Lub koom haum West Coast chaw nres nkoj neeg ua haujlwm sib ntaus sib tua neeg hlau. Cov ceg txheem ntseeg siab

Cov thawv ntim khoom thauj yog thauj los ntawm cov tsheb thauj mus los (AGV) ntawm ib sab ntawm gantry cranes ntawm qhov chaw nres nkoj ntawm Delta Terminal, ua haujlwm los ntawm Tebchaws Europe Container Terminals BV (ECT), ntawm Chaw nres nkoj ntawm Rotterdam hauv Rotterdam, Netherlands.

Bloomberg | Bloomberg | Getty Dluab

Qhov pom xyoo tas los ntawm kaum ob lub thawv loj loj thauj khoom rau lub lis piam tawm ntawm ntug dej hiav txwv Los Angeles tau ua rau kev lag luam xa khoom thiab nthuav dav thoob ntiaj teb kev cuam tshuam ntawm cov saw hlau. Feem ntau ntawm cov nkoj, feem ntau khi los ntawm Asia, tau tos kom nkag mus rau cov chaw nres nkoj uas twb muaj lawm ntawm Los Angeles thiab Long Beach thiab tshem tawm kaum tawm txhiab lub thawv ntau xim jam-packed nrog txhua yam ntawm cov khoom ua si rau Toyotas. Ntau tshaj 30% ntawm tag nrho cov thawv ntim khoom hauv Teb Chaws Asmeskas tuaj yeem hla dhau ob lub chaw, uas ua ke suav nrog lub teb chaws qhov chaw nres nkoj loj tshaj plaws.

Hoisting cov khoom thauj, los ntawm nkoj mus rau ntug dej thiab mus rau qhov kev ntxhov siab tos qhov chaw nyob ze thiab deb, yog txoj haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm dockworkers koom nrog International Longshore thiab Warehouse Union (ILWU) - thiab leej twg tam sim no tau koom nrog hauv lub logjam ntawm lawv tus kheej. Lub union sawv cev rau ntau tshaj 22,000 longshoremen nyob rau hauv 29 chaw nres nkoj thiab terminals nce thiab nqis rau sab hnub poob ntug dej hiav txwv; kwv yees li 13,000 tus neeg ua haujlwm ntawm 12 qhov chaw nres nkoj raws Southern California's San Pedro Bay. Txij li thaum ntxov lub Tsib Hlis, ILWU tau raug kaw nyob rau hauv daim ntawv cog lus kev sib tham nrog Pacific Maritime Association (PMA), uas sawv cev rau 70 lub tuam txhab xa khoom thiab chaw nres nkoj thiab chaw nres nkoj.

Daim ntawv cog lus ILWU tam sim no, tau tshaj tawm hauv xyoo 2015, tau tas sijhawm rau Lub Xya Hli 1. Thaum hais lus txuas ntxiv, ob tog tau txo qis kev ntshai ntawm kev ua haujlwm qeeb lossis nres - uas tsuas yog ua rau cov chaw nres nkoj tsis tu ncua - los ntawm kev sib koom ua ke hauv nruab nrab Lub Rau Hli tias "Txhua tog tsis npaj rau kev tawm tsam lossis kev kaw haujlwm."

Ib qho kev sib tham txog kev ua haujlwm, cov nyiaj ua haujlwm yog qhov teeb meem, txawm hais tias ILWU cov tswv cuab yog cov neeg ua haujlwm tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws hauv lub tebchaws, qhov nruab nrab $ 195,000 ib xyoos ntxiv rau cov txiaj ntsig, raws li PMA. Ntau qhov kev sib cav yog qhov teeb meem ntawm automation ntawm lub thawv-tswj machinery, ib qho kev tshwm sim ntawm cov chaw nres nkoj thiab cov terminals thoob plaws ntiaj teb.

PMA xav kom nthuav dav qhov kev pom zoo yav dhau los-rau kev siv cov chaw taws teeb tswj cov cranes, uas nqa cov thawv tawm ntawm thiab mus rau cov nkoj thiab xa mus rau thiab los ntawm thaj av, thiab cov tsheb laij teb uas thauj cov thawv nyob ib ncig ntawm lub davhlau ya nyob twg, suav nrog rau thiab tawm tsheb laij teb trailer thiab tsheb ciav hlau. Lub koom haum tso tawm ib qho kev cuam tshuam txoj kev tshawb no Nyob rau lub Tsib Hlis, thov hais tias "nce automation yuav ua rau cov chaw nres nkoj loj tshaj plaws hauv West Coast kom muaj kev sib tw, pab txhawb kev thauj khoom thiab kev loj hlob ntawm kev ua haujlwm, thiab txo qis cov pa hluav taws xob hauv tsev cog khoom kom ua tau raws li cov qauv hauv cheeb tsam nruj."

