Bahrain poob rau hauv kev sib tw los thov kev tiv thaiv lub xeev dhau qhov kev liam tias nyiag nyiag ntawm cov neeg tawm tsam

Tsoomfwv Bahrain ntsib lwm txoj cai lij choj rau kev liam tias nyiag ntawm ob tus neeg tawm tsam, tom qab Lub Tsev Hais Plaub Siab hauv London tau txiav txim tias nws tsis tuaj yeem thov kev tiv thaiv lub xeev hauv rooj plaub.

Hauv tsab ntawv txiav txim los ntawm Mr Kev Ncaj Ncees Julian Knowles tag kis no, lub tsev hais plaub tau hais tias cov neeg thov, Saeed Shehabi thiab Moosa Mohammed, tau qhia "ntawm qhov sib npaug ntawm qhov yuav tshwm sim tias lawv raug mob puas hlwb vim yog lawv lub khoos phis tawj tau kis, thiab lawv cov lus thov. Raws li, poob rau hauv kev zam rau kev tiv thaiv."

Shehabi thiab Mohammed tau liam tias tsoomfwv Bahraini tau nyiag lawv lub khoos phis tawj ntiag tug siv FinSpy soj ntsuam software ntawm qee lub sijhawm thaum lub Cuaj Hli 2011.

Cov spyware yog tsim los ntawm UK / German Gamma Group thiab tuaj yeem siv los nkag mus rau cov ntaub ntawv, email thiab cov lus, saib lub vev xaib keeb kwm tshawb nrhiav thiab ua kev soj ntsuam nyob hauv lub computer lub koob yees duab thiab microphone.

Lub rooj sib hais tau muaj nyob rau lub Ob Hlis 2022 los txiav txim seb qhov xwm txheej puas tuaj yeem mus tom ntej, ua rau kev txiav txim siab niaj hnub no.

Mohammed hais tias "Qhov kev txiav txim no ua rau muaj kev yeej loj heev," "Qhov kev txiav txim siab no qhia tau hais tias peb tuaj yeem kov yeej hauv peb txoj kev sib ntaus sib tua rau kev ncaj ncees thiab tias peb lub suab yuav tsis raug cuam tshuam los ntawm tsoomfwv Bahraini kev tawm tsam lossis kev hem thawj."

Cov lus sib cav zoo sib xws tau muaj nyob hauv lwm qhov xwm txheej. Lub Yim Hli xyoo tas los, Ghanem Al-Masarir yog tau tso cai los ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab hauv London los ua nws qhov kev thov tawm tsam Saudi Arabia rau nws qhov kev iab liam siv Pegasus spyware los nkag rau hauv nws lub xov tooj ntawm tes. Lwm qhov xwm txheej uas cuam tshuam txog kev siv spyware los ntawm tsoomfwv Gulf suav nrog cov neeg tawm tsam Bahraini Yusuf Al-Jamri thiab British-Jordanian activist Azzam Tam.

Xyoo 2014, Shehabi thiab Mohammed tau ceeb toom los ntawm cov phooj ywg thiab tsev neeg tias lawv tau raug hu ua lub hom phiaj rau Bahrain txoj haujlwm spyware. Lub Yim Hli xyoo ntawd, ib pab tib neeg txoj cai hu ua Bahrain Watch tau luam tawm ib qho tsab xov xwm uas hu ua cov neeg zoo li lub hom phiaj los ntawm Bahrain, raws li nws cov kev tshuaj xyuas ntawm cov ntaub ntawv xau.

Shehabi tau hais tias "Kev nyiag nkag mus rau hauv kuv lub computer ua rau kuv tus kheej thiab ntau tus neeg raug tsim txom zoo li kuv nyuaj siab heev thiab tej zaum yuav ua rau muaj kev puas tsuaj rau ntau tus neeg uas cov ntaub ntawv raug cuam tshuam," Shehabi hais, tom qab lub Tsev Hais Plaub Siab txiav txim siab. "Yuav tsum muaj kev pom zoo meej dua txog kev ua txhaum cai ntawm kev hla tebchaws hla kev cai lij choj thoob ntiaj teb thiab xaus rau cov tuam txhab nyiag khoom lag luam uas ua rau nws."

Shehabi thiab Mohammed tau sawv cev los ntawm tuam txhab cai lij choj Leigh Day thiab txhawb nqa los ntawm Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD). Sayed Ahmed Alwadaei, tus thawj coj ntawm (BIRD) tau txais tos qhov kev txiav txim siab hauv Tsev Hais Plaub Siab, hais tias "Qhov kev txiav txim no ua kom Bahrain yuav tsis tuaj yeem nkaum qab lub xeev kev tiv thaiv thiab tam sim no yuav ntsib kev lav phib xaub rau lawv cov kev ua."

Ida Aduwa, tus kws lij choj ntawm Leigh Day, tau hais tias rooj plaub yuav tsum tam sim no mus rau tom ntej mus rau qhov kev sim siab.

Shehabi yog tus thawj coj ntawm Bahrain Freedom Movement thiab tus tsim ntawm Bahraini nom tswv tog Al-Wefaq. Nws tau nyob hauv UK txij li xyoo 1973 thiab tau txais kev ua pej xeem Askiv hauv xyoo 2002.

Mohammed yog human rights activist; nws cov kws lij choj hais tias nws raug ntes, raug ntes, raug tsim txom thiab raug tsim txom los ntawm tub ceev xwm Bahraini thiab, vim li ntawd, tau khiav mus rau UK hauv 2006; txij li thaum nws tau tso cai tsis muaj sijhawm so kom nyob twj ywm hauv UK. Nws ntaus cov xov xwm hauv 2019 thaum nws nce saum lub ru tsev ntawm Bahrain Embassy nyob rau London los tawm tsam - tub ceev xwm yuav tsum tau yuam lawv txoj hauv kev mus rau hauv lub tsev los tiv thaiv nws los ntawm kev iab liam los ntawm cov neeg ua haujlwm hauv Embassy. Mohammed tom qab ntawd raug txim ntawm kev ua txhaum cai.