LONDON, Lub Ob Hlis 03: Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm Bank of England Andrew Bailey tawm tom qab kev tshaj tawm xov xwm ntawm Bank of England thaum Lub Ob Hlis 3, 2022 hauv London, England.
Dan Kitwood | Getty Dluab Xov Xwm | Getty Dluab
LONDON — Lub Bank ntawm Askiv Hnub Tuesday tau hu rau "kev nqis tes ua thoob ntiaj teb ceev" los ntawm cov tswj hwm ntawm cov tuam txhab nyiaj txiag tsis yog tuam txhab nyiaj tom qab nws raug yuam kom cawm UK nyiaj laus nyiaj laus nyob rau lub Cuaj Hli.
Ib tug xov tooj ntawm cov nyiaj laus pension yog teev los ntawm lub cev qhuav dej thaum lub Central bank intervened nyob rau hauv daim ntawv cog lus ntev-hnub lag luam. Nws tuaj tom qab muaj ntau qhov kev hloov pauv loj hauv cov paj laum ntawm UK tsoomfwv cov nuj nqis tau nthuav tawm qhov tsis zoo hauv kev lav phib xaub-tsav peev (LDI) cov nyiaj, uas yog tuav los ntawm UK cov phiaj xwm nyiaj laus.
Hauv nws tsab ntawv tshaj tawm txog kev ruaj ntseg nyiaj txiag tshiab tshaj tawm hnub Tuesday, Lub Txhab Nyiaj Txiag tau hais tias nws tsis ua, "qhov kev ntxhov siab yuav cuam tshuam rau tsev neeg thiab cov lag luam muaj peev xwm nkag mus rau credit."
Nws ib ntus kev pab cuam thaum muaj xwm ceev-yuav khoom tso cai LDI nyiaj txiag lub sijhawm los txhawb lawv txoj haujlwm muaj peev xwm thiab ua kom lub teb chaws muaj kev ruaj ntseg nyiaj txiag.
Lub txhab nyiaj tau hais txog qhov xav tau rau cov neeg tswj hwm thoob plaws cheeb tsam los txhawb kev rov ua haujlwm ntawm kev lag luam, hais tias "yuav tsum tau ua sai sai thoob ntiaj teb los txo cov kev pheej hmoo hauv cov nyiaj tsis yog txhab nyiaj."
Lub tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab tau hais tias nws yuav pib "kev tshawb nrhiav qhov xwm txheej" tsom mus rau cov tuam txhab nyiaj txiag tsis yog tuam txhab nyiaj txhawm rau nkag siab zoo dua thiab txo cov kev pheej hmoo cuam tshuam.
"Lub zog ntawm cov haujlwm no yuav tsum tau txhim kho ntau txoj hauv kev los ua kom nws muaj zog dua," Bank xaus lus.
"Qhov no suav nrog kev xav tau kev tswj hwm kev tswj hwm kom ntseeg tau tias LDI cov nyiaj khaws cia lawv cov qib siab dua. Qee cov kauj ruam twb tau ua lawm, thiab cov haujlwm ntxiv yuav ua tiav xyoo tom ntej. "
Tau qhov twg los: https://www.cnbc.com/2022/12/13/bank-of-england-calls-for-urgent-global-action-after-near-collapse-of-uk-pension-funds.html