ROTTERDAM, NETHERLANDS - Lub Kaum Hli 27: Ib qho kev pom dav dav ntawm cov thawv thauj khoom thiab cov cranes uas txav lawv ntawm Chaw nres nkoj ntawm Rotterdam thaum Lub Kaum Hli 27, 2017 hauv Rotterdam, Netherlands. Qhov chaw nres nkoj ntawm Rotterdam yog qhov chaw nres nkoj loj tshaj plaws hauv Tebchaws Europe uas npog 105 square kilometers lossis 41 sqaure mais thiab ncav cuag qhov deb ntawm 40 km lossis 25 mais. Nws yog ib qhov chaw nres nkoj coob tshaj plaws hauv ntiaj teb tuav ntau txhiab lub thawv ntim khoom txhua hnub. (Duab los ntawm Dean Mouhtaropoulos / Getty Images)

Dean Mouhtaropoulos | Getty Images Xov Xwm | Cov duab Getty

A daim ntawv qhia npaj los ntawm Economic Roundtable thiab underwritten los ntawm ILWU's Coast Longshore Division, tso tawm rau lub Rau Hli 30, tawm tsam ntau lub ntsiab lus hauv PMA txoj kev tshawb fawb, hais tshwj xeeb tias qhov chaw nres nkoj automation tshem tawm cov haujlwm. "Peb feem ntau xav tias thev naus laus zis thiab kev siv tshuab hluav taws xob sib txuas nrog kev nce qib, tab sis tom qab saib cov pov thawj los ntawm cov chaw nres nkoj thoob ntiaj teb, qhov no tsis yog qhov teeb meem yeej-yeej, tab sis qhov teeb meem poob rau ob tus neeg ua haujlwm thiab cov pej xeem Asmeskas," said. Daniel Flaming, tus thawj tswj hwm ntawm Economic Roundtable thiab co-sau ntawm tsab ntawv ceeb toom, hauv email rau CNBC. "Kev ua haujlwm ntawm cov chaw xa khoom tuaj yeem tsis raug nqi lossis ua haujlwm tau zoo dua, tab sis nws ua rau cov neeg xa khoom txawv teb chaws tuaj yeem zam qhov tsis yooj yim ntawm kev cuam tshuam nrog cov neeg ua haujlwm Asmeskas thiab cov koomhaum uas sawv cev rau lawv."

Cov ntawv tshaj tawm sib txawv tsis yog tsuas yog sau cov ntawv cog lus tsis tu ncua ntawm ILWU-PMA, tab sis ntau dua rov hais dua cov lus sib cav rau thiab tawm tsam automation rov qab mus rau kaj ntug ntawm Asmeskas kev lag luam kiv puag ncig thaum xyoo 1700s, thaum cov tshuab textile mills qhib, purging cov neeg ua haujlwm. Peb centuries dhau los, qhov teeb meem ntawm cov tshuab hloov tib neeg cov neeg ua haujlwm txuas ntxiv cuam tshuam rau txhua qhov kev lag luam, los ntawm kev tsim hluav taws xob mus rau zoo khaws cia.

Qhov feem ntau rudimentary - thiab universally saws - hom automation ntawm seaport thiab davhlau ya nyob twg ua hauj lwm yog lub computerization thiab digitization ntawm cov ntaub ntawv, cov ntaub ntawv, cov ntaub ntawv khaws tseg thiab lwm yam kev khiav dej num. Qhov kev hloov tshiab no tau hloov pauv cov neeg ua haujlwm uas tau sau lossis ntaus cov ntaub ntawv no, tab sis kuj tau tsim cov haujlwm IT tshiab. Ntau npaum li cov ntaub ntawv kho mob hluav taws xob tau dhau los ua thoob plaws hauv kev lag luam kev noj qab haus huv, txheej txheem automation yog tus qauv hauv kev xa khoom.

Kev siv lub thawv ntim khoom siv thiab thauj khoom, suav nrog kev khiav haujlwm software thiab, tsis ntev los no, augmented reality thiab virtual reality technologies, yog qhov sib piv. Xyoo 2020, United Nations Conference on Trade thiab Development tau hais tias muaj 939 lub thawv ntim khoom hauv ntiaj teb. Tsis tas li xyoo tas los, raws li a qhia los ntawm International Transport Forum, tsuas yog nyob ib ncig ntawm 53 tau ua haujlwm, sawv cev 4% ntawm tag nrho cov thoob ntiaj teb lub thawv dav hlau muaj peev xwm. Feem ntau ntawm lawv tau tshwm sim txij li xyoo 2010 thiab ntau dua ib nrab nyob hauv Asia thiab Europe.

