tias cov nyiaj pej xeem tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev coj lawv mus rau kev ua lag luam."
Nws tau hais tias "Tsoomfwv muaj lub luag haujlwm ncaj ncees los thawb BioNtech los teeb tsa tus nqi ntawm cov tshuaj tiv thaiv txoj sia no kom nws siv tau rau txhua tus," nws hais.
Mohga Kamal-Yanni, tus thawj coj ntawm txoj cai tswjfwm rau Tib Neeg Cov Tshuaj Tiv Thaiv Alliance - ib pab pawg thoob ntiaj teb ntawm cov koom haum saib xyuas kev noj qab haus huv, cov kws tshawb fawb thiab cov neeg ua haujlwm - tau hais tias xov xwm ntawm qhov kev sim no yog qhov zoo, tab sis qhov txiaj ntsig "tseem ceeb ntawm tib neeg" vim yog cov pej xeem. kev koom tes nrog nyiaj txiag.
Kamal-Yanni tau hais tias "Tsoomfwv UK yuav tsum hais tias nws yuav ua li cas kom ntseeg tau tias cov tshuaj tshiab, tshuaj tiv thaiv lossis thev naus laus zis yuav tsim muaj thiab tsim nyog rau cov tebchaws tsim," Kamal-Yanni tau hais.
CNBC tau hu rau UK Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Noj Qab Haus Huv rau cov lus teb.
Tau qhov twg los: https://www.cnbc.com/2023/01/06/biontech-says-it-will-start-cancer-vaccine-trials-in-the-uk-from-september.html