Muaj qhov sib txawv ntawm tag nrho thiab semi-automated terminals. Tag nrho automated yog hais txog ntau yam khoom siv uas tuav cov thawv, feem ntau cranes thiab tsheb laij teb. Lawv tsis xav tau tib neeg cov neeg ua haujlwm hauv nkoj, thiab hloov chaw ua haujlwm los ntawm tib neeg hauv kev tswj hwm, saib xyuas cov ntxaij vab tshaus thiab lub koob yees duab. Txawm hais tias cov neeg ua haujlwm dockworkers yuav xav tau los tuav lub crane lub hooks rau lub thawv lossis lub thawv rau lub tsheb thauj khoom lossis tsheb ciav hlau. Lub davhlau ya nyob twg semi-automated feem ntau muaj cov chaw taws teeb tswj cranes thiab tib neeg-tsav tsheb laij teb.

Nyob rau hauv 1993, lub Dutch chaw nres nkoj complex nyob rau hauv Rotterdam tau los ua thawj zaug qhia lub tshuab automation thiab txij li thaum los ua tus qauv rau tag nrho automated davhlau ya nyob twg. Niaj hnub no, ntau qhov chaw nres nkoj txawv teb chaws uas muaj neeg coob tshaj plaws hauv ntiaj teb muaj qee qhov kev siv tshuab automation, suav nrog hauv Shanghai, Singapore, Antwerp thiab Hamburg.

Cov neeg ua haujlwm hauv Teb Chaws Asmeskas tau qeeb qeeb rau automate, rau ntau yam, tab sis kev tsis sib haum xeeb tseem yog qhov tseem ceeb. Hauv nws daim ntawv cog lus xyoo 2002, tom qab PMA tso cai rau kev kaw 10-hnub, ILWU tau pom zoo rau cov txheej txheem tshuab computer. Xyoo 2008, sib pauv rau ze li ntawm $ 900-million ntxiv rau nws cov nyiaj laus thiab lwm yam nyiaj laus, lub koomhaum tau pom zoo tias cov neeg ua haujlwm, ntawm lawv qhov kev txiav txim siab, tuaj yeem siv tshuab automation.

West ntug dej hiav txwv longshoremen tseem muaj kev nyab xeeb nyiaj txiag tseem ceeb. Daim ntawv cog lus ua haujlwm tam sim no suav nrog cov phiaj xwm them nyiaj uas lav txog 40 teev ntawm cov nyiaj tau los txhua lub lim tiam yog tias tus tswvcuab tsim nyog ILWU tsis tuaj yeem ua haujlwm puv sijhawm rau ib qho laj thawj, suav nrog automation. Cov nyiaj tau los txhua lub lim tiam no tau lav txog rau thaum so haujlwm.

Hauv xyoo 2016, TraPac davhlau ya nyob twg hauv Los Angeles tau los ua thawj lub chaw nres nkoj hauv Teb Chaws Asmeskas kom ua tiav tag nrho. Tsis ntev los no, ib feem ntawm APM Terminal chaw nyob hauv Los Angeles thiab Long Beach Container Terminal (LBCT) kuj tau ua tiav tag nrho. 

Hauv qhov kev sib tham zaum kawg no, ILWU tab tom hais kom cov neeg ua haujlwm tuav lub tshuab hluav taws xob ntxiv hauv San Pedro Bay cov chaw nres nkoj. Nws qhov kev tsis pom zoo tau muab tso rau hauv daim ntawv tshaj tawm Economic Roundtable, thiab raug tawm tsam hauv PMA's. Txog rau tam sim no, tsis muaj ib sab tau lees paub, thiab tau sib koom ua qhov kev tawm tsam hauv xov xwm thaum sib tham.

Lub caij no, muaj peb qhov chaw nres nkoj semi-automated ntawm Eastern Seaboard - ob lub hauv Norfolk, Virginia, thiab ib qho ntawm Chaw nres nkoj ntawm New York thiab New Jersey davhlau ya nyob twg hauv Bayonne, New Jersey. Cov neeg ua haujlwm nyob hauv cov chaw no yog cov tswv cuab ntawm International Longshoremen's Association (ILA), uas sawv cev ze li ntawm 65,000 tus tswv cuab ntawm cov chaw nres nkoj ntawm East Coast thiab Gulf of Mexico. ILA tsis yog ib feem ntawm ILWU kev sib tham, tab sis zoo sib xws rau kev ua haujlwm ntxiv.

Nws yog ib txwm zoo rau cov neeg ua haujlwm dockworkers 's unions los tiv thaiv cov hauj lwm ntawm lawv cov tswv cuab. "Kev saib xyuas kev saib xyuas ntawm kev poob haujlwm qhia tau hais tias automation tshem tawm 572 txoj haujlwm puv sijhawm-sib npaug ib xyoos ib zaug ntawm LBCT thiab TraPac hauv 2020 thiab 2021," ILWU-tsim kev tshawb fawb tau hais.

Ib yam li ntawd, cov chaw nres nkoj thiab lub davhlau ya nyob twg xav tau kev txhawb nqa kev ua haujlwm thiab kev tsim khoom los ntawm kev siv lub tshuab hluav taws xob, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov chaw nres nkoj siab uas muaj qhov txwv cov khoom thauj yav tom ntej thiab qhov twg cov neeg thauj khoom ntxhov siab los ntawm lub sijhawm tos ntev los thauj khoom thiab tshem tawm cov thawv. Cov neeg ua haujlwm sib cav hais tias kev poob haujlwm tuaj yeem raug cuam tshuam los ntawm kev rov ua haujlwm dua thiab txhawb cov neeg ua haujlwm tam sim no kom khiav cov tshuab siv hluav taws xob, ua rau kom them nyiaj ntau ntxiv thiab txhim kho kev nyab xeeb. Qhov tseeb, PMA tab tom tsim lub chaw cob qhia 20,000-square-foot rau ILWU cov neeg ua haujlwm. Ntxiv rau, cov haujlwm tshiab ntsig txog thev naus laus zis, xws li cov kws tshuaj ntsuam xyuas cov ntaub ntawv thiab cov tsim software, yuav tsum tau sau.

Michael Nacht, tus kws tshaj lij ntawm pej xeem txoj cai ntawm University of California Berkeley thiab tus kws sau ntawv ntawm PMA tau hais tias "Qhov kev ntshai tias kev siv tshuab hluav taws xob yuav ua rau cov neeg ua haujlwm koom siab nkag siab, tab sis nws tsis yog qhov uas nws ua rau poob haujlwm loj," qhia. "Kev sib piv ncaj qha ntawm cov ntaub ntawv qhia tib tus naj npawb ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov chaw siv hluav taws xob thiab tsis siv lub tshuab," nws hais, hais txog cov ntaub ntawv sib cais ntawm automation los ntawm McKinsey thiab Tuam Txhab thiab cov Massachusetts Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Tshawb Fawb.

Ntawm qhov tod tes, tsis yog txhua qhov chaw nres nkoj yog tus neeg sib tw rau automation, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm cov txiaj ntsig kev txheeb xyuas. Kev siv peev nyiaj ua ntej tuaj yeem khiav mus rau ntau lab nyiaj rau cov cuab yeej tshiab thiab kev tsim kho vaj tse, txawm hais tias rov kho lub davhlau ya nyob twg uas twb muaj lawm lossis tsim ib qho tshiab los ntawm kos. Thiab nyob ntawm qhov chaw nyob ntawm qhov chaw nres nkoj, hom khoom thauj nws ua haujlwm thiab ntim ntawm cov thawv txav mus rau hauv thiab tawm, kev txhim kho cov txheej txheem ua haujlwm ntawm tus kheej yuav raug nqi ntau dua.

Automation, thoob plaws txhua qhov kev lag luam thoob ntiaj teb, muaj keeb kwm ua pov thawj tias yog lub zog tsis txaus ntseeg, yog li nws qhov kev nthuav dav ntawm cov chaw nres nkoj thiab cov chaw nres nkoj nyob rau tsib mus rau 10 xyoo tom ntej zoo li tsis muaj kev zam. "Ib yam uas Covid-19 kis thoob qhov txhia chaw tau nthuav tawm yog qhov tsis yooj yim npaum li cas ntawm qee cov khoom lag luam nyob hauv thiab tawm ntawm cov chaw nres nkoj," hais tias tus thawj coj ntawm lub tuam txhab ua haujlwm davhlau ya nyob twg, uas tau thov tsis qhia npe vim muaj kev sib raug zoo nrog cov koomhaum thiab cov neeg ua haujlwm. "Rau peb los ua cov neeg muab kev pabcuam lub luag haujlwm, peb yuav tsum nrhiav kev txhawb nqa ntxiv, thiab automation tuaj yeem ua qhov ntawd. Cia siab tias peb tuaj yeem nrhiav tau peb txoj hauv kev los ntawm [ILWU-PMA kev sib cog lus sib cog lus] sib sau ua ke thiab ua kom zoo dua rau txhua tus. Qhov ntawd yuav yog qhov txiaj ntsig zoo. "

 

Tau qhov twg los: https://www.cnbc.com/2022/07/23/a-west-coast-port-worker-union-is-fighting-robots-the-stakes-are-high.html